1153万例文収録!

「Composed」に関連した英語例文の一覧と使い方(966ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Composedの意味・解説 > Composedに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Composedを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 50000



例文

The polyolefin synthetic pulp is a pulp-formed resin composition composed of 50-100 wt.% ethylene-α,β-unsaturated carboxylic acid copolymer having an α,β-unsaturated carboxylic acid content of 1-20 wt.% and 0-50 wt.% polyethylene resin.例文帳に追加

α,β−不飽和カルボン酸含量が1〜20重量%であるエチレン・α,β−不飽和カルボン酸共重合体50〜100重量%と、ポリエチレン樹脂0〜50重量%とからなる樹脂組成物がパルプ状に形成されているポリオレフィン合成パルプである。 - 特許庁

The ceramic green sheet is shaped by continuously painting a ceramic slurry obtained by using an organic vehicle composed of a ceramic fine powder, an organic binder comprising an aqueous polyurethane resin and a solvent and a cellulose-based derivative on a carrier film by the doctor blade process.例文帳に追加

セラミック微粉末と、水系ポリウレタン樹脂からなる有機バインダーと溶媒とからなる有機ビヒクルに、さらにはセルロース系誘導体を併用することで得られるセラミックスラリーを、ドクターブレード法によりキャリヤフィルム上に連続塗工し、セラミックグリーンシートを成形する。 - 特許庁

The image control part 20 controls the image display part 10 so as to sequentially display plural viewpoint images in the horizontal direction using plural pixel units, with a pixel unit composed of plural pixels adjacent in the horizontal direction representing one unit.例文帳に追加

画像制御部20は、水平方向に隣接する複数の画素によって構成される画素ユニットを1つの単位として、複数の画素ユニットを用いて、複数の視点画像を水平方向に沿って順次表示するように、画像表示部10を制御する。 - 特許庁

In a composition for forming an electron emission source composed of carbon nanotubes, glass frit, boron, organic resin, and an organic solvent, the glass frit is made to be a glass composition showing physical properties not containing lead as a main component with a softening point of 500°C or lower.例文帳に追加

カーボンナノチューブと,ガラスフリットと,硼素と有機樹脂および有機溶剤とからなる電子放出源形成用組成物において,前記ガラスフリットを、鉛を主要成分として含まず,かつその軟化点が500℃以下の物性を示すガラス組成物とする。 - 特許庁

例文

The mesh electrode substrate has a substrate, a mesh conductive layer composed of a conductive material formed in mesh on the substrate, and an insulation layer formed only on the mesh conductive layer.例文帳に追加

本発明は、基材と、上記基材上にメッシュ状に形成される導電材料からなるメッシュ導電層と、上記メッシュ導電層のみに形成される絶縁層と、を有することを特徴とするメッシュ電極基板を提供することにより、上記目的を達成する。 - 特許庁


例文

In a preferred aspect, the solid marker comprises an oleophobic solvent hardly volatile at normal temperature and further preferably comprises a body pigment such as a kaolin clay together with the solidifying agent composed of 12-hydroxystearic acid, the colorant and the oily material hardly volatile at normal temperature.例文帳に追加

好ましい態様によれば、固形マーカーは、12−ヒドロキシステアリン酸からなる固形化剤と着色剤と常温で難揮発性の油状物質と共に、常温で難揮発性の疎油性溶剤を含み、更に、好ましくは、カオリンクレーのような体質顔料を含む。 - 特許庁

That is, the photoelectric transfer sheet 3 is composed of a flexible sheet base of polyester and the like, plural photoelectric elements disposed on the base, and a high polymer laminated sheet of a fluorinated olefin polymer and the like.例文帳に追加

すなわち光電変換シート3を、ポリエステルなどからなる可撓性のシート状基板と、この基板上に配置された複数の光電変換素子と、これらの光電変換素子を被覆するフッ素化オレフィン重合体などからなる高分子積層シートとで構成する。 - 特許庁

Immediately after a nitroxyl radical compound is composed by liquid phase anionic polymerization reaction in an electrolytic bath, a conductive material consisting of acetylene black etc. is mixed and a conductive material-contained radical compound in which jointing face between the radical compound and the conductive material has increased is formed.例文帳に追加

ニトロキシルラジカル化合物を、電解浴中において液相アニオン重合反応によつて合成した直後に、アセチレンブラック等よりなる導電材を混合し、ラジカル化合物と導電材との接合面が増大した導電材含有ラジカル化合物とする。 - 特許庁

The separator for a solid electrolytic capacitor impregnates and polymerizes a functional high polymer having conductivity as an electrolyte, and is composed of a porous sheet which contains at least fibrillated heat resistance fibers and a conductive material.例文帳に追加

固体電解質として、導電性を有する機能性高分子を含浸、重合させる固体電解コンデンサ用セパレータであって、該セパレータが、少なくともフィブリル化耐熱性繊維と導電性材料とを含有する多孔質シートからなる固体電解コンデンサ用セパレータ。 - 特許庁

例文

This thermoplastic resin sheet for PTP packaging comprises a composition part which is composed of a chlorine-free thermoplastic resin and a laminar silicate and has 0.5-5 wt.% content of the laminar silicate.例文帳に追加

塩素非含有熱可塑性樹脂と層状珪酸塩とからなり、該層状珪酸塩の含有量が0.5〜5重量%である組成部からなるシートであって、シート中での層状珪酸塩の底面間隔が下記(I)式を満足するPTP包装用熱可塑性樹脂シート。 - 特許庁

例文

In an antireflection film composed of a substrate and microparticles, microparticles are embedded in the substrate and part of surface of the microparticles are projected from the surface of the substrate to form the antireflection film having fine concavities and convexities on its surface.例文帳に追加

基板と微小粒子とからなる反射防止フィルムにおいて、微小粒子を、基板に埋没させるとともに、微小粒子の表面の一部分を基板の表面から突出させることで、表面に微細凹凸を有する反射防止フィルムが形成されている。 - 特許庁

To provide a sustained-release pheromone product free from variation of releasing rate of sexual pheromone throughout a controlling period of insect pests by suppressing release in relation to a sexual pheromone with rapid releasing, in particular sustained-release pheromone composed of a 10-16C aliphatic acetate compound.例文帳に追加

放出の速い性フェロモン、特に好ましくは炭素数10〜16の脂肪族アセテート化合物の徐放性フェロモン製剤において、放出を抑制し、害虫の防除期間に渡り性フェロモンの放出速度が変化しない徐放性製剤を提供する。 - 特許庁

(1) In a toner mainly composed of a coloring agent and a binder resin, an electrophotographic toner contains a compound and/or its derivative classified into PY180 as a coloring agent, and contains the binder resin having weight average molecular weight of 3000 to 10000.例文帳に追加

着色剤とバインダー樹脂を主成分とするトナーであって、着色剤としてPY180に分類される化合物及び(又は)その誘導体を含み、バインダー樹脂は重量平均分子量が3000以上10000以下である電子写真用トナー。 - 特許庁

To provide a board which has better water resistance than conventional wooden boards, enables the effective use of wastes of rigid polyurethane foams and polystyrene foams and hence is composed of materials having a reduced environmental load.例文帳に追加

本発明は、従来の木質ボードより耐水性が優れるとともに、硬質ポリウレタンフォームの廃材およびポリスチレンフォームの廃材を有効に利用することができ、つまりは、環境負荷の少ない材料で構成することを可能にしたボードを提供するものである。 - 特許庁

(iii) Among heat exchangers or condensers having a heat transfer area exceeding 0.15 square meters and less than 20 square meters, those all portions that come into contact with the contents of which are composed of , lined with or coated with materials falling under any of the following 例文帳に追加

三 熱交換器又は凝縮器であって、伝熱面積が〇・一五平方メートル超二〇平方メートル未満のもののうち、内容物と接触するすべての部分が次のいずれかに該当する材料で構成され、裏打ちされ、又は被覆されたもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

(3) With regard to application of the provisions of the preceding paragraph to a resolution for approval made at a Class Beneficiary Certificate Holders' Meeting composed of Beneficiary Certificate Holders pertaining to a class of beneficial interest with no Share of Principal, the term "Share of Principal" in said paragraph shall be deemed to be replaced with "Share of Interest." 例文帳に追加

3 元本持分を有さない種類の受益権に係る受益証券の権利者のその種類権利者集会における承認の決議についての前項の規定の適用については、同項中「元本持分」とあるのは、「利益持分」とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

When OKUBO was guided to Hamadera park by Tomoatsu GODAI, he knew that Atsushi SAISHO, Sakai prefectural governor planned to cut pine trees and use the park for a residential area, so he composed a haiku (Japanese poem) saying "Even the pine trees on the famous Takasi sands are not able to escape noisy ripples in the world, opposing the residence plan". 例文帳に追加

五代友厚に浜寺公園へ案内された大久保は、堺県県令税所篤が、園内の松を伐採して住宅地として開発しようとするのを知り、「音に聞く高師の浜のはま松も世のあだ波はのがれざりけり」と反対する歌を詠んだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

With respect to the opinion that he has no resemblance in appearance to Hideyoshi, it is not worth looking into because, in addition to the above-mentioned blood line from his grandparents, the story that Nobunaga called Hideyoshi 'saru' (monkey) was fiction composed in a later age (Refer to the section for evaluation of Hideyoshi TOYOTOMI.) 例文帳に追加

なお、秀吉との間に外見の類似性がないという見方については、前述の祖父母の血統に加えて信長が秀吉を「猿」と呼んでいたことは後世の創作とも言われており、この点は検証に値しない(※豊臣秀吉評価の項を参照)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the Meiji period onward, the following plays were composed and are today counted among major kabuki plays: 'Shimoyonokane jujino tsujiura' (1879), 'Kumoni magou uenono hatsuhana' (commonly called Kochiyama to Naozamurai) (1881), 'Shimachidori tsukino shiranami' (commonly called 'Shimachidori') (1881), 'Shisenryo kobanno umenoha' (1885), 'Mekuranagaya umegakagatobi' (1886). 例文帳に追加

明治以降も、「霜夜鐘十時辻占」(1879)・「天衣粉上野初花」(通称 河内山と直侍)(1881)・「島鵆月白浪」(通称 島ちどり)(1881)・「四千両小判梅葉」(1885)・「盲長屋梅加賀鳶」(1886)などの作品が作られ、いずれも今日の歌舞伎における重要な演目となっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Calligraphy by Chinese Yuan Dynasty Zen monk Zhuxian Fanxian ('Jikusen Bonsen' in Japanese) who worked for around 20 years to promote the Japan Zenrin temple and the later Gozan literature (Chinese poetry composed by Zen monks of the five great Zen temples of Kyoto from end of the Kamakura period to the Muromachi period). 例文帳に追加

およそ20年間にわたり日本禅林の振興に力を注ぎ,後の五山文学(鎌倉末期~室町時代の京都五山の禅僧の手になる漢詩文)興隆の基礎を築いた中国・元の禅僧である竺仙梵僊(じくせんぼんせん)の墨蹟である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

During the Edo period, Kyoto was organized into autonomous administrative units called 'machigumi,' composed of local residents; however, at or about the time of the Meiji Restoration, the machigumi were reorganized under a system in which they were designated as belonging to either the northern part of Kyoto, 'Kamigyo,' or the southern part, 'Shimogyo,' followed by bangumi number, such as 'Kamigyo, bangumi number 12,' and were referred to as 'bangumi' from that point. 例文帳に追加

近世、京都には「町組」という住民自治の組織があったが、明治維新の前後に、町組は「上京(下京)第○○番組」という通し番号のついた地域的なまとまりを持つ組織に再編され、「番組」と呼ばれるようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This resin is a polyester composed of an acid component predominant in naphthalenedicarboxylic acid and a glycol component predominant in ethylene glycol, being characteristic in containing calcium compound, magnesium compound, phosphorus compound and germanium compound in respective specific amounts meeting a specified requirement.例文帳に追加

ナフタレンジカルボン酸を主たる酸成分とし、エチレングリコールを主たるグリコール成分とするポリエステルであって、カルシウム化合物、マグネシウム化合物、リン化合物及びゲルマニウム化合物が特定条件を満たした量を含有することを特徴とするボトル用ポリエチレンナフタレート樹脂。 - 特許庁

This invention relates to positive electrode material composed of oligomer above dimer or one-dimensional polymer of tetranitro or octacyano metal phthalocyanine, or tetranitro or octacyano metal pyrazinocyanine, and the lithium secondary battery and lithium ion secondary battery containing the same material as a positive electrode member.例文帳に追加

テトラニトロないしオクタシアノ金属フタロシアニン、またはテトラニトロないしオクタシアノ金属ピラジノシアニンの、二量体以上のオリゴマーまたは一次元ポリマーからなるカソード用材料、またこの材料をカソード部材に含むリチウム二次電池およびリチウムイオン二次電池である。 - 特許庁

This liquid polycarbonate diol copolymer is composed of 1,6- hexanediol and 1,4-cyclohexanedimethanol, and further contains an ester interchanging catalyst heat-treated in the presense of a phosphorous triester.例文帳に追加

本発明の課題は、ジオール成分が1,6−ヘキサンジオールと1,4−シクロヘキサンジメタノールから成る常温で液状のポリカーボネートジオール共重合体、更に、亜リン酸トリエステル存在下で加熱処理されたエステル交換触媒を含有する前記ポリカーボネートジオール共重合体により解決される。 - 特許庁

The method for manufacturing the aqueous solution of titanium is distinguished by that titanium alkoxide is made to react with water in the presence of at least one kind of amines selected from a group composed of ammonia, primary amines, secondary amines, tertiary amines and quaternary ammonium hydroxides.例文帳に追加

チタン水溶液の製造方法は、アンモニア、第一級アミン、第二級アミン、第三級アミン、第四級アンモニウム水酸化物からなる群から選択される少なくとも1種のアミン類の存在下において、チタンアルコキシドを水と反応させることを特徴とする。 - 特許庁

A compound oxide of metals composed of tungsten, zirconium and cerium contains cerium oxide of 10-30 wt.% and tungsten oxide of 5-14 wt.%, has excellent heat resistance and is capable of efficiently removing nitrogen oxide in the presence of ammonia.例文帳に追加

酸化セリウムが10〜30重量%、酸化タングステンが5〜14重量%それぞれ含まれているタングステン、ジルコニウム、及びセリウムからなる複合金属酸化物は、耐熱性に優れ、アンモニアの存在下で窒素酸化物を効率よく浄化することができる。 - 特許庁

The heavy-metal fixing agent for incineration (fly) ashes is comprised of one or more kinds of cyclic phenolic sulfides selected from the group composed of a particular cyclic compound such as thiacalixarene, sulfinyl thiacalixarene and sulfonyl thiacalixarene, and metal sulfonates thereof.例文帳に追加

特定の環状化合物、例えばチアカリックスアレーン、スルフィニル化チアカリックスアレーン、スルホニル化チアカリックスアレーンおよびそれらのスルホン酸金属塩からなる群から選ばれる1種または2種以上の環状フェノール硫化物からなる焼却(飛)灰用重金属固定化剤。 - 特許庁

In a polyaniline/carbon composite composed of polyaniline or its derivative combined with a carbonaceous material, the polyaniline or its derivative is one in which a conductive polyaniline or its derivative dispersed in a nonpolar organic solvent is dedoped.例文帳に追加

ポリアニリン又はその誘導体を炭素系材料に複合化させてなるポリアニリン/炭素複合体において、ポリアニリン又はその誘導体が非極性有機溶媒中に分散した導電性ポリアニリン又はその誘導体を脱ドープしたものであるポリアニリン/炭素複合体。 - 特許庁

To provide a novel manufacturing method of a polybutadiene rubber by reinforcing polybutadiene having a high cis-1,4-structure content obtained using a polymerization catalyst comprised of an yttrium compound having a bulky ligand with crystalline polybutadiene mainly composed of a syndiotactic 1,2-structure.例文帳に追加

嵩高い配位子を有するイットリウム化合物からなる重合触媒を用いた、シス1,4−構造含有率の高いポリブタジエンを、主にシンジオタクチック−1,2構造からなる結晶性ポリブタジエンにより補強したポリブタジエンゴムの新規な製造方法を提供する。 - 特許庁

This hydrophilic separator is composed of synthetic fiber and/or synthetic filament and is characterized in that the separator material includes alkali metal hydroxide 0.01-10 g/m^2 and/or alkali metal carbonate before use.例文帳に追加

本発明の親水性セパレータは、合成繊維及び/又は合成フィラメントからなる親水性セパレータ材料であって、このセパレータ材料が、その使用前に、1m^2当たり0.01〜10 gのアルカリ金属水酸化物及び/又はアルカリ金属炭酸塩を含有していることを特徴とする。 - 特許庁

In the fiber, the thermoplastic resin contains no inorganic particles, or the thermoplastic resin is composed of at least one kind of thermoplastic resins including polyolefins or polyamides.例文帳に追加

或いは、少なくとも表面が熱可塑性樹脂から主としてなる繊維の表面のみに、細孔が形成されている表面多孔化繊維であって、前記熱可塑性樹脂はポリオレフィンまたはポリアミドを含む1種類以上の熱可塑性樹脂からなる表面多孔化繊維。 - 特許庁

The cathode 114 is formed by coating in multiple layers a composite composed of a compound oxide B having mainly oxygen ion conductivity carrying an oxygen dissociation promoting catalyst C and an inorganic material A having mainly electron conductivity on an electrolyte membrane 112.例文帳に追加

カソード114は、電解質膜112の上に、酸素解離促進触媒Cが担持された主に酸素イオン伝導性を有する複合酸化物Bおよび主に電子伝導性を有する無機材料Aからなる複合物を多層塗布することによって形成される。 - 特許庁

In contrast, for the "Nihongi (Nihon Shoki)," composed of 30 volumes and a roll of genealogical chart, compiled and offered to the emperor in 720, KI no Kiyohito and MIYAKE no Fujimaro in 714 selected accounts from provincial historical literature from the mythological age to the Empress Jito, and then Imperial Prince Toneri and his assistants edited the work. 例文帳に追加

それに対し、714年(和銅7年)に紀清人・三宅藤麻呂に国史を撰集させ、舎人親王が中心となって神代から持統天皇までの歴史を編集、720年(養老4年)に撰上されたのが『日本紀(日本書紀)』30巻・系図1巻である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Because this is the starting station, a unique departure melody was previously used (for limited express and K-limited express trains, a melody called 'Ushiwakamaru' was used), but since June 17, 2007 a departure melody composed by Minoru MUKAIYA has been used (for K-limited express trains, 'Keihan Tokkyu (music)' has been used). 例文帳に追加

当駅は始発駅なので以前は、発車メロディ(特急・K特急の場合は「牛若丸」)が流れていたが、2007年6月17日から向谷実作曲による発車メロディが導入されている(K特急の発車のさいは「京阪特急(楽曲)」が使用されている)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The escape preventive ring 11 is integrally composed of an insertion part 12 having an inner diameter equal to an outer diameter of the short pipe 4, and an outer diameter equal to an inner diameter of the faucet 3 of the valve main body, and a flange 14 having an outer diameter exceeding the inner diameter of the faucet 3.例文帳に追加

離脱防止リング11は、短管4の管部の外径と同一の内径とバルブ本体の受口部3の内径と同一の外径とを有する挿入部12と、受口部3の内径より大きい外径を有する鍔部14とで一体に構成されている。 - 特許庁

The conductors 16A to 16F and 16H have the same shape and are each composed of a pair of coils 161, 162, ... and so on whose one ends are electrically connected and of which the other ends are electrically connected so as to be connected in parallel to each other.例文帳に追加

導体部16A〜16F,16Hは、同一形状で且つ互いに並列接続されるように各一端が電気的に接続されると共に各他端が互いに電気的に接続された一対のコイル161,162、・・・によってそれぞれ構成されている。 - 特許庁

To reduce a sales price in selling of an electric vehicle as much as possible by providing a price structure composed of two rights of ownership and use right for a fuel cell so that the sales price of the fuel sell can be estimated low in the selling of the electric vehicle.例文帳に追加

電気自動車の販売時の燃料電池の販売価格を低額に見つもれるように燃料電池について所有権と使用権との2つの権利になる価格構成にすることによって電気自動車販売時の販売価格を少しでも低額にする。 - 特許庁

A resistance against the conductive fluid 3 becomes greater in the positioning means 2e composed in such a method that a part of inner peripheral side of the groove 2b is treated as a rough structure, which prevents the conductive fluid 3 from moving over inside the groove 2b to ensure positioning of the conductive fluid 3.例文帳に追加

溝部2bの内周面の一部を粗面としてなる位置決め手段2eにおいて導電性流体3への抵抗が大きくなるため、溝部2b内における導電性流体3の移動を妨げて導電性流体3を位置決めすることができる。 - 特許庁

The source position confirming instrument composed of a tube 1 inserted between an absorption plate 3 and a holding material 2 is installed between a sealed small source and an image intensifier and the source stop position of the sealed small source is confirmed by the shape of an object to be image picked up.例文帳に追加

吸収板3と保持物質2の間に挿入された管1からなる線源位置確認器具を密封小線源とイメージインテンシファイアーの間に設置し、撮像される物体の形状により密封小線源の線源停止位置を確認する。 - 特許庁

This rotating machine has the stator 3 composed by winding a coil 2 on each pole area 1a of a stator core 1, and a rotor 6 provided with a flywheel 4 which surrounds the periphery of the stator 3 and field magnets which are supported by the internal periphery of the flywheel 4 and are opposed to the pole areas 1a of the stator core 1.例文帳に追加

ステータ鉄心1の各極部1aにコイル2を巻装したステータ3と、ステータ3の外周を包囲するフライホイール4とその内周に支持されてステータ鉄心1の極部1aに対向する界磁磁石とを備えたロータ6とを有する。 - 特許庁

The light emitting element body A has a refractive index adjusting part 4 which is composed of two types of media 4a and 4b of different refractive index and has a structure in which the refractive index regularly changes in a plane parallel to the light emitting part 2 on the other surface of the substrate 1.例文帳に追加

発光素子本体Aは基板1の他表面側に、発光部2に平行な面内で屈折率の異なる2種類の媒質4a,4bからなり屈折率を規則的に変化させた構造を有する屈折率調整部4が形成されている。 - 特許庁

A plurality of spot-like foundations 10 composed of concrete independent foundations bearing an aseismic isolator 2 are installed mutually at intervals, these stop-like foundations 10 or the like are connected mutually by horizontal linear post jointings 8, 9, and the post joinings 8 are borne by a ground 11.例文帳に追加

免震装置2を支承するコンクリート独立基礎からなる点状基礎10が複数、互いに間隔をおいて設けられ、これら点状基礎10…同士が水平な線状つなぎ材8,9で連結され、つなぎ材8は地盤11によって支えられている。 - 特許庁

The through-hole 21 is composed of an electrode side small diameter part 18, into which a tip edge part 17a of the electrode tip part 15 is inserted, and an outlet side large diameter part 20 continued to the electrode side small diameter part 18, having an opening on a top end face 19 of the insulated cylindrical body 10.例文帳に追加

通孔21は、電極先端部15の先端縁部17aが突入状となる電極側小径部18と、電極側小径部18に連設されて絶縁性筒体10の先端面19に開口する出口側大径部20とを有する。 - 特許庁

A hole is bored to a monitored object WT such as a bluff, kneaded material composed of solidification material (cement or the like) and sensor elements 2 consisting of the solidification material and granite crushed stones is injected into the hole, and metal wire or the like is also arranged as an antenna member 4 in the kneaded material.例文帳に追加

崖等の監視対象WTに対して孔を穿設し、この孔内に固化材(セメント等)及び固化材と、花崗岩砕石からなるセンサ素子2とからなる混練物を注入し、かつ金属線等をアンテナ部材4として混練物内に配設する。 - 特許庁

In the secondary battery, a wound electrode body 120 is composed of: an electrode body part 120f in which a cathode active material layer, an intervening body 141, and an anode active material layer are in close contact with each other in a thickness direction; and body outer winding parts 120g1 and 120g2 other than the electrode body part.例文帳に追加

二次電池は、捲回型電極体120が、正極活物質層と介在体141と負極活物質層とが厚み方向に互いに密着する電極本体部120fと、これ以外の本体外捲回部120g1,120g2とからなる。 - 特許庁

The rubber-based composite material is composed of the nonwoven fabric, the coat formed on the surface of the nonwoven fabric, and the rubber which adheres to the coat and coats the nonwoven fabric, wherein the above nonwoven fabric is surface-finished by a low-pressure plasma method or a corona discharge.例文帳に追加

不織布と、該不織布表面に形成された被膜と、該被膜と接着し、前記不織布を被覆するゴムとからなるゴム系複合材料において、該不織布が、低圧プラズマ法またはコロナ放電により表面処理されているゴム系複合材料である。 - 特許庁

To provide a door structure for a cabin in which a door for the cabin is composed of a door plate formed of a one-piece transparent plate and a window plate formed of the transparent plate is provided to a window hole opened in the door plate to widen a visual range over an entire area of the door and facilitate visual confirmation.例文帳に追加

キャビン用のドアを1枚状の透明板で形成したドア板とし、該ドア板に開口した窓孔に透明板で形成した窓板を設け、ドア全面の視界を広げながら覗き確認を容易に行うことができるキャビンのドア構造を提供する。 - 特許庁

The rotation-inhibiting means is composed of a protruding section 55 which is installed on the valve housing 20 and extends along the shaft direction of the valve element 36 and a recessed groove 57 which is installed on the valve 36 and latched on the protruding section 55, and is guided along the protruding section 55.例文帳に追加

回り止め手段が、弁ハウジング20に設けられかつ弁体36の軸方向に沿って延びる凸条部55と、弁体36に設けられかつ凸条部55に係合するとともに該凸条部55に沿ってガイドされる凹溝部57とにより構成される。 - 特許庁

If a character string composed of characters C_0, C_1, C_2, ∼, C_i, ∼, C_N contains an external character C_i when the string is recorded in the IC card, an identifier of a set of extension characters to which an external character belongs is inserted immediately in front of the external character C_i.例文帳に追加

文字C_0、C_1、C_2、…、C_i、…、C_Nからなっている文字列をICカードに記録するに際して、当該文字列に外字C_iが含まれる場合、当該外字C_iの直前に当該外字が属するところの拡張文字セットの識別子を挿入する。 - 特許庁

例文

To provide a microstructure composed of minute thin films, in which at least two kinds of thin films with different physical characteristics are sequentially layered so as to form upper and lower layers and the deformation rate is reduced by forming the contact faces of the upper and lower layers at least in two directions.例文帳に追加

物質特性の相異なる少なくとも二種の薄膜が順次積層されて上下部層をなし、上下部層の接触面を少なくとも2つの方向に形成することにより変形率が低減する微小薄膜構造物を提供すること。 - 特許庁




  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS