「Comprised」に関連した英語例文の一覧と使い方(58ページ目) - Weblio英語例文検索

The heat-generating member is comprised of the directional heat-generating member 15 having a main heat generation intensity distribution in a specific direction and the heat-generating member is so arranged as to extend along the surface to be treated of the recording medium P.例文帳に追加

発熱部材を、主発熱強度分布を特定の角度方向に有する指向性の発熱部材１５で構成し、且つ、発熱部材を主発熱強度分布が記録媒体Ｐの被処理面に沿って延びるように配置した。 - 特許庁

According to the wind-up wire screen, each of sliding members 24A and 24B arranged at upper ends of the respective mobile stiles 6A and 6b, is comprised of a main body 32a fitted onto an upper edge of each of the stile members 22A and 22B and a sliding portion 36a sliding on a guide rail 12a of the head 12.例文帳に追加

可動框６Ａ，６Ｂの上部の摺動部材２４Ａ，２６Ａが、框材２２Ａ，２２Ｂの上端に嵌着する本体３２ａと、横枠１２のガイドレール１２ａ上を摺動する摺動部３６ａとを備える。 - 特許庁

A portable tissue container is comprised of a tissue storing segment for use in storing tissue, an opening through which the tissue stored in said tissue storing segment is taken out, and at least one engagement segment for removably engaging with a handkerchief.例文帳に追加

ティッシュを収納するティッシュ収納部と、前記ティッシュ収納部に収納されたティッシュを取り出すための開口部と、ハンカチを着脱可能に係止するための少なくとも１の係止部とを携帯ティッシュ入れに備える。 - 特許庁

In a questionnaire conducted by the Ministry of Economy, Trade and Industry, large companies with more than 1,000 employees stating that Japanese employees alone could not fill all management positions and middle positions comprised 27.8% and 55.7%, respectively114.例文帳に追加

経済産業省が実施したアンケート調査によれば、従業員規模が1,000人以上の大企業において、将来経営層及び中間層を日本人だけではまかなえないとする企業がそれぞれ27.8％、55.7％に達している。 - 経済産業省

Marine hose cartel: In February 2008, in connection with a certain international marine hose cartel, the JFTC issued cease and desist orders against five corporations comprised of corporations from the UK, France, Italy and Japan, of which, a surcharge payment order was issued to against a Japanese corporation.例文帳に追加

マリンホースカルテル事件：2008年２月、公取委は、特定マリンホースに関する国際カルテルに関し、英国・ フランス・イタリア・我が国企業５社に対し排除措置命令を、そのうち我が国企業１社に対し課徴金納付命令を下した。 - 経済産業省

The rules of origin are generally comprised of (a) rules of origin criteria to determine the origin of goods, (b) ‘provisions adding leniency’ to support and provide leniency in the application of the rules of origin assessment process, and (c) provisions to prevent circumvention import from a noncontracting country.例文帳に追加

原産地規則は、大別すると⒜産品の原産地を認定する「原産地認定基準」と、⒝当該認定を行う上での補助・救済を行う「救済規定」、⒞第三国からの迂回輸入の防止規定から構成される。 - 経済産業省

The chapter in the Japan-Malaysia EPA regarding intellectual property is comprised of 19 articles in total (Articles 112 through 130). Such chapter mainly contains provisions related to simplifying procedures and enhancing the transparency of procedures, strengthening protection of intellectual property rights, and strengthening enforcement.例文帳に追加

本協定には第112条から第130条までの全29条からなる独立した知的財産章が設けられており、『手続きの簡素化・透明化』、『知的財産の保護強化』、『エンフォースメント強化』に係る条項から主に構成されている。 - 経済産業省

The chapter in the Japan-Malaysia EPA regarding intellectual property is comprised of 14 articles in total (Articles 117 to 130). Such chapter mainly contains provisions related to simplifying procedures and making procedures more transparent, strengthening protection of intellectual property rights, and strengthening enforcement.例文帳に追加

本協定には第117条から第130条までの全14条からなる独立した知的財産章が設けられており、『手続きの簡素化・透明化』、『知的財産の保護強化』、『エンフォースメント強化』に係る条項から主に構成されている。 - 経済産業省

Therefore, the band-pass filter or the duplexer comprised of the resonator element can operate in a high-frequency range and can be miniaturized, the bandwidth of which can be adjusted, and can be formed in one body with an integrated circuit.例文帳に追加

したがって、本発明による共振素子で構成されたバンドパスフィルターまたはデュプレクサは、高周波数領域で動作可能であり、素子のサイズを小型化でき、帯域幅の調整が可能であり、集積回路との一体化を可能にする。 - 特許庁

The given battery interconnection system is comprised of: a battery; a connector plate to electrically connect the battery to the battery pack; and an electric connector which can be cut off and is used in order to electrically couple the connector plate with a battery terminal releasing part.例文帳に追加

与えられたバッテリ相互接続システムは、バッテリ、バッテリをバッテリパックに電気的に接続するためのコネクタプレート、およびコネクタプレートをバッテリターミナル解放部に電気的に連結するための遮断可能な電気コネクタから成る。 - 特許庁

This table 2 for wafer polishing device comprises a table body comprised of ceramic base members 11A and 11B, and a polishing pad 18 which is adhered to be detacable via an adhesive 17 to a pad adhesion surface 2a of the table body.例文帳に追加

このウェハ研磨装置用テーブル２は、セラミックス基材１１Ａ，１１Ｂからなるテーブル本体と、そのテーブル本体のパッド貼付面２ａに粘着剤１７を介して着脱可能に貼り付けられる研磨パッド１８とを備える。 - 特許庁

The present invention relates to an organic EL element which includes a plurality of light emitting units between electrode layers facing each other and in which a charge generating layer is formed between the adjacent light emitting units, wherein the charge generating layer includes an electron generating layer comprised of an inorganic semiconductor material with an electron injection property and a hole generating layer comprised of an inorganic semiconductor material with a hole injection property.例文帳に追加

本発明は、対向する電極層間に複数の発光ユニットを有し、隣接する上記発光ユニット間に電荷発生層が形成された有機ＥＬ素子であって、上記電荷発生層が、電子注入性を有する無機半導体材料からなる電子発生層と、正孔注入性を有する無機半導体材料からなる正孔発生層とを有することを特徴とする有機ＥＬ素子を提供することにより、上記目的を達成するものである。 - 特許庁

A frame of tennis racket is a hollow frame made of fiber reinforcing resins and is formed piling a first prepreg 11 comprised of a widely used first carbon fiber 10 and a thermosetting epoxy and a second prepreg 13 comprised of a highly powerful lightweight second carbon fiber 12 and the thermosetting epoxy.例文帳に追加

繊維強化樹脂製のラケットフレームであって、強化繊維の少なくとも一部に、引張強度が４４０ｋｇｆ／ｃｍ^2以上６００ｋｇｆ／ｃｍ^2以下、引張弾性率が２５０００ｋｇｆ／ｃｍ^2以上４３０００ｋｇｆ／ｃｍ^2以下で、引張強度と引張弾性率の比（引張強度／引張弾性率）が０．１１以上０．２１未満、単位体積当たりの重量が１．８０ｇ／ｃｍ^3未満１．５０ｇ／ｃｍ^3以上である高強度軽量のカーボン繊維を用いている。 - 特許庁

To provide an engine speed informative device which can inform an engine speed by utilizing an existing informative instrument comprised of a LED, a lamp, a buzzer and the like to inform the occurrence of warning without new construction of a tachometer or a measuring instrument.例文帳に追加

タコメータや計測器を新設することなく、ワーニング発生を報知するためのＬＥＤ，ランプ，ブザー等からなる既設の報知器を利用して、エンジンの回転数を報知することができるエンジンの回転数報知装置の提供を目的とする。 - 特許庁

Furthermore, the frame side plate has an engage part for positioning the upper cover during the production and assembly and the engage part is comprised of an engage protruding part disposed on the frame side plate 401 and an engage hole 413 disposed on the upper cover side plate 412.例文帳に追加

さらに、製造組立時における上カバーの位置決め用係合部を有し、この係合部は、フレーム側板４０１に設けられた係合凸部４０２と、上カバー側板４１２に設けられた係合孔４１３とから構成されている。 - 特許庁

To provide a clad glass composition for a gradient index rod lens which, of course, can stably spin a mother glass rod of the gradient index rod lens that is comprised of a glass composition containing no PbO, while considering to prevent stray light as a rod lens.例文帳に追加

ＰｂＯを含まないガラス組成物からなる屈折率分布型ロッドレンズの母ガラスロッドを安定して紡糸できることはもちろんのこと、ロッドレンズとしての迷光防止にも考慮した屈折率分布型ロッドレンズ用クラッドガラス組成物を提供する。 - 特許庁

A core stator 15 of an electromagnetic valve 1 is comprised of a first core member 11 having a cylinder 10 bored in the axial direction, and a second core member 12 which is another from the first core member 11, and stored in one side of the cylinder 10.例文帳に追加

電磁弁１のコアステータ１５を、軸方向に貫通された筒部１０を有する第１コア部材１１と、第１コア部材１１とは別体であって、筒部１０の一方側に固定されて収容される第２コア部材１２とから構成する。 - 特許庁

An MTJ element is comprised of a free layer 11 wherein a magnetization state is changed in accordance with data, a tunnel insulating layer 12 disposed on the free layer 11, and a pin layer 13 which is disposed on the tunnel insulating layer 12 and in which a magnetization state is fixed.例文帳に追加

ＭＴＪ素子は、データに応じて磁化状態が変化するフリー層１１と、フリー層１１上に配置されるトンネル絶縁層１２と、トンネル絶縁層１２上に配置され、磁化状態が固定されるピン層１３とから構成される。 - 特許庁

A reactor container includes a building frame comprised of an inner steel plate 5, an outer steel plate 7 and concrete 3 filling a gap between the inner steel plate 5 and the outer steel plate 7, and radioactive substances are prevented by the outer steel plate 7 from being leaked.例文帳に追加

原子炉格納容器１は内側鋼板５及び外側鋼板７と、内側鋼板５と外側鋼板７の間に充填されるコンクリート３からなる躯体を有し、外側鋼板７により放射性物質の漏洩を防止する。 - 特許庁

In addition, transistors in a p-type SRAM area PS and transistors in an n-type SRAM area NS are covered with a lamination film comprised of a film 50a having tensile stress and a film 55a having compression stress.例文帳に追加

そして、Ｐ型ＳＲＡＭ領域ＰＳにおけるトランジスタおよびＮ型ＳＲＡＭ領域ＮＳにおけるトランジスタは、引っ張り応力を有する膜５０ａおよび圧縮応力を有する膜５５ａからなる積層膜により覆われている。 - 特許庁

A main valve 20 is composed by inserting the piston 28 into a guide part 22b of the valve seat forming member 22, and housing in a cylinder part 13 a valve assembly 55 comprised by attaching the valve element 30 to the extension part 28d of the piston 28.例文帳に追加

主弁２０は、弁座形成部材２２のガイド部２２ｂにピストン２８が挿入され、さらに、該ピストン２８の延設部２８ｄに弁体３０が取り付けられてなる弁組立体５５がシリンダ部１３内に収容されることによって構成されている。 - 特許庁

The auxiliary device for puncture needle 10 is comprised of the platelike auxiliary device main body 11 the surface of which has the parallel guide grooves 16, 17, and the platelike rotating-sliding contact part 12 rotatably attached to one of the edge parts of the auxiliary device main body 11.例文帳に追加

穿刺針補助具１０を、平行するガイド溝１６，１７が表面に形成された板状の補助具本体１１と、補助具本体１１の一方の縁部に回転可能に取り付けられた板状の回転摺接部１２とで構成した。 - 特許庁

At the side of transmission, a non-compression header comprised in each non-compression packet is held as a transmission side reference header and the non-compression packet to be transmitted is converted into the header compression packet through the use of ≥2 transmission side reference headers.例文帳に追加

送信側は、複数の非圧縮パケットの各々に含まれる非圧縮ヘッダを送信側参照ヘッダとして保持し、２以上の前記送信側参照ヘッダを用いて、送信すべき非圧縮パケットを前記ヘッダ圧縮パケットに変換する。 - 特許庁

To provide a document processor by which retrieval and classification are performed through the use of an attribute before/after change even when a change comes out with a document attribute name, a data item name, or a data form, etc., which is comprised in the attribute.例文帳に追加

文書の属性の名称、属性に含まれるデータ項目の名称やデータ型等の変更があった場合にも、変更前後の属性を用いて検索や分類が行え、利用者の労力が軽減される文書処理装置を提供する。 - 特許庁

The blend rubber composition comprises 100 pts.wt. of a blend rubber comprised of 1-80 wt% of a butyl rubber and 99-20 wt% of an EPDM polymer having a Mooney viscosity (ML125) of at most 40, 1-8 pts.wt. of a liquid rubber, and preferably, 5-50 pts.wt. of a flat filler.例文帳に追加

ブチルゴム1〜80重量％およびムーニー粘度(ML125)が40以下のEPDMポリマー99〜20重量％からなるブレンドゴム100重量部当り、液状ゴム1〜8重量部および好ましくはさらに扁平状充填剤5〜50重量部を含有してなるブレンドゴム組成物。 - 特許庁

The safe is comprised of a drive locking mechanism (40) for locking a drive unit (20) for driving the inner box to a predetermined location of the outer box, a locking mechanism (25) for locking movement of the inner box, a wireless locking mechanism (37), and a key locking mechanism (41) for locking an openable door (12) of the inner box.例文帳に追加

内箱を外箱の所定位置まで駆動する駆動装置（２０）をロックするドライブロック機構（４０）と、内箱の移動をロックするロック機構（２５）と、ワイヤレスロック機構（３７）と、内箱の開閉扉（１２）をロックするキーロック機構（４１）とを設ける。 - 特許庁

When a result of the determination indicates that the transmission is possible, a screen information registration section 49 writes into a user operation history storage section 41 the session ID, the transition order and the screen ID of the display target comprised of the screen ID of the transition destination in association with each other.例文帳に追加

画面情報登録部４９は、この判定結果が遷移の可を示すとき、セッションＩＤ、遷移順序、遷移先の画面ＩＤからなる表示対象の画面ＩＤを関連付けてユーザ動作履歴記憶部４１に書き込む。 - 特許庁

Alternatively, an iron component-containing aqueous solution with the pH of 1.0 to 6.5 is passed through a zeolite cake, thus an iron component is comprised mainly as iron hydroxide in a ratio so as to be 1.0 to 20 wt.% in terms of Fe separately from an iron component derived from incineration ash.例文帳に追加

また、ゼオライトケーキに、ｐＨ１．０〜６．５の鉄分含有水溶液を通過させることにより、焼却灰に由来する鉄分とは別に、鉄分をＦｅとして１．０〜２０重量％となるような割合で、主に水酸化鉄として含有させる。 - 特許庁

Further, the dissolution is performed in such a manner that the iron-containing scrap wood or the aluminum-containing scrap wood comprises carbon by ≤5at% to the whole of the composite material, and the carbide forming element is comprised by ≤5at% to the whole of the composite material.例文帳に追加

また、鉄を含む廃材又は前記アルミニウムを含む廃材は前記複合材料全体に対し５ａｔ％以下の炭素を含有し、炭化物形成元素は複合材料全体に対し５ａｔ％以下含有するよう溶解する。 - 特許庁

In such a way, since a fuel injection area is further limited to particular positions of positions of the inner circumference side, even if the total fuel amount is low, a concentration of fuel gas comprised by mixing fuel and air is lean, but richer than a flammability limit concentration.例文帳に追加

このように、燃料噴射領域を、内周側の位置の中で更に特定の位置に限定するため、総燃料量が少なくても、燃料と空気とが混合してなる燃料ガスの濃度は、リーンではあるが、可燃限界濃度よりも濃くなる。 - 特許庁

For example, the sheet feeding path is comprised of: a paper feeding path for guiding the document from a paper tray to the scanning position; a paper ejecting path for guiding the document from the scanning position to an eject tray; and a circulation path that is branched from the paper ejecting path and joins the paper feeding path.例文帳に追加

例えば、シート搬送経路を給紙トレイから読取位置に原稿を案内する給紙経路と、読取位置から排紙トレイに案内する排紙経路と、この排紙経路から分岐し給紙経路に合流する循環経路とで構成する。 - 特許庁

A cooling fan for supplying cooling air to a heat exchanger such as a radiator 33 is comprised of two fans, a first cooling fan 27 fitted to the driven pulley 21 and a second cooling fan 30 fitted to the first driven pulley 23.例文帳に追加

そして、ラジエータ３３等の熱交換器に冷却風を供給する冷却ファンは、駆動プーリ２１に取付けられる第１の冷却ファン２７と、第１の従動プーリ２３に取付けられる第２の冷却ファン３０との２個のファンにより構成する。 - 特許庁

An optical terminal (10) on a station side is connected to user side optical terminals (22-1 to 22-N) installed in houses of respective users via an optical transmission path comprised of an optical fiber (16), an optical coupler (18) and optical fibers (22-1 to 22-N).例文帳に追加

局側の光終端装置（１０）は、光ファイバ（１６）、光カップラ（１８）及び光ファイバ（２２−１〜２２−Ｎ）からなる光伝送路を介して、各ユーザ宅に設置されるユーザ側光終端装置（２２−１〜２２−Ｎ）と光学的に接続する。 - 特許庁

To provide a sanitary washing apparatus having a washing nozzle for a warm water washing toilet seat, which washes the private parts of a human body by spouting warm water from the nozzle, wherein the apparatus is comprised of a simplified mechanism for switching channels of washing water when the nozzle is washed.例文帳に追加

本発明は温水をノズルから噴出して人体の局部を洗浄する温水洗浄便座の洗浄用ノズルの洗浄に関し、洗浄水の流路を切り替える機構を簡易に構成することを技術的課題とする。 - 特許庁

To provide a household molded article comprised of a polyolefinic molded article coated with a polar polymer excellent in properties such as impact resistance, heat resistance, scratch resistance, transparency, paint property, paintability, adhesiveness, and low-temperature flexibility, etc. and to provide a use of the molded article.例文帳に追加

耐衝撃性、耐熱性、耐傷付き性、透明性、塗装性、印刷性、接着性、低温柔軟性などの性能に優れた極性重合体がコーティングされたポリオレフィン系成形体からなる雑貨成形体及びその用途を提供する。 - 特許庁

Upper structural bodies 18A and 18B comprised of spacers 15A and 15B whose thicknesses vary depending on the wavelength of emitted light, and upper DBRs 16A and 16B are joined with the lower structural body 17 resulting in forming a multiple wavelength surface emitting laser 1.例文帳に追加

この下部構造体１７に、発光波長に応じて厚さの異なるスペーサ１５Ａ，１５Ｂと上部ＤＢＲ１６Ａ，１６Ｂによる上部構造体１８Ａ，１８Ｂが接合されることにより、多波長面発光レーザ１が構成される。 - 特許庁

On the transfer sheet comprised by making a toner image formed of a toner being colored after calcination overlie the base material and a resin film, the glazing transfer sheet is characterized in that an irregularity difference of an image part surface on the transfer sheet is 4 mm or less.例文帳に追加

支持体上に焼成後に有色であるトナーからなるトナー画像と樹脂皮膜とを積層してなる転写シートにおいて、転写シート上の画像部面の凹凸差が４ｍｍ以下であることを特徴とする焼付け用転写シート。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing an electronic component, with which the electronic component, in which a metal film superior in adhesion is formed on the surface of a molded body, made of nonconductor material comprised mainly of resin or rubber, can be efficiently manufactured at a low cost.例文帳に追加

樹脂又はゴムを主たる成分とする不導体材料からなる成形体の表面に、密着性に優れた金属膜が形成された電子部品を効率よく、低コストで製造することが可能な電子部品の製造方法を提供する。 - 特許庁

The phenolic resin emulsion is comprised of an oil-modified phenolic resin and a water-soluble polymer compound, where the oil is preferably at least one selected from among cashew nut oil, linseed oil, wood oil, castor oil and tall oil.例文帳に追加

オイル変性フェノール樹脂と水溶性の高分子化合物から構成されることを特徴とするフェノール樹脂乳濁液であり、前記オイルは、カシューナット油、アマニ油、桐油、ヒマシ油、及び、トール油から選ばれる一種以上であることが好ましい。 - 特許庁

The tank circuit 11 has a resonant circuit 15 comprised of an inductor element 13 connected in parallel and a variable capacitance element 14 by piezoelectric drive and a reactance control part 16 which controls whether or not reactance of the resonant circuit 15 is varied.例文帳に追加

タンク回路１１は、並列接続されたインダクタ素子１３および圧電駆動による可変容量素子１４からなる共振回路１５と、この共振回路１５のリアクタンスを変化させるか否かを制御するリアクタンス制御部１６とを有する。 - 特許庁

Then, the contact electrode film 2 is patterned such that the contact region is segmented on nearly the entire rear surface of the substrate, more particularly, such that a collective pattern comprised of a number of squares is formed on nearly the entire rear surface of the substrate.例文帳に追加

そして、コンタクト電極膜２は、そのコンタクト領域が基板裏面の略全面にわたって細分化される態様でパターニングされ、詳しくは基板裏面の略全面にわたる多数の正方形からなる集合パターンをもって形成される。 - 特許庁

The part-side electrode 4 is provided with an Ni layer as a deformation prevention layer 4b that is higher in conductivity than the solder layer 6 and higher in hardness than the metal bump 5, on a part-side base electrode layer 4a comprised of an Al layer.例文帳に追加

部品側電極４は、Ａｌ層からなる部品側下地電極層４ａ上に、はんだ層６よりも導電性に優れ且つ金属バンプ５よりも硬度の高いＮｉ層が変形防止層４ｂとして形成された構成を有する。 - 特許庁

The updating part 216 updates dictionary data 224 so as to replace a user designation character string which is indicated by user designation character string information comprised in transmitting information from another mobile telephone 200 with one standard designation character string.例文帳に追加

また、更新部２１６を、他の携帯電話２００からの伝達情報に含まれるユーザー指定文字列情報で示されるユーザー指定文字列を、１つの標準指定文字列と置き換えるように辞書データ２２４を更新するように構成する。 - 特許庁

The single laser light beam comprising two different wavelengths is dispersed at a rotating microlens array 7, and a plurality of laser light beams comprised of the obtained plurality of beams are converged at an object lens 8 and made to be incident simultaneously onto a plurality of parts of the sample A.例文帳に追加

異なる２つの波長からなる単一ビームのレーザ光は、回転マイクロレンズアレイ７で分散され、得られた複数のビームからなる複数のレーザ光を対物レンズ８で収束された後、試料Ａの複数の部分に同時に入射させる。 - 特許庁

A catalytic electrode 22, which is an electrode on an anode side of a fuel cell, is comprised of carbon particles 32, which hold catalysts 34 on their surfaces, and a polymer layer 36 which links the carbon particles 32 with each other, while covering the surfaces of the carbon particles 32.例文帳に追加

燃料電池のアノード側電極である触媒電極２２は、表面に触媒３４を担持するカーボン粒子３２と、このカーボン粒子３２の表面を被覆すると共にカーボン粒子３２同士を互いに連接するポリマ層３６とを備える。 - 特許庁