「Components」に関連した英語例文の一覧と使い方(704ページ目) - Weblio英語例文検索

Further, the LED lighting fixture 1, a fuse unit 2 for protection against overcurrent of peripheral components, and a door switch unit 3 can be attached to a DIN rail 4 fixed to a panel of a case of the control board or the like.例文帳に追加

そしてＥＤ照明器具１及びその周辺部品の過電流保護用のヒューズユニット２及び扉スイッチユニット３が制御盤等の筐体のパネルに固定されたＤＩＮレール４に取付可能になっている。 - 特許庁

The apparatus 1 for imaging fundus oculi has three light sources 141R, 141G, 141B for outputting the beams of light of wavelength bands corresponding to three primary color components of R, G, B for projecting these split indices.例文帳に追加

これらスプリット指標を投影するために、眼底撮影装置１は、Ｒ、Ｇ、Ｂの３つの原色成分に対応する波長帯の光を出力する３つの光源１４１Ｒ、１４１Ｇ、１４１Ｂを備える。 - 特許庁

To provide an adsorbent capable of sufficiently removing dioxins in waste gas even when much tar components are contained, usable at high temperature and capable of sufficiently removing dioxins even at high temperature.例文帳に追加

排ガス中のダイオキシン類をタール成分が多く含まれる場合でも充分に除去でき、高温での使用も可能で、かつ高温でもダイオキシン類を充分に除去することができる吸着材を提供する。 - 特許庁

Annealing is subsequently carried out to effectuate phase separation between the two or more immiscible polymeric block components in the block copolymer layer, thereby forming periodic patterns that are defined by repeating structural units.例文帳に追加

その後、アニーリングを行って、前記ブロック・コポリマー層における前記二つ以上の混和しないポリマー・ブロック成分間で相分離を起こすことにより、繰り返し構造単位で画定される周期パターンを形成する。 - 特許庁

The immunostimulator enhances immunofunction for suppressing growth of tumor cells and comprises electrolitically generated acidic water containing a silver ingredient and electrolitically generated basic water containing the silver ingredient as effective components.例文帳に追加

腫瘍細胞の増殖を抑制する免疫機能を増強するための免疫賦活剤であって、銀成分を含有する電解生成酸性水および電解生成アルカリ性水を有効成分とする免疫賦活剤。 - 特許庁

The photosensitive colored composition has a photosensitive resin and an organic pigment as principal components, wherein the organic pigment is coated with inorganic oxide fine particles.例文帳に追加

本発明の感光性着色組成物は、感光性樹脂と有機顔料を主成分とする感光性着色組成物であって、前記有機顔料は無機酸化物微粒子により被覆されたことを特徴とする。 - 特許庁

Electrodes 331 to 333 made of metal thin films having grating structures corresponding to wavelength components λ1 to λ3, respectively, are arranged on a Y-shape optical waveguide 31 formed on a PLC 30, and each specified voltage V1 to V3 is applied.例文帳に追加

ＰＬＣ３０に形成したＹ字状の光導波路３１上に波長成分λ_1〜λ_3に対応したグレーティング構造の金属薄膜の電極３３_1〜３３_3を配置し、それぞれ所定の電圧値Ｖ_1〜Ｖ_3を印加する。 - 特許庁

To provide a roller bearing capable of suppressing excessive inflow of oil into the rolling bearing without increasing the number of components or the number of assembling processes, and to provide a camshaft apparatus in which the rolling bearing is used.例文帳に追加

部品点数や組付工数を増加させることなく、転がり軸受内に対する過剰な油の流入を抑制することができる転がり軸受と、その転がり軸受が用いられるカムシャフト装置を提供する。 - 特許庁

In the insulating resin composition for a multilayer printed wiring board, (A) a cyanate resin, (B) an epoxy resin, (C) boehmite, (D) an aromatic aminosilane, and (E) silica with an average particle diameter of 2.0 μm or less are essential components.例文帳に追加

本発明の多層プリント配線板用絶縁樹脂組成物は、（Ａ）シアネート樹脂、（Ｂ）エポキシ樹脂、（Ｃ）ベーマイト、（Ｄ）芳香族アミノシラン、（Ｅ）平均粒径が２．０μｍ以下のシリカを必須成分とすることを特徴とする。 - 特許庁

Further, an integrated deodorizing system unifying the apparatus for heating waste materials is constructed by installing a deodorizing device for adsorbing ordinary malodorous components or a reaction-deodorizing device, next in line after the above apparatus.例文帳に追加

更には、上記装置の後段に、通常の臭気成分を吸着する脱臭装置、もしくは反応による脱臭装置を設置することにより、廃棄物加熱装置の総合的脱臭システムが構築できる。 - 特許庁

High silica mordenite type zeolite satisfying an SiO_2/Al_2O_3 ratio of 30 to 100 is synthesized by adding TEAOH (tetraethylammonium hydroxide) as an organic additive, and also controlling alkali components so as to satisfy Na_2O/SiO_2=0 to 0.09.例文帳に追加

ＴＥＡＯＨ（テトラエチルアンモニウムヒドロキシド）を有機添加剤として加え、かつアルカリ成分をＮａ_2Ｏ／ＳｉＯ_2＝０〜０．０９とすることにより、ＳｉＯ_2／Ａｌ_2Ｏ_3比＝３０〜１００のハイシリカモルデナイト型ゼオライトを合成する。 - 特許庁

To suppress an increase of a circuit scale, a manufacturing cost and a processing load required for detection of a modulation signal detection device which can remove an interference component from a modulation signal which includes interference components in both sideband waves.例文帳に追加

両側帯波に混信成分が含まれている変調信号から混信成分を除去することができる変調信号検波装置の回路規模や製造コスト、検波に要する処理負荷の増大を抑制すること。 - 特許庁

To measure change for multi-components such as protein, an enzyme, an antibody, a DNA and intracellular calcium contained in a serum, plasma, a bacterial fraction, a cultured cell, a culture medium after cell calture, and the like.例文帳に追加

血清、血漿、細胞画分、培養細胞、細胞培養後の培養液等に含有される蛋白質、酵素、抗体、ＤＮＡ、細胞内カルシウム等多成分の変化測定装置及び測定方法を提供する。 - 特許庁

To provide a propylene-based block copolymer having both of high flexibility and transparency, which comprises two kinds of propylene-based (co)polymer components having high compatibility produced in a prestage and a poststage of a two-stage process.例文帳に追加

前段工程と後段工程により製造される二種類の相溶性の高いプロピレン系（共）重合体成分からなる、高度な柔軟性と透明性を備えたプロピレン系ブロック共重合体を提供する。 - 特許庁

To miniaturize an apparatus while improving the efficiency of component extraction from an extracted object in a beverage extraction apparatus for generating a beverage by extracting the components of the extracted object (for instance, medical herbs, wild grass and tea leaves).例文帳に追加

被抽出物（例えば薬草、山野草、茶葉等）の成分を抽出して飲料を生成する飲料抽出装置において、被抽出物からの成分抽出の効率を高めつつ、装置を小型化する。 - 特許庁

A test module part 22 of the display unit 2 selectively transfers the change notification of a preregistered picture or picture configuration components with a test procedure execution engine part 12, and the engine part 12 performs operation confirmation.例文帳に追加

同表示器２内の試験モジュール部２２は、予め登録された画面又は画面構成部品の表示変更通知を選択的に試験手順実行エンジン部１２との間でやり取りし、同部１２は動作確認を行う。 - 特許庁

Fluorescence B which is generated from a sample 90 accompanying the irradiation with pulse excitation light A outputted from an excitation light source 10 is decomposed into a plurality of components by a spectroscope 20 so as to be incident on a photodetector 30.例文帳に追加

励起光源部１０から出力されたパルス励起光Ａの照射に伴い試料９０で発生した蛍光Ｂは、分光器２０により複数の成分に分解されて光検出器３０に入射する。 - 特許庁

A shared data structure is shown that permits queuing of multiple task requests and storing of multiple task results for later used, decreasing a need for wait time between components such as disk drive firmware and hardware.例文帳に追加

多数のタスク要求のキュー化、後での使用のための多数のタスク結果の記憶、ディスクドライブファームウェア及びハードウェアといったコンポーネント間の待機時間の必要性の減少、を可能にする共有データ構造が示される。 - 特許庁

To provide an applicator and an electric mechanical applicator-driving system wherein liquid components from respective syringes are automatically carried under a controlled manner, and a fibrin sealer component is simultaneously applied with a gas to form mist.例文帳に追加

制御された態様でそれぞれのシリンジから液体成分を自動的に移送し、フィブリンシール剤成分を気体と共に同時塗布して噴霧を形成するためのアプリケータ及び電気機械式アプリケータ駆動システムに関する。 - 特許庁

To provide a network monitoring system for monitoring the operating state of each network component constituting a communication network, in which the load of a fault information database for storing fault information of each of the network components is reduced.例文帳に追加

通信ネットワークを構成する各ネットワーク構成要素の動作状況を、監視するためのネットワーク監視システムにおいて各ネットワーク構成要素の障害情報を記憶する障害情報データベースの負荷を軽減する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a conductor paste for printing which is suitable for thinly forming an internal electrode pattern layer in a manufacturing method of laminated ceramic components such as a laminated ceramic capacitor.例文帳に追加

積層セラミックコンデンサなどの積層セラミック部品の製造方法に際して、内部電極パターン層を印刷法により薄く形成するのに適した印刷用導電体ペーストを製造する方法を提供すること。 - 特許庁

The nozzle plate 17 abuts against the front face of the head unit 7 to straddle all head components 10 constituting the head unit 7 and a nozzle hole 16 is provided at a position corresponding to the opening 4a.例文帳に追加

ノズル板１７は、ヘッドユニット７を構成する全てのヘッド構成要素１０に跨るようにヘッドユニット７の前面に当接されると共に、開口４ａに対応する位置にはノズル孔１６が設けられている。 - 特許庁

To provide a cargo net device preventing tilting and rattling of a shank, and restricting the rotation of the shank without increases in the size of the device, the number of components or weight.例文帳に追加

シャンクの傾きやがたつきを防止することができるとともに、装置の大型化、部品点数の増加、又は重量の増加を招くことなく、シャンクの回転を規制することができるカーゴネット装置を提供する。 - 特許庁

This image generating unit (10) generates a plurality of input optical image data each consisting of an array of input image components and each corresponding to an optical image of scenes photographed by different focal distances.例文帳に追加

この画像生成ユニット（１０）は、入力画像構成要素のアレイから各々が成り、かつ、別々の集束距離で撮影された光景の光学画像に各々が対応する、複数の入力光学画像データを生成する。 - 特許庁

To provide an optical material which can produce birefringent optical components and especially light wavelength plates which are excellent in heat resistance, moisture resistance, mechanical strength, and workability, and in which characteristics do not vary with temperature.例文帳に追加

耐熱性、耐湿性、機械的強度、加工性に優れ、温度によって特性の変化することのない、複屈折性光学部品、特に光波長板を作製することのできる光学材料を提供すること。 - 特許庁

In an error amount estimating part 38, an error amount of the extended induced voltage estimated by the extended induced voltage estimating part 30 is estimated by the model constituted by inductance components due to spatial harmonics.例文帳に追加

誤差量推定部３８では、空間高調波に起因するインダクタンス成分にて構成されるモデルにて、上記拡張誘起電圧推定部３０にて推定される拡張誘起電圧の誤差量を推定する。 - 特許庁

Provided are cell culture liquid supplements (including powdered serum such as powdered fetal bovine serum (FBS)), medium subgroup formulations and cell culture liquid comprising all of the necessary nutritive factors including lipid components that facilitate the in vitro cultivation of cells.例文帳に追加

細胞培養液添加物（粉末ウシ胎仔血清（FBS）等の粉末血清を含む）、培地サブグループ製剤、および細胞のインビトロ培養を容易にする脂質成分を含む必須栄養因子のすべてを含有する細胞培養液。 - 特許庁

The resin composition contains an epoxy resin (a), a curing agent (b), and a silicone polymer (c) containing within the molecule a bifunctional siloxane unit represented by the formula: R_2SiO_2/2 (wherein R is an identical or different organic group), as the essential components.例文帳に追加

（ａ）エポキシ樹脂、（ｂ）硬化剤及び（ｃ）分子内に式 Ｒ_2ＳｉＯ_2/2 （式中、Ｒは同じか異なる有機基である。）で示される２官能性シロキサン単位を含有するシリコーン重合体を必須成分とする。 - 特許庁

To provide a vehicular lamp which is a fog lamp made by combining an aspherical lens and a reflector in order to improve efficiency and can irradiate uniform light while simplifying an assembly step by reducing the number of components.例文帳に追加

効率を上げるために非球面レンズとリフレクタとを組み合わせたフォグランプであって、部品点数を減らして組み立て工程を簡素化しつつ均一な光の照射が可能な車両用灯具を提供すること。 - 特許庁

An RPU(real time processing unit) is provided with a pixel interpolation processing part 14b for interpolating insufficient color components for each pixel with respect to original image data imaged by an imaging sensor provided with a single plate type color filter.例文帳に追加

ＲＰＵ（リアルタイム・プロセッシング・ユニット）は、単板式の色フィルタを備えた撮像センサで撮像した原画像データに対して、各画素毎に不足の色成分を補間する画素補間処理部１４ｂを備えている。 - 特許庁

A mixer 35 shifts the phase of the extracted noise signal by 180 degrees, subsequently combines it with an output signal from the microphone 5 and by doing that, reduces the same noise components included in the output signal from the microphone 5.例文帳に追加

そしてこの抽出した雑音信号をミキサ３５にて、位相を１８０度ずらした上でマイク５からの出力信号に合成することでマイク５からの出力信号に含まれる同様なノイズ成分を低減する。 - 特許庁

To provide a heat-storage type catalytic oxidation device for treating a gas containing a low concentration of combustion components with a less heating energy and without discharging an untreated gas, and provide a 4-way switching valve used in the device.例文帳に追加

低濃度の燃焼成分を含む被処理ガスを、少ない加熱エネルギで未処理ガスを放出することなく処理する蓄熱式触媒酸化装置およびそれを用いる４方切換え弁を提供する。 - 特許庁

Afterwards, the extracted linear noise image NP1 is enlarged to the image size of the radiation image P0, and the linear noise components are removed from the radiation image P0 by using the enlarged linear noise image NP0.例文帳に追加

その後、抽出された線状ノイズ画像ＮＰ１が放射線画像Ｐ０の画像サイズに拡大され、拡大された線状ノイズ画像ＮＰ０を用いて放射線画像Ｐ０から線状ノイズ成分が除去される。 - 特許庁

The second DC level converter 12 is designed to adjust the level of the DC components among the output voltages outputted from the source of the MOS transistor Q11 based on the detected peak value detected by a second peak hold circuit 14.例文帳に追加

第２ＤＣレベル変換器１２は、第２ピークホールド回路１４の検出ピーク値に基づいて、ＭＯＳトランジスタＱ１１のソースの出力電圧のうちの直流成分のレベルを調整するようになっている。 - 特許庁

In addition, a reliability subsystem 14 includes components capable of performing recording processing of history of messages, detection processing of failures, notification processing of the failures to an external device and restoration processing from the failures, respectively.例文帳に追加

また、信頼性サブシステム１４は、メッセージの履歴の記録処理、障害の検出処理、前記障害の外部装置への通知処理および前記障害からの回復処理をそれぞれ実行可能な構成要素を含んでいる。 - 特許庁

The retroreflecting watercolor exhibiting retroreflecting property contains mica and/or aluminum particles and glass beads in a watercolor containing a resin component and a pigment component as essential components.例文帳に追加

本発明にかかる再帰反射性水彩絵具は、樹脂成分と色素成分を必須成分とする水彩絵具において、マイカおよび／またはアルミニウム粒子とガラスビーズとを含み、再帰反射性を発揮する、ことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a system for improving efficiency of maintenance work by detecting a program component unused due to a specification change in maintenance of software and maintaining only necessary program components in maintenance of source code.例文帳に追加

ソフトウェアの保守において，仕様変更の過程で使用されなくなったプログラム部品を検出し，保守対象ソースコードを必要なプログラム部品のみに保つ事で保守作業を効率化するシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a phase interruption detector for inexpensively detecting a phase interruption without an increase in the number of circuit components and a complication of a constitution, and an AC-AC direct converter with the phase interruption detector.例文帳に追加

回路部品の増加や構成の複雑化を伴わずに低コストにて欠相を検出可能とした欠相検出装置、及びこの欠相検出装置を備えた交流−交流直接変換装置を提供する。 - 特許庁

To provide a shift operation mechanism of an automatic transmission which reduces restriction on arrangement of a detent arm and a parking rod, and increases a degree of layout freedom of components in a case of the automatic transmission.例文帳に追加

ディテントアーム及びパーキングロッドの配置の制約を少なくすることができ、自動変速機のケース内における構成部品のレイアウト自由度を高めることができる自動変速機の変速操作機構を提供する。 - 特許庁

The vehicular noise absorbing and insulating structure contains as main components natural fibers and a synthetic resin, the synthetic resin component being within 0.01-80 mass%, with its Metsuke eight being within 0.2-3 kg/m2.例文帳に追加

天然繊維および合成樹脂を主成分とし、前記合成樹脂分が０．０１〜８０質量％の範囲にあり、かつ目付け重量が０．２〜３ｋｇ／ｍ^2の範囲にある車両用吸遮音構造体とする。 - 特許庁

The range of a picture display area is determined from the result of detecting the existence of image signal components in input picture signals, and an image sharpening process is controlled to be applied within the range.例文帳に追加

入力映像信号中の画像信号成分の有無を検出した結果から上記映像表示領域の範囲を決定し、その範囲内のみに画像先鋭化処理が施されるように制御を行う。 - 特許庁

To provide a simple and quick method for examining body fluid components, readily preserving examination instruments and enabling emergency examination in-home examination, and the measurement by consumers, and provide an examination instrument therefor.例文帳に追加

検査器具の保管が容易であり、検査方法も簡便で迅速であり、緊急検査や在宅検査、あるいは消費者が自ら測定することも可能となる体液成分検査方法及びその検査器具を提供する。 - 特許庁

To provide a deposit soil recycling method which effectively recycles dihydrated gypsum deposited on the bottom of a river, a dam, a lake or the like, and at the same time removes arsenic components to recycle arsenic.例文帳に追加

本発明は、河川又は、ダム,湖沼などの底に堆積した２水石膏を有効に再利用すると同時に砒素成分を取り出してこの砒素を再利用し、堆積土の再利用方法を提供するものである。 - 特許庁

To provide a transmission circuit with a decreased number of circuit components that is used for a transmission power amplifier of a communication terminal having a plurality of transmission bands and provides an optimum efficiency and an optimum characteristic to each frequency band.例文帳に追加

複数の送信帯域を持つ通信端末の送信用パワーアンプにおいて、回路部品数を削減すると共に各周波数帯域に対し最適な効率及び特性を得ることができる送信回路を提供する。 - 特許庁

To provide an encoding device, a decoding device, an encoding method, and a decoding method that enhance optimality in a case of encoding moving image signals having no sample ratio distinction between color components such as a 4:4:4 format.例文帳に追加

４：４：４フォーマットのような色成分間にサンプル比の区別のない動画像信号を符号化するにあたり、最適性を高めた、符号化装置、復号装置、符号化方法、および、復号方法を提供する。 - 特許庁