「Collected」に関連した英語例文の一覧と使い方(95ページ目) - Weblio英語例文検索

To efficiently print out information desired by a user and collected from a plurality of retrieval sites without applying any load to the user.例文帳に追加

複数の検索サイトから収集されたユーザ所望の情報を、ユーザに負担をかけることなうく、且つ、効率的に印刷出力することを実現する。 - 特許庁

Heat is collected by a heat pump heat cycle of this first circulating system, and efficient power generation is performed by a power generation cycle of the second circulating system via the heat exchanger.例文帳に追加

この第一循環系統のヒートポンプ熱サイクルで集熱し熱交換器を通して第二循環系統の発電サイクルで効率の良い発電をする。 - 特許庁

When a sufficient number of values are collected, a t0 value for each axle shaft is calculated in accordance with a paired t-test statistical method or its slight deformation.例文帳に追加

十分な数の値が収集されたとき、ｔ_0値は、対ｔ検定統計方法又はその僅かな変形に従って各車軸に対して計算される。 - 特許庁

To provide a repeater device which transfers data collected from an implantable medical device to a repository for data, for an advanced patient management system.例文帳に追加

改良型患者管理システムにおいて、インプラント型医療装置から収集したデータをデータ用リポジトリに転送するリピータ装置を提供すること。 - 特許庁

The maintenance managing information of the meters is stored and held in the memories of electronic meters and that maintenance managing information is transmitted to and collected on the outside.例文帳に追加

計量器の保全管理情報を電子式計量器のメモリに記憶保持させるとともに、その保全管理情報を外部に伝送収集するようにした。 - 特許庁

To provide a liquid-collecting device suitable for collecting liquid such as cell suspension liquid, and simultaneously capable of carrying out the separation operation of the collected liquid.例文帳に追加

細胞懸濁液等の液状体の採取に適しており、同時に採取した液状体の分離操作も実施可能な液状体採取装置を提供する。 - 特許庁

Then, the control part 60 works the sound output part 46 to output the collected sounds artificially processed while making the display part 44 display the image thereon.例文帳に追加

次いで、制御部６０は、その映像を表示部４４に表示させつつ、集音した音を加工した状態で音出力部４６に出力させる。 - 特許庁

Fruits coming into the cyclone chamber of the distributor 22 are collected at the bottom face while rolling on the cylindrical inner circumferential surface, so that the fruits are not damaged.例文帳に追加

分配器２２のサイクロン室に入来した果実は円筒形内周面上を転動しながら底面に集まるので、損傷することがない。 - 特許庁

In the case of receiving a transfer request from a user, the table TB1 is retrieved and the transfer service charge defined by each specific transfer destination is collected.例文帳に追加

ユーザから振込依頼を受け付けた場合は、この特定振込先テーブルＴＢ１を検索し、特定振込先毎に定めた振込手数料を徴収する。 - 特許庁

When the temperature in a vaporization chamber 2 is raised quickly, the analytical target component enriched and collected in the filler is purged out and introduced into a column 3.例文帳に追加

気化室２の温度を急速に上げると、充填剤中に濃縮捕集された分析目的成分が追い出され、カラム３に導入される。 - 特許庁

The inlet nozzle 18 has an inlet 18a opening upward in the housing 5 so that waste heat from a radio 3 can be collected efficiently.例文帳に追加

吸込みノズル１８は、無線機３からの排熱を効率良く回収できるように、吸込口１８ａが筐体５内部の上方に開口している。 - 特許庁

A print control part 307 generates print data by taking into consideration the print setting from the collected elements, and transmits the print data to the printer.例文帳に追加

印刷制御部３０７は、まとめられた要素から印刷設定を考慮した印刷データを生成してプリンタに送信する構成を特徴とする。 - 特許庁

An extraction means delivers the low data of the delivery range designated by the range designation means from all of the collected low data to extract the same.例文帳に追加

抽出手段は、範囲指定手段にて指定された前記切り出し範囲のローデータを、収集された全ローデータから切り出して抽出する。 - 特許庁

To easily sort a filter element into its metal part and a part except this metal part so that the element can be collected, by disassembling the used filter element of cartridge type.例文帳に追加

使用済みのカートリッジ式濾過エレメントを解体して、その金属部分とそれ以外の部分というように容易に分別して回収できるようにする。 - 特許庁

To facilitate root cause analysis and corroboration for analysis result and to permit an effective and high level analysis, when a user makes an analysis of collected data.例文帳に追加

ユーザが収集されたデータに関して分析を行う場合に、原因の解明や分析結果の裏付けを容易にし、効果的で高レベルな分析を可能とする。 - 特許庁

This method comprises collecting a legume in the full-bloom period by extracting the legume with the root, and fermenting the whole of the collected legume while keeping the temperature at ≤30°C by adding water.例文帳に追加

マメ科植物を盛花時期に根から引抜いて採取し、採取したマメ科植物の全体を３０℃以下に保持しながら水分を加えて発酵させる。 - 特許庁

In this digital video system, virtual three-dimensional contents are collected from a Web server by referring to on storage destination information included in a broadcast data stream received from a receiving device 13.例文帳に追加

受信装置１３により受信された放送データ・ストリームに含まれる格納先情報を参照して、Ｗｅｂサーバから仮想３次元コンテンツを収集する。 - 特許庁

To provide a cleaning unit capable of preventing an image from deteriorating in quality owing to the paper powder collected from on a photoreceptor drum and deposited on the cleaning unit.例文帳に追加

感光体ドラム上から回収しクリーニングユニットに堆積した紙粉による画像の品位の低下を防止できるクリーニングユニットを提供する。 - 特許庁

The costs in the branch points are found by statistical processing, based on traffic information collected in the past, and are classified a collection condition by a collection condition.例文帳に追加

分岐点のコストは、過去に収集された交通情報をもとに、統計処理して求められたものであり、収集条件ごとに分類されている。 - 特許庁

To regulate or control the thickness, its change, fiber density, etc., by transferring a polymer web produced and collected on a web-carrying substrate material.例文帳に追加

生成され、収集される高分子ファイバをウエブ担持基材上に転写することで、厚みやその変化、ファイバ密度などを規制ないしは制御できるようにする。 - 特許庁

Information on one or more normal hosts 10 guaranteed to be free from virus infection is collected to general a normal host profile 100A.例文帳に追加

ウィルスに感染していないことが保証されている正常な１以上のホスト１０の情報が収集され、正常ホストプロファイル１００Ａが生成される。 - 特許庁

To provide a cyclone separator type oil separator device for preventing oil from being collected on an upper face of a lower wall of a gas flow-in chamber forming part better and more easily than a conventional device.例文帳に追加

ガス流入室形成部の下壁の上面にオイルが堆積することを従来に比べて抑制できるサイクロン式オイルセパレータ装置の提供。 - 特許庁

To provide a compact and inexpensive fume compressor where, after the fume of a metal oxide generated upon the heat cutting of a metal is collected, this is solidified.例文帳に追加

金属の熱切断の際に発生する金属酸化物のフュームが集塵された後、これを固形化する小型で安価なフューム圧縮装置を提供すること。 - 特許庁

The base 112 is arranged so as to be freely attached and detached to/from the overall width of the adhesive face of the peeling tape 206 to be collected by a winding roll 102.例文帳に追加

支持体１１２は、巻取ロール１０２に回収される前の剥離用テープ２０６の粘着面に全幅にわたって接離動作自在にされている。 - 特許庁

To provide a cyclone dust-separating apparatus with a simple cover configuration capable of preventing the reverse flow of collected dust even when a vacuum cleaner is turned over.例文帳に追加

真空清掃機が引っ繰り返っても、収去されたホコリの逆流が防止され、カバーの構成が簡単なサイクロン集塵装置を提供する。 - 特許庁

A service person who is in charge of the maintenance can unload and peruse the collected information by a simple operation of a personal computer 200 or an operation section 102.例文帳に追加

メンテナンス担当のサービスマンは、パーソナルコンピュータ２００あるいは操作部１０２の簡単な操作により、収集した情報を取り出し、閲覧することができる。 - 特許庁

The automobile management data collected by the means 40 are transmitted to the device 20 through the communication means 41, 21.例文帳に追加

そして、自動車運用管理支援装置40が収集した自動車５の管理データを通信手段41，21を介して住宅設備管理支援装置20に伝送する。 - 特許庁

Pieces of vehicle diagnostic information such as mileage, the remaining amount of gas and a battery charge status, etc. of the vehicle 11 are sequentially collected by an on-vehicle unit 12.例文帳に追加

車両１１の走行距離、ガソリン残量及びバッテリ充電状況等の車両診断情報を車載ユニット１２によって逐次収集する。 - 特許庁

The contents of production plan information 201 for every base are collected by a data collecting means 203 for every base and stored in production plan information 204.例文帳に追加

拠点別生産計画情報２０１の内容を、拠点別データ収集手段２０３で収集し、生産計画情報２０４に格納する。 - 特許庁

When an accounting record about a specific wireless terminal call is collected in an accounting center 40, this accounting record is sent to an SMS(short message service) message center 50.例文帳に追加

特定のワイヤレス端末呼についての課金記録が課金センタ４０によってまとめられると、この課金記録はＳＭＳメッセージセンタ５０に送られる。 - 特許庁

The floor board is formed of timber and the hemp felt as a natural material, and since those materials can be collected in a state of being separated from each other, those materials can be recycled without disposing them as wastes.例文帳に追加

床材が、木材と天然素材の麻フェルトからなり、それらを分離させた状態で回収できるので、廃棄することなくリサイクルが可能である。 - 特許庁

The result of the weight values collected by the control par 36 is displayed as the floor load in each of monitoring areas 11, 12, on a display part 71.例文帳に追加

制御部３６で収集した重量計測値の集計結果を各監視エリア１１，１２毎の床荷重として表示部７１に表示する。 - 特許庁

To provide a sound emission and collection device capable of accurately detecting a talker orientation based on a collected signal even if a sound is emitted from a speaker.例文帳に追加

スピーカから放音していても収音信号を基にして話者方位を正確に検出することが可能な放収音装置を提供する。 - 特許庁

A part of the amount of divided payment collected from the building operator as an equivalent for the energy-saving service is reserved on the building operator side.例文帳に追加

省エネルギーサービスの対価として建築物運用者から徴収する分割支払い額の一部を建築物運用者において積み立てておく。 - 特許庁

To adsorb oil and separate it from water and dispose of an oil- adsorbed material by feeding collected oil into an oil-adsorbing material filled in a container.例文帳に追加

回収した油を容器内に充填した油吸着材中に供給して油分を吸着して水と分離した後油吸着材ごと処分する。 - 特許庁

As a result, the garbage, which is sucked in a horse 8 connected to the ventilation member 5, can be trapped by the filter 6 and 7 and subsequently collected in the garbage chamber 4c and 5c.例文帳に追加

これにより、通気部材５に接続されたホース８から吸い込んだゴミをフィルタ６、７で捕捉してゴミ集積部４ｃ、５ｃに集積することができる。 - 特許庁

Data about the physical conditions is collected and transmitted to a personal computer connected with a mouse main body 13 by providing the mouse main body 13 with a pulse sensor 12 and a perspiration sensor 11.例文帳に追加

マウス本体１３に心拍センサ１２、発汗センサ１１を設け、心身状態のデータを収集し接続されたパーソナルコンピュータにデータを送信する。 - 特許庁

To provide a game machine and a game system in which collected game history information is held without erasing game information data by a third party.例文帳に追加

第三者によって遊技情報データが消去されずに、収集された遊技履歴情報を保持することができる遊技機及び遊技システムを提供する。 - 特許庁

In the dust and collected dust capture device, low cost, safe, and security are obtained by a fast clean room of a room equipped with communication function for opening and closing.例文帳に追加

本発明の粉塵・集塵捕獲構成装置は、開塞・閉塞の通連機能を備えたル−ムの急速クリ−ンル−ムを安価で安全・安心が得られる。 - 特許庁

To enable timely and exact dealing when a matter occurs on a carrier wagon 10y, and to enable following dealing after the carrier wagon 10y is collected as well.例文帳に追加

輸送車１０ｙに関する事件発生時の、タイムリーで的確な対応を可能とすると共に、輸送車１０ｙが回収された事後の対応も可能とする。 - 特許庁

Thus, the coated optical fibers and the cable units are both SZ-collected in two steps, enabling much more long excess length to be secured.例文帳に追加

このように、光ファイバ心線及びケーブルユニットの両方について２段階でＳＺ集合されることになり、一層長い余長を確保することができる。 - 特許庁

Furthermore, the bent transition is collected to the overlap region of each facet side, by growing the facet structure and combining adjacent facet structures.例文帳に追加

更にファセット構造を成長させて隣接するファセット構造を合体させることでファセット面とファセット面とが重なる領域に曲がった転位を集める。 - 特許庁

Accordingly, all of the minute liquid droplets generated immediately after the ink liquid droplets are discharged from the nozzle 16 is collected by a suction device 40.例文帳に追加

これによって、ノズル１６からインク液滴が吐出された直後に発生する微小液滴が全て吸引装置４０によって回収される。 - 特許庁

The latest information, opinions and impressions about instant noodles from every place of Japan are collected through sites of the Internet, and the popular items and the new items are quickly ordered to obtain.例文帳に追加

インターネットのホームページなどで、全国各地の即席麺に対する最新情報や意見感想を集め、直ちに人気商品及び新商品を取り寄せる。 - 特許庁

To increase a collection rate of answers to questionnaires about a sold product and also to process collected data without taking labor and time.例文帳に追加

販売した製品に関するアンケートに対する回答の回収率を増加させると共に、回収したデータの処理が手間と時間をかけずにできるようにする。 - 特許庁