「Comprised」に関連した英語例文の一覧と使い方(60ページ目) - Weblio英語例文検索

The method for forming the carbon film to ceramics is characterized by covering a synthetic resin on a substrate comprised of ceramics for forming the carbon film and heating within a heating furnace under non-oxidized atmospheric conditions.例文帳に追加

セラミックスへ炭素皮膜を形成させる方法であって、炭素皮膜を形成させるセラミックスからなる基材に合成樹脂を被せて非酸化性雰囲気状態下の加熱炉内で加熱させることを特徴とするセラミックスへの炭素皮膜形成方法である。 - 特許庁

Further an air electrode current collector 18 is either a porous material 18a composed of silver or silver alloy, or a porous material comprised that a porous material of a metal except silver or silver alloy is coated by silver or silver alloy.例文帳に追加

また、空気極層に密着して配置された空気極集電体１８が銀又は銀合金からなる多孔体１８ａであるか、或いは銀又は銀合金以外の金属の多孔体を銀又は銀合金により被覆してなる多孔体である。 - 特許庁

The fuel or reducing agent adding device and the method, and the plasma torch for them are comprised of the plasma torch 30 supplied by making gas into plasma, and an injector 18 to inject the fuel or reducing agent for the range where plasma is supplied.例文帳に追加

ガスをプラズマ化して供給するプラズマトーチ３０と、プラズマが供給される領域に燃料又は還元剤を噴射するインジェクター１８とを有する、燃料又は還元剤添加装置及びこの方法、並びにそれらのためのプラズマトーチとする。 - 特許庁

b) Bellows valves with a minimum diameter value of 5 millimeters or more, comprised of, lined with or coated with aluminum, aluminum alloys, nickel or nickel alloys (limited to those with a nickel content exceeding 60% of the total weight 例文帳に追加

ロ　ベローズ弁であって、直径の最小値が五ミリメートル以上のもののうち、アルミニウム、アルミニウム合金、ニッケル又はニッケル合金（ニッケルの含有量が全重量の六〇パーセントを超えるものに限る。）で構成され、裏打ちされ、又は被覆されたもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

A municipal survey conducted in April 1869, revealed that land usage in Edo comprised 15.8% of lands for ordinary town use (8.91 km2), 15.6% of those for temples and shrines (8.80 km2) and 68.6% of those for samurai households (38.65 km2), but populations living in the lands for samurai households were not included in the census throughout the Edo Period. 例文帳に追加

明治二年(1869年)四月に施行された江戸市街調査によると江戸は町地269万6千坪(8.91km2,15.8%)、寺社地266万1千坪(8.80km2,15.6%)、武家地1169万2千坪(38.65km2,68.6%)より構成されていたが、この内武家地の人口は江戸時代を通じて調査より除外された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Incidentally, when the Series 5300 wasn't equipped with an electric rollsign the train of this series would carry a plate comprised of three illuminable spaces on both sides of the body, where a rollsign is currently placed, and when the train (Sakaisuji-Junkyu) was operated the words Sakaisuji and Express were illuminated on the two of the three spaces with an unlit space in between, such as '堺筋　急行.' 例文帳に追加

蛇足ながら、5300系の電動式表示幕が非装備だった時代は、車体側面の現在表示幕となっている部分には「堺筋　急行」と、表示可能な3か所のうち2か所を点灯させて表示していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The flowing water ditch cleaning device cleans the peripheral surface of a flowing water ditch and is comprised of a machine body, travelling wheels mounted to the machine body, a means to drive the travelling wheels and a cleaning device to remove objects adhered on the peripheral surface of the flowing water ditch.例文帳に追加

流水溝の周面を清掃してゆく流水溝清掃装置であって、機体と、同機体に装備した走行輪と、同走行輪を駆動する手段と、流水溝を周面に付着するものを除去してゆく清掃具とを備える。 - 特許庁

The lower side feet 30 provided in the left and right inverted T-shape legs 25 are comprised of first split feet 40 for securing pillars 35 thereon respectively and second foot members 45 to be fitted straight into the first split feet 40 in freely retractable relation.例文帳に追加

左右の逆Ｔ字型の脚２５に有する下側の足３０を、それぞれ支柱３５を上に固定する第１の分割足４０と、第１の分割足４０に直線的に出し入れ自在にはめ込む第２の足部材４５とで構成する。 - 特許庁

Within the measurement range of magnetic field that is set in the linear area of input/output characteristic of a magnetometric sensor 8, an ADC comprised of a ΔΣ modulator 22 and a digital filter 24 converts the output of the magneto sensor 8 into magnetic field measurement data D_M with high resolution.例文帳に追加

磁気センサ８の入出力特性の線形領域に設定される磁界計測範囲では、ΔΣ変調器２２及びデジタルフィルタ２４からなるＡＤＣが磁気センサ８の出力を高分解能の磁界計測データＤ_Ｍに変換する。 - 特許庁

A massive body MA which a mass ball 21 is freely movably installed in the inner space of a bag member 22 comprised of a thin skin member such as a soft and slightly stretchable fabric or the like, is arranged in the rear of a key 1 with suspended state.例文帳に追加

質量体ＭＡは、柔軟性があって伸縮性が小さい布等の薄皮部材で構成される袋状部材２２の内部空間に質量玉２１が移動自在に内装され、鍵１の後方において、吊り下げ状態で配設される。 - 特許庁

To provide "a hydrogen of a viscous solution" useful for developing food, medicine, cosmetics and the like each comprised of a viscous solution, the quality of which can be remarkably improved by providing them with reducing capacity, a method for manufacturing the same, and a system for manufacturing the same.例文帳に追加

粘性溶液でできている食品、医薬品、化粧品等還元性の付与によって品質が著しく向上する製品開発に効果がある「粘性溶液の水素コロイド」とその生産方法並びに生産システムを提供する。 - 特許庁

Resistors R55, R56 which are connected to output terminals of the differential amplifiers 51 to 54, and take out level controlled output signals, and a logarithmic compression circuit 60 which converts AGC voltage VCTL to a control current of a predetermined property, are comprised.例文帳に追加

差動アンプ５１〜５４の出力端に共通に接続されてレベルの制御された出力信号を取り出す抵抗器Ｒ55、Ｒ56と、ＡＧＣ電圧ＶCTLを所定の特性の制御電流に変換する対数圧縮回路６０とを設ける。 - 特許庁

This container with a lid is comprised of a lid member 6 fixed to an opening 2 of the container 1 in such a way that the lid can be opened or closed and can not be separated; and an over-cap 20 fitted to an outer circumference of the lid member 6 to close the opening 2 and which can be disengaged or engaged.例文帳に追加

蓋付き容器は、容器１の口部２に開閉可能で分離不可に取り付けられた蓋部材６と、口部２を塞ぐ蓋部材６の外周に嵌挿されて脱着可能に取り付けられるオーバーキャップ２０とを備える。 - 特許庁

The bedrock bathing apparatus is comprised of a bedrock portion comprising a partitioning board, an insulation material, an insulation material, a concrete heat storing layer, and a heat storing contact layer stacked from the lower side in series, warm water piping embedded in the concrete heat storing layer of the bedrock portion, and a bathtub portion 3 arranged on the bedrock portion.例文帳に追加

順次下方から積層する、仕切ボード、断熱材、断熱材、コンクリート蓄熱層及び蓄熱接触層からなる岩盤部と、岩盤部のコンクリート蓄熱層に埋め込んだ温水配管と、岩盤部上に配した浴槽部３とからなる。 - 特許庁

A two-stage lock structure is comprised of a two-stage groove for lock provided in a tag and a U-shaped lock spring fixed to the clear case, and the tag is attached to the case by the groove in the first stage of the lock structure, and a commodity is locked in the case by the groove in the second stage.例文帳に追加

２段階のロック構造がタグに設けられた２段のロック用の溝とクリアケースに固定されたＵ字型のロックスプリングからなり、該ロック構造の１段目の溝でタグをケースに取り付け、２段目の溝で商品をケース内にロックする。 - 特許庁

In the low-frequency treating device 100A, the group of electrical pulses is comprised of a rectangular wave pulse train of 5 cycles or less and the pulse generating means 1 is constructed in such a way that the pulse continuation time and the intermittent time can be varied according to the patient.例文帳に追加

この低周波治療装置において、前記電気パルス群は、５サイクル以下の矩形波パルス列から構成され、前記パルス発生手段は、パルスの継続時間と前記間歇時間を患者に対応して可変できるように構成されている。 - 特許庁

The content f a patent claim may be limited to the presentation of the technical features of the claimed invention, that distinguish the invention from other technical solutions comprised by the state of the art within the meaning of Article 25(2) and (3) of the Law,例文帳に追加

特許クレームの内容は，クレームされた発明の技術的特徴の呈示であって，法第 25条(2)及び(3)の意味内の技術水準によって構成される他の技術的解決方法から発明を識別するものに限定することができる。 - 特許庁

The provisions of Subsections (1) to (3) shall not exclude patentability of any substance or composition for use in a method referred to in Section 3(4), provided that its use for this method is not comprised in the state of the art. 例文帳に追加

本条(1)から(3)までの規定に拘らず，第3条(4)に述べる方法に使用される物質や組成物は，そのような方法への当該物質若しくは組成物の用途が技術水準に含まれていない場合は，特許性を否定されない。 - 特許庁

The phosphor comprises a matrix comprised of at least one selected between Y_2O_3 and Gd_2O_3 and, added thereto as activating metals, 0.5-5 mol% of Eu and 5-25 mol% of Zn, each based on the total molar number of the metal constituting the matrix and the activating metals.例文帳に追加

Ｙ_２Ｏ_３及びＧｄ_２Ｏ_３から選ばれた少なくとも１種を母体とし、この母体に、付活剤金属として、母体構成金属と付活剤金属との総モル数基準で０．５〜５モル％のＥｕ及び５〜２５モル％のＺｎを添加してなる。 - 特許庁

A variable attenuator 1-1 is comprised of a variable attenuator main body 10 and a temperature compensating circuit 20, and the temperature compensating circuit 20 comprises a second MESFET 21 having the same structure as that of a first MESFET 11 in the variable attenuator body 10.例文帳に追加

この可変減衰器１−１は、可変減衰器本体１０と温度補償回路２０とでなり、可変減衰器本体１０の第１のＭＥＳＦＥＴ１１と同構造の第２のＭＥＳＦＥＴ２１を温度補償回路２０に設けた。 - 特許庁

The LED is comprised of a substrate 78, a buffer layer 76 formed on the substrate, one or more patterned layers 72 deposited on top of the buffer layer, and one or more active layers 70 formed on or between the patterned layers.例文帳に追加

基板７８と、基板上に形成されたバッファ層７６と、バッファ層の上部に堆積された１つ以上のパターニングされた層７２と、パターニングされた層の上または層の間に形成された１つ以上のアクティブ層７０から構成される。 - 特許庁

The inverter circuit 1, being comprised of 7Tr3C, is configured so that an input voltage Vin2 is input into the gate of a transistor T2 through a transistor T3 that turns on and off according to a voltage applied from an input terminal IN1 and a control element 10.例文帳に追加

７Ｔｒ３Ｃで構成されるインバータ回路１において、入力端子ＩＮ１から印加される電圧に応じてオンオフするトランジスタＴ３と、制御素子１０とを介して、入力電圧Ｖｉｎ２がトランジスタＴ２のゲートに入力される。 - 特許庁

With the expanded query term-weight vector q_expanded and the document term-weight vectors d, a set of keywords identified as terms related to the query and also comprised in at least one of the documents is located.例文帳に追加

さらにまた、前記展開された照会用語−重みベクトルｑ_expandedと前記文書用語−重みベクトルｄを使用し、前記照会に関係し、前記文書の少なくとも１つにも含まれる用語として識別されるキーワードの集合の位置を突き止める。 - 特許庁

The music playing data is comprised of a plurality of events generated in discrete time and embedded in the broadcast content as the digital watermark information by linking generation time of each event with a temporal position of the image and/or musical sound data.例文帳に追加

楽曲演奏データは、離散的な時間に発生する複数のイベントから構成され、各イベントの発生時間と該画像及び／又は楽音データの時間的位置に関連付けることで、電子透かし情報として放送コンテンツに埋め込まれる。 - 特許庁

The semiconductor light-emitting element H has AlGaInP group compound semiconductor, a double heterolayer 10 as a light emitting layer and interlayer 9, and a window layer 8 including InGaP group compound semiconductor, at least part of which is comprised of In_(X)Ga_(1-X)P (0.02≤X≤0.04).例文帳に追加

AlGaInP系化合物半導体よりなり、発光層としてのダブルヘテロ層１０および中間層９と、InGaP系化合物半導体よりなる窓層８とを備え、窓層の少なくとも一部が、その組成をIn_(X)Ga_(1-X)P（0.02≦X≦0.04）としてなる半導体発光素子H。 - 特許庁

A coaxial connector is comprised of a central contact 1 connected to central conductor 71, an external contact 3 connected to an external conductor 73, a housing 2 placed between the central contact 1 and the external conductor 73, an internal sleeve 4, and an external sleeve 5.例文帳に追加

中心導体７１に接続される中心コンタクト１、外部導体７３に接続される外部コンタクト３、これら中心コンタクト１と外部導体７３の間に配置されるハウジング２、内部スリーブ４および外部スリーブ５から構成される。 - 特許庁

The outer protection cover 13 is comprised of a back surface plate 14 positioned in a back surface side of a driven pulley 10 or the like, and an outer circumference surface plate 15 positioned on an outer circumference edge of the back surface plate 14 and covering outer circumference side of the driven pulley 10 or the like.例文帳に追加

このとき、外側保護カバー１３は、従動プーリ１０等の背面側に位置する背面板１４と、背面板１４の外周縁に位置して従動プーリ１０等の外周側を覆う外周面板１５とによって構成する。 - 特許庁

The servomotor is provided with: a case 11 comprised of an upper case 11a and a lower case 11b; a middle plate 12 arranged between the upper case 11a and the lower case 11b; a motor 13 attached to the middle plate 12; the planetary gear device 20; and a rotation detecting device 15.例文帳に追加

上ケース１１ａと下ケース１１ｂとから成るケース１１と、上ケース１１ａと下ケース１１ｂとの間に配置された中板１２と、中板１２に取着されたモータ１３と、遊星歯車装置２０と、回転検知装置１５とを備える。 - 特許庁

A coil set is comprised of a secondary-side bobbin pair that two secondary-side bobbins are coaxially and vertically overlapped, and a core which forms a closed magnetic circuit of magnetic flux penetrating the primary winding of the primary side bobbin and two secondary windings of the secondary-side bobbin pair.例文帳に追加

２つの２次側ボビンを略同軸に上下方向に重ねてなる２次側ボビン対と、１次側ボビンの１次巻線と２次側ボビン対の２つの２次巻線とを貫く磁束の閉磁路を構成するコアとによりコイルセットを構成する。 - 特許庁

The container 12 for housing a reactor equipped with a container A for housing a reactor 6' comprised of a plurality of reaction zones 7 is characterized in that a radiant heat shield 10' is disposed between the adjacent reaction zones 7 on the inner face of the container A.例文帳に追加

また、複数の反応部７を備えた反応器６’を収納するための収納容器Ａを具備する反応器収納用容器１２であって、収納容器Ａの内面に反応部７間に配置される放射熱防止板１０’を設けた。 - 特許庁

The discard hole 8 is comprised of both a conical slope 36a directed from inside the element chambers 33 to the center of rotation below and a cylindrical rotating shaft 36b of a narrow-diameter part at the lower end part of the slope 36a, and the rotating shaft 36b is supported at a shaft receiving member 37.例文帳に追加

廃却穴８は素子室33より内側から下方の回転中心に向かうコーン状の斜面36aと、斜面36aの下端部における径の狭まった部分の円筒状の回転軸36bとからなり、回転軸36bを軸受部材37で支持してなる。 - 特許庁

The front door 1 as the fittings includes a door frame 35 consisting of a top rail 31, a bottom rail 32 and stiles and a door panel comprised of an indoor face plate 36 and an outdoor face plate 37 mounted on the indoor surface and the outdoor surface of the door frame 35.例文帳に追加

建具である玄関ドア１は、上框３１、下框３２、竪框からなる框組み３５と、框組み３５の室内面および室外面に取り付けられる室内面材３６および室外面材３７とで構成されるドアパネルを備える。 - 特許庁

Sliding bearings 10_1 and 10_2 are comprised of bearing semi-body divided into two parts by parting faces D_1 and D_2 on planes P_1 and P_2 almost crossed at right angles in respect to the maximum pressure direction H_1 and H_2 of the oil film formed with lubricant of the gap 20.例文帳に追加

すべり軸受10_１，10_２は、間隙20の潤滑油により形成される油膜の最大圧力の方向H_１，H_２に対してほぼ直交する平面P_１，P_２上にある分割面D_１，D_２により二分割された軸受半体12，12から構成される。 - 特許庁

The battery housing chamber is comprised of a short circuit plate equipped to the lid that closes the battery housing recess, and the pair of short circuit terminals 3a, 3b are connected by the short circuit plate when the lid is closed by mounting the battery pack 1 in the battery housing chamber.例文帳に追加

電池収容室は電池収容凹部を閉じる蓋体に短絡板を備えて構成され、電池パック１を電池収容室に装填して蓋体を閉じたとき短絡板により一対の短絡端子３ａ、３ｂの間が接続される。 - 特許庁

The unlatching device is comprised of a main body which is formed separately from the door latch, a first lever 41 which is provided for the main body and connected to the door latch, and a second lever 42 which is connected to a motor and the operating handle for moving the first lever 41.例文帳に追加

ラッチ解除装置の本体をドアラッチとは別体に構成し、その本体に、ドアラッチに連結される第１レバー４１を備えると共に、その第１レバー４１を移動させるために、モータと、操作ハンドルに連結される第２レバー４２を備える。 - 特許庁

In a composition of the controller provided in an indoor unit of the air conditioner, a power source base 2a housed in the electrical equipment box 1 comprised of incombustible material is connected to a control board 3 arranged outside the electrical equipment box 1.例文帳に追加

空気調和機の室内ユニットに設けられる制御装置は、不燃性材料からなる電装品箱１に収納される電源基板２ａと、電装品箱１の外に配置される制御基板３とをケーブル４で接続した構成である。 - 特許庁

This is the carbonaceous material for the fuel cell comprised that carbon black whose adsorbed water amount in relative pressure (P/Po) 0.4 per unit specific surface area is 3.0×10^-3 to 9.0×10^-3 mg/m^2 is surface treated by a water-repellent substance.例文帳に追加

単位比表面積当たりの相対圧（Ｐ／Ｐｏ）０．４における吸着水分量が３．０×１０^−３〜９．０×１０^−３ｍｇ／ｍ^２であるカーボンブラックを、撥水性物質で表面処理して成る燃料電池用炭素質材料。 - 特許庁

The ceramics for cleaning water is comprised of only the ceramic raw material of an inorganic system and can be reused if the ceramics for cleaning water is cleaned and dried at a frequency of once or twice a year and therefore there are no problems of a waste disposal like with active carbon and the maintenance is facilitated.例文帳に追加

この水浄化用セラミックスは、無機系のセラミックス原料のみで構成されており、一年に１から２回の頻度で洗浄・乾燥を行えば再利用できるので、活性炭のような廃棄物処理の問題もなくメンテナンスが容易となる。 - 特許庁

Further, the data transfer device can be comprised of a means for actually measuring data transfer capability between the information storage device and the data transfer device, and a means for calculating an estimate value of the data transfer capability based on an actual measurement result of the measuring means.例文帳に追加

さらに、情報蓄積装置と自データ転送装置との間のデータ転送能力を実測する手段と、この実測する手段の実測結果に基づきデータ転送能力の推定値を演算する手段とを備えることができる。 - 特許庁

The suspended scaffolding device is comprised of main girder suspended sections 17 which are engaged with the respective main girders 2 erected on a bridge pier 1, in a movable and disengageable manner, and a gondola main body 16 having fixed thereto the main girder suspended sections 17, and allowing the workers to ride therein.例文帳に追加

橋脚１に架設された主桁２に移動自在で且つ着脱自在に係止される主桁用吊下部１７と、該主桁用吊下部１７が固定されると共に作業者が乗り込み可能なゴンドラ本体１６とを備えてなることにある。 - 特許庁

The nozzle 40 for connecting a vapor introducing port 6 of the plasma generating container 2 with the front end portion of a vapor supplying port 22 is comprised of two nozzle members 42, 44 connected serially with a connecting portion 45 that is thinner than back and forth thereof.例文帳に追加

プラズマ生成容器２の蒸気導入口６と蒸気供給管２２の先端部とを接続するノズル４０を、前後よりも細い接続部４５で互いに直列に接続された二つのノズル部品４２および４４で構成している。 - 特許庁

To prevent an edge part of a diaphragm material from being easily released from a support ring in a diaphragm for capacitor microphone which is configured by sticking the diaphragm material comprised of a thin film using an adhesive material while giving a predetermined tension to the support ring.例文帳に追加

薄膜フィルムからなる振動板素材を支持リングに所定の張力を付与した状態で接着材により貼着してなるコンデンサマイクロホン用振動板において、振動板素材の周縁部が支持リングから簡単には剥がれないようにする。 - 特許庁

One side surface of a storing case comprised of an upper case 20 and a lower case 21 is formed such that the upper case 20 and the lower case 21 are properly slidingly contacted and rotated around one corner part, thereby a desired opening 34 capable of storing or discharging a cartridge 10 is formed.例文帳に追加

上ケース２０と下ケース２１とから成る収納ケースの一側面は、上ケース２０と下ケース２１とが一隅部を中心に適宜摺接回転されることにより、カートリッジ１０を収納、排出可能な所要の開口３４を形成する。 - 特許庁

The position control device is comprised of a thrust computing section for obtaining first and second order partial differential values etc. of a forward converting function (corresponding to an analytic solution of a problem of forward kinematics), in real time, from each link position command value of a position command computing section.例文帳に追加

順変換関数（順運動学問題の解析解に相当する）の１階及び２階偏微分値などを、位置指令演算部の各リンク位置指令値などからリアルタイムに求め、各リンク推力を演算する推力演算部を具備する。 - 特許庁

The fluid pressure regulator 20 is comprised of a program control part 40, PID control part 46, second PID control part 44, drive control part 38, air supply solenoid valve 34, exhaust solenoid valve 36, diaphragm 30, main valve 24 and pressure sensor 32.例文帳に追加

流体圧レギュレータ２０は、プログラム制御部４０、ＰＩＤ制御部４６、第２のＰＩＤ制御部４４、駆動制御部３８、給気用電磁弁３４、排気用電磁弁３６、ダイヤフラム３０、メインバルブ２４および圧力センサ３２とから構成される。 - 特許庁