1153万例文収録!

「Common Method」に関連した英語例文の一覧と使い方(34ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Common Methodの意味・解説 > Common Methodに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Common Methodの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 1904件



例文

To provide a method for treating a Japanese apricot vinegar liquid by which the plum vinegar liquid conventionally treated as an industrial waste or fraudulently disposed can be efficiently utilized by utilizing the apricot vinegar liquid for the production of a new food material or using the liquid for the production of common salt to reduce the disposal of the waste.例文帳に追加

本発明は従来、産業廃棄物として処理されたり、不法に投棄されていた梅酢液を新しい食材の製造に利用したり、塩の製造に用いて廃棄物の排出をなくして有効利用を図ることができる梅酢液の処理方法を得るにある。 - 特許庁

In this filter for collecting particulate in the exhaust gas, an average value m1 of a gas cavity diameter measured by a method of mercury penetration is within 20 μm to 60 μm, and a value SD1 of standard deviation in a gas cavity diameter distribution in a case where the gas cavity diameter is presented by a common logarithm is 0.20 or less.例文帳に追加

水銀圧入法によって測定された気孔径の平均値m1が20μm〜60μmの範囲内にあり、その気孔径を常用対数で表した場合の気孔径分布における標準偏差の値SD1が0.20以下である排ガス中のパティキュレート捕集フィルタ。 - 特許庁

To provide a method and a device for retrieving characters in videos for detecting character strings such as captions and flips, which cannot be easily detected by a conventional technology, and allowing retrieval of the detected character strings in a common framework independently of languages/fonts.例文帳に追加

従来技術では検出が困難な字幕やフリップ等の文字列を検出可能にすると共に、それによって検出した文字列を、言語や書体に依存することなく共通の枠組みで検索可能にする映像中の文字検索方法及び装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a piping structure and a piping method, by which pipes having different forms can be easily stacked on a pipe body laid in parallel, and damage of the pipe body on lower side and its deformation with time can be minimized, when constructing an electric wire common groove.例文帳に追加

電線共同溝の構築に当たって、並列配管させた管体の上に形態の異なる管の積み重ね配管が容易にでき、下方の管体の損傷並びに経時変形を最小限に止めることが可能な配管構造と配管方法を提供すること。 - 特許庁

例文

To provide a video signal processing apparatus capable of controlling luminance based on an inputted video signal and achieving prevention of a display defect by a voltage drop due to resistance of a common electrode and reduction of power consumption, a video signal processing method, a program, and a display device.例文帳に追加

入力される映像信号に基づいて輝度を制御し、共通電極の抵抗に起因する電圧降下による表示不良の防止と消費電力の低減とを図ることが可能な映像信号処理装置、映像信号処理方法、プログラム、および表示装置を提供する。 - 特許庁


例文

To provide a liquid crystal display device whose power consumption is reduced and which does not require a dedicated driver circuit etc., for auxiliary capacity driving and a driving method of the liquid crystal display device as to a liquid crystal display device equipped with a liquid crystal panel where an auxiliary capacitor is driven independently of a common electrode.例文帳に追加

補助容量を共通電極と別駆動する液晶パネルを備える液晶表示装置において、消費電力を低減し、また、補助容量駆動用の専用のドライバ回路等を必要としない液晶表示装置及び液晶表示装置の駆動方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an exhaust control method and its system for a cremator capable of exhausting a plurality of cremators by a common induction air blower and an exhaust pipe without making the pressure fluctuation of a specific cremator affect the pressure fluctuation of the other cremator, and further simplifying the control of each cremator.例文帳に追加

複数の火葬炉の排気を共通の誘引送風機、排気筒を介して行う際に、特定の火葬炉の圧力変動が他の火葬炉の圧力変動に影響を与えることが少なく、また各火葬炉の制御も簡素化できる火葬炉の排気制御方法及びシステムを提供する。 - 特許庁

To estimate efficiently the azimuth of a transmitting end without lowering accuracy by utilizing all branches effectively, in a method for estimating the arrival direction of a wave signal from the transmitting end common to the plurality of branches arranged on each of a plurality of sites or the position of the transmitting end.例文帳に追加

本発明は、複数のサイトに複数個ずつ配置されたブランチに共通の送信端から波動信号が到来する方向またはこの送信端の位置を推定する方法に関し、これらのブランチの全てを有効に活用することによって、精度および効率を高めることを目的とする。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus and an image processing method, wherein while high print resolution, high image quality mode and a low print resolution, high speed mode are prepared, image processes are made in common between them to the extent possible, and the same gradation characteristics and image densities can be obtained between them.例文帳に追加

記録解像度の高い高画質モードと記録解像度の低い高速モードを用意しながらも、これらの間で、なるべく共通の処理を行いながら、同様の階調性および画像濃度が得られるような画像処理装置及び画像処理方法を提供する。 - 特許庁

例文

To provide a construction method for a structure having an inside space capable of climbing inside and outside scaffoldings by the common lifting and lowering device of the inside and outside scaffoldings when the structure having the inside space is constructed, decreasing the number of the lifting and lowering devices and reducing a climbing operation time.例文帳に追加

内部空間を有する構造物を構築する際、内・外側足場共通の昇降装置で、内・外側足場をクライミングすることができ、昇降装置の台数を減らし、クライミング操作時間を短縮することのできる内部空間を有する構造物の施工法を提供する。 - 特許庁

例文

To provide a contents downloading method for removing a directory for storing files to be used for respective worlds of three-dimensional(3D) virtual space in common, automatically arranging these files on the client side, updating a directory to be stored, and then downloading contents.例文帳に追加

サーバ側において、3次元仮想空間の各ワールドにおいて共通に使用されるファイルを保存するディレクトリをなくし、クライアント側において、これらのファイルを自動的に整理し、保存されるディレクトリを更新した後、コンテンツのダウンロードを行うコンテンツダウンロード方法を提供することにある。 - 特許庁

The problem to be solved is solved using a printing ink injection head height-variable type inkjet printer, to carry out directly printing onto all (form/object on printing common sense) the irregular printing media, in order to draw out newly the possibility of an inkjet printing method.例文帳に追加

本発明は、上記のインクジェット式印刷方法の可能性を新たに引き出すために、あらゆる(印刷上常識的な形体・物体)凹凸印刷媒体への印刷をしかも直接的に行うべく、印刷用インク噴射ヘッド高低可変式インクジェットプリンターを利用し、解決へと誘うものである。 - 特許庁

To provide a digital copying machine capable of simultaneously performing an image reading operation in which read image data are transferred to an external computer from an image reading part and a printing operation in which print image data are transferred to a printing part from the external computer by using a common bus, and to provide an image data transferring method.例文帳に追加

読取画像データを画像読取部から外部のコンピュータに転送する画像読取動作と、印刷画像データを外部のコンピュータからプリント部に転送する印刷動作とを、共通のバスを使用して、同時に実行できるデジタル複写機および画像データの転送方法の提供する。 - 特許庁

In mobile communication, when users desire to divide the group by BD(Bermester-Desmedt) method, in the case that they hold a group key in common, the base station issues a direction for making a new group where the group constituent members are the same but only the group ID is different, to the members constituting the group which is the object of division.例文帳に追加

移動通信において、BD(Bermester-Desmedt)法により、グループ鍵を共有する場合で、グループを分割するときに、基地局は、分割対象グループを構成するメンバーに対して、グループ構成メンバーは同一で、グループIDのみが異なる新グループを作成する指示を出す。 - 特許庁

To provide a method and a device for retrieving characters in videos, enabling detection of character strings which are difficult to detect by prior art, such as captions and flips, and capable of retrieving the detected character strings in a common framework independently of languages or fonts.例文帳に追加

従来技術では検出が困難な字幕やフリップ等の文字列を検出可能にすると共に、それによって検出した文字列を、言語や書体に依存することなく共通の枠組みで検索可能にする映像中の文字検索方法及び装置を提供すること。 - 特許庁

In this method, image data and statistical data generated from the image data are transmitted in a data frame from the camera module to the electronic device on a common data transmission bus in the form of a serial synchronized differential signal in such a way that the image data and the statistical data are separated from each other in the data frame by means of a synchronization code.例文帳に追加

この方法においては、画像データとそれから生成された統計データとが、直列同期差分信号の形で、共通のデータ伝送バス上の、カメラ・モジュールから電子装置へのデータ・フレームにて、同期コードによりデータ・フレーム内で相互に分離されるようにして、伝送される。 - 特許庁

To further stabilize execution work, and to integrally strengthen a form-cum-heat insulating material by using them in common and placing concrete in an execution method of a concrete slab 50 for placing the concrete 51 by directly closely laying the form-cum-heat insulating material 10 on support members 1 and 2 erected at a required interval.例文帳に追加

所要間隔で立設した支持部材1、2の上に、型枠兼用断熱材10を直接敷き詰めてコンクリート51を打設するコンクリートスラブ50の施工方法において、施工をさらに安定化し、また、型枠兼用断熱材と打設コンクリートとの一体化を強固なものとする。 - 特許庁

In the electrostatic capacitance measuring method for arranging a plurality of channels in parallel and performing measurement, in the case of making signal frequencies for measurement in measuring lines different from one another and performing the measurement, the measuring frequencies in the measuring lines are provided with frequencies having no integral common divisor with one another.例文帳に追加

複数チャネルを並列して測定する静電容量測定方法において、各測定系列における測定用信号周波数を違えて測定する場合、各測定系列での測定周波数を互いに整数の公約数を持たない周波数とするように構成する。 - 特許庁

The recording and reading method of the optical data is performed in such manner that the data band including the plural adjacent data tracks and recording control tracks are simultaneously recorded and the all tracks are synchronized with a common data clock, and each control track is provided with the repeated patterns of the marks synchronized with the definite center and the data clock.例文帳に追加

光データ記録及び読出し方法は、複数の隣接データトラックを含むデータバンドと記録制御トラックを同時に記録し、全てのトラックは共通のデータクロックに同期し、各制御トラックは明確な中心とデータクロックに同期したマークの繰返しパターンを有する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a transmission type hologram suitable for mass production, without requiring antireflection treatment on the back face of each dry plate for photographing a hologram, by using an antireflection means for the back face which can be used in common for any dry plate for photographing a hologram, when a transmission type hologram is photographed or duplicated.例文帳に追加

透過型ホログラムの撮影や複製の際に、各ホログラム撮影用乾板に共通に適用できる裏面反射防止手段を用い、ホログラム撮影用乾板毎に裏面反射防止処理を施す必要がなく、大量生産に適した透過型ホログラム作成方法。 - 特許庁

In the method, image data and statistical data generated from the image data are transmitted in a data frame from the camera module to the electronic device on a common data transmission bus in the form of a serial synchronized differential signal in such a way that the image data and the statistical data are separated from each other in the data frame by means of a synchronization code.例文帳に追加

この方法においては、画像データとそれから生成された統計データとが、直列同期差分信号の形で、共通のデータ伝送バス上の、カメラ・モジュールから電子装置へのデータ・フレームにて、同期コードによりデータ・フレーム内で相互に分離されるようにして、伝送される。 - 特許庁

To provide an electro-optic device manufacturable by a manufacturing method for integrally forming a luminescent layer common to all luminescent elements on a main substrate, and capable of preventing the luminescent layer in the luminescent element from being peeled off or floating when bonding a sealing substrate while adopting full-surface sealing.例文帳に追加

主基板上の全ての発光素子に共通する発光層を蒸着により一括して形成する製造方法により製造可能であり、ベタ封止を採用しつつ、封止基板の接着時における発光素子内の発光層の膜剥がれや浮きを防止する。 - 特許庁

To provide an organic EL device and an electronic equipment which can be manufactured by a simple manufacturing method, and in which all the light emitting characteristics of R, G, B light emitting layers can be made superior in the case a polymer organic material is used for the R, G, B light emitting layers, and a common cathode is used.例文帳に追加

R,G,B発光層に高分子有機材料を使用し、かつ、共通陰極を使用する場合に、簡単な製造方法で製造でき、R,G,B発光層の全ての発光特性を良好にすることが可能な有機EL装置および電子機器を提供することを目的とする。 - 特許庁

This method for pickling plums and salted laver in vinegar comprises passing plums through a washing process 1 and a drying process 2, well rubbing the plums only with salinity adhering to salted laver (process 3) without using common salt separately, adding vinegar to the plums together with the salted laver (process 4) and preserving the product for a prescribed period (process 5).例文帳に追加

洗浄工程1及び乾燥工程2を経た小梅を、別個に食塩を使用することなく、塩昆布に付着した塩分のみで良く揉み込み(工程3)、この塩昆布とともに、小梅に酢を加えて(工程4)、所定期間保存(工程5)することを特徴とする。 - 特許庁

To provide an organic EL device and an electronic equipment which can be manufactured by a simple manufacturing method, and in which all the light emitting characteristics of R, G, B light emitting layers can be made superior in the case a polymer organic material is used for the R, G, B light emitting layers, and a common cathode is used.例文帳に追加

R,G,B発光層に高分子有機材料を使用し、かつ、共通陰極を使用した場合に、簡単な製造方法で製造でき、R,G,B発光層の全ての発光特性を良好にすることが可能な有機EL装置および電子機器を提供することを目的とする。 - 特許庁

According to this method for leveling an object 1, head surfaces 8 of two screws 4 and 7 screwed into the object with a space left between them are adjusted so as to exist on a horizontal and vertical reference lines or on reference planes 15 and 16, which match so as to be common to the screws and can be detected by a level 9.例文帳に追加

対象物(1)を平らにする方法において、互いに間隔をおいて対象物にねじ込まれる二個のネジ(4,7)のヘッド表面(8)が、水準器(9)によって検出され得るそれぞれ共通の水平乃至鉛直の基準線又は基準面(15,16)にあるように合わせられる。 - 特許庁

To obtain a formable sealing material composition capable of securing water tightness in connection of an outer plate of vehicle, providing a coated face of sealing material having the same qualities of coating film appearance and durability of coating film as those of other common outer plate parts, and to provide a sealing method for using the formable sealing material composition.例文帳に追加

車両外板の接合において、水密性を確保するとともに、シーリング部塗装面が他の一般外板部位と同等の塗膜外観品質及び塗膜耐久性を有する成型シーリング材組成物及び該成型シーリング材組成物を用いたシーリング方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing frozen a fried food capable of reproducing crispy feeling of the coating when cooked with a microwave oven, and sustaining the palate feeling for a long time even when stored in a common household refrigerator.例文帳に追加

油チョウ済みフライ類の冷凍品を電子レンジにより加熱調理した際に、衣のサクサク感を再現でき、一般家庭用冷蔵庫にて冷凍保存した場合にも、その食感が長期にわたり保持されるような、冷凍された油チョウ済みフライ類食品の製造法を提供する。 - 特許庁

To provide a disk drive structure as well as its mounting method, which excels in external impact/vibration resistance without the use of a specific metallic housing frame, in storing a disk drive for a hard disk for example, and which also enables cost reduction by using common parts.例文帳に追加

ハードディスク等のディスクドライブを収納するに、特定の金属製の外装フレームを用いずに外部衝撃、外部振動に優れ、しかも、部品共通化によるコスト低減を可能にさせるディスクドライブの耐衝撃振動構造体及びその実装方法を提供することである。 - 特許庁

To provide a system, method and program for sharing resource related information, enabling each user to search a resource necessary for himself/herself by mutually utilizing related information among resources accumulated in common by a plurality of users.例文帳に追加

複数のユーザが共同で蓄積したリソース間の関係情報を、ユーザが互いに活用することで、各ユーザが自分に必要なリソースを辿って探すことができるリソース関係情報共有システム、リソース関係情報共有方法およびリソース関係情報共有プログラムを提供する。 - 特許庁

This method includes a stage which transmits a call setup message related to a speech communication call between telephone switches through the common line signal system network of an exchange telephone network and sets up a payload transfer path from an incoming telephone switch to a calling telephone switch through the data transmission network in the reverse direction.例文帳に追加

この方法は、交換電話ネットワークの共通線信号方式ネットワークを介して電話スイッチ間の通話呼と関連した呼セットアップ・メッセージを送信し、データ伝送ネットワークを介して着信電話スイッチから発信電話スイッチまで逆方向にペイロード転送経路をセットアップする段階を含む。 - 特許庁

The common-use vehicle booking device 1 inputs demand bus reservation application information including a getting-on date and time, a getting-on place, a getting-off place, and a user name and presents a moving method using route buses to the user who applied for reservation of a demand bus, but could not reserve it.例文帳に追加

共同利用乗物予約装置1は、乗車日時、乗車場所、降車場所、および利用者名を含む、デマンドバス予約申込情報を入力し、デマンドバスの予約申込を行ったが予約できなかった利用者に対して、路線バスを利用した移動方法を提示する。 - 特許庁

To provide a method for managing keys by having only to manage a sole common key because a session key used to imbed watermark to contents data cannot be known even when a session key used to imbed other watermark to other contents data is indexed through the analyses of the other contents data to which the other watermark data are imbedded.例文帳に追加

透かしデータを埋め込んだコンテンツデータを解析して透かしデータを埋め込む際に使用するセッション鍵を割り出しても、他のコンテンツデータに透かしデータを埋め込む際に使用したセッション鍵が知られることがなく、ただ一つの共通鍵の管理をするだけで鍵の管理ができる。 - 特許庁

A method 2 includes: (i) a step for acquiring a raw measurement value from a plurality of signals at various time instances; (ii) a step for updating estimation based on the raw measurement value; (iii) a step for performing extrapolation at a certain common time instance; (iiii) and a step for transmitting the extrapolation to the location specification server.例文帳に追加

方法2、(i)様々な時間インスタンスに複数の信号から生の測定値を獲得し、(ii)生の測定値に基づいて推定を更新し、(iii)或る共通の時間インスタンスに推定を補外し、(iiii)補外された推定を位置特定サーバに送信する。 - 特許庁

The method for producing the drink includes heating tomato juice at 80°C for 30 min followed by cooling and bottling, adding vinegar, sweet Sake and common salt to the product, and re-heating the product at 100°C for 30 min followed by re-cooling to make the drink so that GABA and other vitamins contained in tomato are most efficiently absorbed in the body.例文帳に追加

トマト果汁を80℃にて30分加熱し冷却後瓶詰め、食酢、みりん、食塩を添加し100℃30分にて再加熱、再冷却し飲料にすることによりもっともGABAその他トマトに含まれるビタミンが効率よく体に吸収される飲料の製造方法。 - 特許庁

To provide a service method for achieving transaction of energy in a temporally and spatially remote situation by installing a device for reducing carbon-dioxide emissions in a place, in common, where the reduction condition is excellent, virtually sharing it with a fund provider (purchaser) and, for example, converting the reduced amount into the number of points.例文帳に追加

二酸化炭素排出量削減装置を削減条件の優れた場所に共同設置して資金提供者(購入者)で仮想共有し、例えばその削減量をポイントに換算して、時間と空間の離れた状況での取引を可能とするサービス方法を提供する。 - 特許庁

To solve the following problem: a common electrode is disconnected and a pixel resultantly fails when a bank-taper angle is set close to 90° for reducing meniscus, in the method for manufacturing an organic EL element including a step of forming a functional layer including a light-emitting layer, by injecting liquid material in a pixel region surrounded by a bank.例文帳に追加

バンクで囲まれた画素領域に、液状材料を吐出して発光層を含む機能層を形成する工程を含む有機EL素子の製造方法においては、メニスカス低減のためにバンクテーパー角度を90に近づけると、共通電極が断線してしまい画素欠陥に繋がる。 - 特許庁

In this method for driving a vehicle's actuator provided with at least two control systems so as to control a single common control amount, a first control system 1 as a primary system performs basic control by driving a main actuator 6 provided in the first control system 1.例文帳に追加

共通の1つの制御量を制御するための少なくとも2つの制御系を備えた自動車のアクチュエータを駆動するための方法において、一次系としての第1の制御系1はそれに付設された主アクチュエータ6を駆動することによって基本的な制御を行う。 - 特許庁

A spectacle lens maker and a spectacle frame maker decide the design of lens shape, the structure of a coupling part between a lens and a frame and mechanical information such as a coupling method as a common standard for the rimless spectacles, and the spectacle frame maker manufactures the frame of rimless spectacles in conformity with the standard.例文帳に追加

縁無し眼鏡に於いて、眼鏡レンズメーカー、及び、眼鏡フレームメーカーは、玉型のデザイン、及び、レンズとフレームの連結部の構造、及び、連結方法等の機構情報を共通の規格として定め、眼鏡フレームメーカーは、その規格に則った縁無し眼鏡用フレームを製造すること。 - 特許庁

To provide data output method and recording medium, which is able to output both of common information for all players and information only for specific players at the same time in lower cost without obstruction of communication between players for a video game, which a plurality of players play with together.例文帳に追加

複数のプレイヤーが同時に参加するビデオゲームで、全プレイヤーが共有すべき情報と、特定のプレイヤーのみが知るべき情報を、同時に出力可能であって、比較的低いコストで、かつ、プレイヤー間のコミュニケーションを阻害する事のない、データ出力方法および記録媒体を提供すること。 - 特許庁

It is said that the rank of Mahito is given to clans that are within the fifth generation from the Emperor Keitai and in this way clans close to the Imperial Family that are next to princes, princes who did not receive any proclamation to be an Imperial prince were specified; this method is common with the Asuka Kiyomihara Code (a collection of governing rules compiled and promulgated in 689 [late Asuka period]) in which the Code distinguished the official rank between princes, princes who did not receive any proclamation to be an imperial prince and nobles who served the Emperor. 例文帳に追加

真人は、継体天皇より数えて5世以内の世代の氏に与えられたといわれ、皇子・諸王につぐ皇親氏族を特定したので、飛鳥浄御原令で官位を皇子・諸王と貴族(諸臣)とで区別したことと共通する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A light signal waveform measuring method comprises a the first process for separating different polarization components of an input light signal to be brought into light signals having a common polarization component, and for time-dividing those to be multiplexed, and a second process for measuring the multiplexed light signal.例文帳に追加

光信号波形測定方法は、入力された光信号の異なる偏光成分を分離して、共通する偏光成分を有する光信号とし時分割にして多重化する第1の工程と、多重化した光信号を測定する第2の工程とを有する。 - 特許庁

To provide a method for producing a resin solution for a varnish, largely reducing a production time and effectively producing a resin solution for a printing ink varnish without providing the conventional and common torque detecting device and a large measurement facility in the explosion proof area of a chemical plant.例文帳に追加

公知慣用のトルク検出装置や化学工場等の防爆区域に大掛かりな計測設備を設けることなく、大幅な生産時間短縮が可能であり、かつ効率的な印刷インキワニス用樹脂溶液の生成を可能とする該ワニス用樹脂溶液の生成方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method and device for adjusting a programmable delay generation device for securing a common delay setting span with necessary length without generating the deterioration of timing precision and without the increase of a circuit area and power consumption, and also to provide a semiconductor inspection device equipped with the same.例文帳に追加

タイミング精度の悪化並びに回路面積及び消費電力の増大を招かずに、必要な長さの共通遅延設定スパンを確保することができるプログラマブル遅延発生装置の調整方法及び調整装置、並びに当該装置を備える半導体検査装置を提供する。 - 特許庁

To provide a ticket resale system and its method capable of developing convenience of purchase and sale of a right, and improving efficiency of site operation, by creating a database from various information on the seat right resold and mediated between members, keeping each information in the newest state, and holding the information in common.例文帳に追加

会員間で再販仲介される座席権利に関する各種情報をデータベース化し、各情報を最新状態に保ち共有することで、該権利の売買の利便を図り、併せて会場運営の効率を向上させるチケット再販システムおよびその方法を提供する。 - 特許庁

The method and device for equalizing a plurality of input signals received through a multi-channel link utilizes a common use equalization resource to generate an exclusive use tap coefficient, applies the coefficient to the signals and updates the exclusive use tap coefficient, when the measurement of the quality of the signals indicates a sign of deterioration.例文帳に追加

マルチチャネルリンクで受信される複数の入力信号を等化するための等化の方法および装置は、共用の等化リソースを活用して、専用タップ係数を生成し、それを信号に適用し、信号の品質の測定された劣化の際に、専用タップ係数を更新する。 - 特許庁

According to the method, the row of jobs to be treated in the machine is decided, and the set-up information for each job is collected, and the punch setting for each job is determined so that common use of punch by different jobs is established, where one or a plurality of punch setting files are included for each job.例文帳に追加

この方法は、機械において処理すべきジョブの列を決定し、各ジョブについてのセットアップ情報を集め、各ジョブについてパンチ設定を定め、ジョブ間のパンチの共有化を確立し、そして各ジョブについて1個又は複数個のパンチ設定ファイルを作ることを含む。 - 特許庁

To provide a biometric authentication device capable of being made small in size, thin in thickness and low in cost even if it is a multi-modal type by making it possible to acquire the image of the face and the image of the vein of a biological site by a common imaging part, and to provide an authentication method using the biometric authentication device.例文帳に追加

顔の画像と生体部位の静脈の画像とを共通の撮像部によって取得可能することにより、マルチモーダル型であっても小型化、薄型化、並びに低コスト化を図ることが可能な生体認証装置および生体認証装置を用いた認証方法を提供する。 - 特許庁

An image recorded in a chromic film is scanned by a scanner in an IVR (interventional radiology), an optical CMR method is applied to groups of color components sensitive to radiation and color components insensitive to it in a personal computer, common noise remotely related to the radiation is reduced, and dose distribution is measured and obtained at high sensitivity and high accuracy.例文帳に追加

IVRではクロミックフィルムに記録されたイメージをスキャナで走査し、パーソナルコンピュータで放射線に有感な色成分と鈍感な色成分の組に光学CMR法を適用し、放射線には関係の薄い共通雑音を低減させ、線量分布を高感度・高精度で測定・取得する。 - 特許庁

例文

To provide a system and a device for image processing which can generate one piece of attribute data common to all colors when attribute data are generated by the colors of an output image according to image data of an input image, and their processing method, program, and recording medium.例文帳に追加

入力画像の画像データに応じて出力画像の各色毎の属性データを生成する際に、全ての色に共通な1つの属性データを生成可能な画像処理システム、画像処理装置、及びそれらの処理方法、プログラム、並びに記録媒体を提供する。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS