「Compression」に関連した英語例文の一覧と使い方(348ページ目) - Weblio英語例文検索

When energizing the stator coil is cut off, the blades 6 and 7 are restored by the energizing force of the spring 5 as a movable body 3a is restored by the energizing force of a compression spring 3b.例文帳に追加

その後、各固定子コイルの通電を断つと、圧縮ばね３ｂの付勢力によって可動子３ａが復帰するのに伴い、ばね５の付勢力によって、羽根６，７が復帰するようになっている。 - 特許庁

Image data derived by image pickup is compression-coded in units of GOPs each composed of a certain number of frames of consecutive images, and coded moving picture image data is recoded in a recoding apparatus as stream data.例文帳に追加

撮像により得られた画像データは、一定フレーム数の連続した画像からなるＧＯＰを単位として圧縮符号化され、符号化された動画像データはストリームデータとして記録装置に記録される。 - 特許庁

A plurality of compression chambers 26A are defined between lap parts 7A, 22A thereof, and an auxiliary crank 28 for preventing rotation of the revolving scroll 20A is provided between a flange part 9A and a projection part 24A.例文帳に追加

そして、これらのラップ部７Ａ，２２Ａ間には複数の圧縮室２６Ａを画成し、フランジ部９Ａと突出部２４Ａとの間には、旋回スクロール２０Ａの自転を防止する補助クランク２８を設ける。 - 特許庁

Compression force imparted between the flanges 16a, 18a with fastening force for each nut 44 is dispersed to both end faces of the flowmeter main body 12, and both end faces of the reinforcement members 40 (40a-40d).例文帳に追加

各ナット４４の締め付け力によるフランジ１６ａ，１８ａ間に付与される圧縮力は、流量計本体１２の両端面及び補強部材４０（４０ａ〜４０ｄ）の両端面に分散される。 - 特許庁

To output a voice guide of high sound quality at a low cost by utilizing the existing signal processing LSI and DSP (Digital Signal Processor) for decompressing voice data compressed by a prescribed compression method.例文帳に追加

所定の圧縮方式で圧縮された音声データを伸長するための既存の信号処理ＬＳＩやＤＳＰを活用することにより、安価にかつ高音質の音声案内を出力する。 - 特許庁

The data file 101 is built in by a test format, document image data 105 are built in by encoding image compression data and text information 107 is built in by the text format as it is.例文帳に追加

データファイル１０１はＴＥＸＴ形式で組み込まれ、文書画像データ１０５は画像圧縮データを符号化して組み込まれ、テキスト情報１０７はＴＥＸＴ形式のまま組み込まれる。 - 特許庁

The reception environment information 53 has information as to a transmission environment of a transmission line 90 and controls the compression system, in response to the transmission environment and the application can enhance transmission efficiency.例文帳に追加

受信環境情報５３は伝送路９０の伝送環境についての情報を有しており、伝送環境及び用途に応じて圧縮方式を制御するので、伝送効率を高めることができる。 - 特許庁

The color conversion coefficient of which the dependency on the true reproduction conversion color coefficient becomes high in a low lightness area and the dependency on the linear compression color conversion coefficient becomes high in a high lightness area is calculated.例文帳に追加

低明度領域では忠実再現色変換係数に依存度が高く、高明度領域では線形圧縮色変換係数に依存度が高くなる色変換係数が求められる。 - 特許庁

The problem is solved with the head cover gasket provided with a protrusion in the compression side surface opposite to the lower side at least between an upper side of the cylinder head and an upper end of the chain cover.例文帳に追加

少なくともシリンダヘッド上端側とチェーンカバーの上端側との間で高さが低い方に対向する側の圧縮方向面に突起条を備えているヘッドカバーガスケットによって課題を解決した。 - 特許庁

When a transmission path from a second communication system 20b to a first communication system 20a has a margin on data transmission, the second communication system 20b establishes the extent of compression within the limit of the margin.例文帳に追加

第２の通信装置２０ｂから第１の通信装置２０ａへ向かう伝送路にデータ伝送上の余裕があるとき、第２の通信装置２０ｂは、その余裕の範囲内で圧縮の程度を設定する。 - 特許庁

A retainer 45 to be removably attached to the resin case 14b is installed in contact with the thermit case 26 when attached to the resin case 14b with an expansible compression spring 39a installed in the compressed state.例文帳に追加

樹脂ケース１４ｂに着脱自在なリテーナ４５は、伸縮自在な圧縮バネ３９ａを圧縮状態で取り付け、樹脂ケース１４ｂに装着されたときにテルミットケース２６に接触して配置される。 - 特許庁

In this case, preferably the pore is open at a surface of the solidified body and more preferably compression strength thereof after one week of curing in water at 20°C is above 5 N/mm^2.例文帳に追加

この場合、前記気孔が、固化体の表面に開口していることが好ましく、また２０℃の水中で１週間養生した後の圧縮強度が、５Ｎ／ｍｍ^2超えであることが一層好ましい。 - 特許庁

A cooling/heating and hot water supply system 10 consists of a vapor adsorption cycle air conditioner 12, vapor compression cycle air conditioner 14 and a hot water storage tank 16 which is connected to a solar collector 6.例文帳に追加

冷暖房及び給湯システム１０は、蒸気吸着サイクル空調機１２と蒸気圧縮サイクル空調機１４と太陽熱コレクタ６６と接続された蓄湯槽１６とによって構成されている。 - 特許庁

For wedge-bonding a gold alloy boding wire 1 onto an electrode film 3, the relation of the minimum value D of a wire compression bond thickness at its bond zone to the electrode film thickness (t) is set for 4t+2≤D (μm).例文帳に追加

金合金ボンディングワイヤ１を電極膜３上にウェッジ接合する場合は、その接合部においてワイヤ圧着厚さの最小値Ｄと電極膜厚ｔの関係を、４ｔ＋２≦Ｄ（μｍ）とする。 - 特許庁

To suppress generation of spontaneous Stokes light which lowers amplification factor and energy conversion efficiency in an inductive scattering amplifier for pulse width compression with large pulse width ratio of Stokes light to excitation light.例文帳に追加

励起光とストークス光とのパルス幅比が大きいパルス幅圧縮用誘導散乱増幅器において、増幅率およエネルギー変換効率を低下させる自発ストークス光の発生を抑制する。 - 特許庁

In accordance with performance of a machine to be used, each of the distribution modules changes a kind of a video object plane VOP to be used and its use frequency to select the encoding algorithm of high compression efficiency.例文帳に追加

配信モジュールは使用するマシンの性能に応じて、使用するビデオオブジェクトプレーンＶＯＰの種類および使用頻度を変更することにより、圧縮効率の良い符号化アルゴリズムを選択する。 - 特許庁

To provide a high voltage switching device that has a high performance as can be obtained in a small volume, a rapid and steady switching and a compression action that can be realized by low operating energy.例文帳に追加

小さな容積中で得ることができる高い性能及び高速且つ確実な開閉を及び低動作エネルギーで実現できる圧縮作用を備えた高電圧開閉装置を提供するにある。 - 特許庁

To provide a method for compressing three-dimensional shape data with attribute data for reducing data quantity by efficiently applying data compression to data including auxiliary data for assisting three-dimensional shape data.例文帳に追加

３次元形状データを補助する補助データも含めて効率的にデータ圧縮を行い、データ量を小さくすることができる属性データ付き３次元形状データの圧縮方法などを提供する。 - 特許庁

To provide a diameter enlarging method for a new normal temperature shrinking type covering material and easily and securely enlarging the diameter without generating the compression, buckling, deformation and the like even for the covering material of low strength.例文帳に追加

強度の低い被覆材であっても圧縮や座屈等を変形を発生することなく容易かつ確実に拡径することができる新規な常温収縮型被覆材の拡径方法の提供。 - 特許庁

In this case the AFC 6 is swollen out from a terminal A of the cell 16, and is heated and pressurized in this situation by a compression bonding tool 21 with heating area 21a larger than the AFC 6.例文帳に追加

ここで、ＡＦＣ６はセル１６の端部Ａよりも外側にはみ出しており、この状態でＡＦＣ６よりも加熱面２１ａの面積が大きい圧着ツール２１により加熱及び加圧が行われる。 - 特許庁

The lamination unit includes: a body having a cavity; a gas injection port for injecting compression gas into the cavity; and a gas discharge port for discharging the gas injected in the cavity onto the substrate.例文帳に追加

ラミネーションユニットは，空洞と，該空洞に圧縮ガスを注入するためのガス注入口と，空洞に注入されたガスを基板上に排出するガス排出口とを有する胴体を備える。 - 特許庁

A division means 21 divides an image signal S0 comprising RGB color signals into a plurality of areas each having a size of 5×5 pixels and a compression means 22 reduces a data quantity in each area.例文帳に追加

分割手段２１においてＲＧＢ各色信号からなる画像信号Ｓ０を５×５画素サイズの複数の領域に分割し、圧縮手段２２において各領域のデータ量を低減する。 - 特許庁

The compressor for the air conditioner for a cabin of the automobile is provided with a casing enclosing a cooling fluid compressor and an electronic means for controlling an electric motor for driving the compression system.例文帳に追加

自動車の車室空調装置用圧縮機は、冷却流体の圧縮装置を囲むケーシングと、この圧縮装置を駆動するための電動モータを制御するための電子手段とを備えている。 - 特許庁

To provide an acrylic rubber composition excellent in thermal resistance, giving an acrylic rubber crosslinked product small in compression set, having high scorch stability and hard to be deteriorated in physical properties at the time of steam vulcanization.例文帳に追加

耐熱性に優れ、圧縮永久ひずみが小さいアクリルゴム架橋物を与えることができ、スコーチ安定性が高くてスチーム加硫時に物性が低下しないアクリルゴム組成物を提供すること。 - 特許庁

An analog voice data signal is inputted from an audio input part 111, digitally converted by an ADC 112, compressed by compression 121, and recorded in an external memory connected to an external recording circuit part 18.例文帳に追加

オーディオ入力部１１１からアナログ音声データ信号を入力し、ＡＤＣ１１２でデジタル変換し、圧縮１２１で圧縮し、外部記録回路部１８に接続されている外部メモリに記録する。 - 特許庁

In a compression stroke, the ignition device is controlled to perform a pre-discharge D for igniting fuel and a post-discharge E for accelerating combustion by the pre-discharge by using the ignition device.例文帳に追加

圧縮行程においては、点火装置を用いて、燃料に点火するための先放電（Ｄ）と、当該先放電による燃焼を加速するための後放電（Ｅ）と、を行なうように点火装置を制御する。 - 特許庁

To provide a double-link type piston crank mechanism of an internal combustion engine, which can fine-tune a compression ratio between cylinders without worsening lubricating performance of a sliding part between an eccentric sleeve and a control link.例文帳に追加

偏心スリーブとコントロールリンクとの間の摺動部分の潤滑性能を悪化させることなく気筒間の圧縮比の微調整が可能な内燃機関の複リンク式ピストン−クランク機構を提供する。 - 特許庁

To stably operate an air conditioner even when high pressure and low pressure are changed by an operation condition, in an air conditioner provided with a refrigerant circuit (20) performing a supercritical two-stage compression refrigerating cycle.例文帳に追加

超臨界二段圧縮冷凍サイクルを行う冷媒回路（20）を備えた空気調和装置において、運転条件により、高低圧が変化したとしても、安定して空気調和装置を運転させる。 - 特許庁

It is possible to prevent refrigerant gas during compression from leaking from a minute clearance between the rotary shaft 5 and the inner side end part of the vane 11 by avoiding contact of the vane 11 with the rotary shaft 5.例文帳に追加

回転軸５に対するベーン１１の接触を回避することで、回転軸５とベーン１１の内側端部との間の僅かな隙間から圧縮中の冷媒ガスがリークするのを抑えることができる。 - 特許庁

To provide a variable displacement type clutchless refrigerant compressor capable of reducing compression work when a driving shaft of the compressor is driven during non-operation of a refrigerant circuit including the compressor.例文帳に追加

圧縮機を含む冷凍回路の非動作状態の間に圧縮機の駆動シャフトが駆動されたときに、圧縮仕事を減少させる可変容量型のクラッチレス冷媒圧縮機を提供すること。 - 特許庁

To provide a method and a device for estimating degradation in image quality due to compression coding easily and accurately without using an original image.例文帳に追加

圧縮符号化による画像品質の劣化を原画を用いることなく容易且つ正確に推定することが可能な符号化誤差推定方法および符号化誤差推定装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To deliver cement in a state of improved reliability, capable of preventing the quality abnormality of cement by providing a method for obtaining the compression strength estimated value of mortar, with high accuracy.例文帳に追加

高い精度でモルタル圧縮強さ推定値を得る方法を提供することにより、セメントの品質異常を未然に防止することができる信頼性の向上した状態での出荷を可能とすること。 - 特許庁

When a part P receives upward reaction after contacting a substrate T, the compression spring is expanded to reduce the load on the load cell, and the amount of reduction is detected as a pressurizing force.例文帳に追加

部品Ｐが基板Ｔに接地してから上向き反力を受けると、圧縮スプリングを伸ばす結果、ロードセルへの載荷荷重が減少し、その減少分が押し付け圧力として検出される。 - 特許庁

To provide an expandable polymer composition having a reduced tackiness, a low hardness and a high expansion ratio and yet having a small cell size and a low compression stress, and a roll for office automation machine obtained using the same.例文帳に追加

タック性が低減され、低硬度で発泡倍率が高く、しかもセル径が小さく、低い圧縮応力を有する発泡性重合体組成物およびそれを用いたＯＡ機器用ロールを提供する。 - 特許庁

A TV application program 200 is provided with an MPEG encode part 202 for compression-encoding broadcast program data to be outputted from an analog TV tuner 116 in a coding system in MPEG 2 specifications.例文帳に追加

ＴＶアプリケーションプログラム２００は、アナログＴＶチューナ１１６が出力する放送番組データをＭＰＥＧ２規格の符号化方式で圧縮符号化するＭＰＥＧエンコード部２０２を有している。 - 特許庁

This heat-resistant shock-absorbing foam includes a foam having spherical bubbles, the shock absorbing rate of which is 60% or more at 40% compression ratio by a pendulum type impact tester.例文帳に追加

本発明の耐熱性衝撃吸収発泡体は、球状気泡を有する発泡体を含み、振り子試験における衝撃吸収率が、圧縮率４０％において６０％以上である。 - 特許庁

To form a disk-shaped synthetic resin molding which prevents the deformation of a boss inner surface and a rim outer surface associated with the compression of a web and is high in strength and dimensional precision.例文帳に追加

ウェブの圧縮に伴うボス内周面やリム外周面の変形を防止し、優れた強度と高い寸法精度を併せ持つ円盤状合成樹脂成形品を射出成形により形成する。 - 特許庁

A JPEG codec 20 compresses the thumbnail images from the resizing circuit 32 by a JPEG system with compression ratio to be equal to or less than the target code amount T, and stores obtained JPEG data in the data memory 22.例文帳に追加

ＪＰＥＧコーデック２０は、目標符号量Ｔ以下になる圧縮率でリサイズ回路３２からのサムネイル画像をＪＰＥＧ方式で圧縮し、得られたＪＰＥＧデータをデータメモリ２２に格納する。 - 特許庁

In the self-ignition combustion suppression control, for example, the valve closing timing of an intake valve 23 is corrected to be delayed, thereby decreasing the actual compression ratio of the air-fuel mixture, lowering combustion temperature, and lowering the cylinder temperature.例文帳に追加

この自着火燃焼抑制制御では、例えば、吸気バルブ２３の閉弁時期を遅角補正することで、混合気の実圧縮比を低下させて燃焼温度を低下させて筒内温度を低下させる。 - 特許庁

After the vulcanization molding of a main body rubber elastic body 16 and the toe correct rubber 34, shrinkage machining is applied to the outer tube member 14 to apply radial pre-compression to the main body rubber elastic body 16.例文帳に追加

また、本体ゴム弾性体１６およびトーコレクトゴム３４の加硫成形後に、アウタ筒部材１４に縮径加工を施して本体ゴム弾性体１６に径方向の予圧縮を及ぼすようにした。 - 特許庁

In this image compressor, an FIFO 13 is used to obtain consecutive data from intermittent compressed data 107 from a compression circuit 12 and to provide a delay for output of the data at the same timing as that of a succeeding frame pulse 101.例文帳に追加

ＦＩＦＯ１３は圧縮回路１２からの間欠的な圧縮データ１０７を連続したデータとし、また次のフレームパルス１０１と同じタイミングで出力するための遅延を行う。 - 特許庁

To more accurately determine abnormality in fuel injection from an fuel injection valve, even if an amount of the fuel injection from the fuel injection valve is not directly detected, in an internal combustion engine of compression ignition.例文帳に追加

圧縮着火内燃機関において、燃料噴射弁からの燃料噴射量を直接に検出しなくても、燃料噴射弁からの燃料噴射における異常をより正確に判定する。 - 特許庁

Based on the information about the transfer performance and the information about the processing performance, a compressibility decision means decides compressibility, and the data processing means carries out data compression processing at the decided compressibility.例文帳に追加

圧縮率決定手段が転送性能に関する情報と処理性能に関する情報に基づいて圧縮率を決定し、データ処理手段が決定された圧縮率でデータの圧縮処理を行う。 - 特許庁

To effectively obtain the effect of restricting exhaust emission due to lowering of a real compression ratio without causing attendant deterioration of exhaust emission in regard to an internal combustion engine and a control device for the same.例文帳に追加

この発明は、内燃機関およびその制御装置に関し、排気エミッションの悪化を付随的に招かずに、実圧縮比の低下による排気エミッションの抑制効果を効果的に得ることを目的とする。 - 特許庁

A reformer 7 may be arranged at the rear stage of the compressor for fuel cell 1, and in that case, the other compression part 4 supplies the gas to be reformed such as city gas to the reformer 7.例文帳に追加

改質器７は燃料電池用コンプレッサ１の後段に配置しても良く、その場合、他の一つの圧縮部４は、都市ガス等の改質用ガスを改質器７へ供給するものとされる。 - 特許庁