「Cluster One」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

A system controller outputs a signal RECXPB to instruct the recording start from the next cluster with the accuracy of about two seconds corresponding to the time of the one cluster.例文帳に追加

システムコントローラとしては、１クラスタの時間に対応する２秒程度の精度で、次のクラスタからの記録開始を指示する信号ＲＥＣＸＰＢを出力する。 - 特許庁

In the system 10 loaded with cluster software, environments where at least one application operates are set to be services 11a to 11c, the services 11a to 11c are controlled by cluster software 12.例文帳に追加

本発明は、少なくとも一つのアプリケーションの動作する環境をサービス１１ａ〜１１ｃとし、サービス１１ａ〜１１ｃをクラスタソフトウェア１２で制御するクラスタソフトウェア搭載システム１０に関する。 - 特許庁

A programmable internal connection enables outputs of cells, belonging to a logical cluster and an input of at least one of other cells, belonging to the logical cluster to be connected.例文帳に追加

プログラマブル内部接続によって、論理クラスタに属するセルの各出力とその論理クラスタに属する他の各セルの少なくとも１つの入力との接続を行うことができるようにする。 - 特許庁

When the voltage of a part of the cluster drops out of the voltage of a cluster including at least one cell, the factor of voltage drop is assumed as a flooding.例文帳に追加

少なくとも一つのセルを含むクラスタの電圧のうち、一部のクラスタの電圧が低下している場合に電圧低下の要因をフラッディングと推定する。 - 特許庁

In this system, at least one working process in which the attribute values of the first attribute are equal and arrayed so as to satisfy the second order constraint in a cluster is selected as the cluster.例文帳に追加

本発明のシステムは、第１属性の属性値が等しくかつクラスタ内で第２順序制約を満たすように配列した少なくとも１つの加工工程をクラスタとして選択する。 - 特許庁

A label selection means 42 refers to data of a phrase label score storage part 32, selects one or more words in the descending order of the label scores in each cluster, considers the words as labels of each cluster to output them to a label display means.例文帳に追加

ラベル選択手段４２は、語句ラベルスコア記憶部３２のデータを参照し、各クラスタでラベルスコアの降順に１語以上の語を選び、各クラスタのラベルとし、ラベル表示手段に出力する。 - 特許庁

The distance S between a cluster of openings 45a in the row closest to at least one end portion 40a of discharge electrode 40 and the end portion 40a is set more than 0.5 times the space P between the rows of each cluster of openings 45.例文帳に追加

放電電極４０の少なくとも一端部４０ａと最も近い位置にある列の開口群４５ａと当該電極端部４０ａとの離間距離Ｓを、各開口群４５の列間隔Ｐの０．５倍以上に設定した。 - 特許庁

To provide a pusher apparatus for use in a shaft type heat decomposing and fusing operation furnace, which apparatus can prevent troubles caused by one-sided and/or bridged garbage, as well as a blow-by hole formed in a cluster of the garbage, allowing the cluster of the garbage to be loosed.例文帳に追加

ゴミの片寄りやブリッジ、それに吹き抜け穴により生じる不具合を防止することを目的とし、炉全体に及ぶゴミの解きほぐしができるようにしたシャフト型熱分解溶融炉におけるプッシャ装置の提供。 - 特許庁

Because one cluster has the number of data blocks which is equal to an integer multiple of the number of physical sectors in one track on the disk 103, writing of one cluster is carried out in all of an integer number of tracks on the disk 103.例文帳に追加

１個のクラスタはディスク１０３上の１つのトラック内の物理セクタ数の整数倍に等しい数のデータ・ブロックを有するので、１個のクラスタの書き込みはディスク１０３上の整数個のトラック全体に書き込むことになる。 - 特許庁

In a film formation method according to an embodiment, a surface of a film provided on a base and containing at least one of oxygen and nitride is irradiated with an ionized gas cluster containing at least one of oxygen and nitride, such that a density of the film after being irradiated with the gas cluster is higher than a density of the film before being irradiated with the gas cluster.例文帳に追加

実施形態の膜形成方法は、下地の上に設けられた酸素及び窒素の少なくともいずれかを含む膜の表面に、酸素及び窒素の少なくともいずれかを含むイオン化されたガスクラスタを照射して、前記ガスクラスタを照射した後の前記膜の密度を前記ガスクラスタを照射する前の前記膜の密度よりも高くする。 - 特許庁

To provide a method, a cluster system and a program product, for backing up a replica in the cluster system, including at least one client, at least one node, and a first replica, a second replica and a second backup (S-backup) replica respectively duplicating processes executed in the cluster system.例文帳に追加

少なくとも１つのクライアントと、少なくとも１つのノードと、クラスタ・システム上で実行されるプロセスをそれぞれが複製する第１レプリカ、第２レプリカ、および第２バックアップ（Ｓバックアップ）・レプリカとを有するクラスタ・システム内でレプリカをバックアップするための方法、システム、およびプログラム製品を提供する。 - 特許庁

The town is located in the northeastern part of Tango Peninsula, and is famous for Funaya (a large cluster of traditional fishermen houses) (selected as one of the Preservation Districts for Groups of Historic Buildings). 例文帳に追加

丹後半島の北東部に位置し、舟屋で知られる（重要伝統的建造物群保存地区選定）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kiyotosaku Oketsu Cave is one of more than 300 horizontal decorated cave tumuli cluster and officially called 'Kiyotosaku 76th Oketsu Cave Tomb.' 例文帳に追加

清戸迫横穴は300基以上ある横穴墓群の一つで、正式名称は「清戸迫76号横穴墓」である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As one of the Yanagimoto-kofun Tumuli Cluster, Kushiyama-kofun Tumulus abuts on the back circular part of Andonyama-kofun Tumulus and is on the upper hill toward the mountains. 例文帳に追加

櫛山古墳は、柳本古墳群の一つで、行燈山古墳の後円部に接して、より山側の高い位置にある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To hierarchically cluster an object so as to assign an arbitrary object to one or more clusters in a hierarchy.例文帳に追加

任意の対象を階層における１つ以上のクラスタに割当てることができるように対象を階層的にクラスタリングする。 - 特許庁

An electrode 6 vacuum-deposited with a film 8 of C_60 fullerene which is one type of a carbon cluster is immersed in a sodium chloride solution 3 being an electrolyte solution.例文帳に追加

電解溶液である塩化ナトリウム溶液３に、炭素クラスタの一つであるＣ_６０フラーレンの膜８を蒸着した電極６を浸す。 - 特許庁

Due to this structure, good line balancing can be achieved and many production programs can be integrated into one and the same cluster.例文帳に追加

このような構成では、ラインバランスを良好にすることができるとともに、同一クラスタ内に多くの生産プログラムを統合することができる。 - 特許庁

The SDARS transmitter uses one identical maximum length PN(pseudo-random number) sequence for a cluster synchronization word with respect to the 5 clusters.例文帳に追加

このSDARSは、一つの同一の最大長PN（疑似乱数）系列を５つのクラスタに対するクラスタ同期語として用いる。 - 特許庁

In the DRAM 12, when data of one cluster (corresponds to reproducing time of approximately two seconds) are stored, the data are read out and reproduced.例文帳に追加

ＤＲＡＭ１２では、１クラスタ分（約２秒の再生時間に対応する）のデータが記憶されたとき、これを読み出し、再生する。 - 特許庁

It is determined that the cluster becomes the set of points representing the plane by that only one layer is generated by the optimal layer generating means 103.例文帳に追加

クラスタが平面を表す点の集合となったことは、最適レイヤ生成手段１０３にてレイヤが一つしか生成されないことで決定する。 - 特許庁

To provide a slot value which can continuously operate with one module of a cluster tool structure for semiconductor processing even while the other module is under repair.例文帳に追加

他方のモジュール修理中でも、半導体処理クラスタツール構造の一つのモジュールで動作を継続できるスロットバルブの提供。 - 特許庁

An output part 25 generates an output document on which one or plurality of representative images are listed in descending order of cluster degree-of certainty.例文帳に追加

出力部２５は、一枚又は複数枚の代表画像がクラスタ確信度の高い順序で一覧表示される出力用文書を生成する。 - 特許庁

The management area of the memory 4, the cluster of a disk 90 and a fill bit indicating the validity/invalidity of data by a sector unit are homologized with one another.例文帳に追加

メモリ４の管理領域とディスク９０のクラスタとデータの有効／無効をセクタ単位で示すフィルビットとを対応付ける。 - 特許庁

A plurality of events between which the distances are shorter than a predetermined numerical value are collected as one cluster and are saved (1020).例文帳に追加

該距離が所定数値より小さい複数のイベントを一つのクラスタとして纏めて保存する（１０２０）。 - 特許庁

A data stream inputted by a HDD200 is organized into at least one cluster which has a data block and a spare data block (502).例文帳に追加

HDD200が入力したデータ・ストリームは、データ・ブロックとスペア・データ・ブロックを有する少なくとも１つのクラスタに編成される(502)。 - 特許庁

In a frame signal, continuous four frames are defined as one cluster frame (160ms) and frame numbers are represented in the circulation of 1 to 4.例文帳に追加

フレーム信号は、連続した４つのフレームを１クラスタフレーム（１６０ｍｓ）とし、フレーム番号は１〜４の循環で表されている。 - 特許庁

To improve the access performance of a cluster constitution storage system which can operate a plurality of storage systems as one storage system.例文帳に追加

複数の記憶システムを１つの記憶システムとして運用可能とするクラスタ構成記憶システムのアクセス性能を向上させる。 - 特許庁

The number of the spare data blocks in the cluster part corresponding to one track is reduced by the number of the sectors skipped.例文帳に追加

１つのトラックに対応したクラスタの部分にあるスペア・データ・ブロックの数を、トラック内でスキップされたセクタの数だけ減少させる。 - 特許庁

As one example, the class model adopts the form of a determine tree and a lot of item sets and cluster information are used as attributes for sorting.例文帳に追加

一実施例では、クラスモデルは決定木の形式を取り、多数項目セット及びクラスタ情報が、分類のための属性として用いられる。 - 特許庁

The partial circuit dividing means 23 degenerates each of all the low rank hierarchies of the most significant hierarchy into one cluster as for the partial circuit to be divided.例文帳に追加

部分回路分割手段２３は分割対象の部分回路について、最上位階層の全ての下位階層をそれぞれ一つのクラスタに縮退する。 - 特許庁

Operation parts 15a and 15c of the switches 15 are exposed so as to form one part of the designed surface (the front surface) 32 of the center cluster 31.例文帳に追加

スイッチ１５の操作部１５ａ，１５ｃが、センター・クラスター３１の意匠面（前面）３２の一部を形成するように露出されている。 - 特許庁

The analytic algorithm corresponding to the cluster analysis including an SQL statement and program-like repetition finds out one or more groupings for the data retrieved from a relational database management system, and identifies the homogeneous one in those groupings as a cluster.例文帳に追加

クラスタ分析に対する分析アルゴリズムはＳＱＬステートメント及びプログラム的反復を含んで、関係データベース管理システムから検索されたデータにおいて１つ或はそれ以上のグループ分けを見出し、それらグループ分けの内の同質のものをクラスタとして識別する。 - 特許庁

At least one attribute of the lesion is then automatically measured, such as the area of the lesion, the width and height of a cluster of lesions, the number of lesions in a cluster, or the distance from one or more lesions to an anatomical feature such as the nipple, skin line, or chest wall.例文帳に追加

次いで、病変の面積、病変クラスタの幅および高さ、クラスタ中の病変の個数、または、１つまたは複数の病変から乳頭、皮膚ライン、もしくは胸壁などの解剖学的特徴部までの距離など、病変の少なくとも１つの属性が自動的に測定される。 - 特許庁

The file recording device 100 adds dummy data so that the size of one video frame and the size of one audio frame become integral multiples of the cluster size of a recording medium 101, and records the dummy data in the recording medium 101 in each frame from the beginning of the cluster.例文帳に追加

ファイル記録装置１００は、映像１フレームのサイズおよび音声１フレームのサイズが記録媒体１０１のクラスタサイズの整数倍になるようにダミーデータを付与し、各フレームの記録開始位置がクラスタの先頭になるように記録媒体１０１に記録する。 - 特許庁

A low level recognition processor (34) is connected from time order induction processor for receiving the ordered cluster arrays and generating a sequential character array wherein the sequential character array contains a character list for each ordered cluster array and wherein each character list contains at least one character identification representing a possible interpretation of the corresponding ordered cluster array.例文帳に追加

低レベル認識プロセッサ（３４）が、時間順序誘導プロセッサから接続されており、順序付きのクラスタ・アレーを受け取り、それぞれの順序付きのクラスタ・アレーに対する文字リストを含むシーケンシャルな文字アレーを発生し、それぞれの文字リストには、対応する順序付きのクラスタ・アレーの可能性のある解釈を表す少なくとも１つの文字識別が含まれる。 - 特許庁

In a cluster analyzing part 101, a first cluster analysis in which input data are classified into a prescribed number of clusters by using operation factors 1 to (n) and a second cluster analysis in which input data are classified into a prescribed number of clusters by using the remaining operation factors that exclude one operation factor (i) from the operation factors 1 to (n), are performed.例文帳に追加

クラスター分析部１０１では、操業因子１〜ｎを用いて入力データを所定数のクラスターに分類する第１のクラスター分析と、操業因子１〜ｎから１つの操業因子ｉを除いた残りの操業因子を用いて入力データを所定数のクラスターに分類する第２のクラスター分析とを行う。 - 特許庁

To provide a method for distributing the system definition information of cluster software by making it possible to set system definition information from one host computer in a cluster type computer system constituted of a plurality of host computers, and to add a host computer to the cluster type computer system at a low cost with a simple mechanism without stopping the operation of the system.例文帳に追加

複数のホストコンピュータで構成されたクラスタ型コンピュータシステムにおいて、１台のホストコンピュータからシステム定義情報を設定可能とし、また、システムの動作を停止させることなく、単純な仕組みで安価にクラスタ型コンピュータシステムにホストコンピュータを追加することを可能とした、クラスタソフトウェアのシステム定義情報の配布方法の提供。 - 特許庁

This cluster diamond composite material is characterized in that at least one of cluster diamond or graphite cluster diamond of 1-30% of volume ratio is dispersed into a matrix composed of 99-50% of volume ratio of a polyimide resin and 1-50% volume ratio of a PTFE resin, molded and solidified.例文帳に追加

体積比で９９〜５０％のポリイミド樹脂と体積比で１〜５０％のＰＴＦＥ樹脂からなるマトリックス中に体積比で１〜３０％のクラスタダイヤモンド又はグラファイトクラスタダイヤモンドの少なくともいずれか一方を分散させ、成形固化してなることを特徴とするクラスタダイヤモンド複合材料。 - 特許庁

This hydrogen gas sensor is characterized by using a proton conductor constituted from a cluster derivative acquired by introducing one or more proton-dissociative groups into carbon atoms in a cluster mainly composed of the carbon atoms.例文帳に追加

炭素原子を主成分とするクラスターの炭素原子に少なくとも一つのプロトン解離性の基を導入し、これによって得られたクラスター誘導体によって構成されたプロトン伝導体を用いることを特徴とする水素ガスセンサー。 - 特許庁

Accordingly, one aspect of the invention is directed to a genetically engineered cell which expresses a polyketide synthase(PKS) gene cluster in its native, nontransformed state and the genetically engineered cell substantially lacks the entire native PKS gene cluster.例文帳に追加

本発明の１つの局面は、ポリケチドシンターゼ（ＰＫＳ）遺伝子クラスターをそのネイティブな、非形質転換の状態で発現する、遺伝子操作された細胞であって、該遺伝子操作された細胞は、ネイティブなＰＫＳ遺伝子クラスターの全体を欠く細胞である。 - 特許庁

A DKC 5 comprises clusters A40 and cluster B50 having mutually different AC supply sources and each cluster is composed of channel adapter modules, disk adapter modules, switch modules, and one cache module.例文帳に追加

ＤＫＣ５は、各々ＡＣ供給元を異にするクラスタＡ（４０）及びクラスタＢ（５０）から構成され、各クラスタは複数のチャネルアダプタモジュール、複数のディスクアダプタモジュール、複数のスイッチモジュール及び１つのキャッシュモジュールで構成できる。 - 特許庁

In the cluster operation tier, the operation of the server computer is managed regardless of which application is executed on at least one server computer, and the boundary of the server cluster set in the common location facility can be set.例文帳に追加

クラスタオペレーション層では、サーバコンピュータのオペレーションは、どのアプリケーションが１つまたは２つ以上のサーバコンピュータ上で実行されているかに関係なく、管理され、共同ロケーション施設に置かれたサーバクラスタの境界が設定可能になっている。 - 特許庁

Clustering is performed in a predetermined manner to classify a document set obtained through searching a network with a search word inputted by a user into a plurality of clusters, and one or more cluster representative elements are extracted for every cluster.例文帳に追加

ユーザが入力した検索語について、ネットワーク上を検索することにより得られた文書集合を、所定の方法によりクラスタリングを行って複数のクラスタに分類するとともに、各クラスタ毎に１以上のクラスタ代表要素を抽出する。 - 特許庁

A cleaning gas is sprayed toward a wafer W with the foreign material 22 adhered and disposed in an almost vacuum atmosphere at any one of pressures of 0.3-2.0 MPa to form a cluster 21 formed of a plurality of gas molecules 20 and the cluster 21 is brought into collision with the wafer W in a not-ionized state.例文帳に追加

異物２２が付着し且つほぼ真空の雰囲気中に配されるウエハＷに向けて０．３ＭＰａ〜２．０ＭＰａのいずれかの圧力で洗浄ガスを噴霧して複数のガス分子２０からなるクラスター２１を形成し、該クラスター２１をイオン化することなくウエハＷへ衝突させる。 - 特許庁

The computer executing method comprises: a step of receiving a request for executing an application; and a step of identifying at least one multi-cluster path designation policy entry conformed to its request, which exists in a list of multi-cluster path designation policy entries.例文帳に追加

本発明のコンピュータ実施方法は、アプリケーションを実行することを求める要求を受け取り、マルチクラスタ経路指定ポリシ・エントリのリストにあってその要求に適合した少なくとも１つのマルチクラスタ経路指定ポリシ・エントリを識別するステップを含む。 - 特許庁