「Components」に関連した英語例文の一覧と使い方(710ページ目) - Weblio英語例文検索

Thus, jitter produced in the light emitting element 7 is added to a potion of an optical signal waveform not including the jitter component resulting that accumulation of the jitter components at the leading edge of the optical signal can be reduced.例文帳に追加

したがって発光素子７で生じるジッタは、光信号波形のジッタ成分を含まない部分に付加されることになり、その結果光信号の立上り部におけるジッタの累積を低減することができる。 - 特許庁

In the composite hollow fiber membrane for degassing having a separation layer having a gas permeation function, the separation layer has micro-dispersion structure formed of polymerization of two stages or more, and formed of two or more kinds of components.例文帳に追加

気体透過機能を有する分離層を有する脱気用複合中空糸膜において、分離層が、２段階以上の重合により作られた、二種類以上の成分により形成された微分散構造を有する。 - 特許庁

In installation construction, a vacuumization pump can be supplied with power from the power plug socket 13, so the removal of impurity components such as air or the like contained in a refrigerant can be performed simply by vacuumization method.例文帳に追加

設置工事の際に、電源コンセント１３から真空ポンプに電源を供給することができるので、冷媒中に含まれる空気等の不純成分の除去を真空引き方法によって簡単に行うことができる。 - 特許庁

The oxygen-containing compound included in the tar by-produced by the carbonization or the thermal cracking of the biomass is extracted with an alcohol and water as an extractant to separate and recover the oxygen- containing compound and the oil components.例文帳に追加

バイオマスの炭化または熱分解処理日より副成するタール中に含まれる含酸素化合物を、抽出溶媒としてアルコールと水を用いて抽出し、該含酸素化合物と油分とをそれぞれ分離回収する。 - 特許庁

Even in tilting an operation lever device which is tilted to the components in the longitudinal direction and cross direction of the vehicle, the operation lever can be held in the mode conforming to the demand of the operator.例文帳に追加

前後方向および左右方向の両方向の成分に傾動操作される操作レバー装置を操作する場合であっても、オペレータの要求に合致した態様で、操作レバーを保持することができるようにする。 - 特許庁

To enable a user to use data before data erasure again after the data stored inside an optical disk are erased in an optical disk recorder, to reduce the number of components and to lower costs.例文帳に追加

光ディスク記録装置において、光ディスク内に格納されたデータの消去後に、ユーザがデータ消去前のデータを再度用いることができるようにすると共に、部品点数を削減してコストの低下を図る。 - 特許庁

The terminal electrodes 14, 15, 16 project toward a mounting surface and bottom surfaces of the terminal electrodes 14, 15, 16 are located in the inside rather than the lowermost surface of element components (for example, the metal case 8) other than the terminal electrodes.例文帳に追加

端子電極１４，１５，１６は実装面に向かって突出し、該端子電極１４，１５，１６の底面は端子電極以外の素子構成部品（例えば、金属ケース８）の最下面よりも内部に位置している。 - 特許庁

And, a combinational drawing data generation part 34 combines the template figure with the components based on positional data, etc. that are included in template figure data and are used as the basis in combining the component figure with the template figure.例文帳に追加

そして、組み合わせ図面データ生成部３４が、テンプレート図形データに含まれる、部品図形をテンプレート図形に組み合わせる際の基準となる位置のデータ等に基づいて、テンプレート図形と部品とを組み合わせる。 - 特許庁

To provide a disk reproduction controller capable reducing the number of components in a level shift circuit, in the disk reproduction controller equipped with a level shift circuit for equalizing reference voltages of a PWM signal from each servo circuit.例文帳に追加

各サーボ回路からのＰＷＭ信号の基準電圧を同一にするレベルシフト回路を備えるディスク再生装置において、レベルシフト回路の部品点数を削減できるディスク再生装置を提供すること。 - 特許庁

When a result of the evaluation is positive, a noise level calculation unit 145 calculates a power level of the in-band noise components by aggregating the power spectrum of each frequency in the power spectrum distribution.例文帳に追加

この評価の結果が肯定的であった場合には、ノイズレベル算出部１４５が、パワースペクトル分布における各周波数のパワースペクトルの総和を算出することにより、帯域内ノイズ成分のパワーレベルを算出する。 - 特許庁

A multilayer printed circuit board includes a signal ground pattern, a frame ground pattern arranged via a slit portion, and external interface components or the like to be connected to semiconductor elements by signal wirings crossing the slit portion.例文帳に追加

多層プリント回路板において、シグナルグラウンドパターンと、スリット部を介して配置されたフレームグラウンドパターンと、スリット部を跨ぐ信号配線によって半導体素子と接続される外部インターフェース部品等を有する。 - 特許庁

The inverse element calculation unit introduces a matrix, denoting a multiplication algorithm derived from a multiplication expression on the basis of components of vectors of operands and calculates a sum of elements of its inverse matrix as the component of vectors of inverse elements.例文帳に追加

演算数のベクトルの成分に基づく、乗算の計算式から導かれる乗算の算法を表す行列を導入し、その逆行列の成分の和を、逆元のベクトルの一成分として計算する。 - 特許庁

To provide a differential device with a simple structure, capable of inexpensively setting a distribution ratio of driving torque, without needing a special support structure for a pinion shaft and a pinion gear, and without needing high accuracy in machining of components.例文帳に追加

ピニオンシャフトやピニオンギアのための特別な支持構造が不要であり、部材の加工に高い精度が必要なく、構造が簡単で、駆動トルクの配分比を低コストで設定できるデファレンシャル装置を提供する。 - 特許庁

The solder 14 for connecting a board electrode 15 on the circuit board 16 to a terminal electrode 8 of a surface mounting type battery uses a low temperature leadless solder containing an Sn-Zn or Sn-Bi as main components.例文帳に追加

回路基板１６上の基板電極１５と表面実装型電池の端子電極８を接合するはんだ１４にはＳｎ−ＺｎまたはＳｎ−Ｂｉ主成分とする低温無鉛はんだを使用する。 - 特許庁

A method for producing a formaldehyde condensation product having a reduced formaldehyde content includes adding hydroxylamines to a formaldehyde condensation product comprising specific components, and reacting the hydroxylamines with residual formaldehyde in the condensation product.例文帳に追加

特定の成分からなるホルムアルデヒド縮合物にヒドロキシルアミン類を添加し、縮合物中に残存するホルムアルデヒドと反応させることで、ホルムアルデヒド含量の低減されたホルムアルデヒド縮合物の製造方法。 - 特許庁

The thermal inspection subsystem (110) can include an imager (160) and one or more fluid supply lines (205) so that thermal responses of the holes (140) in the components (130) of the machine are determined.例文帳に追加

熱検査サブシステム（１１０）は、機械の構成要素（１３０）内の孔（１４０）の熱応答を決定することができるように、イメージャ（１６０）および１つまたは複数の流体供給ライン（２０５）を含むことができる。 - 特許庁

The first yoke section 51, the second yoke section 52 and the connecting yoke section 53 are made up of a mixture including a resin and powder with high permeability as main components and formed integrally with the housing 1 and the coil section 4.例文帳に追加

第１ヨーク部５１、第２ヨーク部５２、連設ヨーク部５３は、透磁性を有する粉末と樹脂とを主要成分とする混合物をハウジング１及びコイル部４と共に一体的に成形して形成されている。 - 特許庁

Or in another embodiment, passive components of transmission reception systems adopting different communication systems are distributed and placed laterally side by side in the layered body 8 made of a composite material by blending conductors and resins or ceramics to resins.例文帳に追加

また、別の態様として異なる通信方式の送受信系の受動素子を、導体と樹脂または樹脂にセラミックを混合した複合材料とからなる積層体内に横並びに分離して配置する。 - 特許庁

To provide a controller for detecting a short-circuit between terminals of an electrolytic capacitor and a short-circuit of a load connected to the electrolytic capacitor in parallel in the early stages and securely processing before delivering adverse effects on peripheral components.例文帳に追加

電解コンデンサの端子間短絡、及び電解コンデンサに並列に接続される負荷の短絡を早い段階で検出し、周辺部品へ悪影響を与える前に適切に処理する制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method which can produce a product of high size precision and which is superior in productivity as a method of manufacturing a components for a connector in which fine specific-section hollows are formed on the surface of a member made of glass.例文帳に追加

ガラス製の部材の表面に所定の断面形状を備えた微細な窪みが形成されたコネクタ用部品の製造方法であって、高い寸法精度を備え且つ生産性に優れた方法を提供する。 - 特許庁

To provide a decorative member mounting structure capable of simply, easily and detachably mounting an annular decorative member with a small number of components and without using a separate component and increasing thickness of an apparatus case.例文帳に追加

別部品を用いず、少ない部品点数で、機器ケースの厚みが厚くならず、環状の装飾部材を簡単に且つ容易に着脱可能に取り付けることができる装飾部材の取付構造を提供する。 - 特許庁

The quickly disintegrating tablet in the oral cavity is obtained by blending a medicinally active ingredient with a medicinal carrier containing the following components (a) to (c) to form a mixture and then compression-forming the mixture.例文帳に追加

医薬有効成分と、下記の成分（ａ）〜（ｃ）を含有する医薬担体とを混合して混合品とし、次いでこれを圧縮成型することにより得られる口腔内速崩壊性錠剤およびその製造方法。 - 特許庁

To provide the reinforcing plate shape of a flexible printed wiring board capable of eliminating infiltration of solder plating into a circuit insulation part even when heat is added at the time of mounting components, and preventing a short circuit with adjacent another signal pattern.例文帳に追加

部品実装時に熱が加わっても回路絶縁部へのはんだメッキの染み込みをなくし、隣接する他の信号パターンとのショートの発生を防止可能なフレキシブルプリント配線板の補強板形状を提供する。 - 特許庁

To provide an ultraviolet cutting laminate which has shading properties and gas-barrier properties even without using aluminum foil and prevents the components of contents from changing and a paper container using the laminate.例文帳に追加

本発明は、アルミニウム箔を用いないでも遮光性とガスバリア性を備えて、内容物の成分などが変わらないようにした紫外線カット積層体およびそれを用いた紙製容器を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an electronic component packaging apparatus improving packaging precision and operation stability of electronic components, and downsizing the component and reducing its cost easily, and also to provide a nozzle height adjustment method using the electronic component packaging apparatus.例文帳に追加

電子部品の実装精度および動作の安定性を向上させることができ、小型化および低コスト化が容易な電子部品実装装置、並びにそれを使用したノズル高さ調整方法を提供する。 - 特許庁

The means for preventing the movement of the screw head 18 is composed of at least one detachable element 20 including means 23, 28 for preventing the rotation relative to one 2 of two components integrally fastened.例文帳に追加

ネジ頭（１８）の動きを防止する手段は、一体的に締結する二つの部品のうちの一方（２）に対する回転を防止する手段（２３、２８）を含む少なくとも一つの取り外し可能な要素（２０）から成る。 - 特許庁

In this pattern forming method, an anisotropic conducting film 22 is stuck on a wiring board 14' after package components 2 to 4 are buried in the wiring board 14', and a conducting metal pattern 23' is formed on the anisotropic conducting film 22.例文帳に追加

配線板１４’の内部にパッケージ部品２〜４を埋め込み後、配線板１４’上に異方性導電膜２２を貼り付け、この異方性導電膜２２の上に導電金属パターン２３’を形成するようにしている。 - 特許庁

To provide a composite cable that enables to easily install an optical fiber cable without needing additional components and process after installing main power lines in indoors of a building or the like.例文帳に追加

建物等の屋内に電力用の主線材を敷設した後に光ファイバーケーブルを特別な部品・工程を付加することなく耐久性を増大しつつ容易に追加することができる複合型ケーブルを提供する。 - 特許庁

To precisely and quickly performing a postmortem search, and arrang ing and delivering components for a clain by instantaneously sending a written of a claim research from a portable terminal device, when receiving a claim processing related to a game machine.例文帳に追加

遊技機に関するクレーム処理を受けた場合、携帯型の端末装置から直ちにクレーム調査依頼書を送信し、そのクレームに対する事後処理および部品の手配・発送業務を正確，迅速に行う。 - 特許庁

A server computer verifies whether or not the new vehicle is established based on information about the existing vehicle and the individual existing components, etc., which is selected and the evaluation value of which is changed and provides a user with the verification result.例文帳に追加

サーバ・コンピュータは、選択され、且つ評価値が変更された既存車両及び個々の既存部品等の情報に基づいて、当該新型車両が成立するか否かを検証し、検証結果をユーザに提供する。 - 特許庁

To prepare a medical electrolyte liquid, capable of being produced aseptically from sea water by a simple production process at a low cost and further containing rich mineral components contained in the sea water, and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

海水から無菌、かつ製造工程が簡単で安価に製造することができ、さらに、海水中に含有されるミネラル成分を豊富に含む医療用電解質液およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

The position monitoring device comprises a screen 4 for attenuating the signal between the responder 3 and the transceiver 5, and two components of a group composed of the transceiver 5, the screen 4 and the responder 3 are mutually movable.例文帳に追加

位置監視デバイスは、応答機３と送受信機５との間で信号を減衰するスクリーン４を備え、送受信機５、スクリーン４、および応答機３から成る群のうち２つの構成要素が相互に対して可動である。 - 特許庁

The biopsy device includes a probe and other components which selectively couple with the targeting cube configured to selectively couple with a grid plate having apertures for receiving the targeting cube.例文帳に追加

生検装置は、プローブ及びその他の構成要素を含み、これらは、標的立方体を受容する開口を有する格子板と選択的に結合するように構成された標的立方体と選択的に結合する。 - 特許庁

To provide a catalyst for purifying exhaust gas which has a sufficiently high NOx adsorption capacity under a low temperature condition and can desorb sulfur components from sulfur-poisoned catalyst at a relatively low temperature.例文帳に追加

低温条件下において十分に高度なＮＯｘ吸着性能を有し、しかも硫黄被毒後の触媒から硫黄成分を比較的低温で脱離させることが可能な排ガス浄化用触媒を提供すること。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for concentrating oxygen containing such heavy components of oxygen isotopes that no ozone is concentrated with high concentration, without degrading ozone concentration efficiency while unnecessarily filling dilution gas.例文帳に追加

希釈ガスを不必要に入れてオゾンの濃縮効率を低下させることなく、オゾンが高濃度に濃縮されないような酸素同位体重成分を含む酸素の濃縮方法及び濃縮装置を提供する。 - 特許庁

The catalyst for producing unsaturated aldehyde and/or unsaturated carboxylic acid includes a catalytically active component containing molybdenum and bismuth as essential components, and contains an inorganic fiber having an acid amount of 0.05 mmol/g or less.例文帳に追加

モリブデン及びビスマスを必須成分とする触媒活性成分を含有し、かつ、酸量が０．０５ｍｍｏｌ／ｇ以下である無機質繊維を含有する不飽和アルデヒドおよび／または不飽和カルボン酸製造用の触媒。 - 特許庁

The bactericide composition comprises: (a) 3-(2, 3, 4-trimethoxy-6-methylbenzoyl)-5-chloro-2-methoxy-4-methylpyridine; and (b) a guanidine-based compound as a bactericide as effective components.例文帳に追加

（ａ）３−（２，３，４−トリメトキシ−６−メチルベンゾイル)−５−クロロ−２−メトキシ−４−メチルピリジンと、（ｂ）殺菌剤であるグアニジン系化合物とを有効成分として含有することを特徴とする殺菌剤組成物を提供する。 - 特許庁

The tantalum sputtering target is characterized by containing 1 to 100 ppm by mass of molybdenum as an essential ingredient and having purity of not less than 99.998% when molybdenum and gas components are excluded.例文帳に追加

１ｍａｓｓｐｐｍ以上、１００ｍａｓｓｐｐｍ以下のモリブデンを必須成分として含有し、モリブデン及びガス成分を除く純度が９９．９９８％以上であることを特徴とするタンタルスパッタリングターゲット。 - 特許庁

An alkali ion water of strong alkalinity at pH≥12 in an amount of 3-5 based on 1 of water containing mineral components such as spring water or deep sea water is mixed therewith and the resultant mixture is diluted to 5-10 times with water.例文帳に追加

湧水や海洋深層水などのミネラル分を含有した水１に対し、ｐＨ１２以上の強アルカリ性のアルカリイオン水を３〜５の割合で混合し、これを水で５〜１０倍に希釈して水溶液とした。 - 特許庁

To enhance power conversion efficiency as a power supply circuit having a power factor improving function while decreasing the number of circuit components by putting a voltage resonance converter with a secondary series resonance circuit to practical use.例文帳に追加

力率改善機能を有する電源回路として、電力変換効率の向上、回路構成部品の削減を図るとともに、二次側直列共振回路を備える電圧共振形コンバータの実用化を図る。 - 特許庁

To provide a pump unit having structure that enables a lot of components to be standardized for a pump unit having no load sensing function and enables energy consumption to be reduced and that can more stably control a discharge amount of a pump.例文帳に追加

ポンプユニットにおいて、ロードセンシング機能を持たないポンプユニットに対し多くの部品を共通化できる構造で、消費エネルギの低減を図れるとともにポンプの吐出量をより安定して制御することである。 - 特許庁

To provide an information processing device, an information processing method, and a program, allowing facilitation of input operation of authentication information related to a processing flow constructed by combining a plurality of software components.例文帳に追加

複数のソフトウェア部品を組み合わせて構築される処理フローに関する認証情報の入力操作を簡便化することのできる情報処理装置、情報処理方法、及びプログラムの提供を目的とする。 - 特許庁

To provide an optical scanner having a plurality of laser light sources in which a laser light source apparatus is mounted without giving stress to optical components and stably fixed.例文帳に追加

複数のレーザ光源を備える光学走査装置において、光学部品にストレスを与えることなくレーザ光源装置を取り付け、かつレーザ光源装置を安定して固定させることが可能な光学走査装置を提供する。 - 特許庁

This matrix resin composition is characterized by containing (a) an epoxy resin having two or more epoxy groups per molecule on the average, and (b) 2,4-di(N,N-dimethylureide)toluene as essential components, and satisfying either of conditions (i) and (ii).例文帳に追加

（ａ）１分子当たり平均２個以上のエポキシ基を有するエポキシ樹脂と、（ｂ）２，４−ジ（Ｎ，Ｎ−ジメチルウレイド）トルエンを必須の成分とし、(i)及び(ii)の条件のいずれかを満たすことを特徴とするマトリックス樹脂組成物。 - 特許庁

To provide a method for efficiently and safely washing out and removing sludge in respective apparatus components of a hydrocarbon oil treatment apparatus at a low cost by a simple operation without causing environmental pollution and requiring steam purge after washing.例文帳に追加

炭化水素油処理装置における各機器内のスラッジを、簡単な操作で、かつ安全、無公害であると共に、洗浄後のスチームパージが不要であって、低コストで効果的に洗浄除去する方法を提供すること。 - 特許庁