「Column」に関連した英語例文の一覧と使い方(331ページ目) - Weblio英語例文検索

Significant information is embedded by changing the position relation of a line end character group and a line shift position comprising a character unit close to the terminal of each of rows in the language column.例文帳に追加

言語列における各行の終端近傍の文字単位を構成する行末文字群と改行位置との位置関係を変化させることによって有意な情報を埋め込む。 - 特許庁

The electronic musical stringed instrument has a tone generation instruction operator 11 for performing tone generation instruction, and a plurality of prescribed high tone assignment switches 10 arranged in accordance with the column of the operator 11.例文帳に追加

電子弦楽器は、発音指示を行うための発音指示操作子１１と、該操作子１１に対応する列に配列された所定の複数個の音高指定スイッチ１０を有する。 - 特許庁

A plurality of extensible supporting arms 6 are installed to the underfloor section of the working platform 1, and at least two places in the vertical direction of the permanent structural column 3 are supported by a plurality of the supporting arms 6.例文帳に追加

また、構台１の床下に伸縮自在な複数の支持アーム６を設置し、この複数の支持アーム６で構真柱３の上下方向の少なくとも２カ所を支持する。 - 特許庁

The column-like member (21) is a long and straight member and raised vertically to the diaphragm (19) from the center of the diaphragm (19) on the surface of the diaphragm (19) on the side of the liquid.例文帳に追加

柱状部材（２１）は、まっすぐな長尺の部材であり、振動板（１９）の液体側の表面において、振動板（１９）の中心に振動板（１９）と垂直に立設されている。 - 特許庁

LIGHT-METAL FOUNDATION FITTING FOR WET TYPE FIRE-RESISTIVE COVERING, FIRE-RESISTIVE COVERING CONSTRUCTION METHOD FOR STEEL COLUMN OR STEEL-FRAMED BEAM USING THE SAME AND COVERING CONSTRUCTION METHOD FOR WET TYPE FIRE-RESISTIVE COVERING MATERIAL例文帳に追加

湿式耐火被覆用軽量金属下地金物、この下地金物を使用した鉄骨柱または鉄骨梁の耐火被覆工法、および湿式耐火被覆材の被覆工法 - 特許庁

When the thickness of the magnetic layer is defined as δnm, an angle θ° formed by the direction (y) of the inclination of the column 120 and a nonmagnetic substrate 11 is set in the range of sinθ≤δ/80.例文帳に追加

カラム１２０の傾斜方向ｉと非磁性支持体１１とのなす角度θ（°）は、磁性層１２の厚みをδ（ｎｍ）とすると、ｓｉｎθ≦δ／８０の範囲内となっている。 - 特許庁

In an average out prediction column 105, a prediction value about average out information of the coming term calculated by multiplying an actual value of the average out by the trend information is indicated.例文帳に追加

平均アウト予測欄１０５には、この勢い情報が平均アウトの実績値に乗算されて算出された来節の平均アウトの情報に対する予測値が表示されている。 - 特許庁

To provide a user-friendly and sure pedicular screw with a closure device optimizing the connection between the closure device and the pedicular screw in a closure state and securing a rod for stabilization of the vertebral column.例文帳に追加

操作しやすく、確実で、閉鎖状態において閉鎖装置と茎ネジの接続が適切になる、脊柱を安定させるロッドを固定する閉鎖装置を備えた茎ネジを創造する。 - 特許庁

To prevent the occurrence of the displacement of a base plate and a mortar filling layer due to large sideway force in a construction method, in which the base plate for a steel-framed column, etc., is installed on foundation concrete.例文帳に追加

鉄骨柱などのベースプレートを基礎コンクリートに設置する工法において、大きな横向きの力によるベースプレートとモルタル充填層とのずれを生じないようにする。 - 特許庁

Moreover, a clearance heat insulating material 32 is provided in a space surrounded by an indoor side face 42 of a column 15 positioned in the internal corner part 5 of the building and side faces 36 of the frame bodies 1.例文帳に追加

また、建物の入隅部５に位置する柱１５の屋内側面４２と前記枠体１の側面３６とにより囲まれた空間に隙間断熱材３２が設けられる。 - 特許庁

A hinge 6 at a fixed side is installed to a column 5 having a square section; and a hinge 8 at a moving side is supported in a freely rotatable manner through a hinged shaft 7.例文帳に追加

筺体を構成する柱５に固定側蝶番６が取り付けられており、この固定側蝶番６に枢軸７を介して可動側蝶番８が回動自在に支持されている。 - 特許庁

A spindle 30 is provided adapted to be extended and retracted by a servo-motor 27 is provided on a side surface of a column 12 standing on a bed 11, and a workpiece W is fabricated by a tool T which is rotated being gripped by a spindle 30.例文帳に追加

ベッド１１に立設したコラム１２の側面にサーボモータ２７で進退するスピンドル３０を設け、そのスピンドル３０に把持された回転するツールＴでワークＷを加工する。 - 特許庁

To correct a character string projected from the area of the row or column of a set format to easy-to-read and well-balanced character arrangement regardless of the kind of characters and the shape of a character pattern.例文帳に追加

設定された書式の行または列の領域からはみ出す文字列を、文字の種類、文字パターンの形状に関係なく、読みやすくかつバランスとれた文字配置に修正する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for a steel pipe column capable of aligning radii of curvature of each corner part, preventing such deformation that a butt-welded part is inclined, and filling concrete so as to prevent its peeling off.例文帳に追加

各コーナ部の曲率半径が揃い、突き合わせ溶接部が傾斜状になるなどの変形は生ぜず、コンクリートを剥離し難く充填できる鋼管柱の製造方法を提供する。 - 特許庁

In case of an earthquake, the earthquake force in the horizontal direction acts on the structure 1 to make relative rotation of the column 2 and the beam 4 by the extension of the PC steel materials 7, and the rigidity of the main construction is lowered.例文帳に追加

地震時に構造物１には、水平方向の地震力が作用するが、ＰＣ鋼材７が伸びて柱２と梁４が相対回転を生じ、主体構造の剛性は低下する。 - 特許庁

On the rear surface 12b of the wiring board 12, another portion of the plurality of lands LDp1 is disposed inner than the outermost circumference of the arrangement pattern and on the neighboring column to the outermost circumference.例文帳に追加

また、複数のランドＬＤｐ１の他の一部は、配線基板１２の裏面１２ｂにおいて、配列パターンの最外周よりも内側で、かつ、最外周の隣の列に配置される。 - 特許庁

To provide a construction method for a structure which is equipped with a beam of a steel structure and a column with a simple constitution and good workability, composed of a low-cost steel structure or a low-cost infilled concrete steel pipe.例文帳に追加

簡略な構成で施工性が良く、低コストな鉄骨造もしくは充填コンクリート鋼管よりなる柱、及び鉄骨造の梁を備える構造物の構築方法を提供する。 - 特許庁

To provide a means for making high quality of improved soil by surely preventing corotation when an improved column body to increase bearing capacity of ground.例文帳に追加

地盤の支持力を高めるための改良柱体を造設する場合に、共回り現象が起こることを確実に防止して、良質な改良土を作製する手段を提供する。 - 特許庁

To provide an earthquake resisting wall which is constituted by horizontally installing a bending streak of a corrugated steel plate in the surface of a frame formed of a column of a building and a beam thereof, and a construction method for the earthquake resisting wall.例文帳に追加

建物の柱と梁で形成された架構の面内に、波形鋼板の折り筋を水平方向に向けて設置して成る耐震壁及び同耐震壁の構築方法を提供する。 - 特許庁

To provide a louver device capable of being mounted to a mullion and a column of a louver by making use of an engaging member connecting both of them to have difficulty in making adjustment of an inclination of the louver and to be unpleasant inappearance by exposing engaging member.例文帳に追加

ルーバーの方立てや柱への取付は、両者を結ぶ係合部材を用いるが、ルーバーの傾きを調整し難く、又、係合部材が露出して見映えが悪い。 - 特許庁

Bolts 10 inserted into the through-holes 9 and the through-hole 8 are tightened to the nuts 7 to nip, hold, and fix the upper and lower column members 4a, 4b by the inner side join plates 5 and the outer side join plates 6.例文帳に追加

貫通孔９及び透孔８に挿通したボルト１０をナット７に締結することで上下の柱材４ａ，４ｂを内側継板５と外側継板６とで挟持固定する。 - 特許庁

A cylinder body 20 having the same shaft as that of the corresponding main bar 10 is placed inside the column/beam joint section 3, and ends of the two main bars 10 are inserted and connected to the cylinder body 20.例文帳に追加

柱・梁接合部３内には、対応する主筋１０と同軸をなす筒体２０が配置されており、この筒体２０に２本の主筋１０の端部が挿入連結されている。 - 特許庁

Preferably, an axial extension part 52 having an approximately U-shaped cross section for accommodating at least a part of a motor-driven steering auxiliary unit 30 is also integrated with the steering column 4.例文帳に追加

電動操舵補助ユニット３０の少なくとも一部を収容する断面略Ｕ字形形状の軸方向延設部５１をもステアリングコラム４に一体に形成すればより好ましい。 - 特許庁

For each of the communication management information, presence/absence of printing onto recording paper is set, respectively and a column position during printing is set based on operations of an operation unit due to a user.例文帳に追加

この各通信管理情報は、利用者による操作部の操作に基づき、記録紙への印字の有無がそれぞれ設定されるとともに印字時におけるカラム位置が設定される。 - 特許庁

To provide an on-column rotary workbench apparatus which achieves effective work above a vehicle track without being influenced by work on a vehicle track side or the like.例文帳に追加

車両走行路側の作業等の影響を受けることなく、車両走行路の上方位置での作業を効率良く進めることのできる柱上回転式作業装置を提供する。 - 特許庁

A column part 17 of the cage 13 is shaped with an intermediate side portion 17a and an outer diameter side portion 17b as well as an inner diameter side portion 17c separated approximately parallel to one another in the axial direction.例文帳に追加

保持器１３の柱部１７は、中間側部分１７ａと外径側部分１７ｂおよび内径側部分１７ｃとを軸方向に略平行に離した形状である。 - 特許庁

The line and the column to be enlarged or reduced are decided on the basis of the composition of the pixel of the font to be actually enlarged or reduced, thus, natural enlarged/reduced fonts are available.例文帳に追加

実際に拡大、縮小の対象となるフォントの画素構成に基づいて、拡大、縮小の対象とする行、列を決定するので、自然な拡大・縮小フォントが得られる。 - 特許庁

On the outer or inner diametral plane of the second separation column 42, a meshing gullet 43 into which the meshing connecting piece 33 is inserted to inhibit circumferential movement is formed by using press work.例文帳に追加

第２分割柱部４２の外径面又は内径面には、噛合連結片３３が嵌込まれて周方向の移動を阻止する噛合凹部４３がプレス加工によって形成される。 - 特許庁

To provide an airbag device for knee protection in which an airbag projecting from a column cover is deployed and inflated laterally wider at the beginning of the inflation and smoothly inflated to increase the thickness.例文帳に追加

コラムカバーから突出するエアバッグが、膨張初期に左右方向に幅広く展開膨張し、さらに、厚さを増すように、円滑に膨張できる膝保護用エアバッグ装置を提供すること。 - 特許庁

Each washer 7 is provided at its peripheral edge part with a pressing face 10 coming in close contact with the flange 4a, with a size reaching the positions close to the plate stiffener 6 and the web 4b of the wide-flange shape steel 4 forming the column.例文帳に追加

座金は板状スティフナ６と柱をなすＨ形鋼のウエブ４ｂに近接する位置に至る大きさを有してフランジ４ａと密着する押圧面１０を周縁部に備える。 - 特許庁

To provide a construction method for an underground beam in an underground continuous wall pile capable of simply conducting pit excavation, pile head process, bar arrangement of a pressure-resistant board, placement of concrete, and installation of column reinforcements.例文帳に追加

根切り、杭頭処理、耐圧盤の配筋およびコンクリートの打設、柱筋の設置が簡単にできる地中連続壁杭における地中梁の構築工法を提供することである。 - 特許庁

To provide a mounting structure of a steering device capable of mounting a steering column so as to move in the horizontal direction without reducing a height of arrangement on the ground from a floor face of a steering member.例文帳に追加

ステアリングメンバのフロア面からの配設地上高を低めることなくステアリングコラムを水平方向移動可能に取付けることができるステアリング装置の取付構造の提供を図る。 - 特許庁

Next, in a step 201, binarization based on an encoding rule of the two dimensional code is performed for received data, in a step 202, the data is arranged in the column direction for each tow dimensional code word.例文帳に追加

次に、ステップ２０１において、受信されたデータに対して、２次元符号の符号化則に基づいた２値化を行い、ステップ２０２において、２次元符号語毎に列方向に並べる。 - 特許庁

The component using the cylinder is used in a bearing of a driving shaft in assembling the butterfly valve, and the component using the cylindrical column is used in a driven shaft in assembling the butterfly valve.例文帳に追加

円筒を用いた構成部品は、これを駆動軸の軸受に使用してバタフライ弁を組み立て、円柱を用いた構成部品は、これを従動軸に使用してバタフライ弁を組み立てる。 - 特許庁

The steel pipe column, wherein the panel zone forming part is turned into a thin-walled part by bonding the thickness increasing steel pipe by means of the heat-resistant adhesive, can be constituted without the cutting, welding, etc. of the long steel pipe.例文帳に追加

パネルゾーン形成部を、耐熱接着剤により増肉用鋼管を接着して厚肉部とした鋼管柱を、長尺鋼管の切断や溶接などすることなく構成できる。 - 特許庁

Boron-containing wastewater is passed through the boron selective adsorbing resin column filled with the boron selective adsorbing resin after the concentration of boron thereof is adjusted to 30 mg/l or less and the pH thereof is adjusted to 7.0-9.5 to remove boron.例文帳に追加

ホウ素含有排水をホウ素濃度30mg/l以下、pH7.0〜9.5に調整しホウ素選択吸着樹脂を充填したホウ素選択吸着樹脂塔に通水してホウ素を除去する。 - 特許庁

When the input information display area 110b is selected, the explanation sentence of an input column is extracted, and displayed in the additional information display area 210a of the liquid crystal display panel 210.例文帳に追加

入力情報表示領域１１０ｂが選択されると、入力欄の説明文を抽出し、液晶表示パネル２１０ の付加情報表示領域２１０ａに表示する。 - 特許庁

To provide a bridge girder delivering and mounting method for delivering and mounting a bridge girder onto a column without depending on the lower end shape of the bridge girder, and to provide a guide device to be used for the same.例文帳に追加

橋桁の下端部形状に左右されずに橋桁を送り出してコラム上に架設できる橋桁の送り出し架設方法及びそれに使用する便利なガイド装置を提供する。 - 特許庁

To solve such a problem that when two recording heads are used for recording, resolution of each column data becomes 1/2 of conventional resolution, and since resolution is reduced in the main scanning direction, image quality is reduced.例文帳に追加

例えば、２つの記録ヘッドで記録する場合、各カラムデータの解像度が従来の１／２になってしまうため、主走査方向の解像度が低下してしまい、画像品位が低下する。 - 特許庁

An locking projection 45 is protrusively provided at a tip end of a first column portion 37 toward a roller 11 side, and an outer diameter side end portion of a clipping portion 41 is locked by the locking projection 45.例文帳に追加

第１柱部３７の先端にはローラ１１側に向けて係止突起４５が突設されており、この係止突起４５により挟持部４１の外径側端部が係止されている。 - 特許庁

The furring strip mounting member 3 is attached to a column 1 by a tapping screw 4, and a vertical furring strip 6 is attached to the furring strip mounting member 3 by a tex screw 5.例文帳に追加

柱１に対し胴縁取付部材３がタッピンねじ４により取り付けられ、この胴縁取付部材３に対し縦胴縁６がテクスねじ５によって取り付けられている。 - 特許庁

A first support base 14 is put on the second support base 15, and a building main body 12 consisting of a beam 12a, a side column 12b, and a roof 12c is put on the first support base 14.例文帳に追加

第２支持台１５の上に第１支持台１４を載置し、第１支持台１４の上に梁１２ａ及び側柱１２ｂ及び屋根１２ｃ等からなる建築物本体１２を載置した。 - 特許庁

To provide a tool for going up and down a columnar thing, which is light and portable, easy to be installed on a columnar body like trees, and functions to effectively prevent a worker on the column from falling down from it by the help of a safety belt.例文帳に追加

軽量可搬型で、樹木などの柱状体に容易に装着でき、安全帯との連携による優れた墜落防止機能を有する柱状体昇降具を提供する。 - 特許庁

The amendments for adding information on prior art documents and contents described in the document concerned to a column of [Background Art] in the detailed description of the invention do not fall under the addition of new matter. 例文帳に追加

先行技術文献情報及び当該文献に記載された内容を発明の詳細な説明の【背景技術】の欄に追加する補正は、新規事項の追加には該当しない。 - 特許庁

To compensate for the displacement of a spindle end position due to inclination of a column or twist of a cross rail caused by movement of a saddle and to avoid a decline of life of a slider due to offset load.例文帳に追加

サドル移動によるコラムの倒れやクロスレールの捩じれなどで生じる主軸端位置の変位を補償すると共に、偏荷重によるスライダの寿命低下を回避すること。 - 特許庁