「Collected」に関連した英語例文の一覧と使い方(98ページ目) - Weblio英語例文検索

The waste toner T scraped off a photosensitive body with a cleaning blade freely falls into the collection container through an intake of the collection toner 25 and is collected.例文帳に追加

クリーニングブレードによって感光体から掻き落された廃トナーが回収容器の流入口を介して回収容器内に自由落下して回収される。 - 特許庁

To provide a simple and safe sampling device capable of taking out the collected blood or serum in a vacuum blood collecting tube without opening the lid of the vacuum blood collecting tube.例文帳に追加

採血済み真空採血管中の血液や血清をその真空採血管の蓋を開けずに取り出せる簡便で安全なサンプリングデバイスを提供する。 - 特許庁

The collected dust such as electric furnace dust is admixed with iron powder and ferrosilicon as melting auxiliaries and, then, is kneaded with a proper quantity of a binder.例文帳に追加

先ず、電気炉ダスト等の集塵ダストに溶解助剤として鉄粉およびフェロシリコンを添加すると共に、これらを適量のバインダーと共に混練する。 - 特許庁

The energy distribution of light spots on the sample 5 is doughnut-shaped, and even when light is collected to near the diffraction limit, the energy distribution shape does not change.例文帳に追加

試料５上での光スポットのエネルギー分布がドーナツ状であり、回折限界近くまで集光してもこのエネルギー分布の形状が変わらない。 - 特許庁

Undefined data before storage to the data warehouse are collected from backbone database 202 in respective sections to a server 200 and transformed into XML files once.例文帳に追加

データウエアハウスに格納される前の未確定データは、各部門の基幹系データベース２０２からサーバ２００に収集されて、一旦ＸＭＬファイルに変換される。 - 特許庁

To provide an apparatus for measuring dioxins for inhibiting the thermolysis of collected dioxins and reducing thermal degradation of absorbing agents.例文帳に追加

捕集したダイオキシン類の加熱分解を抑制することができると共に、吸着剤の熱劣化を抑制することができるダイオキシン類測定装置を提供する。 - 特許庁

Blood of a subject is collected, and a concentration of acylcarnitine in the blood is measured to evaluate easily and quantitatively the degree of fatigue in usual time.例文帳に追加

被験者の血液を採取し、血液中のアシルカルニチン濃度を測定することにより、日常における疲労度を簡便かつ定量的に評価できる。 - 特許庁

To provide an apheresis method for increasing the purity and yield of a platelet separated form whole blood collected from the human body with a centrifugal separator.例文帳に追加

遠心分離器（11）において、人体から採取された全血から分離される血小板の純度及び収量を増大させるためのアフェレーシス方法の提供。 - 特許庁

The collected materials can be used for an AA task in an upperstream network layer or the other network when the user shifts between the networks.例文帳に追加

収集した材料はユーザがネットワーク間を遷移する際に上側ネットワーク・レイヤまたは別のネットワークでのＡＡ課題用に使用することができる。 - 特許庁

To provide a ball collecting trough at a pachinko island which prevents the breakage of a guide trough and noise occurrence due to collected balls without increasing cost.例文帳に追加

コストアップを招くことなく、回収した玉による導入樋の破損及び騒音発生を防止できるパチンコ遊技島の玉回収樋を提供する - 特許庁

Further, in artificial pollination, pollens collected from plural stamens of the same species different kind are mixed and brought into contact with the whole pistil or put into pollen tubes.例文帳に追加

また、人工授粉において、同種で異なる品種の複数のおしべから採取した花粉を混合して、めしべ全体に接触、又は花粉管に投入する。 - 特許庁

The small bundles collected into the spare cashbox are successively stored in the prescribed cashboxes 83a to 83c on the basis of their denominations and accumulation orders.例文帳に追加

予備金庫に回収された小束は、その金種および集積順に基づいて、所定の小束金庫８３ａ〜８３ｃへ順次収納される。 - 特許庁

A metadata arrangement part 203 morphologically analyzes the collected content, and generates a metadata matrix representing occurrence frequency of a morphologically-analyzed word.例文帳に追加

メタデータ整理部２０３は、収集されたコンテンツに対して形態素解析を行い、形態素解析された語の発生頻度を表すメタデータ行列を生成する。 - 特許庁

Also, static electricity collected in the human body of an operator is previously discharged by a ground through the handle in the replacement work of the toner cartridge where an IC chip is mounted.例文帳に追加

また、ＩＤチップを搭載したトナーカートリッジの交換作業では、オペレータの人体に溜まった静電気が、事前に取っ手を介してアースにより放電される。 - 特許庁

Keywords are extracted from images preliminarily collected from websites, and the extracted keywords and image information for each website are recorded in a database.例文帳に追加

予めウェブ上から収集した画像についてキーワードを抽出し、抽出したキーワードと画像情報をウェブサイト毎にデータベースに記録しておく。 - 特許庁

To provide concrete containing uniform metal fibers which is composed of a plurality of metal fibers, water, cement, collected particles and flocculated reaction particles.例文帳に追加

本発明は、複数の金属繊維、水、セメント、集成粒子及び凝集反応粒子からなる、均一の金属繊維を有するコンクリートに関する。 - 特許庁

To develop a database from collected various types of multimedia information by automatically arranging, editing, extracting, and correlating the information.例文帳に追加

収集した各種マルチメディア情報の整理や情報の編集、抽出、関連付けなどを自動的に行って、データベース化することができるようすること。 - 特許庁

The fumigation part 301B fumigates the negative pressure atmosphere generating space NS and the isolation chamber 203 with ozone, and the ozone remaining in the space is returned to oxygen and collected.例文帳に追加

燻蒸部３０１Ｂは、陰圧雰囲気生成空間ＮＳ及び隔離室２０３をオゾン燻蒸し、それらの空間に残るオゾンを酸素に戻して回収する。 - 特許庁

In a deep well method, a lifting pump 12 is installed in a casing 10 buried in a ground, and collected groundwater is pumped up by operating the pump 12.例文帳に追加

ディープウエル工法では、地盤中に埋設されたケーシング１０内に揚水ポンプ１２を設置して、集水された地下水を、ポンプ１２の作動により揚水する。 - 特許庁

The computer is programmed by a non-linear equation derived from the regression analysis of data collected from the specimens of charged raw materials and products.例文帳に追加

計算装置は、投入される原料及び製品の試料から集めたデータの回帰分析から誘導された非線形方程式でプログラムされる。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus where scattered toner is collected with simple constitution and restrained from being discharged to the outside, and a scattered toner collecting method.例文帳に追加

飛散トナーを簡単な構成で回収し、外部への排出を軽減した画像形成装置および飛散トナー回収方法を提供すること。 - 特許庁

The ferrite 3 and the oocyst 5 are magnetically separated by a second separating means 10, the liquid containing the oocyst 5 separated from the ferrite 3 is collected.例文帳に追加

第２分離手段１０によってフェライト３とオーシスト５とを磁気分離し、フェライト３から分離されたオーシスト５を含む液を回収する（ｓ７〜ｓ８）。 - 特許庁

After installing the cylinder body 1 in a methane hydrate layer, methane gas collected in the suction chamber 3 is fed to an external working base through the collecting duct 32.例文帳に追加

この筒体１をメタンハイドレート層に設置した後、吸引室３に採取したメタンガスを採取ダクト３２を介して外部の作業基地に送る。 - 特許庁

An electrode group structure for the secondary battery is characterized in that the collector is stuck to the separator and the power is collected by the whole surface in contact with a negative electrode.例文帳に追加

セパレーターに集電体を貼り付け、負極と接する面全体で集電を取ることを特徴とする二次電池の電極群構造を提供する。 - 特許庁

To provide an acoustic device capable of continuously collecting sound with optimum directivity even when a frequency band of collected sound is dynamically changed.例文帳に追加

集音される音の周波数帯域が動的に変化しても継続して最適な指向性で集音することができる音響装置を提供する。 - 特許庁

The search processing section 56 searches for an image containing the object designated by the user from the video image storage section 53, based on the meta data collected.例文帳に追加

検索処理部５６は、ユーザによって指定された対象物を含む画像を、収集されたメタデータに基づいて映像蓄積部５３から検索する。 - 特許庁

The toner remaining on the surface of a photoreceptor drum 70 is removed by a cleaning device 75, the removed toner is collected and reserved in a collection tank 1.例文帳に追加

感光体ドラム７０の表面に残存するトナーをクリーニング装置７５で除去し、除去されたトナーを回収タンク１に回収し貯留する。 - 特許庁

The method of predicting a risk of acquiring influenza comprises measuring the ratio of anti-influenza IgA to the total IgA in a specimen collected from a subject.例文帳に追加

被験者から採取した検体中の総ＩｇＡに対する抗インフルエンザＩｇＡの比率を測定することを含む、インフルエンザ罹患リスクの予測方法。 - 特許庁

The collected waste edible oil is mixed with a coagulant, and biomass resources such as wood, solidified to a pellet, and sold or used as a fuel.例文帳に追加

回収した廃食油に凝固剤の他、木質等のバイオマス資源を混ぜ合わせ、ペレット状に固形化して、燃料として販売、活用するものである。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of preventing the back flow of scattered toner and surely collecting the scattered toner when the scattered toner is collected by a filter of a dust collection device.例文帳に追加

飛散トナーを集塵装置のフィルターで回収する際に、飛散トナーの逆流を防止して確実に回収できる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The electrocardiographic electrode is embedded in the belt so that the electrocardiographic information of the user can be collected by wearing the belt in the vicinity of the breast of the user.例文帳に追加

心電電極がベルトに組み込まれているので、ベルトをユーザの胸部付近に装着することにより、ユーザの心電情報を収集することができる。 - 特許庁

Mutual correlation between sound signals collected by the microphones is calculated, and arrival time difference from the specific sound source is calculated based on the mutual correlation.例文帳に追加

マイクロフォンにより収音された音声信号間の相互相関を求め、相互相関に基づいては特定音源からの到達時間差を求める。 - 特許庁

To provide a nasal cartilage cutter capable of collecting a part to be collected as possible while reducing unnecessary parts when collecting the nasal cartilage part from the head part of fish.例文帳に追加

魚類の頭部から鼻軟骨部を採取する際に、不要部分が少なく、採取すべき部分を可能な限り採取できる切断装置を提供する。 - 特許庁

The argon laser beam transmitted through the object 15 to be inspected is collected by a collector lens 16 and arrives at a detecting section 17 consisting of a signal photodiode.例文帳に追加

被検査体１５を透過したアルゴンレーザー光はコレクターレンズ１６により集光されて、シングルフォトダイオードからなる検出部１７に到達する。 - 特許庁

To speedily and securely extract a music material matching an image of a user most from a database wherein music materials used to create music are collected.例文帳に追加

楽曲の創作に用いる音楽素材を纏めたデータベースより、ユーザのイメージに最もマッチする音楽素材を迅速且つ確実に抽出すること。 - 特許庁

The plurality of requested torques are collected (Step 100), and whether or not the sensitivity of change in a throttle opening with respect to a torque change is large, is determined (Step 102).例文帳に追加

複数の要求トルクを集約し（ステップ１００）、トルク変化に対するスロットル開度変化の感度が大きいか否かを判定する（ステップ１０２）。 - 特許庁

In this method, a collection medium having both repellency and hydrophilicity is left in the location to be investigated, then collected and subject to drop of red xanthene dye aqueous solution.例文帳に追加

撥水性と親水性を併せ持つ捕集媒体を、調査すべき場所に放置した後、回収し、赤色キサンテン系色素水溶液を滴下する。 - 特許庁

To prevent accumulation of collected toner on a scraping board in a cleaning device having the scraping board of toner adhered to a fur brush along a cleaning blade.例文帳に追加

クリーニングブレードに沿ってファーブラシに付着したトナーの掻き落とし板を備えたクリーニング装置において、掻き落とし板での回収トナーの蓄積を防止する。 - 特許庁

The malaria inspection method includes a step of detecting a liver-type fatty acid binding protein in urine collected from an objective animal.例文帳に追加

本発明に係るマラリアの検査方法は、被検動物から採取した尿中に存在する肝型脂肪酸結合蛋白質を検出する工程を含む。 - 特許庁

When detecting a trigger sound whose sound pressure level exceeds 70 dB from acoustic signals collected by a microphone 6, a control part 1 performs an operation test.例文帳に追加

制御部１は、マイクロホン６で集音された音響信号の中から音圧レベルが７０デシベルを超えるトリガ音を検出したときに動作試験を行う。 - 特許庁

To propose a waste ink collecting method of an ink jet printer in which waste ink can be collected in an ink cartridge without wasting ink in the ink cartridge.例文帳に追加

インクカートリッジのインクを無駄にすることなく、当該インクカートリッジに廃インクを回収可能なインクジェットプリンタの廃インク回収方法を提案すること。 - 特許庁

The collected toner Tr charged to the development device 33 by being given with the prescribed charge is mixed and stirred together with toner T in the development device 33.例文帳に追加

所定の電荷が付与されて現像装置３３に投入された回収トナーＴｒは、現像装置３３内のトナーＴと一緒に混合攪拌される。 - 特許庁

CFCs used as refrigerants for air conditioners, refrigerators/ freezers, and clothes driers, and CFCs in the heat insulator of refrigerators/freezers are also collected and decomposed. 例文帳に追加

また、再商品化重量の構成をみると、品目によって異なりはありますが、主に鉄、銅、アルミニウム、ガラス等がその割合の多くを占めています（図- Ⅱ-28、図- Ⅱ -29）。 - 経済産業省

(For example, the CRT glass cullet of televisions collected according to the rules of Home Appliance Recycling Law of Japan is exported as raw materials for CRT production in Asia.) 例文帳に追加

（例えば、家電リサイクル法に基づいて回収されているテレビのブラウン管ガラスは、アジアでのブラウン管製造のための原料として輸出されています。） - 経済産業省

EPS waste is collected through wholesale markets, and large home appliance stores and supermarkets or by businesses engaging in intermediary treatment of industrial waste. 例文帳に追加

回収されたEPS 製品の再資源化率は年々増加し、平成20 年には再資源化（マテリアルリサイクル）量82,200トン、再資源化（マテリアルリサイクル）率53％となっています。 - 経済産業省