「Comprised」に関連した英語例文の一覧と使い方(56ページ目) - Weblio英語例文検索

Alternatively, the method includes: adding water into a mixture having high sulfur content steel slag mainly comprised of desulfurization slag, 5-50 mass% coal ash, 1-20 mass% fine powder of blast furnace slag, and 1-10 mass% gypsum; and kneading, forming, and curing the water-added mixture.例文帳に追加

また、脱硫スラグを主体とする高含有硫黄の製鋼スラグと、石炭灰５〜５０質量％と、高炉スラグの微粉末１〜２０質量％とを有する混合物に、水を加えて混練し、これを成形して養生する。 - 特許庁

The ball pullout flow passage for ejecting the game balls outside the game machine is comprised of the first ball pullout flow passage 501 of the ejection device 200 and the second ball pullout flow passage 502 of a back mechanism frame 160 on a downstream side of the first ball pullout flow passage 501.例文帳に追加

遊技球を遊技機外部に排出する球抜き流路は、排出装置２００の第１球抜き流路５０１と、第１球抜き流路５０１の下流側の裏機構枠１６０の第２球抜き流路５０２とからなる。 - 特許庁

This chair is comprised of a support unit 1 having right and left side frame bodies 7, a lifting unit 2 fixed onto the support unit 1 by a bolt 13, and a seat 3 and a backrest 4 which are both supported by the lifting unit 2 so that they can be freely moved up and down.例文帳に追加

椅子は、左右側枠体７を備えて支持ユニット１と、支持ユニット１にボルト１３で固定された昇降ユニット２と、昇降ユニット２で高さ変更自在に支持された座部３及び背部４とを備えている。 - 特許庁

To provide a resin composition which is excellent in the transparency, heat resistance, mechanical strength, steam barrier property and methanol barrier property even after being allowed to stand alone for a long term in a circumstance with a high temperature and a high humidity, and a filmy molding which is comprised of this resin composition.例文帳に追加

高温高湿環境下に長期間放置した後でも、透明性、耐熱性、機械強度、水蒸気バリア性、メタノールバリア性に優れた樹脂組成物、及び該樹脂組成物からなるフィルム状成形体を提供する。 - 特許庁

There is provided an air duct shortening apparatus which is comprised of a cassette mounting stand 4 on which the air duct cassette 2 is mounted, a gripping ring 5 for gripping the air duct 1, and a cylinder 7 for drawing the air duct 1 to the side of the air duct cassette 2 via a wire 6 connected to the gripping ring 5.例文帳に追加

風管カセット２を載置するカセット載置台４と、風管１を把持する把持リング５とこの把持リング５につながれたワイヤー６を介して風管１を風管カセット２側に引き寄せるシリンダ７とを備える。 - 特許庁

The inner ring 3 is comprised of an alloy in which a former austenite crystal grain size is 10 or more at a grain size number specified in JIS G0551 standard, and surface hardness of the second inner ring raceway 20b is set to be HRC58 to 63.例文帳に追加

そして、内輪３は、旧オーステナイト結晶粒度がＪＩＳ Ｇ０５５１に規定された粒度番号で１０以上である合金鋼で構成されており、第二内輪軌道面２０ｂの表面硬さはＨＲＣ５８〜６３である。 - 特許庁

To provide an active energy ray-curable composition that is transparent and little in optical distortion and excellent in heat deformation resistance, and to provide a cured film comprised of the same and an optical disk containing the cured film layer as a part of the component member.例文帳に追加

透明で、光学的に歪みが小さく、耐熱変形性に優れた活性エネルギー線硬化性組成物、該組成物からなる硬化フィルム、及び該硬化フィルム層を構成部材の一部として含む光ディスクを提供する。 - 特許庁

Sliding of the claw 171a is controlled by an operation control part comprised of an internal CPU and a printing control part, only when the line head 16 is at a terminal end part, and a mounting space corresponding to a slide range of the claw 171a is cut down.例文帳に追加

内部のＣＰＵと印刷制御部からなる動作制御部によってラインヘッド１６が終端部にあるときにのみ爪１７１ａをスライドさせる制御を行なわせ、爪１７１ａのスライド範囲分の配設スペースを削る。 - 特許庁

An inner ring 12 of the rolling bearing 10 has a stepped part 12d comprised of a flange face 12b provided on an axial end part and formed facing an axial outward direction, and a cylindrical face 12c continuous from the flange face 12b.例文帳に追加

転がり軸受１０の内輪１２は、その軸方向端部に設けられ、軸方向外方に面して形成されたフランジ面１２ｂと、フランジ面１２ｂから連続する円筒面１２ｃとからなる段差部１２ｄを有する。 - 特許庁

To provide a water treatment method and a system therefor where a large quantity of water can be treated at a low cost by utilizing a large quantity of iron comprised in the lower layer part of a reservoir such as the bottom of a dam lake and ground water such as well water.例文帳に追加

ダム湖湖底など貯水池の下層部や井戸水などの地下水に含まれる大量の鉄分を利用して、低コストでかつ大量の水を処理することができる水処理方法及びシステムを提供する。 - 特許庁

The layer 2 network is comprised of CSWs 33, 34 duplexed by the active system (m) and the standby system (s), ESWs 32, 35 arranged at a boundary part of the network and M/Cs 31, 36 on the net side which convert a layer 2 frame into an optical signal.例文帳に追加

レイヤ２ネットワークは、現用系(m)と予備系(s)とにより２重化されたCSW３３，３４と、ネットワークの境界部分に配置されたESW３２，３５と、レイヤ２フレームを光信号に変換するネット側M/C３１，３６とから構成されている。 - 特許庁

The resonance prevention device is comprised of: a vibration-proofing weight means 7 for colliding with the brake disk to be ground and preventing resonance of the same; an energizing means 8 for energizing the vibration-proofing weight means toward the disk; and a support means 9 for supporting the vibration-proofing weight means.例文帳に追加

研削するブレーキディスクに衝接しブレーキディスクの共振を抑える防振錘手段７と、防振錘手段をディスク側に付勢する付勢手段８と、防振錘手段を支承する支承手段９を備えている。 - 特許庁

The chair unit 1 is comprised of a pair of struts 10 (10R, 10L) arranged spaced apart by a predetermined distance in right and left directions, a top plate 20 horizontally supported by the struts 10R, 10L, a backrest 30, and a seat body 40 for sitting.例文帳に追加

椅子ユニット１は、左右方向に所定の間隔を空けて配置される一対の支柱１０（１０Ｒ，１０Ｌ）と、支柱１０Ｒ，１０Ｌにより水平に支持される天板２０と、背凭れ３０と、着座用の座体４０と、からなる。 - 特許庁

A packaging material for holding freshness of vegetables and fruits is comprised of laminated segments having a gas transmittance control layer made of a resin (A) with a glass transformation temperature (Tg) being in a range -5 to 60°C, and a gas transmittance layer composed of a resin (B) having gas transmittance characteristic.例文帳に追加

青果物用鮮度保持包装材は、ガラス転移温度（Ｔｇ）が−５〜６０℃の範囲にある樹脂（Ａ）からなるガス透過制御層と、ガス透過性を有する樹脂（Ｂ）からなるガス透過層とを有する積層体からなる。 - 特許庁

A cold drink supplying device is comprised of a main body 10 formed in a rectangular shape; a drink container 20 stored in the main body 10; and a cabinet 30 formed into a rectangular shape and mounted on the upper surface of the main body 10.例文帳に追加

冷却飲料供給装置は、方形に形成された本体１０と、同本体１０内に収容された飲料容器２０と、方形に形成されて本体１０の上面上に設置されたキャビネット３０とを備えている。 - 特許庁

This partition 8 is comprised of a partition member 9 capable of piercing the stored item and holding it and a holding means 10 arranged at the partition member 9 and holding the partition member 9 while being floated at the predetermined height in a vertical direction.例文帳に追加

この仕切り８を収納物を挿通して保持することができる仕切り体９と、仕切り体９に設けられ仕切り体９を上下方向の所定の高さに浮かせた状態で保持するための保持手段１０とで構成する。 - 特許庁

The hygienic tissue paper has superposed two or three layers, wherein the individual layers 11, 12 and 30 are paper layers comprised of a raw material of pulp and the strikethrough quantity of the artificial nasal discharge is 10 mg or less in a strikethrough test (when no load is applied) of the artificial nasal discharge.例文帳に追加

２層または３層の重ね合わせ衛生薄葉紙であって、各層１１、１２、３０がパルプを原料とする紙層であり、人工鼻水の裏抜け試験（無荷重時）での人工鼻水の裏抜け量が１０ｍｇ以下である。 - 特許庁

The SiC formed body with the hindering light transmission is comprised of the SiC formed body that is manufactured by a chemical vapor deposition(CVD) method, a texture and a structure of a fine grain polycrystalline and a light transmittance of 0.3% or less at the wavelength range of 500 to 3000 nm.例文帳に追加

ＣＶＤ法により作製されるＳｉＣ成形体であって、微粒多結晶性の組織構造からなり、５００〜３０００nmの波長域における光透過率が０．３％以下である光不透過性ＳｉＣ成形体。 - 特許庁

CCD package 25 is comprised of a semiconductor board 31 having an image pick-up plane 31a, a protective cover 32, a support frame 33, the control components 34a and 34b, a package base 36 which has a reference plane 36c, and adjustment screws 37a-37c.例文帳に追加

ＣＣＤパッケージ２５は、撮像面３１ａを有する半導体基板３１と、保護カバー３２と、支持枠３３と、押え部材３４ａ，３４ｂと、基準面３６ｃが形成されたパッケージベース３６と、調整ネジ３７ａ〜３７ｃとからなる。 - 特許庁

The repairing method may be further comprised of a step 64 of removing the sulfurized portion by polishing and washing, a step 68 of machining material at an excessive portion from the component member, and a step 69 of thermally treating the replacement member.例文帳に追加

この補修方法は、研磨洗浄により硫化部分を除去するステップ６４や、上記部品から余分な部分の材料を機械加工するステップ６８や、上記交換部材を熱処理するステップ６９を、さらに含んでもよい。 - 特許庁

As a result, it becomes possible to crystallize the ITO film through heating for a short time even if the substrate is comprised of a polymer film with a low thermal resistance, and it is possible to realize a transparent conductive film superior in a sliding durability and a thermal resistance.例文帳に追加

このため、基材が耐熱性の低い高分子フィルムであっても短時間の加熱でＩＴＯ膜の結晶化が可能となり、摺動耐久性及び耐酸性に優れた透明導電性フィルムを実現することができる。 - 特許庁

We agreed that the Forum will be comprised of representatives of national authorities responsible for financial stability, the relevant international financial institutions and organisations as well as the relevant international supervisory bodies and expert groupings. 例文帳に追加

我々は、金融安定化フォーラムが金融安定に責任を持つ各国当局、関連する国際金融機関・組織、関連する国際的な監督団体及び専門家のグループの代表によって構成されることに合意した。 - 財務省

The content of any patent application or utility model application having an earlier date of priority shall also be considered as comprised in the state of the art, provided that it was published or announced in the course of the granting procedure at a date following the date of priority. 例文帳に追加

先の優先日を有する特許出願又は実用新案出願の内容も，優先日より後の日に付与手続の過程において公開又は公表された場合は，技術水準の一部を構成するものとみなす。 - 特許庁

The content of such a European patent application and international patent application shall only be considered as comprised in the state of the art on special conditions laid down in the Act on the protection of inventions by patents (hereinafter referred to as “the Patent Act”). 例文帳に追加

当該欧州特許出願及び国際特許出願の内容は，特許による発明保護に関する法律(以下「特許法」という)に規定された特別の条件を付してのみ，技術水準の一部を構成するものとみなす。 - 特許庁

The provisions of subsections (2) and (3) shall also not exclude the patentability of any substance or composition referred to in subsection (4) for any specific use in any method referred to in section 10 (1) (c), provided that such use is not comprised in the state of the art. 例文帳に追加

(2)及び(3)の規定は，第10条 (1) (c)にいう方法における特定の使用に対しては，(4)にいう物質又は組成物の特許性もまた排除しない。ただし，当該使用が技術水準に含まれないことを条件とする。 - 特許庁

An application for preliminary advice by the Registrar under sub-section (1) of section 133 shall be made in Form TM-55 in respect of any goods or services comprised within any one class in the Fourth Schedule, accompanied by three representations of the trade mark.例文帳に追加

第133条 (1)に基づく登録官による予備的助言の申請は，第4附則における何れか1類内に含まれた商品又はサービスに関して，様式 TM-55により，商標の表示3通を添付して，これをしなければならない。 - 特許庁

On a virtual display face 1, one dot is comprised of VRE11, VRO11, VG11 and VB11 and dots are arrayed in a matrix state with the same one dot arrangement, and one display block 2 is segmented with two dots vertically and two dots horizontally.例文帳に追加

仮想表示面１は、ＶＲＥ１１、ＶＲＯ１１、ＶＧ１１、ＶＢ１１で１ドットを構成し、同じ１ドットの配置でマトリックス状に配列され、縦列２ドット、横列２ドットで、１つの表示ブロック２として区分けされている。 - 特許庁

Furthermore, an IDT 2 and grating reflectors 3a, 3b are comprised of Al or an alloy with Al as a main component, and an electrode film thickness H which is standardized with a wavelength λ of surface acoustic waves is set to 0.04<H/λ<0.12.例文帳に追加

また、ＩＤＴ２及びグレーティング反射器３ａ、３ｂはＡｌ又はＡｌを主成分とする合金からなり、弾性表面波の波長λで基準化した電極膜厚Ｈ／λを０．０４＜Ｈ／λ＜０．１２に設定する。 - 特許庁

As the LC4 is illuminated by the back light comprised of the light emitting diodes LED1 and LED2 and light guiding plate 40, it is possible to make clearly readable the display of test results, etc., on the LCD4 even under insufficient illumination.例文帳に追加

而して、発光ダイオードＬＥＤ１，ＬＥＤ２と導光板４０からなるバックライトでＬＣＤ４を照明しているので、不十分な照明下でもＬＣＤ４による検査結果等の表示が明瞭に判読可能となる。 - 特許庁

A parent controller 30 is comprised of a first display controller 32d and a condition decision unit 32c and provides control screens to control a plurality of indoor units 10a, 10b, scattered throughout buildings 1a, 1b, composed of a plurality of unit spaces.例文帳に追加

親コントローラ３０は、第１表示制御部３２ｄと、条件判定部３２ｃとを備え、複数の単位空間からなる建物１ａ，１ｂ，・・・内に散在する複数の室内ユニット１０ａ，１０ｂ，・・・を管理する管理画面を提供する。 - 特許庁

To provide a system for treating granules capable of efficiently removing a harmful substance from granules and of decreasing risks such as plugging of its pipeline and malfunctioning of its pump caused by scales comprised of hardly soluble carbonate precipitating therein.例文帳に追加

粉粒体から障害物質を効率的に除去するとともに、難溶性の炭酸塩が析出してスケールによる配管の詰まりやポンプの故障等の虞を低減することができる粉粒体処理システムを提供する。 - 特許庁

The method for manufacturing the polymer optical waveguide is comprised of a process wherein a clad which is groove transferred by injection molding and press forming or the like and a core and a clad which have a larger refractive index than that of the core are laminated and pressed.例文帳に追加

射出成形やプレス成形などによって溝転写されたクラッドと屈折率がクラッドより大きいコアおよびクラッドを積層し、プレスする工程を含むことを特徴とする高分子光導波路製造方法。 - 特許庁

An electronic circuit package 1 is comprised of upper and lower wiring boards 7a and 7b and a plurality of power supply connectors 8aa to 8ax and 8ba to 8bx for connecting the power supply wirings or planes of both wiring boards.例文帳に追加

電子回路パッケージ１は、上側の配線基板７ａ及び下側の配線基板７ｂと、両配線基板の電源配線又はプレーンを接続する複数の電源コネクタ８ａａ〜８ａｘ，８ｂａ〜８ｂｘとから構成される。 - 特許庁

The biodegradable resin is composed of fine particles with the average particle diameter of ≤1 μm and is comprised by 10 to 78 mass% to the binding resin or the softening point of the resin having a softening point lower than that of the biodegradable resin is ≤120°C.例文帳に追加

前記生分解性樹脂は、平均粒径が１μｍ以下の微粒子であり、結着樹脂に対し１０〜７８質量％含まれるか或いは前記生分解性樹脂よりも軟化点の低い樹脂の軟化点は、１２０℃以下である。 - 特許庁

A foot panel 50 is comprised of an impact absorption member 30 absorbing the impact by being crush-deformed when receiving the external force accompanied by the impact strength and a sound absorbing member 40 embedded in the inside of the impact absorption member 30.例文帳に追加

フットパネル５０は、衝撃力を伴う外力を受けた際に圧潰変形して衝撃を吸収する衝撃吸収部材３０と、この衝撃吸収部材３０の内部に埋設される吸音部材４０とで構成される。 - 特許庁

To reduce the number of wirings for connecting an ultrasonic probe to an ultrasonic diagnostic instrument main body and also the number of channels in a circuit for processing detection signals which are outputted from a plurality of conversion elements comprised in the ultrasonic probe.例文帳に追加

超音波用探触子と超音波診断装置本体とを接続する配線の数、及び、超音波用探触子に含まれている複数の変換素子から出力される検出信号を処理する回路のテャンネル数を低減する。 - 特許庁

This slit valve structure is comprised of a slit valve 2 having a slit S; and a cap 10 having an opening 14 for feeding and holding this slit valve 2 so as to fix the slit valve 2 to a port 1a of a container main body 1.例文帳に追加

本発明のスリットバルブ構造体は、スリットＳを有するスリットバルブ２と、このスリットバルブ２を導入保持する開口１４を有し該スリットバルブ２を容器本体１の口部１ａに取り付けるためのキャップ１０からなる。 - 特許庁

The set of position-sensitivity signals is comprised of the position information related to a prescribed position receiving the broadcasting service signal obtained at the position information acquiring portion 5, and a measured result at the sensitivity measuring portion 4 in the prescribed position.例文帳に追加

また、一組の位置ー感度信号は、位置情報取得部５で取得した、放送サービス信号を受信している所定の位置に関する位置情報、および、当該所定の位置における感度測定部４での測定結果から成る。 - 特許庁

An article information transmission system server that a service provider owns transmits by electronic mail guidance on articles or services to a personal computer, a mobile phone or a personal digital assistant of a client connected on a network comprised of the Internet.例文帳に追加

事業者が所有する商品情報送信システムサーバはインターネットからなるネットワーク上に接続されている顧客のパソコン、携帯電話、携帯情報端末に対して商品やサービスに関する案内を電子メールで送信する。 - 特許庁

The nonmagnetic Zn ferrite is comprised of 45-49.7 mole% of an iron oxide in terms of Fe_2O_3 and balance of a zinc oxide in terms of ZnO, and is composed so that the content of Fe^2+ is made to 1 wt.% or less.例文帳に追加

本発明の非磁性Ｚｎフェライトは、酸化鉄がＦｅ_2Ｏ_3換算で４５〜４９．７モル％含有され、残部が酸化亜鉛（ＺｎＯ換算）からなり、Ｆｅ^2+の含有量が１ｗｔ％以下となるように構成される。 - 特許庁

A heat collection/convergence panel is comprised of a translucent plate, a heat insulator, a solar cell installed on the heat insulator and a frame body mounted at four sides and a heat collection space is formed between the translucent plate and the solar cell.例文帳に追加

集熱・集光パネルは、透光板と、断熱材と、該断熱材の上に設置されたソーラーセルと、四方に取り付けられた枠体とから成っており、透光板とソーラーセルとの間に集熱空間が形成されている。 - 特許庁

When storing a reference image in a frame buffer comprised of a short-term frame buffer and a long-term frame buffer, a control means controls timing to store a decoded image as the reference image and stores the decoded image in the frame buffer.例文帳に追加

ショートタームフレームバッファとロングタームフレームバッファとからなるフレームバッファに参照画像を格納するにあたり、制御手段が、復号化画像を参照画像として格納するタイミングを制御して、復号化画像をフレームバッファに格納する。 - 特許庁

Also, in the flanged pulley 1 comprised by caulking and fixing the flange 5 to the pulley body 2, the protrusion 7 is provided to a caulking part in the pulley body 2, and a relatively large caulking margin is set by deforming the protrusion 7 during caulking.例文帳に追加

また、プーリ本体２にフランジ５をカシメ固定してなるフランジ付きプーリ１において、プーリ本体２におけるカシメ部に突起７を設け、突起７をカシメ時に変形させることにより比較的大きなカシメ代を設定する。 - 特許庁

The data blocks DB<i> each comprised of eight stages are then connected from the first stage to the final state so as to impart the block data outputs BDout, BZDout of the preceding stage to the couple of data lines L1, L2 of the following stage as block data inputs BDin, BZDin.例文帳に追加

そして、８段のデータブロックＤＢ＜ｉ＞は、初段から最終段かけて、前段のブロックデータ出力ＢＤout，ＢＺＤoutが後段のデータ線対Ｌ１，Ｌ２にブロックデータ入力ＢＤin，ＢＺＤinとして付与されるよう連結される。 - 特許庁

An electronic white board system is comprised of; a position detecting sensor 110 for detecting pasting position of a marker 2 which is pasted on a screen 100, and a function type as marker information; and a projector 200 for projecting an image on the screen 100.例文帳に追加

電子ホワイトボードシステムは、スクリーン１００に貼付されたマーカ２の貼付位置および機能種別をマーカ情報として検出する位置検出センサ１１０と、スクリーン１００に画像を投影するプロジェクタ２００とで構成されている。 - 特許庁