「Command」に関連した英語例文の一覧と使い方(183ページ目) - Weblio英語例文検索

The lord of the domain, Masayoshi HOTTA had a keen interest in Western studies, and under the domain's command, Sen studied Dutch, English, Western studies, and Gunnery. 例文帳に追加

藩主堀田正睦の洋学気風もあり、藩命でオランダ語、英語の他、洋学や砲術を学ぶ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As the grant of honors, Hidetaka KAWAJIRI, busho (commanding officer) of the yoriki (lower-ranked samurai), was given command of Kai Province (with the exception of the territory controlled by Nobukimi ANAYAMA) and Suwa-gun in Shinano Province; Nagayoshi MORI was given command of Takai, Minochi, Sarashina, and Hanishina-gun of Shinano Province; Hideyori MORI was given command of Ina-gun of Shinano Province --this allowed them to greatly influence Mino, Owari, Kai and Shinano Provinces. 例文帳に追加

論功行賞により、寄騎部将の河尻秀隆が甲斐国（穴山信君領を除く）と信濃国諏訪郡、森長可が信濃国高井・水内・更科・埴科郡、毛利秀頼が信濃国伊那郡を与えられた事から、美濃・尾張・甲斐・信濃の四ヶ国に影響力を及ぼすこととなる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Since Nobunaga maneuvered in terms of the Imperial Court, he ended up conciliating with Nobunaga in January, 1571 by an imperial command. 例文帳に追加

しかし信長が朝廷工作を行なったため、12月に信長と勅命講和することになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Particularly in the battle of Fujito, as Daishogun (command in chief), Yukinori fought with the forces of the Genji clan led by Moritsuna SASAKI. 例文帳に追加

特に藤戸の戦いにおいては、大将軍として佐々木盛綱率いる源氏方と対戦した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1871, he became Shosanji (junior councilor) and Gondaisanji (second to governor) of the domain after serving as Goyogakari (person in charge of the command from the Imperial Household Ministry) at Gijiteisaitorishirabesho (the office to examine parliamentary system). 例文帳に追加

議事政体取調所御用係を経て1871年には藩の少参事、権大参事。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Under Sadayo's command since 1372, the Bakufu's force made a counterattack against the Southern Court's power and gradually started driving them back. 例文帳に追加

貞世のもとで1372年から反攻に転じた幕府勢力は、徐々に南朝勢力を駆逐した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Emperor Gokogon of Hokucho (Northern Court) was afraid of military force of Takemitsu KIKUCHI and issued Rinji (the Emperor's command) to hunt down and kill him. 例文帳に追加

北朝の後光厳天皇は菊池武光の武威を恐れて、その追討を命じる綸旨を出した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After retiring from office, Heinai was appointed a member of the House of Peers by Imperial command on January 23, 1902, and also was appointed "Kinkeinoma shiko" (a title in the Imperial court). 例文帳に追加

退官後、1902年1月23日に貴族院議員に勅撰され、錦鶏間祗候を命ぜられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

She was in charge of the funeral of Prince Kume, which was held in Suo Province in 603; The prince was Daishogun (command in chief) who had conquered Shilla. 例文帳に追加

推古天皇11年（603年）、征新羅大将軍：来目皇子の葬儀を周防国で行っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The tar(1) command may work -- then again, it may not. 例文帳に追加

ロングファイル名もサポートされ、パフォーマンスは少なくとも 2倍は向上しますし、おまけにずっと安定しています。 - FreeBSD

It is imperative that you completely shut down X Window if it is running, before running this command. 例文帳に追加

重要な点は、 このコマンドを実行する前に Xウィンドウシステムを完全に終了させておくことです。 - FreeBSD

This will execute the given command in the background, and ppp(8) can continue to service the link. 例文帳に追加

与えられたコマンドがバックグラウンドで実行されるので、 pppはリンクに関するサービスを継続することができます。 - FreeBSD

For example, to set or modify the EDITOR environment variable, under csh or tcsh a command like this would set EDITOR to /usr/local/bin/emacs:% 例文帳に追加

たとえば csh か tcsh で EDITOR 環境変数の値を /usr/local/bin/emacs にセットするか変更するには、次のようにします。 % - FreeBSD

In this case, you can tell the man command which one you want by specifying the section:% 例文帳に追加

この場合、man コマンドにセクション番号を与えることで、どちらを参照したいかを指定することができます。 % - FreeBSD

Note: If you want to build a localized version, replace the previous command line with the following: 例文帳に追加

Note: 地域化されたバージョンをビルドしたいのなら、上記コマンドの代わりに以下のコマンドを実行して下さい。 - FreeBSD

The easiest way is to simply load a kernel module for your sound card with kldload(8) which can either be done from the command line:# 例文帳に追加

もっとも簡単な方法は kldload(8)を使ってサウンドカードのカーネルモジュールを単に読み込むことです。 - FreeBSD

Improper combinations of command line options can yield output files that are unplayable even by mplayer. 例文帳に追加

コマンドラインオプションを不適切に組合せると、 mplayerでさえ再生できない出力ファイルを作成してしまいます。 - FreeBSD

If you have an aversion to sysinstall and you have access to an official FreeBSD CDROM, then you can also install the source from the command line:# 例文帳に追加

sysinstallが嫌いで、公式 FreeBSD CDROM を利用できるなら、コマンドラインからソースコードをインストールすることもできます。 # - FreeBSD

For example, the following command removes all jobs for the current user in the queue for the printer named rattan:% 例文帳に追加

たとえば、プリンタ rattan のキューへあなたが送ったジョブをすべて削除するためには次のようにします。 % - FreeBSD

This command will create an imagefile.iso containing an ISO 9660 file system that is a copy of the tree at /path/to/tree . 例文帳に追加

このコマンドは /path/to/tree以下のディレクトリツリーのコピーである ISO 9660 ファイルシステムを含んだ imagefile.isoファイルを作成します。 - FreeBSD

The following is some sample output from the quota -v command for a user that has quota limits on two file systems. 例文帳に追加

以下は二つのファイルシステムにクォータ制限がかけられているユーザに対するquota -v コマンドの出力例です。 - FreeBSD

Before we take a look at how to resolve conflicts, let's get familiar with the output of the "cvs update" command.例文帳に追加

コンフリクトを解消する方法に移る前に、「cvsupdate」コマンドの出力について詳しくなっておきましょう。 - Gentoo Linux

The optionwheel adds the user to the wheel group, which allows the user to execute the command su, which in turn allows them to gain the privileges of the root user.例文帳に追加

オプションのwheelは、wheelグループに追加し、rootユーザの権限を得るためのsuコマンドの実行を許可します。 - Gentoo Linux

It is very handy if you need to execute some command regularly (for instance daily, weekly or monthly). 例文帳に追加

定期的にあるコマンドを実行する必要があるならとても重宝します。 (例えば日毎、週毎、月毎)。 - Gentoo Linux

If you want Portage to only download the sources without installing them, add the --fetchonly option to the emerge command:例文帳に追加

Portageにソースをダウンロードするだけでインストールは行って欲しくないときには、emergeコマンドに--fetchonlyコマンドを追加します。 - Gentoo Linux

The rc-update -v show command will show all the available init scripts and list at which runlevels they will execute:例文帳に追加

rc-update -v showコマンドは、すべての利用可能なinitスクリプトとそれがどのランレベルで実行されるかを表示します。 - Gentoo Linux

In this case, you can just define the PATH variable in your current session by using the export command.例文帳に追加

このような場合は、exportコマンドを使って現在のセッションのみ有効なPATH変数を設定することができます。 - Gentoo Linux

The last"rc" command instructs Gentoo to start any scripts in the current runlevel that have not yet been started.例文帳に追加

最後の行の"rc"コマンドは、現在のrunlevelでまだ開始されていないスクリプトを開始するためにGentooに指示します。 - Gentoo Linux

If you need to pass any additional options to the kernel, simply add them to the end of the kernel command.例文帳に追加

もし、他にカーネルに渡したいオプションがあるなら、単純にそれをkernelコマンドの最後に追加してください。 - Gentoo Linux

This causes an X-enabled LiveCD to not automatically start X, but rather, to drop to the command line instead.例文帳に追加

X（訳注：X Window System）が有効であるLiveCDにおいて、Xを自動的に起動しません。 その代わりに、コマンドラインに降ります。 - Gentoo Linux

If you have other private keys you want to add to the runningssh-agent, you can use the ssh-add command as follows: 例文帳に追加

もし実行中のssh-agentに追加したい別の秘密鍵があるなら、ssh-addコマンドを以下のように使用します。 - Gentoo Linux

When you reach the end of the installation part of the handbook, don't forget to umount all your LVM2 logical volumes as well and for a good measure run the following command before you reboot:例文帳に追加

そして、再起動する前に、常套手段として以下のコマンドを実行してください。 - Gentoo Linux

Right now there are no tables in our gentoo database, as running the command will show us:例文帳に追加

現在のところデータベースgentooにはテーブルがありませんので、コマンドの実行結果は以下のようになります。 - Gentoo Linux

Now the LOAD DATA command has a somewhat enlongated definition, butwe'll use the simplest form here. 例文帳に追加

LOADDATAコマンドの記述はいくぶん長たらしいものですが、ここでは最もシンプルなフォーマットを使ってみましょう。 - Gentoo Linux

Now all that your users have to do is create a key (on the machine they want to login from) with the following command:例文帳に追加

それでは以下のコマンドにより、(ログイン元にしたいマシン上で)ユーザは鍵を生成するだけです。 - Gentoo Linux

If we wanted to enable stateful inspection of packets incoming on eth0 we would issue the command:例文帳に追加

もし、eth0に入ってくるパケットに対してステートフルな検査を行いたいときは、以下のコマンドを実行します。 - Gentoo Linux

This is useful to restrict the use of a certain tool to a specified set of command options.例文帳に追加

これは、特定のツールの使用を指定された一連のコマンドオプションのみに制限できるため、とても便利です。 - Gentoo Linux

From the output of this command line, we need to take the result with a suffix similar to .UTF-8.例文帳に追加

このコマンドの出力結果から、.UTF-8のような拡張子のついたファイルがあるかどうか確認します。 - Gentoo Linux

Changing text We've used the c (change) command a little bit so far when we typed cc, c0 and c$.例文帳に追加

テキストを修正する私たちは今までcc、c0やc$などのc(変更)コマンドを少しだけ使ってきました。 - Gentoo Linux

This connection is performed before any redirections specified by the command (see REDIRECTION below). 例文帳に追加

この接続は、コマンドで指定したどのリダイレクションよりも先に実行されます(後述のリダイレクションを参照)。 - JM

Otherwise, it is the exit status of the last command executed in list. 例文帳に追加

マッチするものがあったら、終了ステータスはlist 中で最後に実行されたコマンドの終了ステータスになります。 - JM

OPTARG The value of the last option argument processed by the getopts builtin command (see SHELL BUILTIN COMMANDS below). 例文帳に追加

OPTARG組み込みコマンドgetoptsで処理した最後のオプション引き数の値です (後述のシェルの組み込みコマンドを参照)。 - JM

IFS The Internal Field Separator that is used for word splitting after expansion and to split lines into words with the read builtin command. 例文帳に追加

これは、cdコマンドで指定した対象ディレクトリを探すディレクトリをコロンで区切って並べたリストです。 - JM

If no command name results, the variable assignments affect the current shell environment. 例文帳に追加

コマンド名が残らなかった場合には、変数を代入した結果が現在のシェル環境に効果を及ぼします。 - JM

If no command name results, redirections are performed, but do not affect the current shell environment. 例文帳に追加

コマンド名が残らなかった場合、リダイレクションは行われますが、現在のシェル環境は影響を受けません。 - JM