「Client」に関連した英語例文の一覧と使い方(485ページ目) - Weblio英語例文検索

In response to the demand of position certification from a client 30, positioning information obtained from the observation of signals from the positioning satellite 10 are sent to the position certification base, affixing the location of the satellite 10; and when there is no difference found between the location of the satellite 10 and its measured result at that site and time, certificated information of the position concerned is issued.例文帳に追加

クライアント３０が位置認証を要求する場合は、測位衛星１０の信号を観測して得た位置情報に、そのときの衛星１０の配置を添付して位置認証局に送り、その位置、時刻での衛星の配置を測定し、その結果と送られてきた衛星１０の配置に違いがあるとはいえない場合に、当該位置の認証情報を発行する。 - 特許庁

This system for authenticating a client by using a plurality of types of biological data is configured to notify an authentication system of user ID in the case of logging in an application and a system, and to read biological data registered based on the user ID in advance in the case of requesting principal authentication, and to collate the biological data with biological data read from a biosensor for collation request.例文帳に追加

複数種類のバイオデータによる認証が可能なシステムにおいて、アプリケーションとシステムにログインする際の認証を行なう時、ユーザＩＤが認証システムに通知され、本人認証を要求する場合、そのユーザＩＤをもとに事前に登録されているバイオデータを読み取り、照合要求のためにバイオセンサーから読み取られたバイオデータと照合を行なうように構成する。 - 特許庁

In a multiple-process processing apparatus 10, when a plurality of response processes 41 respectively make a determination referring to the contents of items in response to the reception of determination requests as to the number of times for a predetermined range from respective client programs 61, the respective processes independently return responses by making the determination without giving consideration to processing results of other of the response processes 41.例文帳に追加

複数プロセス処理装置１０において、複数のレスポンスプロセス４１の各々は、それぞれクライアントプログラム６１から一定範囲の回数制限に係る判断要求を受け付けたことに応じて、項目の内容を参照して判断を行う際に、各々が独立して、他のレスポンスプロセス４１の処理結果を考慮しないで当該判断を行って、応答を返す。 - 特許庁

In the questionnaire system, a client device sends a plurality of concealed reply data to a server device and sends data information which indicates a target data in reply data used for a verification arithmetic of validity, an arithmetic type information which indicates types of the verification arithmetic, and invalid information which indicates the result of the verification arithmetic that is an index for determining whether the reply data is invalid or not.例文帳に追加

本発明のアンケートシステムにおいては、クライアント装置は、サーバ装置に対し、秘匿化済みの複数の回答データを送信するとともに、正当性の検証演算に用いる回答データ中の対象データを示すデータ情報と、検証演算の種別を示す演算種別情報と、回答データを不正と判定する指標となる検証演算結果を示す不正情報と、を送信する。 - 特許庁

The system and method includes an information exchange mechanism, such as the Internet, an extranet, compact disk (e.g., CD-ROM) or text-based mechanism to establish a systematic approach between a provider and client for collecting (steps 5, 55), reviewing (steps 30, 80) and providing information (steps 10, 40, 60, 70, 90) to demonstrate the clinical validity of new or modified products.例文帳に追加

本システムおよび方法は、新規のまたは変更された製品の臨床的妥当性を示すために、収集し（ステップ５、５５）、再検討し（ステップ３０、８０）、および情報を提供して（ステップ１０、４０、６０、７０、９０）、プロバイダとクライアントの間で系統的な手法を確立するインターネット、エキストラネット、コンパクトディスク（例えば、ＣＤ−ＲＯＭ）、またはテキストベースの機構などの情報交換機構を含む。 - 特許庁

The client terminal 30 includes: a Web browser 31 generating the business form creation request, and transmitting it to the data management server 10; a print business form image generation part 35 receiving a text file and a parameter file from the data management server 10, and generating print business form image data; and a printer driver 37 making a printer execute the printing based on the generated print business form image data.例文帳に追加

クライアント端末３０は、帳票作成リクエストを生成して、データ管理サーバ１０へ送信するＷｅｂブラウザ３１と、データ管理サーバ１０からテキストファイル及びパラメータファイルを受信して、印刷帳票イメージデータを生成する印刷帳票イメージ生成部３５と、生成された印刷帳票イメージデータに基づいて、プリンタに印刷を実行させるプリンタドライバ３７と、を備える。 - 特許庁

The communication type providing apparatus 20A is constituted of: a Web server 21 functioning as the portal site of content downloading services; a client management server 22 for management; a charging/settlement server 23; a metadata server 24 for transferring download control information and playback control information corresponding to contents to a receiving apparatus 10; a content server 25 for transferring contents to the receiving apparatus 10; and a DRM server 26.例文帳に追加

通信型供給装置２０Ａは、コンテンツダウンロードサービスのポータルサイトとして機能するWebサーバ２１、管理する顧客管理サーバ２２、課金・決済サーバ２３、コンテンツに対応するダウンロード制御情報と再生制御情報を受信装置１０に転送するメタデータサーバ２４、コンテンツを受信装置１０に転送するコンテンツサーバ２５、およびDRMサーバ２６から構成される。 - 特許庁

During successive screen scrolls identified by the repeat of copy commands aimed at an unchanged region Gk in screen drawing data G, the drawing data Gnew of a rectangular region corresponding to a scroll width Ds is compressed to a small data amount (low quality) at high compression and is sent in real time in an Eager Update mode to a client device to update display, as long as transmission delay is small.例文帳に追加

画面描画データＧにおける未変化領域Ｇｋを対象としたコピーコマンドの繰り返しで判断される連続的な画面スクロール中は、伝送遅延が小さいときに限り、スクロール幅Ｄｓに対応する矩形領域の描画データＧnewを、[高圧縮]で少ないデータ量(低品質)に圧縮すると共に[Eager Updateモード]でリアルタイムにクライアント装置へ送信して表示更新させる。 - 特許庁

In this mobile communication terminal, when an HTTP status codes of 400's (client side error) or 500's (server side error) indicating that a process to the acquisition request (HTTP request) requiring an RSS feed as the summary information of web contents has not normally done is received as an acquisition response (HTTP response) from the server, periodical acquisition of the RSS feed is temporarily stopped.例文帳に追加

ＷＥＢコンテンツの要約情報であるＲＳＳフィードを要求する取得要求（ＨＴＴＰリクエスト）に対する処理が正常に処理できなかった旨を示す４００番台（クライアント側エラー）や５００番台（サーバ側エラー）のＨＴＴＰステータスコードを、サーバから取得応答（ＨＴＴＰレスポンス）として受信した場合、ＲＳＳフィードの定期取得を一時停止する。 - 特許庁

A Web application server creates, when it is determined that a log-in user is not a management user, a Web page including a shared document tree for acquiring print document information which can be accessed by the user, via a shared document management server which stores and manages print document information which can be accessed by every user as shared document information, and transmits the Web page to client terminal equipment.例文帳に追加

ログインユーザが管理ユーザでないと判定された場合に、該ユーザがアクセス可能な印刷文書情報を、ユーザごとにアクセス可能な印刷文書情報を共有文書情報として保持、管理する共有文書管理サーバを介して取得するための共有文書ツリーを含むＷｅｂページを作成し、クライアント端末装置に送信するＷｅｂアプリケーションサーバを提供する。 - 特許庁

To provide a method for allowing an infant or child as an examinee to properly input an answer with his or her intention with respect to a question, in an input support system for infants and children for prompting the examinee to select and input one or more answers to a question given by voice from among a plurality of images displayed on a computer screen of a client computer.例文帳に追加

音声によって与えられた問題に対する解答をクライアントコンピュータのコンピュータ画面上に表示された複数の画像のうちから１つ又は複数を選択して入力させるための幼児又は児童向け入力支援システムにおいて、受験者である幼児又は児童の問題に対する意思を正確に反映した解答を入力させ得る方法の提供。 - 特許庁

To provide an information processing apparatus which does not perform response processing for a received packet when having another ongoing, urgent processing so as to reduce the processing burden on a central processing unit, but performs response processing when receiving the same packet several times from the same source so as to prevent the source client device from erroneously assuming that any failure has occurred at the destination of the packet.例文帳に追加

緊急処理の間は、受信したパケットに対する応答処理を行わないことで中央演算装置の処理にかかる負担を低減させ、同一送信元から複数回送信されたパケットに関しては、応答処理を行うことで、送信元であるクライアント装置が送信先に異常が発生したと誤認識することを防止することができる情報処理装置の提供。 - 特許庁

According the method proposed in the present invention, when a PoC client providing Open Mobile Alliance PoC (OMA PoC) multimedia communication service supports a plurality of floor control schemes and there is no floor control scheme appointed to be supported in a session, the floor control scheme requested by a PoC session establisher is transferred through a PoC session establishment procedure and is applied to the session.例文帳に追加

本発明は、ＯＭＡ ＰｏＣ（ＰＴＴ ｏｖｅｒ ｃｅｌｌｕｌａｒ）マルチメディア通話サービスを遂行するＰｏＣクライアントが複数の発言権管理規則をサポートし、セッションでサポートする発言権管理規則が指定されていない場合、ＰｏＣセッション確立手続きを介してＰｏＣセッション開始者が所望する発言権管理規則を伝達し、セッションに適用する方法を提案する。 - 特許庁

A terminal control part 11 of the client terminal 10 displays a tabulation result list table on the basis of the tabulation result data, and when a cell is selected, makes a retrieval request including the data ID of the data configuring the tabulation value of the cell, and acquires the task processing management record of the data ID, and executes the display processing of the detailed content of the tabulation value.例文帳に追加

クライアント端末１０の端末制御部１１は、集計結果データに基づいて集計結果一覧表を表示し、このうちセルが選択された場合には、このセルの集計値を構成するデータのデータＩＤを含む検索依頼を行ない、このデータＩＤの業務処理管理レコードを取得して、集計値の詳細内容の表示処理を実行する。 - 特許庁

This communication device is accessed by use of an http protocol together with a keyword inputted from a browser of a client PC, and the communication device retrieves the corresponding initial setting item from the data table wherein the initial setting item and the keyword inside the device are associated by use of the transferred keyword, configures a setting Web page by the initial setting item corresponding to the retrieval, and provides it.例文帳に追加

クライアントＰＣのブラウザから入力されたキーワードと共にｈｔｔｐプロトコルを用いて通信装置へアクセスし、通信機装置は渡されたキーワードを用いて装置内のキーワードと初期設定項目とを関連付けたデータテーブルから該当する初期設定項目を検索し、検索に該当した初期設定項目で設定用のＷｅｂページを構成・提供する。 - 特許庁

When a server 1 receives a desired information kind from a mobile terminal 3 of the client after a user participating in the information provision registers user information into the server 1 from a mobile terminal 2, the server 1 searches for a user who can provide information corresponding to the required information kind based on the user information, and requires the information provision to the mobile terminal 2 of the user.例文帳に追加

情報提供に参加するユーザが携帯端末２からサーバ１にユーザ情報を登録した後、サーバ１が、クライアントの携帯端末３から情報提供を要求する情報種別を受け付けた際に、前記ユーザ情報を基に要求された情報種別に該当する情報の提供が可能なユーザを検索して、該ユーザの携帯端末２に情報提供を要求する。 - 特許庁

To provide a laminated filter in which, even if attenuation characteristics such as an attenuation peak frequency or an attenuation standard are different for each client or for each machine type, the attenuation characteristics can be easily suited without changing a constant of a resonance electrode that is integrated in a laminated filter as an internal electrode, namely, without forming a novel printed wiring screen.例文帳に追加

顧客・機種ごとに積層フィルタの減衰ピーク周波数及び減衰量規格等の減衰特性が異なっていても、積層フィルタ内に内部電極として組み入れられた共振電極の定数を変更することなく、即ち、配線印刷スクリーンを新規作製することなく、減衰特性を容易に合わせ込むことができる積層フィルタを提供することを目的とする。 - 特許庁

A step where a source document existing on a source server and a target document existing on a target server are accessed and a step where a pointer of the target document is copied to the source document by means of a cursor controller for forming a hypermedia link are carried out by a client computer using a seamless user interface regardless of the servers of the same or different sources, targets and purposes.例文帳に追加

ソースサーバ上にあるソースドキュメントおよびターゲットサーバ上にあるターゲットドキュメントにアクセスする段階、カーソル制御装置を用いてターゲットドキュメントのポインタをソースドキュメントに複写し、それによりハイパーメディアリンクを作りだす段階を、ソース、ターゲット、および目的サーバが同一あるいは異なったサーバにかかわらず、シームレスユーザインタフェースを使用したクライアントコンピュータで実行する。 - 特許庁

A center system is provided with a customer information registration client 101 and a customer information data base 102 for inputting and storing the information of users and issuing IC cards for recording medal information, a medal control server 103 and a medal control data base 104 for controlling medal information for every user, and a parlor access server 105 so as to be connected to one or plural parlors.例文帳に追加

センタシステムに顧客情報登録クライアント１０１と顧客情報データベース１０２を備えて、利用者の情報を入力して格納すると共に、メダル情報を記録するＩＣカードを発行し、メダル管理サーバ１０３とメダル管理データベース１０４を備えて、メダル情報を利用者毎に管理し、店舗アクセスサーバ１０５を備えて、１又は複数の店舗と接続する。 - 特許庁

A print server device 101 searches an output device corresponding to output conditions among a plurality of printers 103, 104 based on contents of set up for output condition of printing data by a client computer 102, obtains specification information from each output device, and creates specification information which is combined on specified items in the specification information of each printer 103, 104.例文帳に追加

プリントサーバ装置１０１は、クライアントコンピュータ１０２による印刷データの出力条件の設定内容に基づき、複数のプリンタ１０３、１０４から当該出力条件に該当する出力装置を検索し、各出力装置から仕様情報を取得して、各プリンタ１０３、１０４の仕様情報の所定項目について合成した仕様情報を作成する。 - 特許庁

A print server management module 200 of a print management device 2 determines whether a printer 5 designated for printing can perform printing meeting a predetermined printing condition when receiving print data from a client terminal device 4, performs control to make another printer 5 which can perform the printing meeting the printing condition print substitutively when the designated printer cannot perform the printing.例文帳に追加

印刷管理装置２の印刷サーバ管理モジュール２００は、クライアント端末装置４から印刷データを受信した場合に、印刷を指定された印刷装置５が、所定の印刷条件を満たす印刷が可能であるか否かを判定し、印刷不可と判定された場合に、印刷条件を満たす印刷が可能な他の印刷装置５に代行印刷を行わせる制御を行う。 - 特許庁

In the network education system, an education management server 100 is provided with an examination contents information DB 114 to store information of user's educational contents, a question determination processing section 136 to determine information to be presented to the user, and a communication control interface 120 to carry out push distribution of education information to a client device.例文帳に追加

本発明にかかるネットワーク教育システムにおいて、教育管理サーバ装置１００は、利用者の教育内容に関する教育情報を格納する試験内容情報ＤＢ１１４と、利用者に提示すべき教育情報を決定する問題決定処理部１３６と、教育情報をクライアント装置にプッシュ配信する通信制御インターフェース１２０とを備える。 - 特許庁

This operation support system 10 comprises a customer service server 11 providing customer service information of the staffs; a check schedule management server 12 managing the check schedules of the staffs; a customer management server 13 managing customer information of low voltage consumers; and a client terminal 25 such as PDA wirelessly connectable with the servers through a network 22 such as the Internet.例文帳に追加

業務支援システム１０は、調査員の接客ノウハウを提供する接客対応サーバ１１と、調査員の調査スケジュールを管理する調査スケジュール管理サーバ１２と、低圧需要家の顧客情報を管理する顧客管理サーバ１３と、インターネット等のネットワーク２２を介してこれらのサーバに無線接続可能なＰＤＡ等のクライアント端末２５とを備えて構成されている。 - 特許庁

When a text input area TA is included in drawing data G generated in response to an input event from a client device, it is determined whether characters are input in the text input area TA, and according to a determination result of the character input, the size of the text input area TA in the drawing data G is changed to reduce its margin part.例文帳に追加

クライアント装置からの入力イベントに応じて生成される描画データＧにテキスト入力エリアＴＡが含まれる場合、当該テキスト入力エリアＴＡに文字が入力されているか否かを判断し、この文字入力の判断結果に応じて当該描画データＧ内のテキスト入力エリアＴＡをその余白部分が小さくなるようサイズ変更する。 - 特許庁

In this activation processing system for activating a stored program, a communication means for performing communication with plural servers 2 connected to the network and an execution server storage means for storing server information for indicating the respective servers 2 for executing an activation program corresponding to the respective plural pieces of expander information for indicating the kinds of files are provided inside client terminal equipment 1.例文帳に追加

本発明は、記憶されているプログラムを起動する起動処理方式において、ネットワークに接続された複数のサーバ２との通信を行う通信手段と、ファイルの種類を示す複数の拡張子情報のそれぞれに対応付けて起動プログラムを実行させるサーバ２のそれぞれを示すサーバ情報を記憶しておく実行サーバ記憶手段とをクライアント端末装置１内に備えている。 - 特許庁

A client machine 16 is provided with a browser 26 which generates a browser layer image by obtaining contents by using the Internet and character layer control software 24 which generates a character layer image wherein a character as an object having the same coordinate system with the browser layer image and move as a user operates can be arranged and presents a composite image of the browser layer image and character layer image to the user.例文帳に追加

クライアントマシン１６には、インターネットを利用してコンテンツを取得してブラウザレイヤー画像を形成するブラウザ２６と、ブラウザレイヤー画像と座標系が一致し、ユーザの操作にしたがって動作するオブジェクトであるキャラクタを配置可能なキャラクタレイヤー画像を生成し、当該ブラウザレイヤー画像と重ね合わされた合成画像をユーザに提示するキャラクタレイヤー制御ソフトウェア２４とが設けられている。 - 特許庁

The coupon management server 11 is a server managing information related to a coupon, and has: a member database 14; a facility database 15; a coupon database 16; a data communication part 17 for performing data communication with the client terminal 12; and a coupon information processing part 18 deciding effectiveness of the coupon ticket by collating the information related to the coupon with contents of each of the databases.例文帳に追加

クーポン管理サーバ１１は、クーポンに関する情報を管理するサーバであって、会員データベース１４と、施設データベース１５と、クーポンデータベース１６と、クライアント端末１２とデータ通信を行うためのデータ通信部１７と、クーポンに関する情報を各データベースの内容と照合することでクーポン券の有効性を判定するクーポン情報処理部１８とを備えている。 - 特許庁

A user authentication object 112 makes authentication based on user information received from client computers 101, 103, 105 and a log-in information management object 114 stores sets of information such as user information and user attribute obtained at authentication together with identification information of a session in the case that the authentication is successful to realize single-sign-on in this authentication system.例文帳に追加

クライアント計算機１０１，１０３，１０５からの受け取ったユーザ情報をもとにユーザ認証オブジェクト１１２で認証をおこない、認証に成功した場合にセッションの識別情報とともにユーザ情報や認証時に得られるユーザ属性等の情報の組みをログイン情報管理オブジェクト１１４で保持することにより、シングルサインオンを実現する認証方式。 - 特許庁

Then, the user operation authority control part 129 manages a community type indicating the public level for each community and a member type indicating the participation attribute of the user in the virtual community, by using community management information 124, and limits the operation to the community which is the access destination by each client terminal 11 according to the combination of the community type with the member type.例文帳に追加

そのために、ユーザ操作権限制御部１２９はコミュニティ管理情報１２４を用いてコミュニティ毎にその公開レベルを示すコミュニティタイプとその仮想コミュニティに対するユーザの参加属性を示すメンバタイプを管理しており、それらコミュニティタイプとメンバタイプとの組み合わせによって各クライアント端末１１毎にアクセス先のコミュニティに対する操作を制限する。 - 特許庁

A request processing part 140 receiving from the client a search command specifying the management ID of a specified document and a search condition including a condition defining a derivation relationship that should exist between the specified document and documents to be found presents as a search result information about documents registered in the derivation relationship DB 110 which satisfy the specified search condition.例文帳に追加

要求処理部１４０は、指定文書の管理ＩＤと、指定文書と検索対象の文書との間に存在すべき派生関係を定義する条件を含む検索条件と、を特定する検索指示をクライアントから受けると、派生関係ＤＢ１１０に登録された文書のうち、指定された検索条件を満たす文書についての情報を検索結果として提供する。 - 特許庁

According to designation with a structured document design screen display means (structured document design client 40 (screen interface)), respective items related to a document structure definition means, an input screen definition means and a database mapping definition means are associated with and are displayed as a table, and the document structure definition, input screen definition and database mapping definition are automatically generated from the displayed definition information.例文帳に追加

構造化文書設計画面表示手段［構造化文書設計クライアント40（画面インタフェース）］での指定により、文書構造定義手段と、入力画面定義手段と、データベースマッピング定義手段との各関連項目を関係付けて1個の表にして表示し、この表示した定義情報から文書構造定義、入力画面定義とデータベースマッピング定義を自動生成する。 - 特許庁

The client terminals 3a-3d access, on receipt of an update report showing that the information provided by the servers 2a and 2b is updated from a community service management server 1, URL information included in the update report to receive updated information, and also receive and transmit the stored control data to the report devices 5a and 5d.例文帳に追加

クライアント端末３ａ〜３ｄは、コミュニティサービス提供サーバに２ａ、２ｂより提供されている情報が更新されたことを示す更新通知をコミュニティサービス管理サーバ１から受信した場合、その更新通知に含まれるＵＲＬ情報にアクセスして更新された情報を受信するとともに格納されている制御データを受信して通知デバイス５ａ、５ｄに送信する。 - 特許庁

If a user requests printing from the client device 12 to the image processing apparatus 14 and it is determined that the request is too heavy to process printing only in the image processing apparatus 14, the acquisition of information is requested to a server device 16, another image processing apparatus 13 or the like for acquiring information about present states, resource and throughput for distributed processing.例文帳に追加

クライアント装置１２から利用者が画像処理装置１４に対して印刷要求を行うと、画像処理装置１４だけで処理するには要求が重いと判断すると、分散して処理を行うために、サーバ装置１６や他の画像処理装置１３に対して資源、処理能力、現在の状態の情報を入手するための情報入手要求を行う。 - 特許庁

The proxy computer P transmits a proxy reference request to server computers S1, S2, S3 storing all reference request object information sets described in the list, receives the reference request object information, sets up the access channel A, transmits the reference request object information to the client computer C and interrupts the access channel A.例文帳に追加

プロキシ計算機Ｐは、リストに記された全ての参照要求対象情報に関して、これらを格納する各サーバ計算機Ｓ１，Ｓ２，Ｓ３に対して代理参照要求を送信して参照要求対象情報を受信した後に、アクセス回線Ａを確立し、参照要求対象情報をクライアント計算機Ｃへ送信した後にアクセス回線Ａを切断する。 - 特許庁

To provide an information display system which can reduce a network load by decreasing unnecessary traffic between a server and a client by reducing the amount of resent data by resending only necessary data of a message having incomplete contents although all the data of the message are resent unconditionally in such a case and then the amount of transferred data increases to cause the network load to increase.例文帳に追加

従来は、電文抜けが発生すると無条件にデータを再送したためデータ転送量が多くなりネットワーク負荷が増大する問題点があったが、本発明は、抜け電文の中でも必要データのみを再送するようにしてデータの再送量を低減し、サーバ／クライアント間の不要なトラフィックを軽減してネットワーク負荷を軽減できる情報表示システムを提供する。 - 特許庁

When a certain user logs in, the sales server 10 confirms the language code of that user and the transaction condition of the group of the user and dynamically prepares the WWW page of contents suited to the transaction condition of the group of the user by using the item description in the language of that language code, and the WWW page is transmitted to the web client of the user and displayed.例文帳に追加

そして、販売サーバ１０は、或るユーザがログインすると、そのユーザの言語コードと、そのユーザのグループの取引条件とを確認し、その言語コードの言語による項目表記を用いて、そのユーザのグループの取引条件に合った内容のＷＷＷページを動的に作成し、そのＷＷＷページをユーザのウェブクライアントへ送信して表示させる。 - 特許庁

In this LAN including an Internet connection device having a function for connecting to an Internet service provider and the server, this method is to access the server connected to the LAN from an external terminal of a client side under the condition that connects to the Internet from the LAN side by PPP connection, and to access the server of the LAN side from the outside via the Internet.例文帳に追加

インターネットサービスプロバイダーに接続する機能を有するインターネット接続機器と、サーバーとを含んで構成されるＬＡＮにおいて、ＬＡＮ側からＰＰＰ接続にてインターネットに接続する条件のもとで、ＬＡＮに接続されたサーバーにクライアント側の外部端末からアクセスを行う方法であって、ＬＡＮ側のサーバーにインターネットを経由して外部からアクセスを行うようにした。 - 特許庁

An update checking script 331a performed in a script execution environment 33 of an information providing server 30 checks whether a log file 341 is updated by, for example, checking the update time and date of the log file 341, and when updated, chat application 131 executed in the script execution environment 13 of a client terminal 10 is notified of the updating.例文帳に追加

情報提供サーバ３０のスクリプト実行環境３３で実行される更新確認スクリプト３３１ａは、例えばログファイル３４１の更新日時を確認することによりログファイル３４１の更新を確認し、更新があったときに、クライアント端末１０のスクリプト実行環境１３で実行されているチャットアプリケーション１３１宛に、更新があった旨を通知する。 - 特許庁

When the data reading function is described in a cell on a worksheet, the data code and a particular point of time are recognized from its parameter, the database is searched to specify corresponding individual data, the data are read from the database and sent to a client terminal, and by returning the data as a function value to the data reading function, the data can be used on the spreadsheet software.例文帳に追加

ワークシート上のあるセルにデータ読み出し関数が記述されたときは、そのパラメータからデータコード及び特定の時点を認識し、これに基づいてデータベースを検索して該当する個別データを特定し、これをデータベースから読み出してクライアント端末に転送し、データ読み出し関数に関数値として返すことで、これを表計算ソフト上で利用できるようにする。 - 特許庁

When a distribution server apparatus 10 distributes contents to a client apparatus 30, a contents management section 19 instructs a selection section 14 to select a coding parameter associated with the attribute of distributed contents from a parameter table 11, and a communication section 15 transmits stream signals including contents data and the coding parameter associated with the attribute of the contents of the contents data to a communication section 35.例文帳に追加

配信サーバ装置１０からクライアント装置３０にコンテンツを配信するとき、コンテンツ管理部１９は、配信するコンテンツの属性に対応した符号化パラメータをパラメータテーブル１１から選択するよう選択部１４に指示し、通信部１５から、コンテンツデータを含むストリーム信号とそのコンテンツデータのコンテンツの属性に対応した符号化パラメータとが送信される。 - 特許庁

An advertisement reception site for receiving the application of advertisement from an advertisement client 301 is provided to an accessible environment through a network 401, data on application of advertisement and real advertisement data are received thorough the advertisement reception site and stored in a storage means 107, advertisement based on the real advertisement data stored in the storage means 107 is formed on advertisement media 103 and 109.例文帳に追加

広告依頼主３０１から広告の申し込みを受け付ける広告受付サイトを、ネットワーク４０１を介してアクセス可能な環境に提供し、広告受付サイトを介して広告の申込データ及び広告実体データを受信して記憶手段１０７に記憶し、記憶手段１０７に記憶された広告実体データに基づく広告を広告媒体１０３、１０９上に生成する。 - 特許庁

The system comprises a content server device which holds content data; a content processing server device which executes content processing services for performing processing to content data held by the content server device; an edge device as a proxy cache device, which transmits a report upon receipt of a content data acquisition request from a client device used by a user; and a service control device connected to the edge device.例文帳に追加

システムは、コンテンツデータを保持するコンテンツサーバ装置と、コンテンツサーバ装置が保持するコンテンツデータに対する処理を施すコンテンツ処理サービスを実施するコンテンツ処理サーバ装置と、ユーザ利用のクライアント装置からコンテンツデータ取得要求を受信したときに通知を発するプロキシキャッシュ装置としてのエッジ装置と、エッジ装置と接続されるサービス制御装置とを備える。 - 特許庁

This delivery service system is provided with a receiver information storage means for storing receiver information including a previously registered receiver's desired delivery address and a communication address of a client terminal device, and a receiver information updating means for obtaining update information to new receiver information and updating the receiver information when a request for updating the receiver information is given from the receiver.例文帳に追加

予め登録された受取人の希望配送先及びクライアント端末装置の通信アドレスを含む受取人情報を格納する受取人情報記憶手段と、受取人から受取人情報の更新要求があると新たな受取人情報への更新情報を取得して受取人情報を更新する受取人情報更新手段とを備える。 - 特許庁

This system is constituted by communicably connecting a server device 100 of a reception agent processing information regarding a transaction, a client device 200 of at least one of a seller and a buyer performing the transaction and the financial institution system 400 of a financial institution provided with accounts that the seller, the buyer and the reception agent, etc., contracted, through a network 300.例文帳に追加

本発明にかかるシステムは、取引に関する情報を処理する収納代行者のサーバ装置１００と、取引を行うセラーまたはバイヤーのうち少なくとも一方のクライアント装置２００と、セラーやバイヤーや収納代行者等が契約した口座がある金融機関の金融機関システム４００とを、ネットワーク３００を介して通信可能に接続して構成されている。 - 特許庁

The card order preparation system 1 utilizing a communication network is provided with clients 2a, 2b for ordering the preparation of cards, a web server 6 for distributing an input form for card preparation to the client 2a, 2b through the communication network 4 and a card processing part 8 for performing printing and mechanical processing on a card on the basis of card information input to the input form.例文帳に追加

通信ネットワークを利用したカード発注作成システム１は、カードの作成を発注するためのクライアント２ａ，２ｂと、カード作成のための入力フォームを通信ネットワーク４を介してクライアント２ａ，２ｂに配信するためのウェブサーバ６と、前記入力フォーム上で入力されたカード情報に基づいてカードに印刷および機械的加工を施すためのカード処理部８とを備えている。 - 特許庁