「Coin」に関連した英語例文の一覧と使い方(83ページ目) - Weblio英語例文検索

After finishing ejecting the coins by the coin storing and feeding part 70, the object type discriminating part 66 discriminates the types of the objects ejected from the coin storing and feeding part 70, and the notifying part 18 notifies the operator that the ejected objects are objects of a specific type when the ejected objects are discriminated to be the objects of the specific type.例文帳に追加

硬貨貯留繰出部７０による硬貨の繰出が終了した後、物体種類判別部６６により硬貨貯留繰出部７０から排出された物体の種類を判別させ、この排出された物体が特定の種類の物体であることが判別されたときに報知部１８によりこのことを操作者に報知する。 - 特許庁

Moreover, since a large amount of one-mon coins was minted at zeniza in Kameido, Edo from 1765 under the supervision of kinza (an organization in charge of casting and appraising of gold during the Edo period), at zeniza in Fushimi, Kyoto from 1767, and at zeniza in Ishinomaki of Sendai (coin marked with a letter of '千'), Hitachiota City, Hitachi Province (coin marked with a letter or letters of '久' or '久二') and so on from 1768, the market price of currency fell and dropped to about 6,000 mon per ryo in around 1778. 例文帳に追加

さらに明和2年（1765年）から金座監督の下、江戸亀戸、明和4年（1767年）から京都伏見、明和5年（1768年）からは仙台石巻（「千」字）、常陸国常陸太田市（「久、久二」字）などの銭座で鉄一文銭が大量に鋳造され、銭相場は下落し安永7年（1778年）頃には一両＝6000文前後を付けるに至った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When the cash for exchange deposited to a coin processor 1 or a bill processor 2 by a user exceeds an exchange amount input by the user through an operation part 4, the cash for reserve amount as an excess over the exchange amount is paid from the coin processor 1 or the bill processor 2 separately from the cash of the exchange amount.例文帳に追加

利用者により硬貨処理機１や紙幣処理機２に入金された両替用の現金が、前記利用者により操作部４で入力された両替金額を超える場合、その両替金額を超える分を余剰金額として、余剰金額分の現金を両替金額の現金とは別に硬貨処理機１や紙幣処理機２から出金する。 - 特許庁

The coin carrying device 1 is equipped with timing belts 7 and 21 which have inside surfaces furnished with a number of grooves and teeth alternately in such a way as engaging with the teeth and grooves of a drive pulley and which are set over the drive pulley and a follower pulley for transporting the coin placed on their outside surfaces 7b and 21b when the drive pulley is rotated.例文帳に追加

硬貨を搬送する硬貨搬送装置１において、駆動プーリの歯部と溝部とに噛み合う多数の溝部と歯部とが交互に内周面に形成され、駆動プーリと従動プーリとに掛け渡されて、駆動プーリが回転駆動されることにより、外周面７ｂ，２１ｂ上に載置された硬貨を搬送するタイミングベルト７，２１を設ける。 - 特許庁

In the reverse feed prevention device, a free end is positioned in a coin passage for the coins fed by the rotary disc, and a one-way stopper capable of performing pivot movement for being deviated from the coin passage by the moving coin is included.例文帳に追加

回転ディスクによってコインを一つずつ案内装置に送り出し、前記案内装置により前記送り出されたコインを一列に整列して上方に案内するようにしたコイン送り出し装置において、前記回転ディスクに隣接して前記回転ディスクから送り出されたコインに作用する逆行防止装置を設け、前記逆行防止装置は、自由端が前記回転ディスクによって送り出されたコインのコイン通路に位置し、かつ、移動するコインによって前記コイン通路から外されるようピボット運動可能なワンウエイストッパを含んでいることを特徴とするコイン逆行防止装置である。 - 特許庁

To facilitate attachment and detachment to make inspection and cleaning convenient by allowing a coin delivery device of butch charging specification to be attached to and detached from a game machine body in a single operation.例文帳に追加

一括投入式仕様のコイン送出装置を遊技機本体に対してワンタッチで着脱でき、取付け及び取外しを容易にして点検や清掃等に便利なものにする。 - 特許庁

When so, it is decided whether money is allowed to be collected from one of a coin discriminator 8, a safe 9, and a bill discriminator 10 corresponding to the regular code.例文帳に追加

次に、存在判別できたとき、上記正規コードに対応する硬貨識別機８、金庫９、紙幣識別機１０の中の何れの金銭回収が許可されているのかどうかを判別する。 - 特許庁

The guide section 44 sets free the coins C stacked on the lower side region of the overflow chute 38 to prevent the coins C from coming to a cramp up state between the coin feeding mechanism 24 and the overflow chute 38.例文帳に追加

オーバーフローシュート38の下側域で積み重なったコインＣをガイド部44で逃がし、コイン繰出機構24とオーバーフローシュート38との間でコインＣが突っ張った状態となるのを防止する。 - 特許庁

To provide a package coin handling machine improved in the reading accuracy of denomination information indicative of the denomination of packaged coins accommodated in an accommodation tray.例文帳に追加

濃淡の変化パターンで、収納トレイに設けられた収納されている包装硬貨の金種を示す金種情報の読取精度を向上させた包装硬貨処理機を提供する。 - 特許庁

To suppress rise in resistance to electric charge motion and a diffusion resistance of a coin type secondary battery in that a positive plate, a separator, and a negative plate are laminated and contained in the battery, and then to improve charge/discharge characteristic.例文帳に追加

正極板、セパレータ、負極板と積層して電池内に収納されたコイン型二次電池の電荷移動抵抗、拡散抵抗の上昇を抑え、充放電特性を向上さる。 - 特許庁

To provide a semi-automatic coin storage count indicator capable of selecting and displaying the number of stored coins by denomination, an amount, and a total amount anytime, and being easily read anywhere.例文帳に追加

金種別硬貨収納枚数・金額及び全体金額をいつでも選択し表示することができ、どこでも読み取り容易な、半自動硬貨収納計数表示器を提供する。 - 特許庁

To enable the coin throw-out device to securely count and throw out coins by one roller without miscounting and to prevent the coins from being locked even when misthrown out.例文帳に追加

コイン投出装置において、１個のローラにより計数ミスを生じることなくコインを確実に計数、投出し、且つ投出ミスが生じたときでもコインのロックが発生しないようにする。 - 特許庁

The transmitting side coin processor 100s has: a transmitting side receiving part 86 s which receives the response information; and a transmitting side setting part 10s for performing the predetermined setting.例文帳に追加

送信側貨幣処理装置１００ｓは、応答情報を受信する送信側受信部８６ｓと、所定の設定を行うための送信側設定部１０ｓとを有している。 - 特許庁

Further, the apparatus is equipped with a stirring means 30 for stirring medals stored in a coin storage part, and an interlocking mechanism 25 for interlocking the opening/closing means and the stirring means.例文帳に追加

また、この装置には、コイン貯留部内に貯留されたコインを撹拌する撹拌手段３０と、開閉手段と撹拌手段とを連動させる連動機構２５とを備えている。 - 特許庁

Of the bills 117, coins 118 and foreign matters put in a cash input port 101, most of the coins and foreign matters are fallen to a coin guide 107 through the clearances of several bill holding bars 105.例文帳に追加

現金投入口１０１に投入された紙幣１１７、硬貨１１８や異物のうち、硬貨や異物の大半は、数本の紙幣保持棒１０５の隙間からコインガイド１０７に落下する。 - 特許庁

To provide an image forming device having a printer function controlled appropriately and efficiently and recognizing the payment of a charge, in particular by a coin robot or the like, and to provide its control method.例文帳に追加

適正かつ効率的に制御可能で、特にコインロボ等の料金の支払いを認識することができるプリンタ機能を有する画像形成装置およびその制御方法を提供する。 - 特許庁

The coins C conveyed upward by the belt means 58 are discriminated by a discrimination part 65, distributed to the upper region 57b side of the coin storing space part 57 by a distribution means 66, and stored on the shutter 70.例文帳に追加

ベルト手段58で上方へ搬送する硬貨Ｃを、識別部65で識別するとともに、振分手段66で硬貨収納空間部57の上部域57b側へ振り分けてシャッタ70上に貯留させる。 - 特許庁

To provide a counterfeit coin judging device for easily judging between true and false coins in a compact structure and capable of easily reducing the influence of the environment such as temperature without using a temperature sensor.例文帳に追加

温度センサを使用することなく、簡単に温度等の環境の影響を軽減し、コンパクトな構成で容易に硬貨類の真偽を判定する偽造硬貨類判定装置を提供する。 - 特許庁

A base plate 2 is provided with a gauge part 26 for supporting the upper terminal edge of a regular coin 25A whose lower end is supported on a rail part 4a and a flapper 3 is provided with a window 37.例文帳に追加

ベース板２には、レール部４ａに下端を支承された正規コイン２５Ａの上端縁を支承するゲージ部２６が設けられ、フラッパ３には窓３７が設けられている。 - 特許庁

A plurality of storing delivering devices 50 provided below a reception money conveyance part 20 are disposed in a plurality of stages in the vertical direction in a coin depositing and dispensing machine 10.例文帳に追加

硬貨入出金機１０において、入金搬送部２０の下方に設けられた複数の収納繰出装置５０が鉛直方向において複数段となるよう配置されている。 - 特許庁

A frame member 13 is fixed to a mounted member 12 in the vehicle room, and a coin holding member 14 having the rack portion 14a on which the plurality of coins 18 are placed side by side is inserted into the frame member.例文帳に追加

車室内の被取付部材１２に枠部材１３が固定され、複数枚のコイン１８を並べて載せる棚部１４ａを有するコイン保持部材１４が枠部材に挿着される。 - 特許庁

The output of the oscillation side coil 4 and the sensitivity of the reception side coil 5 are increased, so that it is possible to achieve an inexpensive coin sensor for obtaining the output signal of a level which is sufficient for practical use.例文帳に追加

発振側コイル４の出力、受信側コイル５の感度を上げることにより、十分に実用に供するレベルの出力信号が得られる廉価なコインセンサを実現できる。 - 特許庁

The resin sheet 4 catches the speaker 2 and the coin battery 3 on the casing 1 by locking of the press-in pole 7 and the press-in hole 12, and the adhesion with the adhesive layer.例文帳に追加

樹脂シート４は、圧入支柱７と圧入孔１２との係合力と、粘着層１６との粘着力によって、スピーカ２とコインバッテリー３とを筐体１に狭持する。 - 特許庁

The guide means includes a coil passage 10 having inner peripheral edge parts 10i-a and 10i-b, on which the peripheral edge of the all coins abut, and coin guide parts 15a and 15b.例文帳に追加

案内手段は、全ての硬貨の外縁を当接させる内周縁部分１０ｉ−ａ，１０ｉ−ｂを有した硬貨通路１０と、硬貨案内部１５ａ，１５ｂとを含んでいる。 - 特許庁

To prevent pest bound rice (belt-like hulled rice grains bound by thread generated by pests) from being entangled with the net material of a hulled rice feeding port of a coin rice mill as much as possible.例文帳に追加

コイン精米機の玄米投入口の網材に、虫綴り米（害虫が出した糸で玄米同士が綴り合わされた帯状のもの）が絡まることをできる限り防止すること。 - 特許庁

The coin rod storage 10 includes also changing means 46 for changing control contents concerned with the locking/unlocking of the storage drawer 14 by the locking mechanism 60 in the control part 40.例文帳に追加

棒金収納庫１０には、制御部４０における、ロック機構６０による収納ドロア１４のロック／ロック解除に関する制御内容を変更する変更手段４６が設けられている。 - 特許庁

To provide a coin processor capable of executing suitable processing corresponding to a processing mode and efficiently suppressing the feeding of unwanted foreign coins or the misreading of authentic coins.例文帳に追加

この発明は、処理形態に応じた適切な処理ができ、不所望な外貨の投入や正貨の誤読を効率良く阻止できる硬貨処理装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

Fake/genuine and denominations of the supplement coins supplied by the supply means 600 are searched and sorted by the first and second coin sorters 142L and 142R respectively.例文帳に追加

供給手段６００により供給された補充用硬貨の真偽及び金種の選別が第１及び第２の硬貨選別装置１４２Ｌ、１４２Ｒのそれぞれにより行われる。 - 特許庁

To provide a coin pay-out device which can destroy multiple coins piled up in an erected state in front of a reversing roller and suppress occurrence of a repetition rotation phenomenon.例文帳に追加

逆転ローラ手前において立位状態で重ね合わせられた多数の硬貨を崩すことができ、ケイリン現象の発生を抑制することができる硬貨繰り出し装置を提供する。 - 特許庁

To provide a game house management system and a game ball dispensing device which prevent others from employing a membership card and an IC coin when a player forgets to take them.例文帳に追加

遊技者が会員カードや、ＩＣコインを取り忘れた場合に、他人に使用されることを防止する遊技場管理システムおよび遊技玉貸出装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

A coin standing on the lower stage part of the rotary disk is swept at the lower part thereof by the arc-shaped edge moved by the rotation of the rotary disk to fall down, dropping into the through-hole.例文帳に追加

回転ディスクの下段部上に立ったコインは回転ディスクの回転によって移動する弧状縁によって下部を脚払いされるように払われて倒れ、通孔に落下する。 - 特許庁

To provide an inexpensive coin processing apparatus which can be downsized, does not especially need a device for examining coins and can easily examine coins stored in the inside.例文帳に追加

装置を小型化することができ、また硬貨類の精査のための装置を特に必要とせずに、その内部の硬貨類の精査が容易に可能なコストの安い硬貨処理装置を提供する。 - 特許庁

A slide guide part 54 allowing the lid 42 to be slidable upward by guiding the support shaft 52 of the lid 42 is formed at the upper section of the article receiving part (coin return box 40).例文帳に追加

物品受入部（コイン返却ボックス４０）の上部に、開閉蓋４２の支持軸５２を上方に案内して開閉蓋４２を上方にスライド移動可能にするスライドガイド部５４を形成した。 - 特許庁

The number detection unit 16 detects the number of package coins 24 disposed on the package coin trays 21 based on a change pattern of reflection light quantity obtained by the reflection type photoelectric sensors 25.例文帳に追加

本数検知部１６は、反射型光電センサ２５で取得した反射光量の変化パターンに基づき、包装硬貨トレー２１に載置されている包装硬貨２４の本数を検知する。 - 特許庁

To provide a coin receiving and paying machine which enables the amount of money in it to be always grasped and can be improved in replenishment efficiency by effectively using the space of a replenishment and collection cassette part.例文帳に追加

硬貨入出金機内の有り高を常に把握でき、また、補充回収カセット部分のスペースを有効利用して補充効率を高めることが可能な硬貨入出金機を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus for efficiently managing a large number of rooms for lent, which not only can be utilized simply at any time as a coin-operated locker but also can store even large baggage.例文帳に追加

コインロッカーのようにいつでも手軽に利用できるだけでなく、大きな荷物でも保管することができるような多数の貸室を効率よく管理するための装置を提供する。 - 特許庁

The quantity of storage of the coins to be stored in the storage part can arbitrarily be set according to a person in charge and the setting can easily be made according to the weight of the coin intuitively graspable.例文帳に追加

取扱者に応じて収納部に収納する硬貨の収納量を任意に設定でき、その設定を直感的に把握しやすい硬貨の重さで容易に設定できる。 - 特許庁

The coin processor has a function switch 160 for making a switch to an easy setting mode in addition to denomination switches 151-154 used for accuracy setting by denominations as an operation switch group.例文帳に追加

操作スイッチ群として金種別の精度設定用に使用する金種スイッチ１５１〜１５４などの他に、簡易設定モードに切替えるためのファンクションスイッチ１６０を備えている。 - 特許庁

To provide a coin storage/pay-out cassette 48 capable of transmitting coins pooled and stored in a hopper part 99 one by one at a separate state and also counting the coins at the time of transmission of the coins.例文帳に追加

ホッパ部９９に貯留収納した硬貨を１枚ずつ分離状態で送出し、硬貨の送出時点での硬貨のカウントもできる硬貨収納繰出カセット４８を提供する。 - 特許庁

A guide face missing part 76 is formed on the guide face 66 of the one-side guide member 64, and part of the coin stopper 73 is positioned in the guide face missing part 76, to be arranged in an outside of the one-side guide member 64.例文帳に追加

一側のガイド部材64のガイド面66にガイド面欠落部76を形成し、硬貨ストッパ73の一部をガイド面欠落部76に位置させて一側のガイド面66より外側に配置する。 - 特許庁

A coin kit 14 is communicatably connected with a POS terminal 60 provided with a means for issuing the receipt or bill such as a bill printer 73 or a receipt printer 74.例文帳に追加

コインキット１４を明細書プリンタ７３や領収書プリンタ７４といった領収書や明細書を発行するための手段を備えたＰＯＳ端末６０と通信可能に接続する。 - 特許庁

To reduce the operation frequency for replacing a safe as much as possible to improve convenience in use by storing a predetermined number of coins in the safe in a coin storing structure.例文帳に追加

硬貨収納構造において、金庫内に所定の枚数の硬貨を収納できるようにし、金庫を交換するための作業頻度を可及的に低減させ使い勝手を向上させる。 - 特許庁

In the rotating disk of the coin hopper, the pushing part is a roller.例文帳に追加

この目的を達成するため、コインの保留ボウル、前記保留ボウルの底部に位置しコインを押す押進部を有する回転ディスクを有するコインホッパにおいて、前記押進部がローラであるコインホッパの回転ディスクである。 - 特許庁

When a preset sum of coins are thrown into a coin throw-in port in any selection between the normal operation and the small-capacity operation (S4, S9), the normal operation and the small-capacity operation are started.例文帳に追加

通常運転、小容量運転のいずれの選択時にも設定金額がコイン投入部に投入されると（Ｓ４、Ｓ９）、それぞれ通常運転、小容量運転を開始する。 - 特許庁

A rail 37 of a pair of rails 34 and 37 constituting a coin sorting means 3 is formed integrally with a turning member 35 turning with a pivot shaft 42 as a turning center.例文帳に追加

硬貨振分手段３を構成する一対のレール３４，３７のうち、レール３７は、枢支軸４２を回動中心として回動する回動部材３５に一体形成されている。 - 特許庁