「Compression」に関連した英語例文の一覧と使い方(349ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a vapor compression refrigerator comprising a Rankine cycle usefully using waste heat of heat generating equipment, capable of heating the heat generating equipment conversely when there is little waste heat of the heat generating equipment.例文帳に追加

発熱機器の廃熱を有用活用するランキンサイクルを備えるもので、発熱機器の廃熱が少ない時に、発熱機器を逆に加熱可能とする蒸気圧縮式冷凍機を提供する。 - 特許庁

The cable is equipped with two optical waveguide elements 1, 2, 7, 8 and at least two tension/compression elements 5, 6, while these elements are arranged in a common sheath 3.例文帳に追加

２つの光導波路エレメント１、２、７、８と、少なくとも２つの引張／圧縮エレメント５、６とを備えており、光導波路エレメントと引張／圧縮エレメントは共通のシース３内に配置されている。 - 特許庁

An index generation device 10 successively transfers a plurality of records composing an uncompressed file 51 to a file compression device 60, and applies and successively stores the indexes of the records to be transferred in an index file 31.例文帳に追加

インデックス生成装置１０は、圧縮前ファイル５１を構成する複数のレコードをファイル圧縮装置６０に順次引き渡し、引き渡すレコードのインデックスを付与しインデックスファイル３１に順次記憶する。 - 特許庁

In transmission for video audio data (stream data) constituted with unit data via a network 20, data of different compression rate (amount of data) are prepared beforehand as the candidates of unit data to be transmitted.例文帳に追加

ネットワーク２０を経由し、単位データにより構成される映像音声データ（ストリームデータ）を送信するにあたり、送信する単位データの候補として、圧縮率（データ量）が異なるものを予め用意しておく。 - 特許庁

To provide a data transmitting and receiving method for realizing small capacity of a server side while avoiding cases wherein contents can not be distributed because of differences in compression method and specifications of a bit rate between transmission and reception.例文帳に追加

送受信間で圧縮方法やビットレートの仕様が異なるために、コンテンツ配信ができない場合を回避しつつ、サーバ側の小容量化も実現し得るデータ送受信方法を提供する。 - 特許庁

To prevent a wire of a knock sensor from entering between a cylinder block and a guide wall in an internal combustion engine with a variable compression ratio mechanism configured to move the cylinder block relatively to a crank case.例文帳に追加

シリンダブロックをクランクケースに対して相対移動させる可変圧縮比機構を備える内燃機関において、ノックセンサの配線がシリンダブロックとガイド壁との間に噛み込まれることがないようにする。 - 特許庁

A bumper device 8 for a vehicle includes a narrow and long high-strength beam 11 compression molded from a thin steel plate and structural molding members 13 of high polymer material attached to the both ends 12 of the beam.例文帳に追加

車両のバンパ装置（８）は、薄鋼板から圧延成形された細長い高強度ビーム（１１）と、ビームの両端部分（１２）に取付けられた高分子材料製の構造用成形部材（１３）とを含む。 - 特許庁

A compressing part 8 sequentially checks a determination result on each band one by one and carries out a compression process on the image of the band having the image which is determined to be not a uniform white image.例文帳に追加

圧縮部８は、各バンドについての判別結果に１つずつ順番に着目していき、均一な白画像ではないと判別された画像をもつバンドの画像については圧縮処理を行う。 - 特許庁

To provide a thin layer nonwoven fabric which has a good thickness recovery property, when left in a compression stress-added state and then released from the stress, and has a soft smooth surface touch.例文帳に追加

圧縮応力を加えられ続けた状態で放置されても、応力が除かれた後の厚みの回復性が良好で、しかもソフトな風合で滑らかな表面タッチを呈する薄層不織布を提供する。 - 特許庁

The high performance concrete is a hardened body of a compound containing a binder containing cement, a superfine powder, and an expanding admixture, a water reducing agent, a fine aggregate, a coarse aggregate, and water with the compression strength of ≥90 N/mm^2.例文帳に追加

セメントと超微粉と膨張性混和材を含む結合材、減水剤、細骨材、粗骨材、水を含む配合物の硬化体であり、圧縮強度が90N/mm^2以上である高性能コンクリート。 - 特許庁

The one end face 11a of the compression spring 11 is fitted into an annular groove 1c provided on the end plate portion 1a, and the other end face is fitted into an annular groove 8b provided on the flange portion 8a of the vibration transmitting rod 8.例文帳に追加

圧縮ばね１１の一端面１１ａを、端板部１ａに設けた環状溝１ｃに嵌め、他端面を、振動伝達ロッド８の鍔部８ａに設けた環状溝８ｂに嵌め込む。 - 特許庁

To provide a method and a device suited to compress a waste in the method for drying ignitable metallic waste and to provide a compression canister suited for drying.例文帳に追加

発火の傾向を有する金属廃棄物を乾燥する方法において、廃棄物を圧縮するのに適した方法および装置、ならびに当該乾燥を実行するのに適した圧縮用のキャニスタを提供する。 - 特許庁

The method for the production of a reused formed fiber material comprises the application of heat of 100-200°C to a used formed fiber material having a pressure-receiving face nearly perpendicular to the compression face in molding.例文帳に追加

成型時圧縮面に対してに対して使用時受圧面を略垂直にしてなる繊維成型体に対し、使用後に１００〜２００℃の熱を与える、繊維成型体の再利用品の製造方法。 - 特許庁

In the compression strength test of concrete, longitudinal strains at a plurality of places in a test piece at the time of loading are measured and the eccentric loading is sensed on the basis of the measured longitudinal strains at a plurality of places to be corrected.例文帳に追加

コンクリートの圧縮強度試験において、載荷時の供試体における複数箇所の縦ひずみを測定し、測定した複数箇所の縦ひずみの差により偏心載荷を感知して修正する。 - 特許庁

On the compression mechanism (30), a by-pass means (5) in which a fluid flows between an upstream side space (33b) and a downstream side space (S2) of the non-return valve (35) by a capillary passage by-passing the non-return valve (35) is formed.例文帳に追加

圧縮機構（30）には、逆止弁（35）をバイパスするキャピラリー通路によって流体が逆止弁（35）の上流側空間（33b）と下流側空間（S2）との間を流動するバイパス手段（5）が形成されている。 - 特許庁

Holes 15 are formed in the surface of each air ejecting body 13, and while each air ejecting body 13 is agitating refuse 14, compression air is ejected from the holes 15 into the refuse 14.例文帳に追加

各空気吹き出し体１３の表面には孔１５が設けられており、各空気吹き出し体１３がゴミ１４を攪拌している間に、孔１５から圧縮空気が吹き出し、ゴミ１４の中に送り出される。 - 特許庁

By this constitution, the density state in the test piece 30 becomes almost equal to that of the evaluation target layer of the on-the-spot ground, and the compression test is performed with respect to the test piece 30 in the state near to the actual execution time.例文帳に追加

これにより、供試体３０内部の疎密状態が、現地地盤の評価対象層とほぼ同等となり、実際の施工時に近い状態の供試体３０で圧縮試験を行うことができる。 - 特許庁

The image data are sent at a high transmission rate through a communication line, whose transmission quantity has a limit and the image compressed at a low compression rate with high quality is stored in the monitor camera, and the image is retrieved and reproduced properly.例文帳に追加

伝送量に限りのある通信回線を通して画像データの高速伝送を可能にし、高品質の低圧縮画像が監視カメラ側に保存され、適宜検索再生ができる。 - 特許庁

Then, the primary molding P1, after coated with a lubricant L on the surface, is put through the secondary compression and normally compressed at normal temperature, thereby providing a compact P2 molded in a desired shape.例文帳に追加

次いで、一次成形体Ｐ１の表面に潤滑剤Ｌを塗布してから、常温下において一次成形体Ｐ１を本圧縮する二次圧縮を経て、所望形状に造形された圧粉体Ｐ２を得る。 - 特許庁

Accordingly, since not only cutting of the core wire 7 by elongation due to pulling but also deformation of the core wire 7 due to compression on the inside is prevented, unforeseeable situation caused by the cutting of the electric wire 1 is reduced.例文帳に追加

従って、引張りによる芯線７の伸びによる切断はもとより、内側における圧縮による芯線７の変形を防止できるので、電線１の切断による不測の事態を低減できる。 - 特許庁

To provide a banking structure on which vertical compression force is applied by a tendon and its construction method for saving time and labor for maintenance, simplifying a configuration of a fixation part, and reducing cost.例文帳に追加

保守の手間を省き、定着部の構成を簡素化し、コストを低減することができる緊張材により鉛直圧縮力を加えた盛土構造物及びその構築方法を提供する。 - 特許庁

To provide an anisotropic conductive film easy to secure insulation performance between adjacent terminals when applying thermo-compression bonding by using it, and excellent in reliability of conductive connection between connecting terminals, and its manufacturing method.例文帳に追加

熱圧着の際に隣接端子間の絶縁性を確保し易く、しかも接続端子間の導電接続の信頼性が高い異方導電性フィルム、及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

A hollow part 7 of the housing recess 5 of the body 2 or the lid body 3 is filled with a foaming material 8 with the compression strength of 0.02 to 0.07 kg/cm^2 or density of 0.015 to 0.03 g/cm^3.例文帳に追加

本体２または蓋体３の収納リセス５の中空部７内に、圧縮強度が０．０２〜０．０７Ｋｇ／ｃｍ^2または密度が０．０１５〜０．０３ｇ／ｃｍ^3の発泡体８を充填する。 - 特許庁

To provide a facsimile terminal with higher convenience by changing a compression system depending on an original read mode so as to minimize the increase in a communication time even in the case of transmission of a color image.例文帳に追加

原稿読み取りモードにより圧縮方式を変えることで、カラー画像を送信する場合でも通信時間の増加を最小限に抑え、より利便性の高いファクシミリ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a time extension and compression device for waveform data, which does not deteriorate tone color, reproduces natural sound which does not give an unnatural feeling to listeners, and extends, compresses and reproduces time of a musical sound even in real time.例文帳に追加

音色を損ねず、聴く者に不自然感を与えない自然な音が再現でき、且つリアルタイムでも楽音の時間伸張圧縮再生ができる波形データ時間伸張圧縮装置を提供する。 - 特許庁

A CPU 60 stores the image data of a top line formed to a paper sheet first, and stores the image data of a predesignated line except the top line in a RAM 62 without any compression.例文帳に追加

ＣＰＵ６０は、用紙へ最初に形成される先頭ラインの画像データと、先頭ライン以外の予め指定された指定ラインの画像データについては、圧縮せずにＲＡＭ６２に記憶する。 - 特許庁

Compression parameter information extracted when the compressed and transmitted video and audio signals are expanded on an expanding device side is displayed in characters, and superposed on the video signal having been expanded into the original state.例文帳に追加

圧縮伝送された映像・音声信号を、伸長装置側で伸長処理する際に抽出される圧縮パラメータ情報を文字表示させ、伸長して元に戻した映像信号に重複する。 - 特許庁

To contrive the settings of division regions such as tiles in the case of compression processing applied to an image so as to generate encoded data taking the display of the image on a screen with a different aspect ratio / size from those of the original image into account.例文帳に追加

画像の圧縮処理の際のタイルなどの分割領域の設定を工夫し、元の画像とアスペクト比／サイズの異なる画面への画像表示を考慮した符号化データを生成する。 - 特許庁

Crank arrangement of an engine 1 and a plunger are associated in advance so that a first plunger 3 forcibly feeds fuel when a #1 cylinder 51 is a compression stroke, and are installed in the engine 1.例文帳に追加

エンジン１のクランク配置とプランジャとは、♯１気筒５１が圧縮行程であるときに第１プランジャ３が燃料の圧送を行うように予め関連付けられ、エンジン１に組み付けられている。 - 特許庁

Thus, the efficiency in utilizing the recording area 100 for transaction data is improved, the number of times of starting data compression is suppressed and the total processing load of a main control part is reduced.例文帳に追加

これにより、取引データ用記録領域１００の利用効率を高めることができるとともに、データ圧縮の起動回数を抑えて主制御部３２のトータル的な処理負荷を軽減することができる。 - 特許庁

A processing part 32 requests a base station device executing communication with one out of the plurality of communicating parts 30 to release the compression of a header part when handover execution is determined.例文帳に追加

処理部３２は、ハンドオーバの実行が決定された場合、複数の通信部３０のうちの一方と通信を実行している基地局装置に対して、ヘッダ部分の圧縮の解除を要求する。 - 特許庁

A contacting position between the coil spring 13 and the seat face 14 does not change even when a deformed portion caused by manufacturing tolerance of the end coil part 13a is extended by compression of the coil spring 13.例文帳に追加

また、コイルスプリング１３が圧縮されることによって座巻部１３ａの製造公差に起因する変形部分が伸びても、コイルスプリング１３とシート面１４との接触位置が変化しない。 - 特許庁

To obtain a monitor recording system in which, deterioration in quality of (compression) video data to be recorded is suppressed to a minimum, and while reducing a system load, video data in more than a fixed period of time can be recorded.例文帳に追加

記録する（圧縮）映像データの品質の劣化を最小限に抑え、システムの負荷を軽減しながら、一定の期間以上の映像データを記録することができる監視記録システムを得る。 - 特許庁

Plural relieving holes 30 and negative pressure preventing holes 31 for allowing a compression chamber 16 to communicate with a space 25 in a vessel are formed at the tip part of a buffer piston 8 by three each and six as a whole at every 60°.例文帳に追加

パッファピストン８の先端部に、圧縮室１６と容器内の空間２５とを連通させるため複数個の放圧用孔３０と負圧防止用孔３１を各３個計６個６０度ごとに設ける。 - 特許庁

To provide a molding method for obtaining an in-mold coated molded article which has excellent smoothness and is almost free from inverted blisters in the compression molding or injection molding of a heat-curing molding material containing a vegetable fiber as a reinforcement.例文帳に追加

植物繊維を強化材とした熱硬化性成形材料の圧縮成形や射出成形において、平滑性に優れ、ヒケの少ない型内被覆成形品を得る成形方法を提供する。 - 特許庁

In each helical groove (41) of the screw rotor (40), a region from its starting end up to the middle of a compression stroke functions as a suction side (45), and the remaining portion (a portion up to the tail end) functions as a discharge side 46.例文帳に追加

スクリューロータ（40）の各螺旋溝（41）では、その始端から圧縮行程の途中までの領域が吸入側部分（45）となり、残りの部分（終端までの部分）が吐出側部分（46）となっている。 - 特許庁

The separator is provided with components for reducing the influence of compressive force, vibration separation and thermal expansion, which components may include the compression ribs disposed at a housing to absorb the compressive force.例文帳に追加

圧縮力、振動分離及び熱膨張の影響を軽減するための構成部材が設けられており、これらは、圧縮力を吸収するためにハウジングに設けられた圧縮リブを含んでいてもよい。 - 特許庁

The method of manufacturing an insulator for a spark plug 2 includes a preparing step, a press-pin arranging step, a powder filling step, a cavity blocking step, a compression molding step, a die releasing step and a press-pin removing step.例文帳に追加

スパークプラグ用絶縁体２の製造方法は、用意工程と、プレスピン配置工程と、粉末充填工程と、キャビティ閉塞工程と、加圧成形工程と、脱型工程と、プレスピン除去工程とを備える。 - 特許庁

The baffle 30 is provided with a first fluid cavity 32 and a discharge cavity 34, and the first fluid cavity 32 and the discharge cavity 34 are communicated to each other, and communicated to the compression chamber 14.例文帳に追加

バッフル（３０）は、第１の流体キャビティ（３２）と排出キャビティ（３４）とを形成しており、第１の流体キャビティ（３２）と排出キャビティ（３４）は、互いに連通し、圧縮チャンバ（１４）と連通している。 - 特許庁

The control unit 40, in the case of determining the operating load of the internal combustion engine 10 to be in a high load region, sets a low mechanical compression ratio, advances the closing timing of the intake valve, and carries out supercharging.例文帳に追加

制御ユニット４０は、内燃機関１０の運転負荷が高負荷領域にあると判定した場合には、機械圧縮比を低く設定し、吸気バルブの閉弁時期を進角させ、過給を実行する。 - 特許庁

The screw 4 comprises a supply part 1, a compression part 2 and a metering part 3, and the trough diameter of the screw is reduced towart the leading end of the screw at least at a part of the supply part 1.例文帳に追加

供給部１、圧縮部２、計量部３よりなるスクリュ４であって、供給部１の少なくとも一部において、スクリュ谷径をスクリュ先端側に向かうにつれて減少させるよう構成する。 - 特許庁

A compression screw extruder 1 is equipped with a cylinder 12, a screw 11 rotatably supported within the cylinder 12 and the die (or the mouth piece) 14 mounted to the tip (or the right end of the figure) of the cylinder 12.例文帳に追加

圧縮スクリュー押出機１は、シリンダ１２と、シリンダ１２の内部に回転自在に支持されたスクリュー１１と、シリンダ１２の先端（図中右端）に取り付けられたダイス（口金）１４とを備えている。 - 特許庁

To prevent freezing of a heat-source side heat exchanger at start of a device in an air conditioner provided with a steam compression type refrigerant circuit including the heat-source side heat exchanger with water as its heat source, and a compressing means.例文帳に追加

水を熱源とする熱源側熱交換器と、圧縮手段とを含む蒸気圧縮式冷媒回路を備えた空気調和装置において、装置起動時の熱源側熱交換器の凍結を防ぐ。 - 特許庁

At this time, the bottom face part of the compression chamber 51 is tilted to the lower part toward the exhaust direction, and further, a tilting carrier passage 64 exhausting the exhausted metal cutting lumps 72 to the oblique upper part is provided.例文帳に追加

このとき、圧縮室５１の底面部を排出方向に向かって下方へ傾斜させるとともに、排出された金属切削塊７２を斜め上方へ排出する傾斜搬送路６４を設ける。 - 特許庁

To decrease the capacity of a reference image memory to less than the capacity specified by a moving picture two-way communication system, in the moving picture two-way communication system employing a moving picture compression coding technology.例文帳に追加

動画像圧縮符号化技術を用いた動画像双方向通信システムにおいて、参照画像メモリの容量を動画像双方向通信システムで規定された容量以下に削減する。 - 特許庁