「Components」に関連した英語例文の一覧と使い方(707ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a Zn-Al-Mg based plated steel sheet which has a tensile strength of ≥780 MPa and has both bendability and hot dip metal embrittlement resistance by finely adjusting steel components and structure..例文帳に追加

引張強さが７８０ＭＰａ以上であって、鋼成分と組織を細かく調整することにより曲げ性および耐溶融金属脆化特性のいずれにも優れたＺｎ−Ａｌ−Ｍｇ系めっき鋼板を提供する。 - 特許庁

To provide a discharge lamp lighting device capable of downsizing components constituting electronic ballast and a case and reducing cost, and capable of reducing CO2 for measures against global warming through minimization of a circuit loss.例文帳に追加

電子バラストを構成する部品及びケースの小型化、低コスト化が可能で、回路損失を最小限に止めることにより、地球温暖化対策のためのＣＯ２削減が可能な放電灯点灯装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for producing coffee flavor which collects flavor components of an excellent fragrance tone originally contained in roasted coffee beans from ungrounded roasted coffee beans by a simple method, which are of high titer.例文帳に追加

未粉砕の焙煎されたコーヒー豆から、簡便な方法により、焙煎コーヒー豆に本来備わっている優れた香調の香気成分を回収し、さらにそれが高力価のものであるコーヒーフレーバーの製造方法を提供する。 - 特許庁

The additive for a chlorine-containing polymer includes a composition containing three components of a silicic acid component, an aluminum component and a phosphoric acid component, wherein a part of or the whole of the aluminum component is aluminum phosphate.例文帳に追加

ケイ酸成分、アルミニウム成分、リン酸成分の三成分を含有する組成物からなり、該アルミニウム成分の一部または全部がリン酸アルミニウムであることを特徴とする塩素含有重合体用添加剤。 - 特許庁

To provide a cooperation analysis simulation device which makes the modeling of electronic circuit components and their connection parts easy and accurately reproduces a return path, and to provide a cooperation analysis simulation method and a cooperation analysis simulation program.例文帳に追加

電子回路部品及び接続部のモデル化が容易で、リターンパスを正確に再現できる連携解析シミュレーション装置、連携解析シミュレーション方法、及び連携解析シミュレーションプログラムを提供することを課題とする。 - 特許庁

The epoxy resin composition for optical semiconductor element sealing use includes (A) to (C) components described below; wherein the blend weight ratio [(A):(B)] is set at (60:40) to (95:5).例文帳に追加

下記の（Ａ）〜（Ｃ）成分を含有する光半導体素子封止用エポキシ樹脂組成物であり、上記（Ａ）成分および（Ｂ）成分の混合割合〔（Ａ）：（Ｂ）〕が、重量比で、（Ａ）：（Ｂ）＝６０：４０〜９５：５に設定されている。 - 特許庁

The substrate dividing device includes first to third pressing units 31 to 33, and divides the substrate 1 stuck on a spread film 2 into individual electronic components in accordance with a division groove 12 formed in the substrate 1.例文帳に追加

発明に係る基板分割装置は、第１〜第３の押圧部３１〜３３を備え、張設されたフィルム２に貼着された基板１を、この基板１に形成された分割溝１２に従って、電子部品の個片に分割する。 - 特許庁

A transition layer 7 having a composition containing only components of the metal junction layer 6 and the Ag-containing reflector layer 8 is present between the metal junction layer 6 and the Ag-containing reflector layer 8.例文帳に追加

前記金属接合層６および前記Ａｇ含有反射体層８の成分のみを含む組成を有する遷移層７が、前記金属接合層６と前記Ａｇ含有反射体層８との間に存在している。 - 特許庁

To provide a battery pack capable of securing high freedom in designing and high detection sensitivity on a protection element, while aiming at cost reduction through simplification of a structure and reduction of the number of components.例文帳に追加

構成の簡素化および部品点数削減によるコストダウンを図りながら、設計上における高い自由度および保護素子における高い検知感度の確保を図ることができる電池パックを提供する。 - 特許庁

Accordingly, the operator can attach a new component supply unit 3B in which a storage tape stored with electronic components of the same kind is loaded, to the feeder base 3A in five seconds clocked by a timer 30.例文帳に追加

従って、作業者はタイマー３０が計時する５秒間の間に同種の電子部品が収納された収納テープが装填された新たな部品供給ユニット３Ｂを前記フィーダベース３Ａに取り付けることができる。 - 特許庁

To provide an air conditioner in which resin components are coated with a coating composition which can simultaneously provide antifouling performance to various contaminations, suppression of dew dripping, and effective antifungal treatment for not degrading an antifouling property.例文帳に追加

樹脂製部品に、多様性汚れに対する防汚性能、露垂れの抑制、防汚性を悪化させない効果的な防カビ処理、を全て同時に提供できるコーティング組成物を塗布した空気調和機を提供する。 - 特許庁

To achieve simplification and performance improvement of a gas analyzer using a gas separation flow channel which separates various gas components in a gas from one another in the direction of gas flow according to the type and concentration.例文帳に追加

気体中の種々の気体成分を種類と濃度により気体の流れの方向に相互に分離させる気体分離流路を使用する気体分析装置の簡易化と性能向上とを達成することである。 - 特許庁

To provide a reaction container containing a reagent, without using an organic layer, separating the components of the reagent for amplifying nucleic acid by using a gel layer and an aqueous layer and thereby capable of inhibiting the generation of non-specific reactions.例文帳に追加

有機層を使用することなく、ゲル層と水層を用いて核酸増幅用試薬の成分を分離し、これにより非特異反応の発生を抑制することが可能な試薬入り反応容器を提供すること。 - 特許庁

To reduce heat loss due to change of a temperature of components in each adsorption unit, in a humidity controller having a heat medium circuit to which the adsorption units for bringing an adsorbent into contact with air, are connected.例文帳に追加

吸着剤を空気と接触させる吸着ユニットが接続された熱媒体回路を備えた調湿装置において、各吸着ユニットにおいて構成部材の温度の変化により生じる熱ロスを低減させる。 - 特許庁

A distance calculation part 61 calculates a distance between the first hierarchy summary data based on a distance between vectors composed of components of the first hierarchy summary data stored in the first hierarchy summary data DB 101.例文帳に追加

距離計算部６１は、第１階層要約データDB１０１に登録されている第１階層要約データの構成要素からなるベクトル間の距離に基づいて、第１階層要約データ間の距離を計算する。 - 特許庁

If the corrected image data subjected to the MTF correction by using each correction quantity exceeds an image output data range, a correction quantity limiting section 108 limits the correction quantity of frequency components to calculate correction limiting quantity.例文帳に追加

各補正量を用いてＭＴＦ補正を行った補正後の画像データが画像出力データ範囲を超える場合、補正量制限部１０８で該周波数成分の補正量を制限して補正制限量を算出する。 - 特許庁

To provide an inexpensive pressure reducing device having simple construction with fewer components while eliminating the influences of supply side gas pressure on a flow path valve arranged in a gas flow path and stably maintaining outlet side gas pressure.例文帳に追加

ガス流路に配設した流路弁が供給側ガス圧の影響を受けず、出口側ガス圧を安定的に維持できるとともに、構造が簡単で、部品点数が少なく低コストの減圧装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a rocking type lateral fillet propulsion man-power ship efficiently generating lift force with symmetrical wings disposed outside the radius of rocking rotation as well as concentrating all components concerning rocking motion in a center part.例文帳に追加

揺動動作に関わる全ての部品を中央部に集中するほか、揺動回転半径の外側に配置する対称翼で効率的に揚力を発生させる揺動式横ヒレ推進人力船を提供する。 - 特許庁

The barriers 40, 100 can collect any liquid which is spilt from a liquid supply system during exposing the substrate W to reduce the risk of contamination of delicate components of a lithographic projection apparatus.例文帳に追加

障壁４０、１００は基板Ｗを露光している間に液体供給システムからこぼれるすべての液体を収集することができるため、リソグラフィック投影装置の繊細なコンポーネントを汚染する危険が減少する。 - 特許庁

To provide a wiring board incorporating semiconductor element components which can enhance degree of freedom in patterning of wiring by narrowing the area of a connection conductor connected with an terminal of the semiconductor element component, and to provide a method for manufacturing the same.例文帳に追加

半導体素子部品の端子に接続される接続導体を面積狭小化して配線パターン形成の自由度を向上することができる部品内蔵配線板およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an ink jet printer which does not use an expensive flexible printed board, does not require a place where a semiconductor for controlling a printer head and electronic components are installed, and performs detailed and clear printing even though being inexpensive.例文帳に追加

高価なフレキシブルプリント基板を使用せず、更にはプリンターヘッド制御用半導体および電子部品の設置場所を不要とし、安価でありながら微細で鮮明な印刷をするインクジェットプリンターを提供する。 - 特許庁

The inverse wavelet transforming unit subjects the LL, LH and HL frequency components and the HH component, into which the watermark information has been embedded, to an inverse discrete wavelet transform, thereby reconfiguring the two-dimensional code.例文帳に追加

逆ウェーブレット変換部は、ＬＬ成分、ＬＨ成分、及びＨＬ成分の各周波数成分と、透かし情報が埋め込まれたＨＨ成分とに逆離散ウェーブレット変換を施して二次元コードを再構成する。 - 特許庁

To provide a keyboard device for an electronic keyboard musical instrument which is reducible in manufacture cost and assembly precision by decreasing the number of components and the assembly man-hour relating to a hammer rail supporting a hammer.例文帳に追加

ハンマーを支持するハンマーレールに関連する部品点数および組立工数の削減によって、製造コストを削減できるとともに、組立精度を向上させることができる電子鍵盤楽器の鍵盤装置を提供する。 - 特許庁

The accuracy of visually important z components is improved by using z clamping structure by clamping the z value of a pixel within a prescribed z axis range in the vicinity of a z=0 view/ camera (view port) plane.例文帳に追加

Ｚ＝０視点／カメラ（ビューポート）平面近傍の所定のＺ軸範囲内にある画素のＺ値をゼロにクランプすることにより、Ｚクランピング構成を用いて視覚的に重要なＺ成分の精度を改善する。 - 特許庁

Since it is known that the concentration of odor components, volatilized under a steam atmosphere in the head space gas becomes higher than that under drying, the heating temperature of the sample can be suppressed by this method.例文帳に追加

水蒸気雰囲気下で揮発するにおい成分のヘッドスペースガス中濃度は乾燥下でのそれに比べてより高濃度となることが知られているので、この方法によれば、サンプルの加熱温度を抑えることが可能となる。 - 特許庁

To provide a light receiving device for precisely measuring the pulse interval of pulse wave signals being AC components included in optical signals which have passed through a living body or optical signals reflected from the living body.例文帳に追加

本発明は、生体を通過した光信号又は生体から反射した光信号に含まれる交流成分である脈波信号の脈拍間隔を精密に測定するための受光装置の提供を目的とする。 - 特許庁

A black generating base color remover 15 executes a base color removing process with taking the UCR quantities as medians mid (C, M, Y) of signals showing the density levels of color components.例文帳に追加

黒文字・低濃度領域の信号については、黒生成下色除去部１５において、ＵＣＲ量を各色成分の濃度レベルを示す信号の中央値ｍｉｄ（Ｃ，Ｍ，Ｙ）として下色除去処理を行う。 - 特許庁

A mixer 23 mixes the electric signal 13a with RF signal 21A, and an electric circuit at a post stage detects a frequency shift fs from the frequency components in the electric signal 13a as a processable frequency.例文帳に追加

ミキサ２３は電気信号１３ａとＲＦ信号２１ａを混合し、後段の電気回路で処理可能な周波数として電気信号１３ａ中の周波数成分から周波数シフトｆ_s を検出する。 - 特許庁

To provide an inner furnace temperature measurement method, capable of reducing working man-hours required for temperature measurement and effectively applying measurement results, even if the colors or the finished states of circuit boards and electronic components vary.例文帳に追加

温度測定に要する作業工数を低減できると共に、回路基板及び電子部品の色や仕上げ状態が変化しても測定結果を有効に適用できる炉内の温度測定方法の提供を課題とする。 - 特許庁

The auxiliary traffic signal for pedestrians installed adjacently to (including over) a dedicated traffic signal for pedestrians in the same direction comprises as components a power supply circuit board, a control circuit board and a lamp with the character forms of "left" and "right".例文帳に追加

歩行者専用信号機の隣接（上部を含む）して、同一向きに設置する歩行者用の補助信号機であり、構成要素は、電源回路基板、制御回路基板、『左』および『右』の文字形の灯器である。 - 特許庁

To provide a blood collecting apparatus capable of efficiently and surely collecting prescribed blood components or blood without troubling an operator even when the flow rate of the blood collected from a donor declines.例文帳に追加

供血者から採取される血液の流量が低下しても、オペレーターの手を煩わすことなく、効率良く、かつ確実に、所定の血液成分や血液を採取することができる採血装置を提供する。 - 特許庁

This non-halogen-based powdery flame retardance-imparting substance having the flame retarding characteristics for the polypropylene is obtained by blending ammonium sulfate, sodium tungstate and dicyandiamide as the main raw materials of the flame retardant components, and the method for producing the same is also provided.例文帳に追加

難燃剤成分として、硫酸アンモニウム、タングステン酸ナトリウム及びジシアンジアミドを主な原料として混入し、難燃特性を有したノンハロゲン系のポリプロピレン用粉末状難燃性付与物質及びその製造方法。 - 特許庁

In the gas-discharge display device, gadolinium is added to a material other than the fluorescent substance among the structural components surrounding a discharge cell to generate an ultraviolet ray having a wavelength of 315 nm which may excite the fluorescent substance.例文帳に追加

ガス放電表示装置の、放電セルを取り巻く周囲の構造物のうちで、蛍光体以外の材料にガドリニウムを添加する事によって、蛍光体を励起できる３１５ｎｍの波長の紫外線を発生させる。 - 特許庁

To realize an electrostatic latent image developing toner which suppresses dielectric breakdown, inhibits the deposition of a discharge product and toner components on a photoreceptor surface, prevents image deletion, and can stably form a good image.例文帳に追加

絶縁破壊を抑制し、感光体表面への放電生成物やトナー成分などの付着を抑え、画像流れを防止し、安定して良好な画像を形成できる静電潜像現像用トナーを実現する。 - 特許庁

Information from one or more communication devices is updated to the communication network in response to time-based components in the information entries corresponding to a timing device associated with the respective communication devices.例文帳に追加

１つまたはそれ以上の通信装置から通信ネットワークへの情報は、対応する通信装置と連動する計時装置に対応する、情報記入事項における、時刻に基づく部分に応じて更新される。 - 特許庁

To provide a composition curable by a metathesis reaction upon mixing its components and comprising an olefin-containing substrate, a metathesis catalyst, and a reaction control agent for slowing the progress of the metathesis reaction.例文帳に追加

その成分の混合後のメタセシス反応によって硬化可能な組成物であって、オレフィン含有基剤、メタセシス触媒、およびメタセシス反応の進行を遅延させるための反応制御剤を含む組成物を提供する。 - 特許庁

To accurately measure luminance in an area where a main subject exists in a photographic screen without being affected by infrared light, and to photograph the main subject with correct exposure without being affected by infrared light components.例文帳に追加

撮影画面に於ける主要被写体が存在する領域の輝度を赤外光の影響を受けずに正しく測光し、赤外光成分に影響されずに主要被写体を正しい露出で撮影することである。 - 特許庁

The topical application composition is characterized by including as active components one or more fragments of hyaluronic acid salt with a molecular weight between 50,000 and 750,000 Da and, as required, a retinoid.例文帳に追加

分子量が５０，０００および７５０，０００Ｄａの間に含まれるヒアルロン酸塩の一つまたは複数の断片、ならびに必要に応じてレチノイドを作用成分として含むことを特徴とする、局所塗布用組成物。 - 特許庁

One or more inks containing a lot of volatile moist components relatively out of a plurality of inks are preliminarily ejected in a cap capable of capping a nozzle forming surface of a recording head from below in a vertical direction.例文帳に追加

複数のインクのうち相対的に揮発性の湿潤成分を多量に含む１つ以上のインクを前記記録ヘッドのノズル形成面を鉛直方向に下方からキャッピング可能なキャップのキャップ内に予備吐出させる。 - 特許庁

To provide an emission spectrochemical analysis method for analyzing components of a metal sample with a laser beam and spark discharge by generating the spark discharge between the sample vapor generated by the laser beam and a counter electrode.例文帳に追加

レーザ光とスパーク放電を利用した発光分光分析方法において、レーザ光による試料蒸気と対電極との間でスパーク放電を発生させ、金属試料の成分を分析するための方法を提供する。 - 特許庁

To reduce influence of data loss due to latch up, and operations of parasitic bipolar components and snap back operations of MOSFETs being the phenomenon similar to them in a semiconductor integrated circuit device having a SRAM cell array.例文帳に追加

ＳＲＡＭセルアレイを有する半導体集積回路装置において、ラッチアップや、寄生バイポーラ素子の動作又はこれらと同様な現象であるＭＯＳＦＥＴのスナップバック動作によるデータ消失の影響を低減する。 - 特許庁

To provide a coated granular fertilizer having an excellent timed leaching type elution pattern in spite of being a thin coating film and containing much fertilizer components and a method of manufacturing the same without decreasing the productivity.例文帳に追加

薄い被膜であるにも拘わらず優れた時限溶出型の溶出パターンを有し、肥料成分をより多く含む被覆粒状肥料、及び生産性を下げることなくそれを製造する方法を提供する。 - 特許庁

Therefore, adsorption and discharge of unburned components in exhaust gas are efficiently performed, heat transfer is reduced from the unburned component adsorbing material 50 to the exhaust passage 40 and heat loss of exhaust gas can be reduced.例文帳に追加

したがって、排ガス中の未燃成分の吸着や放出が効率よく行なわれ、未燃成分吸着材５０から排気通路４０への伝熱も少なくなり、排ガスの熱損失も少なくすることができる。 - 特許庁

To provide a method for accurately forming a grating having intended optical characteristics by reducing influence of periodic components other than the primary ones among the optical intensity distribution of interference fringes.例文帳に追加

本発明は、干渉縞の光強度分布のうち、主となる周期成分以外の他の周期成分の影響を低減し、精度良く目的とする光学特性を有するグレーティングを形成する方法を提供する。 - 特許庁

By this, a non-mounting face 2b of the first printed wiring board 2 can be abutted on the support member 4, and further thinning can be possible in comparison with the conventional configuration of mounting the circuit components on both faces of the printed wiring board.例文帳に追加

因って、第一のプリント配線板２の非実装面２ｂを支持部材４に当接することができ、従来のプリント配線板の両面に回路部品を実装する構成に比べてより薄型化を可能にする。 - 特許庁