「Components」に関連した英語例文の一覧と使い方(703ページ目) - Weblio英語例文検索

An air conditioning device 1 includes the refrigerant circuit 10, the power element 37 controlling components of the refrigerant circuit 10, and the refrigerant cooler 81 cooling the power element 37 by circulating the refrigerant flowing in the refrigerant circuit 10.例文帳に追加

空気調和装置（1）は、冷媒回路（10）と、該冷媒回路（10）の構成部品を制御するパワー素子（37）と、冷媒回路（10）を流れる冷媒が流通してパワー素子（37）を冷却する冷媒冷却器（81）とを備えている。 - 特許庁

This oil-in-water type organopolysiloxane emulsion comprises (A) an organopolysiloxane, (B) an adduct of oxyethylene to a 16-20C long-chain branched type alcohol, preferably a polyoxyethylene hexyldecyl ether and (C) water as main components.例文帳に追加

(Ａ)オルガノポリシロキサン、(Ｂ)炭素原子数が１６〜２０の長鎖分岐型アルコールのオキシエチレン付加物、好ましくはポリオキシエチレンヘキシルデシルエーテル、および(Ｃ)水を主成分とすることを特徴とする、水中油型オルガノポリシロキサンエマルジョン。 - 特許庁

The exhaust emission control device for a diesel engine controls (S poisoning restoring control) the release and removal of sulfur components accumulated on a NOx catalyst with the addition of a fuel (a reducer) into an exhaust system through a fuel addition valve.例文帳に追加

ディーゼルエンジンの排気浄化装置は、燃料添加弁を通じて排気系内に燃料（還元剤）を添加して、ＮＯｘ触媒に蓄積した硫黄成分を放出・除去する制御（Ｓ被毒回復制御）を行う。 - 特許庁

To provide a cable connection mechanism capable of controlling the vibration of a select lever, shortening the checking time to mitigate the vibration, reducing the number of components, and saving the time for the assembly.例文帳に追加

セレクトレバーの振動を抑え、かつ振動を緩和するための検討時間を短くし、さらに部品点数の減少を図り、加えて組立に時間をかけないようにすることができるケーブルの連結機構を提供する。 - 特許庁

A partial enlargement section 11 near a surface of the compressor blade 1 is provided with metal base material 12 and amorphous film 13 containing carbon and hydrogen as main components and formed on a surface of the base material 12.例文帳に追加

圧縮機翼１の表面付近の一部拡大部分１１は、金属製の基材１２と、この基材１２の表面に形成された炭素と水素とを主成分とするアモルファス状膜１３とを備えてなる。 - 特許庁

Accordingly, even if operation of the spatial phase modulator 18 deviates from an ideal condition, crosstalk components included in the reproduction data are reduced, therefore reproduction data having a good S/N ratio is obtained.例文帳に追加

これにより、空間位相変調器１８の動作が理想状態からずれて行われても、再生データに含まれるクロストーク成分を減少させることができ、それ故、Ｓ／Ｎ比の良い再生データを得ることができる。 - 特許庁

A gain variable amplifier 5 applies the correction gain depending on the correction gain signal to video signals of second and succeeding frames from the solid-state image sensor section 1 to correct the video signals so that the flicker components in the video signals are canceled together.例文帳に追加

利得可変増幅器５は、固体撮像素子部１からの第２フレーム以降の映像信号に対し、補正用利得信号で決まる補正ゲインをかけることにより、フリッカ成分が相殺されるよう補正する。 - 特許庁

Since a light beam from the light source 4 is separated into two orthogonal components by a plane of polarization and an effect obtained when two light sources are used is obtained, two spot light beams are projected on a sample S.例文帳に追加

光源４からの光線を偏光面にて直交する２つの成分に分離することができ、２つの光源を用いたような効果を得ることができるので、標本Ｓ上で２つのスポット光が投影される。 - 特許庁

To evaluate precisely performance of a porous aggregate by observing directly and nondestructively from the surface up to an internal structure of the porous aggregate formed by aggregating a plurality of components such as fibers or particles.例文帳に追加

繊維や粒子等の構成要素が複数集合してなる多孔性集合体の表面から内部の構造までを非破壊で直接観察することにより多孔性集合体の性能を的確に評価する。 - 特許庁

Since the upper space of the rigid board 1 is effectively utilized 3-dimensionally as a component mounting area, the mounting density of the chip components 3 is raised much for smaller electronic circuit unit.例文帳に追加

これにより、リジッド基板１の上方空間が部品実装エリアとして立体的に有効利用されるため、その分、チップ部品３の実装密度が著しく高められて電子回路ユニットの小型化を促進することができる。 - 特許庁

Since installation of optical components, such as a mirror and a Q switch at both end portions of the laser medium is unnecessary, miniaturization of a laser oscillator part is enabled from this viewpoint also, and adjustment of the optical system can be dispensed with.例文帳に追加

また、レーザ媒質の両端部にミラーやＱスイッチ等の光学部品を設置する必要がないから、その面からもレーザ発振器部分の小型化が可能になり、かつ、光学系の調整作業が不要になる。 - 特許庁

This resin-sealed type semiconductor device is obtained by sealing at least circuit-forming surface of a semiconductor element with a resin composition containing an epoxy resin (A), a filler (B) and rice bran wax used as a mold-releasing agent as essential components.例文帳に追加

半導体素子の少なくとも回路形成面がエポキシ樹脂（Ａ）、充填剤（Ｂ）および、離型剤としてライスワックスを必須成分として含む樹脂組成物で封止された樹脂封止型半導体装置。 - 特許庁

To provide a particulate spherical inorganic oxide powder extremely low in the metallic impurity content and extremely small in the average particle size, and useful as a heat dissipation material for electronic components, and a method for producing the same.例文帳に追加

金属不純物の含有濃度が極めて低く、平均粒子径が極めて小さく、電子部品用の放熱材料として有用な微粒球状無機酸化物粉体、およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an electronic component in which adverse effect of the mounting gap to a circuit board on the surrounding electronic components can be prevented while minimizing increase in stray capacitance occurring between a coil and an external electrode.例文帳に追加

コイルと外部電極との間に発生する浮遊容量の増大を抑制しつつ、回路基板への実装ずれによる周囲の電子部品への悪影響を抑制できる電子部品を提供することである。 - 特許庁

Thereby, unnecessary noise components having the same frequencies as those of a reference signal caused by synchronous detection and its harmonies can be efficiently reduced at the infinite decay range of the analog moving average filter 40.例文帳に追加

この結果、同期検波によって生じる基準信号及びその高調波と同じ周波数の不要ノイズ成分を、アナログ移動平均フィルタ４０の無限減衰域にて効率よく減衰させることができる。 - 特許庁

To improve assembling operation and reduce costs by reducing the number of components used for an electromagnetic valve for fuel cells discharging reacted gas and/or residual water to the outside in a fuel cell system.例文帳に追加

燃料電池システムにおいて、反応ガスおよび／または残留水を外部へと排出する燃料電池用電磁弁の部品点数を低減することにより、組み付け作業性の向上およびコストの低減を図る。 - 特許庁

Image data to be written in the image memory 4 is image data of CMYK color components after halftone processing and has the bit width shorter than the bit width Z of image data to be inputted to the color display device 7.例文帳に追加

画像メモリ４に書き込まれる画像データは、中間調処理後のＣＭＹＫ各色成分の画像データであり、そのビット幅はカラー表示装置７に入力すべき画像データのビット幅Ｚよりも小さい。 - 特許庁

To provide a microorganism treatment carrier for ultrapure water production applicable to a biotreatment tank in ultrapure water production, capable of surely assimilating and decomposing low TOC (total organic compound) components with TOC less than 50 ppm.例文帳に追加

超純水製造における生物処理槽に適用され、ＴＯＣが５０ｐｐｍ以下の低濃度ＴＯＣ成分を確実に資化、分解することができる超純水製造用微生物処理担体を提供する。 - 特許庁

Thus the PTC thermistor itself and an adhesion section which bonds the PTC thermistor and the conductive member together are guarded against the oxygen and alkaline components contained in the gas atmosphere by the surrounding flexible protective layer.例文帳に追加

これで、ＰＴＣサーミスタ自身やＰＴＣサーミスタと導電部材とを接着している接着部は、周囲の柔軟性の有る保護層により、ガス雰囲気に含まれる酸素成分、アルカリ成分から防御される。 - 特許庁

In the production method of the hydrogenation treatment catalyst, the swelling inorganic oxide gel containing 1% by weight or more of the organic solvent is a precursor of the carrier component to be employed for a step of depositing the active metal components.例文帳に追加

前記水素化処理用触媒の製造において、活性金属成分の担持工程で用いられる担体成分前駆体であって有機溶媒含有率が１重量％以上の膨潤無機酸化物ゲル。 - 特許庁

The objective agent for suppressing bitter taste and/or astringent taste is composed of a hydrolyzed coffee bean produced by hydrolyzing coffee bean with an enzyme, removing insoluble components from the produce and purifying the hydrolysis product by contacting with an adsorbent.例文帳に追加

コーヒー豆を酵素を用いて加水分解物し、不溶物を除去した後、加水分解物を吸着剤と接触させて精製して得られるコーヒー豆加水分解物からなる苦味および／または渋味抑制剤。 - 特許庁

The controller controls the bias voltage in an orthogonal direction which is perpendicular to a modulation direction of the modulator, on the basis of components of the low frequency signal extracted from a modulation optical signal generated by the modulator.例文帳に追加

コントローラは、変調器により生成される変調光信号から抽出される低周波信号の成分に基づいて、変調器の変調方向に直交する直交方向のバイアス電圧を制御する。 - 特許庁

To provide a layered scavenging mechanism for a two-strike internal combustion engine, having improved performance of assembly on a carburetor and mounting on the engine by integrally holding an air control valve on components constituting the carburetor including a pump cover.例文帳に追加

気化器を構成する部品、例えばポンプカバーに空気制御弁を一体に保持せしめることにより、気化器への組付け性、機関への装着性を改善した２行程内燃機関の層状掃気機構を得る。 - 特許庁

The drive system uses a single motor for making a selected one of two optical components rotate between its operating and non-operating positions, while retaining the other optical component in its non-operating position.例文帳に追加

駆動装置は、２つの光学要素のうち選択された一方の光学要素をその使用位置と非使用位置との間で回転させ、他方の光学要素をその非使用位置に保持するために単一のモーターを使用する。 - 特許庁

The frequency component output section 10 outputs the observation time frequency components by wavelet transforming the time-series signal, and the initial parameter generator 20 sets up the operation initial value and the error distribution weighting constants.例文帳に追加

波数成分出力部１０は、時系列信号をウェーブレット変換して観測時間周波数成分を出力し、初期パラメータ生成部２０が演算初期値および誤差配分比重定数を設定する。 - 特許庁

This hair cosmetic is characterized by including a copolymer which contains (A) a monomer bearing a polyoxyalkylene group and (B) an organopolysiloxane monomer as constituent components in which (A) is contained in an amount of less than 15 wt.%.例文帳に追加

（Ａ）ポリオキシアルキレン基を有する単量体と、（Ｂ）オルガノポリシロキサン単量体とを構成成分とし、（Ａ）の含有量が１５重量％未満である共重合体を用いることを特徴とする毛髪化粧料。 - 特許庁

To provide a method for designing a semiconductor device which attains logical synthesis while reducing deviation of delayed values of components as much as possible by considering size of delay fluctuation and positional dependency in more details.例文帳に追加

遅延変動分の大きさや位置依存性を更に詳細に考慮して、構成部品の遅延値のバラツキを可能な限り低減しつつ論理合成することができる半導体装置の設計方法を提供する。 - 特許庁

To obtain an epoxy resin composition having excellent normal- temperature storage properties, moldability and reliability, suitable for sealing a semiconductor by compounding a specific epoxy resin with a phenol resin, a curing promoter containing a specific compound and an inorganic filler as essential components.例文帳に追加

常温で保存しても流動性の低下を起こさず、成形時の硬化性、ウスバリ特性、アイランドシフト特性に優れ、耐半田クラック性が良好な半導体封止用エポキシ樹脂組成物を提供すること。 - 特許庁

The respective liquid crystal layers 11, 12,..., 1n have respective wavelength regions of reflected circularly polarized light components widened by continuously varying helical pitches of liquid crystal molecules toward the thickness direction in each of the single liquid crystal layers.例文帳に追加

なお、各液晶層１１，１２，…，１ｎは、単一の液晶層内で液晶分子の螺旋ピッチを厚さ方向に連続的に変化させることにより、反射される円偏光成分の波長域を広帯域化したものである。 - 特許庁

To provide a printed wiring board which is capable of coping with requests for increasing the density of and microfabricating wiring patterns and for sure mounting of minute components.例文帳に追加

本発明は配線パターンの高密度化・微細化の要求及び微小な部品の確実な実装に応えることができるとともに製造コストの大幅な低減を図ることができるプリント配線基板を提供すること。 - 特許庁

A center channel audio signal Cn passes through a high pass filter HPF and a low pass filter LPF, from which high and low frequency components Cn1, Cn2 are produced and the high frequency component Cn is fed to a center channel loudspeaker SPC.例文帳に追加

センターチャンネルオーディオ信号ＣｎをハイパスフィルタＨＰＦとローパスフィルタＬＰＦに通すことで高域と低域の周波数成分Ｃn1，Ｃn2を生成し、高域周波数成分Ｃn1はセンターチャンネルスピーカＳＰCに供給する。 - 特許庁

To provide a quality estimation apparatus capable of estimating more accurate qualities of components without necessity of prior knowledge, a quality estimation method and a program for causing a computer to execute the quality estimation method.例文帳に追加

事前知識を必要とせずに、部品のより正確な品質を推定することが可能な品質推定装置、品質推定方法及び品質推定方法をコンピュータに実行させるためのプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus for removing cations from a plating liquid additive, with which unnecessary cation components such as sodium ions or potassium ions can be removed from the plating liquid additive comprising an aqueous solution of an organic acid salt or an inorganic acid salt.例文帳に追加

有機酸塩又は無機酸塩の水溶液からなるめっき液添加剤からナトリウムやカリウム等の不要なカチオン成分を除去可能なめっき液添加剤からカチオンを除去する装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for use of phenyltrimethicone with improved smoothness and/or eyesight masking with inorganic components without containing impurities such as a byproduct or a catalyst residue in personal care compositions such as a skin lotion, an antiperspirant and a hair care product.例文帳に追加

スキンローション、制汗剤、ヘアケア製品のようなパーソナルケア組成物において、滑らかさ及び／又は無機成分の視覚マスキングを高め、副生物や触媒残渣などの不純物を含まないフェニルトリメチコーンの使用方法。 - 特許庁

To provide an integrated control system for multiple components mounted on a vehicle to achieve prompt exchange of significant information among each component and maintain vehicle behavior stable.例文帳に追加

車両に搭載される複数の構成要素を統合制御するシステムにおいて、各構成要素間における重要情報の迅速なやりとりを実現し、車両の挙動を安定に保つことができるようにする。 - 特許庁

An information providing device 10 applies ID to a component group to be provided from an information input source 2, and stores the applied ID and access information (access path) for performing access to respective components in association with each other.例文帳に追加

情報提供装置１０は、情報入力源２から提供される部品群にＩＤを付与し、付与されたＩＤと、各部品にアクセスするためのアクセス情報（アクセスパス）とを互いに対応付けて記憶する。 - 特許庁

The resin composition for sealing the organic electroluminescent element comprises (A) an epoxy resin, (B) a thermoset type curing agent and (C) a silane coupling agent as essential components, where crosslinking and curing is carried out by mixing (A), (B) and (C).例文帳に追加

（Ａ）エポキシ樹脂と、（Ｂ）熱硬化型硬化剤と、（Ｃ）シランカップリング剤とを必須成分とし、前記（Ａ）、（Ｂ）、（Ｃ）を混合することにより架橋硬化することを特徴とする有機電界発光素子封止用樹脂組成物。 - 特許庁

To provide a driving device which can stably straight-move a compact driven body such as a lens and uses a shape memory alloy hardly causing oscillation by suppressing resonance with a simple configuration without adding components.例文帳に追加

レンズ等の小型の被駆動体を安定して直進移動すると共に、部品を追加することなく簡単な構成で共振を抑制し発振し難い形状記憶合金を用いた駆動装置を提供する。 - 特許庁

To obtain a coating liquid capable of forming a ferrodielectric thin film by sintering at low temperature having excellent storage stability and reproducibility containing effective components capable of dissolving in general- purpose organic solvents.例文帳に追加

汎用の有機溶媒に可溶な有効成分を含み、保存安定性や再現性に優れるとともに、低温での焼成によっても強誘電体薄膜を形成し得る強誘電体薄膜形成用塗布液を得る。 - 特許庁

To provide a loading pallet which can be simply assembled and disassembled, which has a small number of components, which can be inexpensively obtained, and whose bulk when disassembled is reduced to facilitate transportation, storage, disposal or the like.例文帳に追加

組立分解を簡易に行うことができ、部品点数も少なく、安価に得ることができ、また、分解時の嵩を小さくして、運搬、保管、廃棄等を容易に行うことができる、荷役用パレットを提供する。 - 特許庁

Thus, even when the characteristics of components of the semiconductor integrated circuit fluctuate due to the fluctuations in the manufacturing conditions of the semiconductor integrated circuit, any of the sub power-on reset signals is generated with a normal timing.例文帳に追加

このため、半導体集積回路の製造条件の変動等により、半導体集積回路を構成する素子の特性が変動した場合にも、副パワーオンリセット信号のいずれかは、正常なタイミングで生成される。 - 特許庁

To provide a novel catalyst for decomposing nitrous oxide which is capable of efficiently decomposing and removing nitrous oxide without including expensive components such as a noble metal and to provide a treatment method of nitrous oxide containing gas using the same.例文帳に追加

貴金属など高価な成分を含むことなく、亜酸化窒素を効率よく分解除去し得る新規な亜酸化窒素分解用触媒と、この触媒を用いた亜酸化窒素含有ガスの処理方法を提供する。 - 特許庁

To realize mounting without bringing about an environmental contamination by allowing electronic components each having an electrolyte such as a battery of a leadless solder, an aluminum electrolytic capacitor, an electric double layer capacitor or the like to be mounted on a circuit board.例文帳に追加

無鉛はんだによる電池、アルミニウム電解コンデンサ、電気２重層コンデンサなどのような電解質を有する電子部品と回路基板への実装を可能とし環境汚染を生じない実装を実現することにある。 - 特許庁

The intensity-modulated optical signal is separated by an optical filter 121 by optical spectrum components and a plurality of optical multiplexing parts 122 multiplexes a plurality of pairs of optical spectra having predefined frequency intervals.例文帳に追加

強度変調された光信号は光フィルタ１２１において光スペクトル成分毎に分離され、複数の光合波部１２２において規定の周波数間隔を有する光スペクトルのペアが複数合波される。 - 特許庁

To provide an optical pickup apparatus that is downsized and has a fast response speed for aberration correction without the need for a drive mechanism to mechanically move optical components in the optical pickup apparatus and to provide a manufacturing method thereof.例文帳に追加

光ピックアップ装置内に光学部品を機械的に移動するための駆動機構が不要であって、装置の小型化および収差補正の応答速度の速い光ピックアップ装置およびその製造方法を提供する。 - 特許庁