「Column」に関連した英語例文の一覧と使い方(354ページ目) - Weblio英語例文検索

The cell separatory column comprises a base and a case holding the base and includes the 1st region of catching/holding cells and the 2nd region of isolating the cells by external stimulation after caught.例文帳に追加

基材と該基材を保持する筐体からなる細胞分離カラムであって、細胞を捕捉・保持する領域と細胞を捕捉後、外部刺激により細胞を脱離できる領域を有する細胞分離カラム。 - 特許庁

An upper end part of the wooden column 5 is inserted into the joining recessed place 11, and the connecting plate 7 of the connecting metal fitting 9 is connected to the under surface side flanges 2 of the H section 1 by a connecting tool 12 such as a bolt and a nut.例文帳に追加

木製柱５の上端部を接合凹所１１に挿入して接続金具９の接続板７をＨ型材１の下面側のフランジ２にボルト・ナットのような連結具１２にて連結する。 - 特許庁

To provide a steering device capable of enhancing rigidity in a fixed state after positioning by tilt-telescopic adjustment of a steering column, capable of suppressing looseness, and capable of improving operation feeling of steering.例文帳に追加

ステアリングコラムのチルトテレスコ調整による位置決め後の固定状態時における剛性を高め、そのガタツキを抑え、ステアリングの操作感覚を向上させることができるステアリング装置を提供する。 - 特許庁

The web content 15a is displayed in a reduced overhead view, and a column frame WCn, a title marker MTn, and a navigation marker MNn are additionally displayed on the basis of the extracted specific elements Cn, Nn, Tn, and Ln, and a focus (F) is moved and displayed.例文帳に追加

前記Webコンテンツ15aの縮小俯瞰表示を行うと共に、前記抽出された各特定要素Cn,Nn,Tn,Lnに基づき、カラム枠WCn,タイトルマーカMTn,ナビゲーションマーカMNnを付加表示し、フォーカス(F)を移動表示させる。 - 特許庁

To provide a transferable handrail device in which the height of handrails attached to a column or a wall can be easily adjusted without removing the handrails and attaching them again to an objective level.例文帳に追加

柱や壁に取付けた手摺りを、高さ調節の際に取り外して再度目的の高さに取付け直すことなく、容易に高さ調節ができる移動式手摺り装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The 2nd average value of the image components of the run is calculated on the basis of stored column information (208), and whether or not the value is adapted to a threshold for acquiring 2nd classification results is decided (210).例文帳に追加

このランの画像構成要素の第２の平均値が、格納された列情報に基づいて算出され(208)、この値が第２の分類結果取得のためのしきい値に適合するか否かが判断される(210)。 - 特許庁

The second fraction is regenerated in the column C2 so as to release a part of the acid compounds and the first absorbent solution fraction and the regenerated absorbent solution are recycled as the absorbent solution.例文帳に追加

第２の画分は、酸性化合物の一部分を放出するようにカラムＣ２で再生され、第１の吸収溶液画分および再生された吸収溶液が、吸収溶液として再循環される。 - 特許庁

A base end part 40B of the ignition ball support column 40 abuts to a fire-proof layer 20 of the combustor main body part 12, and is sandwiched with the first clamping ring body 30 and the second clamping ring body 32.例文帳に追加

また、焼玉支柱４０の基端部４０Ｂは燃焼装置本体部１２の耐火層２０に当接すると共に第１挟持リング体３０と第２挟持リング体３２に挟まれている。 - 特許庁

The head portion rigid coupling pile 3b is arranged, at a place where the pull-out force acts during earthquake, that is, a position below the outer peripheral column 1a of a building, and the head pin-coupled piles 3a are arranged at other different places.例文帳に追加

頭部剛接合杭３ｂを、地震時に引き抜き力が作用する箇所、つまり建物の外周柱１ａの下方位置に配置し、他の箇所に頭部ピン結合杭３ａを配置する。 - 特許庁

A level difference 36 fitting in the level difference 34 of the center column body 32 is provided at the upper end inner surface in a short cylinder shape and a specific inclination is arranged in the lower surface 33a to be an attachment 33.例文帳に追加

短円筒状として上端部内周面にセンターコラム本体３２の段差部３４と係合する段差部３６を設け、下端面３３ａに所要の傾斜を配してアタッチメント３３とする。 - 特許庁

The airbag deployment direction turning device 18 may be one which enables turn of an upper portion 12a of the steering column, or causes an airbag case push-out device 68 to incline an airbag case 20.例文帳に追加

エアバッグ展開方向回動装置１８はステアリングコラム上部１２ａを回動可能とするものであってもよいし、あるいはエアバッグケース押し出し装置６８でエアバッグケース２０を傾動させるものであってもよい。 - 特許庁

A first small winning combination and a first replay winning combination include a first symbol placed in the specific display column at an interval exceeding an interval capable of being introduced within the second maximum delay time.例文帳に追加

第１の小役と第１の再遊技役は、第２の最大遅延時間の範囲内に導出可能な間隔を超える間隔で特定の表示列に配された第１図柄を含んで構成される。 - 特許庁

A detachable work gripper 15 for a work W is provided at the lower end of each gripping column 4 and a rotating cylinder 14 is provided thereabove for rotating the work gripper 15 and changing the direction of the work W.例文帳に追加

各把持用支柱４の下端にワークＷの着脱自在なワーク把持具１５を設け、その上方にワーク把持具１５を回転させワークＷの向きを変更する回転シリンダ１４を設けた。 - 特許庁

In that case, the relative rotation displacement of the column 10 and the beam 12 is amplified to add it to the damping material 20, and a rotation displacement amplification mechanism 15 largely deforming the damping material 20 is provided.例文帳に追加

この場合において柱１０及び梁１２の相対的な回転変位を増幅して制振材２０に加え、制振材２０を大変形させる回転変位増幅機構１５を設けておく。 - 特許庁

The report creation support system records an opinion input history 51 of opinions to be input to each input column in a compilation screen and an image display history 52 of a check image displayed on an image display screen.例文帳に追加

レポート作成支援システムは、編集画面内の各入力欄に入力される所見の所見入力履歴５１と、画像表示画面に表示された検査画像の画像表示履歴５２を記録する。 - 特許庁

In hash grouping 102, ungrouped records are take out the data base, one by one, a hash value is obtained from a hash function 103 by using a grouping column value as a key, and grouped records are generated in a hash grouping area 104 and related in sorting order.例文帳に追加

本発明は，ハッシュ法を適用し，グループ化カラム値でソートする必要があるグループ化演算を，作業用ファイルなどを用いることなく高速に実行できるよう解決するものである。 - 特許庁

A pipe body such as a water supply pipe/a hot water supply pipe or the like is inserted in piping weights 10, 20 and 30 made of weights of a shape such as a hexahedron, a pentahedron, and a column having insert holes 11, 21 and 31, and is laid on the piping position.例文帳に追加

六面体、五面体、円柱などの錘体に挿通孔１１、２１、３１を穿設した配管用ウェイト１０、２０、３０に、給水管・給湯管等の管体を挿通して配管位置に載置する。 - 特許庁

Calking parts 55, 55 are formed, as shown in Fig.(B) and Fig.(C), in rivets 53, 53 inserted through the through-holes 54a, 54b, while elastically deforming the column-side bracket 12b as shown in Fig.(A) and Fig.(B).例文帳に追加

そして、前記コラム側ブラケット１２ｂを、（Ａ）→（Ｂ）に示す様に弾性変形させつつ、前記各通孔５４ａ、５４ｂに挿通した各リベット５３、５３に、（Ｂ）→（Ｃ）に示す様に、かしめ部５５、５５を形成する。 - 特許庁

The connection structure is applicable to the concrete filled steel pipe column 1 having a small tensile axial force, which has a joint portion between the lower steel pipe 2 and the upper steel pipe 3 at a story height central location at which bending moment is small.例文帳に追加

本発明は、引張軸力が小さなコンクリート充填鋼管柱１を対象とし、曲げモーメントの小さな階高中央位置に下部鋼管２と上部鋼管３の接合部が設けられている。 - 特許庁

Then the first high rigid member 2 is secured to the column 101 by means of nails 7A, and the second high rigid member 3 is secured to a sill 102 by means of nails 7B.例文帳に追加

第１の高剛性部材２を柱１０１に釘７Ａを適用して固定する一方、第２の高剛性部材３に釘７Ｂを適用して、第２の高剛性部材３を土台１０２に固定する。 - 特許庁

Next, error correction in a column direction is performed for data recorded in the temporary storage means, scramble processing is performed at the same time when data of which the error is already corrected and which is recorded in the temporary storage means is outputted.例文帳に追加

次に、一時記憶手段に記録されたデータに対し、列方向の誤り訂正を行い、一時記憶手段に記録された誤り訂正済のデータの出力と同時にデスクランブル処理を行う。 - 特許庁

To provide a method in which sense current lines in a cross-point memory are connected so that the effect of reverse leakage from unaddressed row or column lines (257, 258) is greatly reduced, and a device.例文帳に追加

アドレス指定されていない行又は列線(257,258)からの逆方向漏れ電流の影響を大幅に低減するような、交点メモリアレイ(25)のセンス電流線を接続する方法と装置の提供。 - 特許庁

From the state, for instance, at the time of adding a movement blur in the vertical direction, the object in the black round shape becomes the image in which the movement blur is generated in the vertical direction as indicated in the center column top row.例文帳に追加

この状態から、例えば、縦方向に動きのある状態の動きボケを付加すると、黒丸状の被写体は、中列最上段に示すように上下方向に動きボケが生じた画像となる。 - 特許庁

In a black matrix, a low resistance part wherein a resistance value in a direction along a column direction is lower than a resistance value in a direction along a row direction is provided in a part of an area extended in a row direction.例文帳に追加

ブラックマトリクスのうち、行方向に伸びた領域の一部に、行方向に沿った方向の抵抗値よりも列方向に沿った方向の抵抗値の方が低い、低抵抗部を設ける。 - 特許庁

To provide a beam-column joint structure of an uppermost story of a reinforced concrete structure, which can structurally secure predetermined joint shearing strength, and which solves the problem of construction.例文帳に追加

所定の接合部せん断耐力を確保できる構造とするとともに、施工上の問題を解決する鉄筋コンクリート構造物の最上層における柱と梁の接合部構造を提供することである。 - 特許庁

Consequently, an image of high image quality can be recorded since it is avoided that load is imposed on all the recording elements arranged in the subscan direction of the recording head when forming dots on each column.例文帳に追加

よって、記録ヘッドにおける副走査方向に並ぶ記録素子が、各列へのドット形成時に全負荷となることを回避することができるので、高画質な画像を高速に記録媒体に記録できる。 - 特許庁

To provide a joining structure of a reinforced concrete column with a steel beam requiring no special resistance member to sustain the compressive force applied to the steel beam and capable of reducing the cost.例文帳に追加

鉄骨梁に作用した圧縮力を負担させるための特別な抵抗部材を設ける必要がなく、これによりコストダウンが可能な鉄筋コンクリート造柱及び鉄骨造梁の接合構造を提供する。 - 特許庁

A light emitting body array 101 comprising plural light emitting elements 2 disposed in a column direction is connected to a position shift means 102, and its control part 103 is composed of a CPU 104, a ROW 105, a RAM 106, and an input/output port 107.例文帳に追加

複数の発光素子２を並び列に配列した発光体アレイ１０１を、位置シフト手段１０２に連結し、それらの制御部１０３はＣＰＵ１０４，ＲＯＭ１０５，ＲＡＭ１０６，入出力ポート１０７で構成する。 - 特許庁

A command generating section 350 generates a plurality of commands indicating an operation related to the SDRAM 120, based on the row selection information, column selection information and memory bank information representing the state of a memory bank.例文帳に追加

コマンド生成部３５０は、行選択情報と、列選択情報と、メモリバンクの状態を示すメモリバンク情報とに基づいてＳＤＲＡＭ１２０に関する動作を指示する複数のコマンドを生成する。 - 特許庁

To provide a steering column structure unnecessary for separate addition of an impact absorbing component, simple in adjusting an impact absorbing load, and capable of consistently generating the impact absorbing load.例文帳に追加

衝撃吸収部品を別途追加する必要がなく、衝撃吸収荷重の調整が簡単で安定した衝撃吸収荷重を発生させることができるステアリングコラム構造を提供する。 - 特許庁

Furthermore, each pixel is shifted by a 1/2 pixel pitch in the vertical direction at an interval of one column so as to reduce the interval in the oblique direction without extending the interval between the vertical direction and the horizontal direction.例文帳に追加

また、各画素の配置を１列おきに垂直方向に２分の１画素ピッチだけずらすことにより、垂直方向と水平方向の間隔を拡大することなく、斜め方向の間隔を短縮した。 - 特許庁

Thus, one potential well L1 is formed by two vertical transfer paths 22 corresponding to the PDs of the odd number rows, signal electric charges are read in the well and transferred sequentially in a column direction.例文帳に追加

これにより、奇数行のＰＤに対応する２つの垂直転送路２２によって１つの電位井戸Ｌ１が形成され、ここに信号電荷が読み出されて順次列方向に転送される。 - 特許庁

To provide an underground pit formed of a post-cast concrete wall of firm structure with approximately uniform thickness on the whole surface with easy construction, and a suitable core material for a soil-cement column-row wall.例文帳に追加

施工が容易であって、堅固な構造の全面略均一厚さの後打ちコンクリート壁によって形成された地下ピットおよびこれに好適なソイルセメント柱列壁用芯材を得ることを目的とする。 - 特許庁

When the right and left keys of the remote controller are operated in a state that the thumbnails 17AU and 17AD are focused, the column (layer) of the thumbnails scrolls horizontally and thus a thumbnail to be designated can be changed.例文帳に追加

サムネイル１７Ａ_U，１７Ａ_Dをフォーカスした状態でリモコンの左右方向キーを操作すると、サムネイルの列（レイヤ）が横方向にスクロールし、これによって指定するサムネイルを変更することができる。 - 特許庁

An inner face 45 whose inside diameter gets larger at its goes to a side opposite to the first ball 30 in an axial direction is formed at each column part 93 of a second retainer 41 holding the second ball 31.例文帳に追加

第２の玉３１を保持する第２保持器４１の各柱部９３に、軸方向の第１の玉３０側とは反対側に行くにしたがって内径が大きくなる内面４５を形成する。 - 特許庁

The lower boom section is connected as a derricking motion, at the base end, to a swing column swingable about the vertical axis so as to be raised and lowered by the extension and retraction of the hoist cylinder installed therebetween.例文帳に追加

下段ブームは基端側を縦軸回りに旋回自在な旋回支柱に起伏自在に連結してその間に取り付けた起伏用シリンダの伸縮動により起伏動作するように構成する。 - 特許庁

A plate-shaped bracket body 9 of the switch bracket 7 and an end face 4b of the steering column tube 4 are separated, and a space 8 is formed between them and used as the hole for cancel 11.例文帳に追加

スイッチブラケット７の板状のブラケット本体９とステアリングコラムチューブ４の端面４ｂとを離間させて、これらの間に空所８を設け、空所８をキャンセル用孔部１１として利用する。 - 特許庁

When a connecting beam 13 is arranged between the foot portions of the metallic gate-type rigid frame structure 1, the connecting beam 13 is mounted on an upper surface of the foundation concrete 11, and then it is fastened to the column portion 2.例文帳に追加

一方、函体は、内部に壁面をつけた連結梁１３付きの金属製門型ラーメン構造体１を２組並列におき、これをフレームとして天井、側壁面、床版を設置する。 - 特許庁

To provide a spacer for a reinforcement capable of ensuring the proper thickness of cover concrete by maintaining fixed spaces among forms and a stirrup or double reinforcements in the case of the execution of a concrete structure such as a beam, a column or the like.例文帳に追加

梁、柱等のコンクリート構造体の施工時に、型枠とスターラップ或いは腹筋との所定の間隔を維持して適正な被り厚さを確保できる鉄筋用スペーサを提供する。 - 特許庁

To provide a rolling forming machine capable of reliably forming a prismatic column from a long metal plate with excellent dimensional accuracy.例文帳に追加

筒体を構成する長尺状金属板の両縁部をからみ合わせて重合させ、この重合部分をかしめるが、筒体が横揺れしないように安定的に送られないと精度よく筒体の接合ができない。 - 特許庁

To provide a sound insulating wall, which is self-supported by a single body without requiring a column and without adopting a sandwich structure, both of the molding and installation work costs of which are reduced and which uses fiber-reinforced plastics.例文帳に追加

サンドイッチ構造を採用しなくても、柱を必要とせずに単体で自立する、成形および取付工事費が共に安価となる繊維強化プラスチックを用いた防音壁を提供する。 - 特許庁

It is not necessary that the product storage column 30 is associated with the product sample holding part 22 while opening/closing the outer door 20, the product sample B can be exchanged in a short period of time.例文帳に追加

また、外扉２０を開閉させながら商品収納コラム３０と商品サンプル保持部２２とを対応付ける必要がないので、商品サンプルＢの交換作業を短時間で行うことができる。 - 特許庁

A high-voltage branch box 21 having three phases of a cable connection element column arrangement type branch connector inside is mounted to a part near the ground part of a steel pipe utility pole 11 by welding upper and lower close-down plates.例文帳に追加

内部にケーブル接続子縦列配置型の分岐接続体を３相備えた高圧分岐箱２１を、鋼管電柱１１の地上部近傍部に、上下の閉止板の溶接によって取り付ける。 - 特許庁

To provide a carriage device capable of smoothly carrying in and out a carriage even in the case when a rack main body is adjacent to a wall, a column, etc., and constructing a large number of the rack main bodies even in a limited space.例文帳に追加

ラック本体が壁や柱などに近接している場合でも、台車の出し入れがスムーズにでき、また、限られたスペースでも多くのラック本体の構築を可能とした台車装置を提供すること。 - 特許庁

When a flow speed is adjusted so that the height of the cleaning liquid column 217 is higher than the clearance between the cleaning liquid nozzle and the nozzle face 72A, the cleaning liquid can be stably applied to the nozzle face 72A.例文帳に追加

洗浄液ノズルとノズル面７２Ａとのクリアランスよりも洗浄液柱２１７の高さが高くなるように流速を調整するとノズル面７２Ａに洗浄液を安定して塗布することができる。 - 特許庁