「Collected」に関連した英語例文の一覧と使い方(94ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a developer recycling device that reduces the time for adjusting collected developer to predetermined concentration and supplying it.例文帳に追加

回収した現像液を所定濃度に調整して補給するまでの時間を短縮することができる現像液リサイクル装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

Moreover, a corner collection section of the floor basic members 1 may be supported by the support leg 2, and four collected corner parts may be pressed by a presser attached to the support leg 2.例文帳に追加

また、支脚２で床基材１のコーナー集合箇所を支持し、この支脚２に取付けた押え具で、集合する４つのコーナー部を押さえてもよい。 - 特許庁

The lubricant oil supply section has a plurality of projections provided circumferentially on an inner peripheral surface of the installation section so that the oil is collected on the surfaces of the projections.例文帳に追加

前記潤滑油補給部は、前記取付部の内周面に円周上複数設けられた突起を有し、前記突起の表面にて油を集める。 - 特許庁

In this diacritical method for water holding ability of a skin, the water holding ability of the skin is diacratically diagnosed using shapes of collected subcorneal cells and a distribution thereof as indexes.例文帳に追加

皮膚の保水能力の鑑別法であって、採取された角層細胞の形状とその分布を指標とし、皮膚の保水能力を鑑別する。 - 特許庁

To provide a system for sending personal mail in which personal mails are collected for each recipient and sent to the recipient resulting in cost reduction while the personal mails are individually sent to the recipient from a sender heretofore.例文帳に追加

差出人から受取人に個別に送付されているパーソナルメールを、受取人毎にまとめて送付するシステムを提供し、コストダウンを実現する。 - 特許庁

To provide a method of detecting moving route by means of mobile terminal by which a person can easily collect information when the person moves and can easily put the collected information in order afterward.例文帳に追加

移動のときの情報を容易に収集でき、後で整理もし易い移動端末による移動経路検知方法などを提供すること。 - 特許庁

The dust receiver 18 is integrated with the filter cage 10 and the mixing of a cutting powder or the like, with collected oil can be reduced to the utmost.例文帳に追加

このフィルタケージ１０にはダスト受け１８が一体化されており、捕集油に切削粉等が混入するのを可及的に少なくしておくことができる。 - 特許庁

After grouping jobs with the same post process, post-processing steps with a common setting is collected based on setting information of the grouped post process.例文帳に追加

同じ後工程を持つジョブをグルーピングし、グルーピングした後工程の設定情報に基づいてさらに共通の設定を持つ後処理工程をまとめる。 - 特許庁

In addition, when the mutual aid activity is requested, evaluation information in the past regarding an accepted person are collected from the respective user terminals of the network.例文帳に追加

また、互助的活動を依頼する際に、ネットワーク上の各利用者端末から引受け者に関する過去の評価情報を収集し、利用者に提示する。 - 特許庁

The cleaning fluid, which passes along a discharging pipe 24 from the outlet 23, is collected by the cleaning fluid tank 21.例文帳に追加

フラックスやフラックス分解物を洗い落とした後の洗浄液が排出口２３から排出パイプ２４を通って洗浄液タンク２１に回収される。 - 特許庁

As a result, the object in a region spread wider than the stirring region of the 1st screw 20 is collected and is transferred to the 1st screw 20 side while being stirred.例文帳に追加

これにより、第１スクリュー２０の撹拌領域よりさらに広がった領域で対象物を集約し、前記第１スクリュー２０側へと撹拌移送する。 - 特許庁

The customer information is written in the membership application 82, and the membership application 82 is separately collected, and the point card 90 is associated with the customer information.例文帳に追加

入会申込書８２は顧客情報が記入された後、別途回収され、ポイントカード９０と顧客情報との関連付けが行われる。 - 特許庁

The humidifier 42 communicated and connected with a wastewater tank 39 in which the wastewater generated inside of the device body is collected, is mounted on a bottom part of the device body 11.例文帳に追加

装置本体１１の底部に、本体内部で発生した排水が集められる排水タンク３９に連通接続する加湿器４２が配設される。 - 特許庁

it becomes possible that a charging efficiency of the floating particle, i.e., the object to be dust-collected is enhanced and a dust collection amount of the floating particle per unit time is made much.例文帳に追加

集塵対象の浮遊粒子の荷電効率を向上させ、単位時間あたりの浮遊粒子の集塵量を多くさせることが可能となる。 - 特許庁

The stem of Alpinia speciosa in which at least outer skin part is dried is put in a dry distillation oven and dry-distilled and the Alpinia speciosa vinegar is collected from smoke generated in this time.例文帳に追加

少なくとも外皮部が乾燥した月桃の茎を乾留窯に入れて乾留し、その際に発生する排煙から月桃酢液を採取する。 - 特許庁

These signal lines 13 are collected together through a front pillar into a main line on the right side of the roof, and are branched from the main line, and are connected to the individual antenna elements.例文帳に追加

信号ライン１３はフロントのピラーを通ってルーフ右側の幹線にまとめられ、幹線から分岐して各アンテナ素子に接続されている。 - 特許庁

(5) A surface on which a plural number of the cells 29 of each of the collected cell structural bodies is flat in the surface arranging direction of the cells 29.例文帳に追加

（５）各集合セル構造体３０の複数の単電池２９が配置されている面が、単電池２９の面内配列方向へ偏平である。 - 特許庁

When collecting the balls (balls are collected by being pressed down at the ball-collecting portion 3), the falling-preventing device 9A covers and closes the ball-discharging portion 4 by locking a locking device 11 to a hook 10.例文帳に追加

集球時（集球部３で球を押さえ集球）は、係止具１１をフック１０に係止し落下防止具９Ａで排球部４を覆い塞ぐ。 - 特許庁

To provide a filter for a range hood further improved to make oils and fats, and dusts in exhaust flow to efficiently attach (collide) thereto to be collected.例文帳に追加

排気流中の油脂分や埃などを効率的に付着（衝突）回収することができるようにさらに改善されたレンジフード用フィルタを提供する。 - 特許庁

To permit electronic tickets which are not reserved seat tickets to be temporarily purchased, and the charge is collected only when entering an event place by the electronic ticket.例文帳に追加

座席指定でない電子チケットについて仮購入を認め、電子チケットで会場に入場した場合にのみ、料金を徴収するものである。 - 特許庁

To provide a flow detector, which allows to easily remove dust collected between a flapper shaft and a flapper, and is easy to manufacture.例文帳に追加

フラッパ軸とフラッパとの間に溜まってしまったゴミを容易に取り除くことができ、かつ、容易に製造することができる流量検出装置を提供すること。 - 特許庁

Any incident light scattered in the direction of one or more of detectors (26-29) will be collected and converted into an electrical signal to be transmitted to an analyzer module (34).例文帳に追加

１以上の検出器（２６〜２９）の方向に散乱された光が集光され、アナライザモジュール（３４）に伝送される電気信号に変換される。 - 特許庁

Thus the sorted extract is recycled, while the dioxins are collected at a specified spot and is made harmless by processes such as heating at a specified temperature and vacuum treatment in a compression step.例文帳に追加

一方ダイオキシンは圧縮過程において、一定箇所に収集し、所定の温度で加熱する方法、真空処理法等により無害化する。 - 特許庁

To provide a cover for preventing scattering, easy to handle in folding and developing by simple operation and capable of being collected/arranged in a small form in non-use.例文帳に追加

折りたたみと展開が簡便な操作で実現でき、否使用時には小さくまとめておくことのできる使い勝手の良い散乱防止用覆いの提供。 - 特許庁

Since the label can be prepared without using any label printing medium of the configuration that a label piece is affixed on a mount, the mount need not be collected and disposed.例文帳に追加

台紙にラベル片が貼りつけられた構成のラベル用印刷媒体を用いることなくラベルを作成できるので、台紙の回収廃棄が不要となる。 - 特許庁

At the point at which natural electric potential exhibits different value among the natural electric potential distribution obtained by the first process, soil is collected in a second process.例文帳に追加

第２の工程で、第１の工程により得られた自然電位分布のうち自然電位が異なる値を示す地点において土壌を採取する。 - 特許庁

The chemical liquid collected to the second tank 14 is temperature-controlled by the second heater 25 and then transferred to the first tank 13 by the second pump 26.例文帳に追加

第２タンク１４に回収された薬液は、第２ヒータ２５による温度調節を受けた後、第２ポンプ２６によって第１タンク１３に移送される。 - 特許庁

To provide a developing device free from a decrease in the amount of carrier collected by a carrier collecting roller regardless of a lapse of time, and to provide a process cartridge and an image forming apparatus.例文帳に追加

経時においてキャリア捕集ローラによるキャリア捕集量が低下することのない、現像装置、プロセスカートリッジ、及び、画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The box 60 is taken out of an opening 4a for card collection of a housing 2 to the same side as the slot 3 and the card 5C is collected.例文帳に追加

カード収納箱６０は、筺体２のカード回収用開口４ａからカード挿入口３と同じ側に取り出され、使用済カード５Ｃは回収される。 - 特許庁

Furthermore, a drain hole 8 for pouring collected water in the recessed groove 7 into the joint main body 1 is formed in the recessed groove 7 at a location at which the front wall 3 is bent.例文帳に追加

上記凹溝７のうち前壁３が屈曲する部位に上記凹溝７の集水を継手本体１内に流す排水孔８を形成する。 - 特許庁

Since operation of professional sport teams requires a large amount of expenses, the funds can be uniformly collected from volunteers besides entrance fees for the purpose of stabilizing the teams and making the operation healthy.例文帳に追加

ダイヤルＱ２もしくはそれに類する有料情報代金回収サービスを用いることにより、プロスポーツチーム運営資金を有志から収集する。 - 特許庁

Further by arranging a cutoff mechanism and a trap mechanism in the bifurcation pipe, and by filling the interior of the bifurcation pipe with water, the garbage can be fractionally collected due to the difference in specific gravity.例文帳に追加

また、分岐配管内に止水機構、トラップ機構を設け、分岐配管内を満水にすることで、比重の差により生ゴミを分別回収する。 - 特許庁

To provide a method of removing a corrosive substance in an exhaust gas, in which the corrosive substance in the exhaust gas can be efficiently removed and collected at a low cost.例文帳に追加

低コストで排ガス中の腐食性物質を効率的に除去、回収することができる排ガス中の腐食性物質の除去方法を提供する。 - 特許庁

The lubricating oil collected in the recessed groove 28 is supplied to the bearing part of the upper pin through a radial oil passage 31 passing through the pin boss 22.例文帳に追加

この凹溝２８に捕集された潤滑油は、ピンボス部２２に貫通形成された径方向油路３１を通してアッパピンの軸受部分に供給される。 - 特許庁

As the oily smoke and dust are collected by the baffle mechanism 8, contamination of a ventilation flue 7 behind the baffle mechanism 8 can be significantly reduced.例文帳に追加

よって、バッフル機構８において油煙・埃が捕集されるため、バッフル機構８以降の通風路７において油煙による汚れが著しく減少する。 - 特許庁

To provide a simple type heat-collecting system for melting snow that is light and detachable, and is capable of supplying heat to a snow-melting panel with the collected heat from a household reflective heater.例文帳に追加

家庭用反射式暖房機からの採熱で、軽量で着脱可能な融雪パネルへの給熱が出来る、簡易型融雪用採熱システムを提供する。 - 特許庁

To provide a compact card sorting and containing device capable of simplifying inspection work of inspecting card collected and contained situations.例文帳に追加

小型化が可能であり、カードの収集および収容状況の点検のための作業を簡略化することが可能なカード分別収容装置を提供する。 - 特許庁

An audio emphasis means 42 emphasizes an audio component of a hearing object within an audio signal collected by a second audio-electric conversion means.例文帳に追加

音声強調手段４２は、第２の音響−電気変換手段で収音した音声信号のうち、聴取対象の音声成分を強調する。 - 特許庁

When a transmitting destination is normally operated as the result of judging, collected printing log information is transmitted to be written and retained in an accumulating file 516.例文帳に追加

収集された印刷ログ情報は判断の結果、送信先が正常な稼動である場合は送信され、集計ファイル(516)に書込み保存される。 - 特許庁

A method of analyzing a medicinal product or a medical material, or intermediate product thereof which is manufactured by utilizing raw material collected from a human body 例文帳に追加

人間から採取したものを原材料として製造された医薬品又は医療材料、又はその中間段階の生産物を分析するための方法。 - 特許庁

The filing fees and all other fees and charges payable to the Office shall be collected by the Office in advance of any service to be rendered.例文帳に追加

庁は，役務の提供に先立って，庁に納付されるべき出願手数料並びにすべての他の手数料及び料金を事前に徴収するものとする。 - 特許庁

To provide an ultrasonic cleaning sink by which soil removed from dishes can be collected so that the soil may not stay floating in the water.例文帳に追加

食器から除去された汚れが水中を浮遊したままとならないように汚れを回収することができる超音波洗浄シンクを提供する。 - 特許庁

The pleated portion Ba of the curtain B collected or pleated into one is inserted into curtain holding rings 26 attached to the right and left curtain holding fixtures 12.例文帳に追加

また、一つに集束又は折畳まれた幕体Ｂの折畳み部Ｂａを、左右の幕体保持具１２に取付けた幕体保持環２６に挿入する。 - 特許庁

In each of the area and position look-up table groups, respective data of similar virtual dots are collected, and the number of tables is set smaller than the number of elements of the pattern matrix.例文帳に追加

そして面積及び位置の各ルックアップテーブル群は、類似する仮想ドットの夫々のデータをまとめ、テーブル数をパターンマトリクスの要素数より少くする。 - 特許庁

Accordingly, the sounds coming from sideways, the top, bottom and back are shielded by the sidewalls 3a and the peripheral walls 3b, and only the sounds coming from forward are well collected into the auricles E.例文帳に追加

従って、側方や上下背後からの音は側壁３ａや周壁３ｂによって遮られ、前方から来た音だけが耳介Ｅに良く集音される。 - 特許庁