「Clean Clean」に関連した英語例文の一覧と使い方(91ページ目) - Weblio英語例文検索

You know, I just couldn't figure out your play, so I tried to give you some time so you'd come clean, 'cause we are like brothers, right, tony?例文帳に追加

お前の真意を確かめるのに 時間がかかってしまった 俺たちは兄弟みたいだからな、そうだろ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This disciple thought that what he could do to repay the mercy was to clean the sins he had committed and do fuseharamitsu (perfection of generosity) and desired to do so. 例文帳に追加

この弟子はかつての罪障を滅し、その慈悲に報いるには布施波羅蜜しかないと立願した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tenugui is not sewn at the bottom so that it dries well and quickly in order to keep itself clean. 例文帳に追加

また、手拭の端が縫われていないのは、清潔を保つ為水切れをよくし早く乾くようにと云う工夫である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

If the blade should rust due to improper maintenance or other reasons, the scabbard can be split at its juncture to clean inside. 例文帳に追加

それでも手入れの不備などで錆びたときには、鞘を合わせ目から割って、中の掃除をすることがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The data model might also be called a semi-relational model, whereas a clean data model is applied in a relational data base. 例文帳に追加

このデータモデルは準関係モデルと呼ばれることもある。一方クリーンなデータモデルは関係データベースに適用される。 - コンピューター用語辞典

in medicine, the removal of an organ or tumor in such a way that it comes out clean and whole, like a nut from its shell. 例文帳に追加

医学において、木の実を殻から外すように、臓器や腫瘍を完全無傷な状態で取り除くこと。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

The movie theater was clean and comfortable, and best of all they sold great popcorn.例文帳に追加

その映画館はきれいで居心地がよかったが，何よりうれしかったのはとてもおいしいポップコーンを売っていたことだ - Eゲイト英和辞典

The IDE uses targets in an existing Ant script to build, run, clean, test, and debug your application. 例文帳に追加

既存の Ant スクリプト内のターゲットを使用して、アプリケーションの構築、実行、生成物の削除、テスト、デバッグを行います。 - NetBeans

It is an essential development tool that ensures your code remains clean and consistent. 例文帳に追加

開発者には不可欠であろうこのツールを使用することで、あなたのコードをきれいで一貫性のあるものにできます。 - PEAR

Therefore you ought to consider it as a binary data type, for use when you want to pass none 7-bit clean data. 例文帳に追加

そのため、これはバイナリデータ型として扱うべきで、7 ビットクリーンではないデータを渡したい場合に使用します。 - PEAR

At the end of the session,the Xreset script is run to clean up, the X server is reset, and the cyclestarts over. 例文帳に追加

セッションの最後には、終了処理を行う Xreset スクリプトが実行され、X サーバがリセットされ、サイクルの最初に戻る。 - XFree86

To suppress a temperature rise caused by heat in a well-balanced manner regarding a floor panel for a clean room.例文帳に追加

本発明は、クリーンルーム用床パネルに関し、熱による温度上昇をバランス良く抑制することが課題である。 - 特許庁

To clean water by setting an insulated conductor in water and applying an alternating or direct voltage thereto.例文帳に追加

水の中に絶縁した導電体を設置して交流または直流の電圧を印可して水を浄化する。 - 特許庁

To reduce a labor and a time required for cleaning work by allowing a user to easily clean a low-pass filter.例文帳に追加

ユーザが簡単にローパスフィルターの清掃をすることができ、清掃作業に掛ける手間と時間を削減する。 - 特許庁

The method to clean and/or peel the skin is to use the solid cleanser in its holder.例文帳に追加

また皮膚を洗浄および／または剥離する方法は固形洗剤をこれらの固形洗剤ホルダーを使用する。 - 特許庁

To provide a humidity controller capable of providing the air with the clean humidifying water from a water absorbing material of a humidifying means.例文帳に追加

加湿手段の吸水材から清浄な加湿水を空気中へ付与できる調湿装置を提案する。 - 特許庁

To provide a direct-acting unit suitable for use demanding a clean environment without a problem of lubricant splash.例文帳に追加

潤滑剤飛散の問題が無く、クリーンな環境が要求される用途に適した直動ユニットを提供する。 - 特許庁

To easily and adequately clean bearing parts made of phosphor bronze and prevents the rust of them.例文帳に追加

リン青銅からなる軸受部品に対する洗浄・防錆を極めて容易かつ良好に行うことを可能とする。 - 特許庁

Since it is not necessary to create the clean room 5 over the entire equipment, equipment cost and running cost can be reduced, facilitating the adoption thereof.例文帳に追加

全体をクリーンルーム５にする必要がなくて、設備費や運転費を低減でき、以て容易に採用できる。 - 特許庁

Peat moss is added to and mixed with polluted soil and, if necessary, the mixing of polluted soil with peat moss is repeated to clean the polluted soil.例文帳に追加

汚染土壌にピートモスを添加混合し、必要に応じ混合を繰返して汚染土壌を浄化する。 - 特許庁

To clean water by efficiently propagating microorganisms and efficiently recovering generated sludge from the water.例文帳に追加

効率よく微生物を増殖させ、発生した汚泥を効率よく水中から回収して水質を浄化する。 - 特許庁

To provide an air supply and exhaust management control device for a clean room capable of preventing unintended inversion phenomenon of differential pressure.例文帳に追加

意図しない差圧の逆転現象を回避できるクリーンルーム用給排気管理制御装置を提供する。 - 特許庁

The unit 10 diffuses the air flow sucked at the lower part of the pace 1 to the overall stairs to clean the air.例文帳に追加

クリーンユニット１０は、踊り場１の下部で吸い込んだ気流を階段全体に拡散することで清浄化する。 - 特許庁

To clean a filter easily and to suppress incomplete ink ejection due to clogging of the filter.例文帳に追加

フィルタを容易に清掃することができるとともに、フィルタの目詰まりによるインク吐出不良の障害を抑制する。 - 特許庁

To suitably clean a filter for filtering exhaust gas or the like emitted from an automobile or the like.例文帳に追加

自動車等から排出される排気ガス等を濾過するためのフィルタを適切に洗浄できるようにする。 - 特許庁

To provide religious articles such as a family Buddhist altar and Buddhist altar fittings whose surfaces can be kept clean over a long period of time.例文帳に追加

長期間、表面を清浄に保つことができる仏壇や仏具などの宗教用品を提供する。 - 特許庁

To easily clean a filter in a short time.例文帳に追加

フィルタの清掃を短時間で容易に行うことができるヒューム回収機におけるフィルタ洗浄装置を提供すること。 - 特許庁

(e) Optimize the supply-demand structure (f) Promote international cooperation (g) Develop stable, economical, clean and safe energy supply systems例文帳に追加

(ｵ) 需給構造の最適化、(ｶ) 国際協力の推進、(ｷ) 安的・経済的・ｸﾘｰﾝ・安全なｴﾈﾙｷﾞｰ供給体制の構築 - 経済産業省

He's fine, and he hasn't punished klaus for daggering him, so, as usual, they'll be thick as thieves, and i'll be left to clean up the mess.例文帳に追加

彼はもう元気だし クラウスを罰しなかった 刺されても毎度ながらに 仲睦まじくやってくでしょ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The girl washed herself carefully, dressed herself in the clean gingham, and tied her pink sunbonnet on her head. 例文帳に追加

ドロシーは念入りに顔を洗うと、きれいなギンガムを着て、ピンクの日よけボンネットをかぶってひもをゆわえました。 - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

"To wash my face clean after the dust of the road, and to drink, so the dry bread will not stick in my throat." 例文帳に追加

「道中のほこりを顔からきれいに洗い流すのと、乾いたパンがのどにくっつかないように飲むためよ」 - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

Dorothy picked them up and had the Winkies carry them back to the castle, where they were stuffed with nice, clean straw; 例文帳に追加

ドロシーはそれをひろうと、ウィンキーたちに城まで運ばせまして、きれいな上等のわらを詰めてもらいました。 - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

Being moved with compassion, he stretched out his hand, and touched him, and said to him, “I want to. Be made clean.” 例文帳に追加

イエスは哀れみに動かされて，手を伸ばして彼に触り，彼に言った，「わたしはそう望む。清くなりなさい」。 - 電網聖書『マルコによる福音書 1:41』

He and a girl of fourteen, who does a bit of simple cooking and keeps the place clean--that's all I have in the house, 例文帳に追加

あの男と、それから簡単な料理を少しと家の掃除をする十四の娘、家にはそれだけです。 - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』

Then he turned on the hot water, rinsed the tub clean, and replaced the metal outlet. 例文帳に追加

それから風呂の蛇口をひねり、お湯できれいに浴槽をすすいで、もともとあった金属の栓を穴に戻した。 - Melville Davisson Post『罪体』

To provide a substrate cleaning apparatus which can arbitrarily set and adjust a contact pressure through a simple operation from a control panel during cleaning by means of a simple constitution, can clean a substrate, while keeping the set and adjusted contact pressure and furthermore can clean it, while changing the contact pressure according to the proceeding state of clean ing, and realizes super-cleanliness.例文帳に追加

簡単な構成で洗浄中に当接圧力を制御盤から簡単な操作で任意設定及び調整でき、この設定及び調整した当接圧力を維持しながら基板を洗浄でき、更に洗浄の進行状態に応じて当接圧力を変化させて洗浄することができ超清浄化が可能な基板洗浄装置を提供すること。 - 特許庁

In the coolant purifying device including a magnetic separation device 20, an eddy current tank 40, and a clean tank 50, the clean tank 50 is independently provided at the upper part of the eddy current tank 40, a pumping-up pump 41 pumping up the coolant of the eddy current tank 40 to make it flow into the clean tank 50 is provided to the outer periphery side of eddy current of the eddy current tank 40.例文帳に追加

磁性分離装置２０、渦流槽４０及びクリーン槽５０を有するクーラント浄化装置において、渦流槽４０の上部にクリーン槽５０を独立して設け、渦流槽４０の渦流の外周側に渦流槽４０のクーラントを汲み上げて、クリーン槽５０に流入させる汲上用ポンプ４１を設けた。 - 特許庁

To replace a long-sized member such as a tube of an extracorporeal circulation circuit extending through a sheet for separating the interior of an operation room into a clean field and an unclean field, and to adjust a sheet through position while preventing the clean field from being polluted by the improvident movement of long-sized member between the clean field and the unclean field.例文帳に追加

手術室内を清潔野と不潔野とに分離するシートを貫通して延びる体外循環回路のチューブ等の長尺部材が、清潔野と不潔野との間で不用意に移動することによって清潔野が汚染されることがないようにしながら、その長尺部材の交換やシート貫通位置の調整をすることもできるようにする。 - 特許庁

The CO_2 is reduced by reducing the fuel use quantity, by supplying high temperature clean air as combustion air of the burner 32 of a drier 28 arranged in the asphalt plant 27, by heating the clean air by exchanging heat between the clean air and the high temperature combustion gas generated by the biomass power generation facility 1, when operating the asphalt plant 27.例文帳に追加

そして、アスファルトプラント２７の稼働時にはバイオマス発電施設１にて発生する高温の燃焼ガスと清浄空気とを熱交換させて清浄空気を加熱し、この高温の清浄空気をアスファルトプラント２７に設置されるドライヤ２８のバーナ３２の燃焼用空気として供給し、燃料使用量を減らしてＣＯ_２の削減を図る。 - 特許庁

A cover of the storing container is opened and closed in this partially clean region, further the thin plate storing container is horizontally moved in the partially clean region, with the cover 4 of the storing container opened, and the thin substrate, as exposed only in the partially clean region, is fed from the thin plate storing container to the thin plate processor.例文帳に追加

この局部的クリーン領域内において収納容器の蓋を開閉し、また薄板収納容器は収納容器の蓋４の開放状態で前記局部的クリーン領域内において水平移動を行い、薄板基板は薄板収納容器から薄板加工処理装置内まで局部的クリーン領域内のみに晒されて送り込む。 - 特許庁

Related to a drive device for fan filter units 3 which are fitted to the ceiling of a clean room 1 and control the flow of clean air in the clean room 1, a motor 4 which drives the fan filter unit 3 is equipped with an inverter unit 5 for changing the speed of the motor 4, allowing independent operation for each fan filter unit 3.例文帳に追加

クリーンルーム１の天井に複数取り付けられて、クリーンルーム１内のクリーンエアの流れを制御するファンフィルターユニット３の駆動装置において、各々のファンフィルターユニット３を駆動するモータ４に、当該モータ４の速度を可変可能なインバータユニット５をそれぞれ搭載して、各々のファンフィルターユニット３毎に独立して運転する。 - 特許庁

The clean box 1 is provided with a clean box main body 3 comprising a first space 6 for accommodating a substrate 15, bulkheads 5 for delimitating the first space 6, and a second space 7 situated between the bulkheads 5 and clean box external walls for surrounding the first space 6; and with a door section 20 for closing the openings of both first and second spaces 5 and 6.例文帳に追加

クリーンボックス１の構成を、基板１５を収容する第１の空間６、第１の空間６を画定する隔壁５、隔壁５とクリーンボックス外壁との間であって、第１の空間６の回りを囲む第２の空間７からなるボックス本体３と、第１および第２の空間５，６各々の開口を共に閉鎖するドア部２０とからなるものとする。 - 特許庁

To pass a carrier storing an article to be conveyed which is conveyed by a carrier conveying container between clean rooms provided with a public environment between them between inside and outside of the clean room while keeping the environment of the carrier with simple constitution.例文帳に追加

一般環境を挟んで設けられたクリーンルーム間で、搬送対象物を収納してキャリア搬送容器で搬送されるキャリアを、簡単な構成でキャリアの環境をクリーンに保ったまま、クリーンルームの内と外との間で受け渡す。 - 特許庁

Consequently, a glass substrate G is scarcely brought into contact with particles floating outside the housing box 50, so that it is unnecessary that a carrying area of a substrate is made clean environment, and the forming cost of clean environment can be remarkably reduced.例文帳に追加

従って、ガラス基板Ｇが収容ボックス５０外に浮遊するパーティクルと接触することがほとんどなく、基板の搬送エリアをクリーン環境にする必要がなくなり、クリーン環境の形成コストを大幅に削減できる。 - 特許庁

To provide a sealing structure where oxidized dust during formation of a semiconductor film is not collected on the clean space side K and workability of mounting on a dovetail groove is excellent, and an elastic seal keeping an always stable and clean posture in the dovetail groove is provided.例文帳に追加

清浄空間側Ｋに半導体成膜時の酸化粉塵が溜まらず、かつ、蟻溝への装着作業性が良好で、常に安定して清浄な姿勢を、蟻溝内で保つ弾性シールを備えた密封構造体を提供する。 - 特許庁