「Column」に関連した英語例文の一覧と使い方(178ページ目) - Weblio英語例文検索

A unfreezing discrimination section 106 regards a column of the specific type which is a column to be a retrieval result as a part which is no unfrozen and unfreezes other columns which are included in a retrieval sentence as a part to be unfrozen by an unfreezing section 107.例文帳に追加

解凍識別部１０６は、検索結果となるカラムであって、特定型のカラムを解凍しない部分とし、検索文に含まれるそれ以外のカラムを解凍する部分として、解凍部１０７で解凍する。 - 特許庁

The logical gate chain 52 is mapped to any column and includes a plurality of logical gates 51 connected in series so as to output a logical level showing the presence or absence of verification fail in a mapped column to a next storage.例文帳に追加

論理ゲートチェーン５２は、いずれかのカラムに対応付けられ、且つ対応付けられたカラムにおけるベリファイ・フェイルの有無を示す論理レベルを次段に出力するように直列接続された複数の論理ゲート５１を含む。 - 特許庁

To provide a semiconductor memory device capable of inputting/outputting data without forming any space therebetween when consecutively inputting/outputting column data corresponding to a consecutive column command; and to provide a memory system including the semiconductor memory device.例文帳に追加

連続するカラムコマンドに対応するカラムデータを連続的に入出力する場合、データの間に空白なく入出力できる半導体メモリ装置及びこの半導体メモリ装置を含むメモリシステムを提供すること。 - 特許庁

On the basis of the voice recognition syntax data 110 the input column of an input destination of each word group obtained from a voice recognized result is decided from the plurality of the input columns and displayed in the corresponding input column.例文帳に追加

その音声認識文法データ１１０に基づいて、音声認識結果から得られる単語群それぞれの入力先の入力欄を複数の入力欄から決定し、対応する入力欄に表示する。 - 特許庁

Ink is ejected as an ink column 30 by applying predetermined exciting voltage to the piezoelectric element attached to a nozzle part 6 from an exciting voltage generation circuit 32 and the ink column 30 is divided into ink particles before long.例文帳に追加

ノズル部６に取り付けられた圧電素子に励振電圧発生回路３２から所定の励振電圧を印加することによって、インクが、インク柱３０となって噴出し、やがてインク粒子８に分裂する。 - 特許庁

The roller 2 is constituted to combine two disk parts 21 forming a column shaped bottom face of the roller 2 and roller parts performing processings different in two peripheral faces forming column shaped side face of the roller 2.例文帳に追加

ローラ２を、ローラ２の円柱形状の底面を形成する二つのディスクパーツ２１、ローラ２の円柱形状の側面を形成する二つの外周面に異なる加工が施されたローラパーツ２２を組み合わせて構成する。 - 特許庁

To provide a steering device capable of always filling a lubricant between an outer column and an inner column so that telescopic adjustment is smoothly performed with an extremely simple structure, and preventing dripping of the lubricant.例文帳に追加

極めて簡単な構成にて、テレスコ調整が円滑に行われるように潤滑剤をアウターコラムとインナーコラムとの間に常時充填することができ、且つ潤滑剤の滴下も防止するステアリング装置を提供する。 - 特許庁

To provide a column type electric power steering device capable of easily installing an annular dust seal for a torque sensor in view of layout regardless of existence of necessary parts for the column such as a key lock collar, and easily mounting a dust seal.例文帳に追加

キーロックカラー等のコラム必要部品の存在に拘わらずに、トルクセンサー部のための環状のダストシールをレイアウト上容易に組み込むことができ、しかも、ダストシールの装着作業も極めて容易にすること。 - 特許庁

The desulfurization column 12 is packed with an iron oxide as a desulfurizing agent, the iron oxide in the desulfurization column 12 is reacted with hydrogen sulfide in the supplied digestive gas component to form iron sulfide and the digestive gas is desulfurized.例文帳に追加

この脱硫塔１２には、脱硫剤として酸化鉄系が充填され、この脱硫塔１２内の酸化鉄と供給された消化ガス成分中の硫化水素が反応して硫化鉄が生成され、脱硫される。 - 特許庁

(ii) Technology specified by the Ordinance of the Ministry of Economy, Trade and Industry and employed in the use of goods listed in the middle column of row 13 of appended table 1 of the Export Trade Control Order (excluding those listed in the middle column of row 4) 例文帳に追加

（二）　輸出貿易管理令別表第一の一三の項の中欄に掲げる貨物の使用に係る技術であつて、経済産業省令で定めるもの（四の項の中欄に掲げるものを除く。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

(3) The agent prescribed in Article 7-2, paragraph (2) of the Immigration Control Act shall be a person listed in the right-hand column of Appended Table IV corresponding to the activity listed in the left-hand column of the same Table in which the foreign national seeks to engage in Japan. 例文帳に追加

３　法第七条の二第二項に規定する代理人は、当該外国人が本邦において行おうとする別表第四の上欄に掲げる活動に応じ、それぞれ同表の下欄に掲げる者とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The plurality of row electrodes cross the plurality of column electrodes and two adjacent row electrodes and two adjacent column electrodes defines a grating in which each of the incandescent light sources is placed.例文帳に追加

該複数の行電極と該複数の列電極とは交叉し、隣接する二つの行電極と、隣接する二つの列電極とは、１つの格子を形成し、各々の格子に一つの前記白熱光源が設置される。 - 特許庁

At least part of the obtained reaction solution is distilled by a first distillation column, water, ethylene glycol and a part of ethylene carbonate are distilled away and bottoms containing the catalyst and ethylene carbonate are collected from the bottom of the column.例文帳に追加

得られた反応液の少なくとも一部を、第１蒸留塔で蒸留して水及びエチレングリコールを一部のエチレンカーボネートと共に留出させて、塔底から触媒及びエチレンカーボネートを含む塔底液を取得する。 - 特許庁

A beverage feeder having an absorption column filled with an absorber ( a molecule inprint polymer, active carbon or the like) for removing purine alkaloids and removing the purine alkaloids by passing a purine alkaloid-containing solution through the column is provided.例文帳に追加

脱プリンアルカロイドのための吸着剤（分子インプリントポリマー、活性炭等）がカラムに充填され、プリンアルカロイド含有水溶液をこのカラムに通液することにより、脱プリンアルカロイドすることを特徴とする飲料供給器。 - 特許庁

To provide a gable roof-shaped column-like paper container which is capable of sealing under a condition the same as a sealing condition of a conventional gable roof-shaped column-like paper container and presenting a high-grade feeling which is reasonable as compared with its cost.例文帳に追加

従来の切り妻屋根型の紙製柱状容器の密封シール条件と同条件でシール可能で、コスト的にも相応の高級感を有する切り妻屋根型の紙製柱状容器を提供すること。 - 特許庁

In a beam end vibration control structure, after a beam 1 is pin-connected to a column 5 so as to make the beam 1 vertically rotatable relative to the column 5, a steel member damper performing as a vibration damper 10 is interposed between a lower flange 3 of the beam and a lower diaphragm 7.例文帳に追加

梁１を柱５に対して上下方向に相対回転可能にピン接合したうえで、梁の下フランジ３と下ダイヤフラム７との間に制振ダンパー１０としての鋼材ダンパーを介装する。 - 特許庁

The retainer 35 comprises a pair of ring parts, a column part positioned between the pair of ring parts, and a locking part for the barrel-shaped rollers 34 in the end part area of the column part, and is manufactured of a resin by injection molding.例文帳に追加

保持器３５は、一対のリング部と、一対のリング部の間に位置する柱部と、柱部の端部領域に球面ころ３４の抜け止め部とを有し、射出成型によって製造される樹脂製保持器である。 - 特許庁

According to the structure of the connection, shear reinforcements 2 are projected from a peripheral surface of the steel pipe column 1 in parallel with slab reinforcements 4 in the range of the thickness of the flat slab 3 to be connected to the steel pipe column 1, and then anchored into the flat slab 3.例文帳に追加

鋼管柱１に接合されるフラットスラブ３の厚さの範囲において、鋼管柱１の外周面にせん断補強材２をスラブ筋４と平行に突設し、フラットスラブ３中に定着させる。 - 特許庁

On a surface side of the support skeleton 20 in the joint part 40, a groove 41 is provided to block force transmitted between an inner wall surface 23 of the recess 21 and a lateral face on a column base part side of the column member 10.例文帳に追加

目地部４０のうち支持躯体２０の表面側には、凹部２１の内壁面２３と柱部材１０の柱脚部側の側面との間で伝達される力を遮断する溝４１が設けられている。 - 特許庁

To provide a silencer of a chain storable fence column capable of providing the sufficient silencing effect by a simple structure, and easily post-installable even on an existing fence column not provided with a silencing countermeasure.例文帳に追加

簡便な構造によって十分な消音効果を得ることができ、消音対策が施されていない既設の柵柱に対しても容易に後づけ可能なチェーン収納式柵柱の消音装置を提供する。 - 特許庁

An interior display column (2) stepwise lined up and displayed with photographs (4), (5) and (6) before the accents are applied and an accent display column (3) displayed with photographs (21) and (22) showing only the accent segments in colors are arranged side by side.例文帳に追加

アクセントが施されるまでの写真(４)(５)(６)を段階的に並べて表示した室内表示欄(２)と、アクセント部分のみがカラーで現わされた写真(21)(22)を表示したアクセント表示欄(３)とを並べて配置した。 - 特許庁

To provide a solid-state imaging device which is capable of amplifying a signal in a column closest to a pixel during low illuminance and has a column amplifier having the smaller number of components and the smaller number of wires between the components.例文帳に追加

低照度時に画素に最も近いコラム部において信号を増幅することができ、構成素子数及び当該構成素子間の配線数の少ないコラムアンプを備える固体撮像装置を提供する。 - 特許庁

Both ends of the j-column vertical read line 15_j are connected to an R-horizontal read line 14_R and a G-horizontal read line 14_G through a first and second CDS/SH circuits 12_D, 12_U and column selection transistors 16_Uj, 16_Dj.例文帳に追加

ｊ列垂直読出し線１５_jの両端を、Ｒ水平読出し線１４_R、Ｇ水平読出し線１４_Gに第１、第２ＣＤＳ／ＳＨ回路１２_D、１２_U、及び列選択トランジスタ１６_Uj、１６_Djを介して接続する。 - 特許庁

An anchor bolt 7 erected on a concrete foundation 1 is connected to a holddown hardware 11 fixed to a column 3 through a sill 2 placed on the concrete foundation 1 for securing the column 3 to the concrete foundation 1.例文帳に追加

基礎コンクリート１に立設したアンカーボルト７を前記基礎コンクリート１上に載置した土台２を通じて柱３に止着したホールダウン金物１１に接続して前記柱３を前記基礎コンクリート１に緊締するようにする。 - 特許庁

A ring hub 51 is mounted on the outer periphery face of a column 34 held vertically at all times and a lower bearing 52 is mounted from the upper side of the column 34, with its inner ring 52a fixed to the side face of the hub 51.例文帳に追加

常時垂直に保持される支柱３４の外周面にリング状のハブ５１を取り付け、下部ベアリング５２を支柱３４の上方から取り付けてその内輪５２ａをハブ５１の側面に固定させる。 - 特許庁

According to the method, column members 1 are selected out of demolished steel frames obtained by demolishing a steel skeleton structure, and reusable members 5 obtained by cutting the respective demolished steel columns are collected, which are then worked into a column member, a beam member, and a deck plate member.例文帳に追加

鉄骨構造物の解体により得られる解体鉄骨のうち、柱部材１を選別し、該解体鉄骨柱を切断して得られる再使用可能部材５を寄せ集め、柱材、梁材、デッキプレート材に加工する。 - 特許庁

The display device screwed to the housing which contains a display panel by inserting a screw 52 into a hollow column 42 that the stand has has a screw guide 54 into which the screw 52 is inserted at a hollow part of the column 42.例文帳に追加

スタンドが備える中空の支柱４２にネジ５２を挿入し、表示パネルを収納する筐体にネジ止めしてある表示装置において、支柱４２の中空部分に、ネジ５２が挿入されるネジガイド５４を備える。 - 特許庁

A check mark is inputted in the image selecting column 72 to select the printing of the image file corresponding to the thumbnail displaying part 71, and a check mark is inputted in the reprint selecting column 73 to select the reprinting of the order sheet 70.例文帳に追加

画像選択欄７２をチェックすることにより、サムネイル表示部７１に対応した画像ファイルの印刷を選択し、再印刷選択欄７３をチェックをすることにより、オーダーシート７０の再印刷を選択する。 - 特許庁

To provide a vibration control device for a structure in which a large space can be ensured between a column and a supporting structure on which the column is mounted, assuring a vibration-control function to the structure.例文帳に追加

構造物に対する制振機能を確保しつつ、柱とこの柱が取り付けられる支持構造体との間に大きな空間部を確保することのできる構造物の制振装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The element name of a line or a column of a table is extracted, an item emphasized in the table is extracted, and meta data relative to the table are extracted on the basis of the element name of the line or the column relative to the item of the table.例文帳に追加

本発明は、表の行や列の要素名を抽出し、表中で強調されている項目を抽出し、表の項目に関する行や列の要素名を基に、表に関するメタデータを抽出する。 - 特許庁

To provide a porous particle for a chromatography column, having a large surface area and used as a column carrier movable at a high flow velocity, to provide a method of manufacturing the same, and to provide a protein A-combined particle.例文帳に追加

大きな表面積を有し、高流速での移動が可能であるカラム用担体として使用されるクロマトグラフィーカラム用多孔質粒子およびその製造方法、ならびにプロテインＡ結合粒子を提供する。 - 特許庁

To provide a hold-down metal fitting for easily and efficiently connecting an anchor bolt to a column of a building at a site of connecting work and a connecting method between a foundation and the column of the building by making use of the hold-down metal fitting.例文帳に追加

接続作業の現場で、容易且つ能率的にアンカーボルトと建築物の柱とを接続できるホールダウン金具と、そのホールダウン金具を用いた建築物の基礎と柱との接続方法を提供すること。 - 特許庁

The image data 301 is divided into an image data in each answer column by an image division control means 211 of a rating control server 20, and a rating input screen 311 collected with plurality images in the same answer column is prepared therein.例文帳に追加

イメージデータ３０１は採点管理サーバ２０のイメージ分割管理手段２１１により解答欄ごとのイメージに分割され、同一の解答欄のイメージを複数集めた採点入力画面３１１が作成される。 - 特許庁

An outer ring 11 is connected to the tip of the column members 9, and pendulums (movable weights) 13 of a cylindrical body are slidingly installed between a pair of mutually opposing column members 9 via a linear guide means 12.例文帳に追加

支柱部材９の先端には外輪１１を連結すると共に、相対向する一対の支柱部材９の間には、リニアガイド手段１２を介して、円筒体の振子（可動錘）１３をスライド自在に取り付ける。 - 特許庁

When a wobble signal corresponding to the wobble shape of the pit column is detected, influence of the reference mark can be easily reduced, since the reference marks corresponds to the period of the wobbling along the pit column.例文帳に追加

さらに、基準マークとピット列の蛇行の周期とが対応関係を有しているため、ピット列の蛇行形状に対応するウォブル信号を検出する際に、基準マークの影響を容易に低減することが可能となる。 - 特許庁

Two or more labels 1 for checking study of this invention are pasted on a sheet of released paper 2, and a 1st check column 4 to be checked by a learner and a 2nd check column 5 to be checked by a parent are printed on the surface.例文帳に追加

本発明の学習チェック用ラベル１は、剥離紙２に複数貼着されており、学習者がサイン可能な第１チェック欄４と、保護者がサイン可能な第２チェック欄５とが表面に記載されている。 - 特許庁

In this connecting structure for a steel pipe column and the flat slab, connecting bars 5 are horizontally and radially protruded on the peripheral face of the steel pipe column 2, slab bars 4 are superimposedly arranged on the connecting bars 5, and the flat slab 3 is connected.例文帳に追加

鋼管柱とフラットスラブの接合構造が、鋼管柱２の周面に連結筋５が平面放射状に突設され、該連結筋５とスラブ筋４とが重ね配筋されてフラットスラブ３が接合されてなる。 - 特許庁

When the second decoders DB(k), DB(k+1) are selected by an input column address signal PY0, power source voltage Vcc is applied to a column line CL(2k), CL(2k+1).例文帳に追加

冗長制御回路ＲＬ［ｋ］は，第２デコーダＤＢ［２ｋ］，ＤＢ［２ｋ＋１］を介して，カラム線ＣＬ［２ｋ］を駆動するカラム線ドライバＤＶ１１［２ｋ］およびカラム線ＣＬ［２ｋ＋１］を駆動するカラム線ドライバＤＶ１１［２ｋ＋１］と接続されている。 - 特許庁

To provide a core mining technology for mining a core column that has nice-looking and a shape near the natural condition, and accommodating the core column after mining in a state of easily being taken out of a tube.例文帳に追加

自然状態に近いきれいなコア柱を採取することが可能であり、かつ、コア柱の採取後にコアを管内から取り出し易い状態で収容することを可能とするコア採取技術を提供する。 - 特許庁

The top 9 of the column is protected by a caulking compound 10 to prevent leaching of the preservative 4 and to impregnate the core of the column with the preservative.例文帳に追加

木材（２）の腐朽し易い支柱脚部（１１）のみを固形の底付保護材（１）で包囲し、空隙（３）に防腐剤（４）を注入し、頂部（９）をコーキング材（１０）で防ぎ防腐剤（４）の溶脱を防ぎ、内芯部への含浸を図る。 - 特許庁

A wooden house structure, which timbers for wood frame construction are applied to at least the attic space of the framework construction method, is characterized by having no roof truss and incorporating a column 5 connecting to a ridge beam 9 as a through column.例文帳に追加

軸組工法の少なくとも小屋部分に、枠組壁工法の材料を準用した木造住宅構造であって、小屋組が無く、且つ、棟木９に連結する柱５を通し柱として組んだことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a defective bit relieving device for a semiconductor memory and a method which generates a column relieving code when a Y line is defective in a wafer test and column-relieves a device having possibility of a defective Y line.例文帳に追加

ウェハテストにおいてＹライン不良にしてカラム救済コードを発生し、Ｙライン不良になる可能性のあるデバイスをカラム救済する半導体記憶装置の不良ビット救済装置および方法を提供する。 - 特許庁

The housing performance evaluation check sheet 10 has a grade column 11 where the grading of housing performance is entered and an evaluation criterion column 12 where the concrete details of each item of the housing performance evaluation standard are entered.例文帳に追加

住宅性能評価チェックシート１０は、住宅性能の各等級が記載された等級欄１１と、住宅性能評価基準の各項目の具体的内容が記載された評価基準欄１２とを備える。 - 特許庁

Thereby, a correction current corresponding to off-leak current of memory cells 1i,j, 5j being connected to the column lines CL1-CLm and the reference column line CLr and not selected is supplied from the PMOS 161-16m, 17.例文帳に追加

これにより、カラム線ＣＬ１〜ＣＬｍ及び基準カラム線ＣＬｒに接続された選択されないメモリセル１_ｉ，ｊ，５_ｊのオフリーク電流に対応する補正電流がＰＭＯＳ１６_１〜１６_ｍ，１７から供給される。 - 特許庁

An upper end of an anchor bolt 12, which is embedded in base concrete 11, is protruded from a base plate 22 of the steel column base 20, and a nut 13 is screwed into a protruded part, so that the column base 20 can be anchored.例文帳に追加

基礎コンクリート１１に埋設されたアンカーボルト１２の上端部を鋼製柱脚２０のベースプレート２２から突出させ、この突出部にナット１３を螺合することにより、柱脚２０を定着する。 - 特許庁