「Compressed」に関連した英語例文の一覧と使い方(219ページ目) - Weblio英語例文検索

Furthermore, the mobile phone uses the external device 900 to receive compressed or ciphered voice data served from a service enterprise through the communication network and stores the data to the nonvolatile memory 700 and reproduces the data any time.例文帳に追加

また通信網を通してサービス事業者から提供される圧縮あるいは暗号化された音声データを，外部装置９００を使って携帯移動電話機に受信し，必要な時に非揮発性メモリ７００に貯蔵し，随時再生する。 - 特許庁

Compressed gas is supplied to the air pallets 15 and blown out from the air pallets 15 toward the floor surface 8, thereby, a buoyancy is given to the fallen cask 2, and the fallen cask 2 is carried along the floor surface 8 by use of the buoyancy.例文帳に追加

そして、このエアパレット１５に圧縮ガスを供給し、エアパレット１５から圧縮ガスを床面８に向けて噴出することによって、転倒したキャスク２に浮力を与え、この浮力を利用して転倒したキャスク２を床面８に沿って搬送する。 - 特許庁

The quantized bit stream is then re-quantized using a first quantization step to generate a first description of compressed data, wherein the first quantization step is determined based on a first required scaling of the reference quantization step.例文帳に追加

前記量子化されたビットストリームは、次に、圧縮データの第１の記述を生成するために第１の量子化ステップを使用して再量子化され、前記第１の量子化ステップは前記基準量子化ステップの第１の必須スケーリングに基づいている。 - 特許庁

In case the anisotropic conductive member 20 is compressed with circuit boards or electronic components in this structure, metal thin wires 3 as a conductive material of the anisotropic conductive member are bent with the bending position regulating part 1 with the low elastic modulus as a starting point.例文帳に追加

この構造により、回路基板あるいは電子部品により異方性導電部材20を圧縮した際、異方性導電部材の導電部材である金属細線3は弾性率の低い屈曲位置規制部1を起点として折れ曲がる。 - 特許庁

The compressed air discharged from the discharge port a acts on a detection cylinder 11 as floating force to float the lightweight detection cylinder 11 made of resin, and discharged from between a lower end e of the detection cylinder 11 and an outer face of air piping 40.例文帳に追加

この排出口ａから排出された圧縮空気は、検知筒１１に浮揚力として作用して、樹脂製の軽い検知筒１１を浮き上がらせて、検知筒１１の下端ｅと空気配管４０の外面との間から排出される。 - 特許庁

Though there is irregularity in the thickness of the flange part 7A of the piston 7, too much pressure is not applied to the housing 22 from a cylindrical member 16 because the coil spring 17 is compressed, so that breakage of the switch means 18 can be prevented.例文帳に追加

上記ピストン７のフランジ部７Ａの厚さにばらつきがあっても、コイルスプリング１７が圧縮されることにより、円柱部材１６からハウジング２２に対して必要以上の押圧力が作用しないので、スイッチ手段１８の破損を防止できる。 - 特許庁

Thus, since the expansion mechanism 60 is prevented from being heated by the high temperature refrigerant in the compression mechanism 50 and the high temperature refrigerant from being cooled by the expansion mechanism 60, the heat loss of the compressed refrigerant and the expanded refrigerant can be prevented.例文帳に追加

これにより、膨張機構（60）が圧縮機構（50）の高温冷媒によって加熱されるのを阻止すると同時にその高温冷媒が膨張機構（60）によって冷却されるのを阻止し、圧縮冷媒および膨張冷媒の熱ロスが防止される。 - 特許庁

A fuel cell having the cathode separator 41 is stored in the fuel cell box and compressed air to be used for power generation is supplied to the air inlet side manifold via an air inlet 17 from a compressor arranged on the outside of the fuel cell box.例文帳に追加

このカソードセパレータ４１を備える燃料電池を燃料電池ボックス内に格納し、燃料電池ボックス外部に設けたコンプレッサから、発電に使用する圧縮空気を空気入口１７を通して空気入口側マニホールドに供給する。 - 特許庁

The portable telephone set 30 acquires and executes a JAR file, where the notice alarm application program is compressed, on the basis of the JAM file downloaded from the portable web and application server 80 and reports the program start date to a user.例文帳に追加

一方、携帯電話機３０は、携帯用ウェブ及びアプリケーションサーバ８０からダウンロードしたＪＡＭファイルに基づいて、お知らせアラームアプリケーションプログラムが圧縮されたＪＡＲファイルを取得して実行し、番組開始日時をユーザに対して報知する。 - 特許庁

An encoding block 1 inputs the image data of one page, divides them into the blocks of plural lines each, compresses the image data respectively by the plural kinds of encoding modes for the respective blocks and individually and temporarily preserves the compressed data in a buffer 2.例文帳に追加

符号化ブロック１が、１ページの画像データを入力して複数ラインずつのブロックに分割し、その各ブロック毎にその画像データをそれぞれ複数種類の符号化モードにより圧縮してその圧縮データをバッファ２に個別に一時保存する。 - 特許庁

When the target frame is the last frame in the term, additionally, reference data is generated based on the specific reference data and the pre-processed image data of the target frame, and is output to data compression means 13 to be compressed.例文帳に追加

更に対象フレームがターム内の最終である場合には、上記動作に加えて特定参照データと当該対象フレームの処理前画像データとに基づいて参照データを生成してデータ圧縮手段１３に出力して圧縮させる。 - 特許庁

Then constituent elements 4 to 9 divide data of the respective frames generated by the frame division section 2 into a plurality of sub-band signals having equal bandwidths and quantize the sub-band signals based upon psychoauditory analysis to generate data having been compressed.例文帳に追加

そして、フレーム分割部２によって生成された各フレームのデータを、構成要素４〜９によって、等しい帯域幅を持つ複数のサブバンド信号に分割し、該サブバンド信号を心理聴覚分析に基づいて量子化して圧縮済データを生成する。 - 特許庁

Besides, the control circuit 19 operates the motor 4 of the compressor 2 storing compressed air in the air tank 3 in a power saving state when the power voltage V drops to supply power to the other electrical apparatuses 8, 9 preferentially.例文帳に追加

また、制御回路１９は、電源電圧Ｖが低下したときに、エアタンク３内に圧縮空気の貯えがある圧縮機２のモータ４を省電力状態で運転しつつ、他の電気機器８，９に対して優先的に電力を供給する。 - 特許庁

The load on workers is reduced by using a valve opening/closing method in which a needle valve is operated with an air piston by operating the trigger of the airless hand spray gun to actuate an externally attached small air valve and supplying and discharging compressed air to and from the piston.例文帳に追加

エアレスハンドスプレーガンの引き金を操作すると、引き金が外付けの小形空気弁を作動させエアピストンに圧縮空気を供給/排気して、ニードル弁をエアピストンで作動させる弁開閉方法することにより作業者の負担を軽減する。 - 特許庁

After the TV broadcasting reception finishes and also the motion picture recording by a JPEG finishes, JPEG data are expanded by the decoder of the JPEG codec 36, is compressed by the encoder of the MPEG codec 34, and is converted into MPEG data.例文帳に追加

ＴＶ放送の受信を終了し、且つＪＰＥＧでの動画記録を終了した後、ＪＰＥＧデータをＪＰＥＧコーデック３６のデコーダで伸長し、ＭＰＥＧコーデック３４のエンコーダで圧縮して、ＪＰＥＧデータをＭＰＥＧデータに変換する。 - 特許庁

The cooling apparatus is provided with a compressor 3 for compressing helium gas, an expander 5 for expanding the helium gas compressed by the compressor 3, and an element mount unit 9 connected to the expander 5 and on which a SQUID as the superconducting element is mounted.例文帳に追加

ヘリウムガスを圧縮する圧縮機３と、この圧縮機３で圧縮されたヘリウムガスを膨張する膨張器５と、この膨張器５に接続されると共に超伝導素子としてのＳＱＵＩＤを搭載する素子搭載部９とを備える。 - 特許庁

A pneumatic cylinder 21 is provided reciprocally with a hollow piston rod 23 fixed with a sucker at the forward end thereof and reciprocation of the piston rod 23 is controlled by switching compressed air from an air supply port 53 through action of a solenoid valve 32.例文帳に追加

先端に吸着具が装着される中空のピストンロッド２３が空気圧シリンダ２１に往復動自在に設けられ、ピストンロッド２３の往復動は給気ポート５３からの圧縮空気を電磁弁３２の作動により切り換えて制御される。 - 特許庁

Then when the primary channel of the symbol data is divided into vertical blocks (1712) according to the specified size of the column group and guard digits per specified number of column groups are computed (1714), data for the assist channel are assembled and compressed (1716).例文帳に追加

その後、記号データの一次チャネルが、指定された列グループのサイズに従って垂直ブロックに分割され(1712)、各ブロックごとに、指定された数の列グループ当たりのガード・ディジットが計算される(1714)と、アシスト・チャネルのためのデータがアセンブルされ圧縮される(1716)。 - 特許庁

ACF 26a opened at the side on the active region 51 of a semiconductor chip 28 is bonded onto the glass substrate 33, and the protruding electrode 24 on the semiconductor chip 28 is heat compressed to the transparent electrode 24 on the glass substrate 33.例文帳に追加

半導体チップ２８の能動領域５１上を開口したＡＣＦ２６ａをガラス基板３３に貼り付け、半導体チップ２８上に形成された突起電極２４とガラス基板３３上に形成された透明電極２４を熱圧着する。 - 特許庁

To output a video signal that does not give a viewer a sense of discomfort even when all or part of pictures are missed in a device for decoding a compressed moving picture data stream of one-segment broadcasting or the like and outputting the video signal.例文帳に追加

ワンセグ放送等の圧縮動画データストリームを復号して映像信号を出力する装置において、ピクチャの一部または全部が欠落した場合でも、視聴者に違和感を感じさせない映像信号を出力することを課題とする。 - 特許庁

To provide a plastic sheet which is formed such that a flat plastic sheet heated, for example, by a heating member is molded into a three-dimensional shape by drawing using compressed air, and can enhance commodity value.例文帳に追加

例えば加熱部材によって加熱された平板状のプラスチックシートに圧縮空気を与えることによって立体形状に絞り成形されるプラスチックシートに関するものであって、商品性を高めることが可能なプラスチックシートを提供する。 - 特許庁

To produce a compacted body high in a packing ratio and also high in the utilizing efficiency of absorbing and releasing hydrogen in the production of the compacted body of hydrogen storage alloy powder in which hydrogen storage alloy powder is packed, and the obtd. packed body is compressed and compacted.例文帳に追加

水素吸蔵合金粉末を充填し、得られた充填体を圧縮して圧密化する水素吸蔵合金粉末の圧密体の製造において、充填率が高く、かつ水素吸収・放出の利用効率も高い圧密体を製造する。 - 特許庁

To provide a digital information receiving apparatus which receives efficiently transmitted bit-compressed video information and audio information and also performs error correction, even on errors that occur during transmission and can restore video information and audio information.例文帳に追加

効率良く送信したビット圧縮した映像情報と音声情報を受信し、伝送中に生じた誤りについても誤り訂正して、映像情報と音声情報を復元することのできるディジタル情報受信装置を提供する。 - 特許庁

A pad 10 carries air bearing parts 15 for jetting out compressed air to a magnetic guide rail 13 to support the pad 10 in a noncontact way, and magnet parts 12 for pulling the pad 10 to the guide rail 13 with magnetic attraction.例文帳に追加

磁性材製のガイドレール１３に対して圧縮空気を噴出してパッド１０を非接触で支持する空気軸受部１５と、磁気吸引力によりパッド１０をガイドレール１３に接近させる磁石部１２とがパッド１０に設けてある。 - 特許庁

When the bill storage part 6 is shifted from the opened condition to the closed condition, the cassette plate 7 is thrust by the storage plate 9 and a coil spring 8 is compressed for energizing the cassette plate 7 with the energizing force operating on the bill storage part 6 in the opening direction.例文帳に追加

これにより、紙幣収納部６を開状態から閉状態にした際、収納プレート９によりカセットプレート７が押圧され、カセットプレート７を付勢するコイルばね８が圧縮し、この付勢力が紙幣収納部６の開方向に作用する。 - 特許庁

When an image forming apparatus 1 does not execute other job Y when executing a job X (single execution of the job X), image data relating to the job X to be executed and non-compressed additional image data d1 in an HDD 18 are synthesized.例文帳に追加

画像形成装置１がジョブＸを実行する際に他のジョブＹが実行中でない場合（ジョブＸの単独実行）、当該実行するジョブＸに係る画像データと、ＨＤＤ１８の未圧縮付加画像データｄ１とを合成する。 - 特許庁

A valve 14 is fitted to the flexible hose 13 so that compressed air 15 is intermittently ejected from the ejection port 10, and the pin gate 8 is inserted in powder and granular materials at the outlet 3 while blowing and removing the powder and granular materials 1.例文帳に追加

フレキシブルホース１３にはバルブ１４を取り付け、噴射口１０より断続的に圧縮空気１５を噴射させるようにし、粉粒体１を吹き飛ばして除去しながら、ピンゲート８を排出口３の粉粒体１に差し込むようにする。 - 特許庁

This compressor 13 converts the flow of a compressed suction air into a high-pressure and low-speed flow by a diffuser based on the rotation of a compressor impeller provided in a duct part and feeds it to an engine combustion chamber via a scroll passage 21.例文帳に追加

このコンプレッサ１３は、ダクト部に設けられるコンプレッサインペラの回転に基づき圧縮される吸気の流れをディフューザによって高圧・低速の流れに変換しつつ、これをスクロール通路２１を介してエンジンの燃焼室に供給する。 - 特許庁

To arrange a pipe for compressed air such that there is no inconvenience such as twisting or excessive bending during reversal or no danger of interference with other instruments or facilities with respect to a rotary air cylinder and a rotary air chuck using the rotary air cylinder.例文帳に追加

ロータリーエアシリンダおよびそれを用いたロータリーエアチャックに対して、反転する際に捩れたり、過度に屈曲したりする不都合が生じことがなく、また他の機器類、設備と干渉したりする恐れが無い様に圧縮空気用のパイプを配管する。 - 特許庁

The image forming apparatus further includes a control part to select out of the air nozzles, the corresponding nozzle located in a winding position where the sheet with the unfixed toner image 43 is wound on the heat roller, then, control the selected air nozzle to eject the compressed gas.例文帳に追加

画像形成装置はさらに、エアーノズルのうちで、未定着トナー像４３を形成されたシートが加熱ローラに巻き付く位置に対応するものを選択し、選択したエアーノズルから圧搾気体を吐出するように制御する制御部を備えている。 - 特許庁

Support elements (21, 34) are sealing gaskets (21) mounted on a body (11), are compressed by the body (11) and the peripheral region (13) of the diaphragm, and the peripheral region permanently keeps abutting on and pressing the stop ring (25).例文帳に追加

前記支持要素（２１，３４）は、前記本体（１１）に搭載されたシーリングガスケット（２１）であり、前記本体（１１）と前記ダイアフラムの周辺領域（１３）との間で圧縮されて、前記周辺領域は、前記停止ストリップ（２５）に永続的に当たって押しつける。 - 特許庁

When the bypassing check valve 51 in the check valve storage chamber 41 is closed, gas compressed in the third pump chamber 13 is transferred to the fourth pump chamber 14 through the internal passage 36, check valve storage chamber 41 and internal passage 37.例文帳に追加

逆止弁収容室４１内のバイパス用逆止弁５１が閉弁している時、第三ポンプ室１３で圧縮されたガスは、内部通路３６、逆止弁収容室４１及び内部通路３７を介して第四ポンプ室１４に移送される。 - 特許庁

An air path 10 is formed in the core 7, and a metal melt is injected into outer casting molds 5, 6, and thereafter compressed air is supplied into the air path 10 in a state of shutting off communication of the air path with the atmosphere.例文帳に追加

前記中子７の内部に，空気通路１０を形成し，前記外鋳型５，６に金属溶湯を注入したあとで，前記空気通路１０の内部に，圧縮空気を，当該空気通路の大気への連通を遮断する状態にして供給する。 - 特許庁

To provide an air compression device that can reduce power consumption on a mass of compressed air and remove a water-soluble gas component in intake air by stably decreasing the temperature of intake air to the compressor.例文帳に追加

圧縮機に対する吸入空気の温度の低下を安定的に行なって、圧縮空気質量に対して消費電力を減らすとともに、吸込空気中の水溶性のガス成分を除去することができる空気圧縮装置を提供する。 - 特許庁

The skin surface is preliminarily coated with a particulate-containing agent in which particulates of at least either gold or platinum are contained, and the apparatus is configured such that the particulates are injected into the skin with the compressed gas supplied from the air gun 3.例文帳に追加

皮膚表面には、予め、金およびプラチナの少なくとも一方の微粒子を含む微粒子含有剤が塗布されており、エアガン３から供給された圧縮ガスにより当該微粒子を前記皮膚内へ注入し得るように構成されている。 - 特許庁

Accordingly, the toner temporarily accumulated in the toner accumulation area is compressed with the pressure from the movable conveying member and the barrier, thereafter, is discharged as the toner powder aggregation through the discharge port, then, collected in the collection container.例文帳に追加

これにより、そのトナー堆積領域内に一時的に堆積したトナーが、可動搬送部材と前記障壁とから圧力を受けて圧縮された後、トナーの粉末凝集体として排出口から排出されて回収容器に回収される。 - 特許庁

The nozzle moving the air suction opening of the amplifying nozzle by facing and being placed in the inside of the chamber, takes in the hydrogen peroxide gas by the action of the supplied compressed air to be jetted out in a container 2 held by a gripper 12 underneath.例文帳に追加

エア増幅ノズルのエア吸引口を前記チャンバー内に臨ませて移動させる、エア増幅ノズルは、供給された圧縮エアの作用により過酸化水素ガスを取り込んで、下方のグリッパ１２に保持されている容器２内に噴射する。 - 特許庁

If, after that, a record of VDP data including reusable data similar to the stored reusable data is generated, the page data are compressed according to the record from the compression rate based on the compression level associated with the stored reusable data.例文帳に追加

その後、記憶したリユーザブルデータと同じリユーザブルデータを含むＶＤＰデータのレコードがあった場合、当該記憶したリユーザブルデータに関連付けられている圧縮レベルに基づく圧縮率から、当該レコードに基づくページデータの圧縮を行う。 - 特許庁

The impeller includes a hub 80, and at least one blade 82, 84 supported by the hub, and has a deployed configuration in which the blade extends away from the hub, and a stored configuration in which the impeller is radially compressed, by folding the blade towards the hub.例文帳に追加

インペラは、ハブ８０と、ハブに支持された少なくとも１つのブレード８２、８４を備えていて、ブレードがハブから外方に拡大する展開形態と、ブレードをハブの方に折畳むことによって、半径方向に圧縮される格納形態とを有している。 - 特許庁

To prevent a floating quantity from a reference plane of a surface plate of a baseplate mounted with a Z table from changing by influence of disturbance such as a pressure change in compressed air and external force acting on the baseplate, without expanding device dimensions.例文帳に追加

装置寸法を拡大することなく、Ｚテーブルが搭載されたベースプレートの定盤の基準平面からの浮上量が圧縮空気の圧力変動やベースプレートに作用する外力等の外乱の影響により変化することを防止する。 - 特許庁

When the compressed, volume-reduced and solidified urethane block U is thrown in a guide 14 in such a state, the block U is made to descend along the guide 14, is vertically supplied to the space between the rotating rolls 2 and 3, and bitten and crushed.例文帳に追加

この状態で、圧縮減容固化されたウレタンブロックＵをガイド１４に投入すると、ウレタンブロックＵはガイド１４に沿って下降し、回転している送りロール２と解砕ロール３との間に垂直に挿入されて噛み込まれ、解砕される。 - 特許庁

The elastic sealing bodies 31 of a pair of the sealing members 30 are compressed elastically respectively in the thickness direction between both end faces, by bringing the opposed end faces of the adjacent wall panels 10 near up to fixed places, separating the joining section 21.例文帳に追加

隣接する壁パネル１０の相対する端面を目地部２１を隔てて所定位置まで接近させることによって、両端面の間に一対のシール部材３０の弾性シール体３１を厚さ方向にそれぞれ弾性的に圧縮させる。 - 特許庁

Since the transfer and execution of the write-in control elimination program to and in the RAM 14 is also dispensed with, the memory capacity of the RAM is never compressed, and a sufficient memory capacity can be assigned for the holding of backup data.例文帳に追加

また、上記書き込み制御消去プログラムをＲＡＭ（１４）に転送して実行する必要がないため、上記ＲＡＭの記憶容量を圧迫することがなく、バックアップデータの保持のために十分な記憶容量を割り当てることができる。 - 特許庁

In the method, compressed and purified raw air is introduced into a rectification facility for nitrogen/oxygen separation having a high-pressure tower and a low-pressure tower, and a material exchange domain 44 is provided between the first position and the second position on the lower side in the low-pressure tower.例文帳に追加

圧縮及び浄化された原料空気を高圧塔と低圧塔を有する窒素・酸素分離用精留設備に導入し、低圧塔には第１の位置とそれよりも下方の第２の位置との間に物質交換領域（４４）を設けておく。 - 特許庁

To provide a free-viewpoint image generation system capable of generating a free-viewpoint image with a high degree of precision even when the depth data are compressed, and reducing the necessary data transmission quantity without undermining the precision of the reconstructed free-viewpoint image.例文帳に追加

奥行データを圧縮しても自由視点映像を高精度に生成でき、また再構成した自由視点映像の精度を損なうことなく必要なデータ伝送量を低減できる自由視点映像生成システムを提供することにある。 - 特許庁