| 例文 |
Clean Cleanの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 10254件
Both bonding surfaces are cleaned by working the bonding surfaces in a clean atmosphere or by removing an oxide film by heating in a reducing gas atmosphere after working the bonding surfaces outside the clean atmosphere.例文帳に追加
前記接合面の加工を清浄な雰囲気中で行うか、あるいは前記接合面の加工を清浄な雰囲気外で行った後に還元性ガス雰囲気中で酸化膜加熱除去処理を行うことで両接合面を清浄にする。 - 特許庁
Foil 102 is dried by allowing the foil 102 to continuously pass from the first drying furnace 105 to which clean air is supplied to a second drying furnace 106 to which dry air having a humidity lower than that of the clean air is supplied, through a tunnel 11.例文帳に追加
クリーンエアを供給される第1乾燥炉105から、トンネル11を介して、クリーンエアより湿度の低いドライエアを供給される第2乾燥炉106へ箔102を連続通過させることにより、箔102を乾燥させる。 - 特許庁
The outer circumference of the work area A is shielded by a clean area shield wall 3, while a fluid resistance between the work area A and the clean air stopping and discharging area B is controlled by means of a partition wall 4 having a plurality of small holes.例文帳に追加
作業領域Aの外周はクリーン領域遮蔽壁3によって遮蔽され、作業領域Aとクリーンエア停留排気領域Bとは複数の小孔を備えた隔壁4でその流体抵抗が管理される。 - 特許庁
To solve the problems of being difficult to clean a pocket of a rotor and an insertion hole of a rotary shaft, being easily causing a contact accident of a casing and the rotor, and being unable to clean a fitting part of a side plate and the casing, in a conventional sanitary rotary valve.例文帳に追加
従来のサニタリーロータリーバルブにあっては、ローターのポケットや回転シャフトの挿通孔が洗浄しにくく、ケーシングとローターの接触事故が生じ易く、サイドプレートとケーシングの嵌め合い部の清掃が行ない得ないという点である。 - 特許庁
To provide an air conditioner which can exhibit high antibacterial/mildewproof performance with a simple structure, can hold a high air cleaning function by clean blowing wind by keeping an indoor unit thereof clean over a long period of time and has an inexpensive structure.例文帳に追加
簡単な構造で高い抗菌・防黴性能を発揮できると共に、室内機を長期的に清潔に保ってクリーンな吹出し風による高い空気清浄化機能を保持する廉価な構造の空気調和機を提供すること。 - 特許庁
To provide a hot air dryer retaining the body inside of the hot air dryer in a clean state, sterilizing or decomposing foreign matters included in the drying air and blowing and feeding sanitary and clean dry air.例文帳に追加
温風乾燥機の本体内部を清潔な状態に維持し、さらに乾燥風に含まれる異物を殺菌、あるいは分解することにより、衛生的にクリーンな乾燥風を吹き出し送給できる温風乾燥機を提供する。 - 特許庁
To stabilize a clean environment in a clean room which includes a plurality of rooms adjacently arranged in series and in which plane carried objects are continuously carried in a boundary part having an opening part for passage of carried objects formed thereon.例文帳に追加
直列に隣接配置された複数のルームからなり、搬送物通過用開口部が形成された境界部を平面状の搬送物が連続的に搬送されるクリーンルームにおいて、クリーン環境を安定させることができる。 - 特許庁
To provide a fixing structure of air conditioning filter for clean room in which a filter unit can be fixed or replaced conveniently while suppressing intrusion of uncleaned air into a room and clean air can be supplied uniformly into the room and silently.例文帳に追加
取付けやフィルタユニットの交換が簡便で、未清浄化空気の室内への侵入が少なく、動作も静かで、清浄空気を室内に均一に供給できるクリーンルーム用空調フィルタユニットの取付構造を提供することである。 - 特許庁
The gas to be treated flows in a state of being removed of the contaminants by the adsorbents into the clean room and therefore the contamination of the atmosphere in the clean room by the contaminants generated from the filter materials, etc. on the downstream side does not occur.例文帳に追加
被処理気体は吸着剤によって汚染物質が除去された状態でクリーンルーム内に流入するので、下流側の濾材等から発生する汚染物質により、クリーンルーム内の雰囲気が汚染されることはない。 - 特許庁
The carriage 10 is a truck that travels inside a clean room 12 wherein the air flow of clean air is formed toward the exhaust port 14 of a floor surface, and is made to travel by wheels 28 provided to the lower part of a truck main body 26.例文帳に追加
搬送台車10は、清浄エアの気流が床面の排気口14に向けて形成されるクリーンルーム12内を走行する台車であり、台車本体26の下部に設けられた車輪28によって走行する。 - 特許庁
To prevent a PTFE porous membrane from being damaged even when a filter medium is pleated through pleating work by improving the surface state of the filter medium and to provide the filter medium for air filter suitable to a clean space required for a clean room.例文帳に追加
濾材の表面状態を改善することより、プリーツ加工によりひだ折りしてもPTFE多孔質膜がダメージを受けず、クリーンルームに要求される清浄空間の提供に適したエアフィルタ用濾材を提供する。 - 特許庁
To surely sterilize a seaming work region by a can lid seaming machine within a clean booth of a aseptic filling system for cans and to prevent shortening of the service life of a fan filter unit annexed to the clean booth.例文帳に追加
缶詰の無菌充填システムにおいて、クリーンブース内の缶蓋巻締機による巻締作業領域を確実に殺菌することができて、しかも、クリーンブースに付設されているファン・フィルターユニットの寿命を短縮させないようにする。 - 特許庁
To provide a clean booth that simply adjusts the pressure in the clean booth to a positive pressure or a negative pressure, and improves the effect of blocking dust and virus from the outside air without using an expensive component.例文帳に追加
クリーンブース内を陽圧または陰圧に調整することができ、その調整の仕方が簡易であり、高価な部品を使用しなくても外気との間における塵埃やウィルスの遮断性を高めることのできるクリーンブースの提供。 - 特許庁
To save energy by controlling a temperature of clean rooms not to be excessively lowered by evaporation of water sprayed for humidification to the clean rooms, and controlling an amount of steam supplied for humidifying the air in an air conditioner.例文帳に追加
クリーンルームに加湿のために噴霧した水の蒸発によりクリーンルームの温度が低くなり過ぎないように制御し且つ空調機における空気の加湿に供される蒸気の量を制御することにより、省エネルギを図る。 - 特許庁
At least a part of separation wind supplied from a winnower fan and flowing from the lower front side to the upper rear side along a clean grain flowing plate of a clean grain trough is guided backward by a window deflection plate under a shake sorting mechanism.例文帳に追加
唐箕ファンからの選別風のうち一番樋における一番流穀板に沿って前下方から後上方へ流れる選別風の少なくとも一部を、揺動選別機構の下側において後方へ案内する風向板を設ける。 - 特許庁
To provide a method for removing cryptosporidium by which a large amount of clean water is treated and the cryptosporidium is surely removed without requiring a member which is degraded and needed to be frequently replaced exceptionally and safe clean water is obtained inexpensively as a result.例文帳に追加
劣化して頻繁に交換が必要になる部材を格別に必要とせず、大量の浄水を処理して確実にクリプトスポリジウムを除去でき、安全な浄水を安価に得ることができる、クリプトスポリジウムの除去方法を提供する。 - 特許庁
The clean water in the swirl chamber 30 is thus discharged while swirling to prevent the generation of dead water, that is, the stagnation of the clean water in the connecting joint 16 for a long period of time, without causing the drop of water pressure.例文帳に追加
このように、渦流室30内の上水を旋回させて排出することで、水圧を低下させることなく接続継手16内に上水が長期間停滞するという死水の発生を防止することができる。 - 特許庁
To provide a cleaning device for a window and a wall surface having excellent work efficiency which can clean obstinate dirt attached to a wall surface at a stretch without stopping and can also clean an inclined plane such as a bow window.例文帳に追加
停止することなく一気に壁面に付着した頑固な汚れを洗浄することができ、出窓等の傾斜面も洗浄することができる作業性に優れた窓や壁面の洗浄装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide a rubber stopper washing apparatus and a rubber stopper feed method constituted so that the arrangement place of the pretreatment tank outside a clean room is not restricted and the damage of a rubber stopper is prevented even if the rubber stopper is fed to the washing tank in the clean room from the pretreatment tank.例文帳に追加
クリーンルーム外の前処理槽の設置場所が限定されず、前処理槽からクリーンルーム内の洗浄槽にゴム栓を搬送してもゴム栓が損傷しないゴム栓洗浄装置及びゴム栓搬送方法を提供すること。 - 特許庁
To obtain a fabric for a cleaner cloth capable of solving problems of foulings with dusting or impurities on a surface which is an object of wiping off or in a clean room during the use in the clean room, etc., and to provide a method for producing the fabric.例文帳に追加
クリーンルーム等での使用において、拭き取り性能に優れるとともに、発塵や不純物による拭き取り対象面やクリーンルーム内の汚染の問題を改善するクリーナークロス用布帛及びその製造方法を提供する。 - 特許庁
Also, since recessed parts 2a and 2b or the like for housing the equipment for the dental treatment are provided on the work table main body 2_1, usually nothing is placed on the tray 2_2, and it is easy to clean and can be maintained in a clean state.例文帳に追加
また、ワークテーブル本体2_1上には、歯科治療用機材を収納しておくための凹部2a,2b等が設けられているので、通常、トレー2_2の上は何も置かれておらず、清掃が楽で、清潔な状態に保つことができる。 - 特許庁
The ion implanting device 20 is placed on a floor of a sub-floor, with at least the lowest-position ion source 21 located in the sub-floor and the top- position implanting chamber 25 going through the floor of a clean room and located in a clean room.例文帳に追加
この縦型のイオン注入装置20は、サブフロアの床に載置され、少なくとも最下部のイオン源21がサブフロア内に配置され、最上部の注入室25がクリーンルームの床を貫通してクリーンルーム内に配置される。 - 特許庁
The string 21 has a length L set to be protrudingly curved and swollen to the side of clean air to be blown out by inner pressure, in positions other than a set position P where they are joined via the string 21, when supplying clean air into the chamber.例文帳に追加
紐21の長さLは,チャンバ内にクリーンエアを供給した際に,紐21で結ぶ設定位置Pを除いて,その内圧によってクリーンエアの吹き出し方向側に凸に湾曲して膨出するように設定されている。 - 特許庁
More preferably middle-pressure vapon piping is annexed into suction piping connected to the clean drain pump and the middle-pressure vapor blows off automatically when the output pressure of the clean drain pump falls below 2 kg/cm2.例文帳に追加
好ましくは、クリーンドレンポンプと連結するサクション配管の内部に中圧蒸気配管が付設され、また、クリーンドレンポンプの出口圧力が2kg/cm^2未満に下がった時には、自動的に中圧蒸気が吹き出すことを特徴とする。 - 特許庁
The building structure equipped with the clean room includes base isolation devices for bearing a floor slab constituting the clean room on a foundation, and blocking means interposed between the floor slab and the foundation, for defining a closed space with respect to the floor slab.例文帳に追加
クリーンルームを備えた建物の構造は、前記クリーンルームを構成する床版を基礎上に支持する免震装置と、前記床版と前記基礎との間にあって、前記床版との間に閉鎖空間を形成する閉鎖手段とを含む。 - 特許庁
Also, if--oldconfig is used in conjunction with --clean, the latterflag is negated, resulting in the activation of the --no-clean flag.--callback="echo hello": Calls the specified arguments(echo hello, in this case) after the kernel and the relevant modules have been built, but before building the initrd image.例文帳に追加
これは、genkernelがビルドする際にinitrdにブートスプラッシュサポートを加えるかあるいは加えません。 現在の所、全てのアーキテクチャでブートスプラッシュをサポートしているわけではありませんし、ブートスプラッシュをサポートしているカーネルも必要です。 - Gentoo Linux
Once you have written and test run your application, you can use the Clean and Build command to build your application for deployment.When you use the Clean and Build command, the IDE runs a build script that performs the following tasks:例文帳に追加
アプリケーションを記述し、テスト実行すると、生成物を削除して構築コマンドを使用して配備するアプリケーションを構築できます。 生成物を削除して構築コマンドを使用すると、IDE は次のタスクを行う構築スクリプトを実行します。 - NetBeans
To fully ensure safety of a worker in a clean room, while facilitating the transfer work of a cassette from an AGV in a clean room, by enabling supply of a wafer using an open cassette to a main frame designed for FOUP type.例文帳に追加
FOUP方式用に設計されたメインフレームに対して、オープンカセットを用いたウェハの供給を可能とし、クリーンルーム内のAGVからのカセットの移送作業を容易にしながら、作業者の安全を十分に確保する。 - 特許庁
The clean unit for maintaining a work room 251 in clean environment using an active dust filter 256 is constituted to control the cleanliness of the work room 251 by 1/γ when the dust collecting efficiency of the dust filter 256 is γ.例文帳に追加
アクティブな防塵フィルター256を用いて作業室251をクリーンな環境に維持するクリーンユニットにおいて、防塵フィルター256の粉塵捕集効率をγとするとき、作業室251の清浄度が1/γで支配されるようにする。 - 特許庁
When the clean-up command signal is transmitted from the remote controller 7 to the remote controller light receiving part of the calling lamp unit 3 in this state, the control part displays a message indicating that the free machine clean-up is performed in the data display part 3d of the call lamp unit 3.例文帳に追加
この状態で、リモコン7から呼出ランプユニット3のリモコン受光部へ向けて整理指令信号を送信すると、制御部が、呼出ランプユニット3のデータ表示部3dに空き台整理済みメッセージを表示するようになる。 - 特許庁
Clean air is injected toward the center in the air shower room 6 from each air injection nozzle 19 to remove dust adhering to a person entering the room by colliding the clean air with the whole of the person entering the air shower room 6.例文帳に追加
各エア噴射ノズル19からエアシャワ室6内の中央部に向けてクリーンエアを噴射し、エアシャワ室6内に入室した入室者の全体にクリーンエアを衝突させて入室者に付着する塵埃を除去する。 - 特許庁
To provide a power generator that can be always charged anytime, anywhere to realize an energy-saving/clean energy oriented ubiquitous society.例文帳に追加
省エネ・クリーンエネルギー使用およびユビキタス社会の実現にいつでも何処でも充電できる発電機を提供する。 - 特許庁
To suppress dust from being brought up when a conveying device loaded with a container travels on a floor surface of a clean room.例文帳に追加
クリーンルーム床面上を搬送装置がコンテナ等を積載して走行した場合の塵埃等の巻上げを抑制する。 - 特許庁
A duct 7 connected to all etchers is connected to a PFC (perfluoro compounds) decomposition device 9 installed outside the clean room 2.例文帳に追加
全てのエッチャーに接続されるダクト7は、クリーンルーム2の外に設置されたPFC分解装置9に接続される。 - 特許庁
To keep cleanness of a work room inside even in carrying in and out work in a clean room device.例文帳に追加
クリーンルーム装置において、ワークの搬入、搬出時にも、内部の作業室のクリーン度を保つことができるようにする。 - 特許庁
To provide an apparatus for treating contaminants and a method for treating contaminants, in which the clean side is hardly contaminated.例文帳に追加
クリーン側が汚染されにくい汚染物質処理設備および汚染物質処理方法を提供することを課題とする。 - 特許庁
To not-manually but automatically clean a work roll of a film-handling line without stopping the film-handling line.例文帳に追加
フイルム取扱ラインを停止させることなく、フイルム取扱ラインのワークロールを手拭きによらず自動的に清掃する。 - 特許庁
To provide a clean room capable of meeting requirements for improving a molecular pollution level along with the finer definition of design rules.例文帳に追加
デザインルールの微細化に伴う分子汚染レベルの向上の要求を満足させることができるクリーンルームを提供する。 - 特許庁
To enable a floor surface cleaner for cleaning the floor surface by using water to clean the floor surface of a narrow place.例文帳に追加
床面を水を使って洗浄する床面洗浄機において、狭い箇所の床面を洗浄できるようにする。 - 特許庁
To clean a thermal head easily and certainly with a simple configuration.例文帳に追加
簡単な構造で、サーマルヘッドの清掃を簡単かつ確実に行うことができるクリーニングカセットを提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide polishing equipment which can be installed in a clean room which can prevent contamination effectively.例文帳に追加
汚染を効率的に防止することができるクリーンルーム内に設置可能なポリッシング装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide economical electric power, to generate clean electric power not emitting CO_2, and to stably supply electric power.例文帳に追加
経済的な電力を提供する、CO_2を排出しないクリーンな電力を発電する、電力を安定供給する。 - 特許庁
After that, the exfoliating liquid is excluded at a stretch and the wafer is taken out of the exfoliating bath with a shower of the clean exfoliating liquid squirted.例文帳に追加
その後、剥離液を一気に排除し、清浄な剥離液のシャワーをかけながらウエーハを剥離槽から取り出す。 - 特許庁
To provide cleaning equipment for contaminated soil which can heat and clean the contaminated soil containing volatile organic compounds.例文帳に追加
揮発性有機化合物を含む汚染土壌を好適に加熱浄化する汚染土壌の浄化装置を提供する。 - 特許庁
A water-impervious outer container 1 is buried under ground, and an inner container 2 is set in the outer container 1 so that clean soil CS exists between the containers.例文帳に追加
地中に遮水性の外容器1を埋め込み、該容器内に清浄土CSを介して内容器2を配置する。 - 特許庁
To provide an air returning device for a clean room capable of exerting stable air cleaning effect without unevenness in indoor cleanliness.例文帳に追加
室内の清浄度に偏りがなく安定した空気浄化効果を発揮するクリーンルーム用還気装置を提供する。 - 特許庁
To provide a hand dryer capable of keeping a circulation path and a hand insertion area clean with a simple configuration.例文帳に追加
本発明は、簡易な構成で、循環経路及び手挿入部を清潔に維持できる手乾燥装置を提供する。 - 特許庁
To provide a clean booth or the like capable of adjusting cleanness of the air in the booth with simple constitution.例文帳に追加
簡易な構成でブース内エアーのクリーン度を調整することができるクリーンブース等を提供することを課題とする。 - 特許庁
To reduce the cost while keeping a high cleanliness when a clean room is not used.例文帳に追加
クリーンルームの未使用時において高い清浄度を維持しながらコストを削減することができるクリーンルーム設備を提供する。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|