「Condensing」に関連した英語例文の一覧と使い方(75ページ目) - Weblio英語例文検索

Then, a main laser pulse LP2 having sufficiently higher peak output and energy density than the auxiliary laser pulse LP1 is irradiated following the auxiliary laser pulse LP1, when the molten pool M grows in the direction of diameter to have a diameter equal to the diameter D of the condensing spot of a laser beam L owing to the irradiation of the auxiliary laser pulse LP1.例文帳に追加

次に、予備レーザパルスＬＰ１の照射により溶融池Ｍがレーザ光Ｌの集光スポット径Ｄと同程度の径を持つまでに径方向に成長した時点で、予備レーザパルスＬＰ１に連続する形で、予備レーザパルスＬＰ１よりも十分に高いピーク出力及びエネルギー密度を持つ主レーザパルスＬＰ２を照射する。 - 特許庁

The concentrator photovoltaic unit 1 includes a condensing frame 20 having a transmission hole 23 to transmit solar light Lsa condensed by a condenser lens 10, a solar battery 30 which receives the solar light Lsa transmitted through the transmission hole 23, and a mounting frame 40 on which the solar battery 30 is mounted.例文帳に追加

集光型太陽光発電ユニット１は、集光レンズ１０で集光した太陽光Ｌｓａを透過させる透過穴２３を有する集光フレーム２０と、透過穴２３を透過した太陽光Ｌｓａを受光する太陽電池３０と、太陽電池３０を実装した実装フレーム４０とを備える。 - 特許庁

The feedwater heaters (9, 10, 11) comprise a condensing zone (27) that heats the feedwater by a heat exchange between the turbine extraction steam and the feedwater supplied to the feedwater heaters (9, 10, 11), and a drain cooler that cools the drain generated by the turbine extraction steam being cooled by the heat exchange performed.例文帳に追加

給水加熱器（９、１０、１１）は、タービン抽気と、給水加熱器（９、１０、１１）に供給される給水との間で熱交換を行うことにより給水を加熱するコンデンシングゾーン（２７）と、行われた熱交換によりタービン抽気が冷却されて生成されたドレンを、給水により冷却するドレンクーラとを含む。 - 特許庁

This invention proposes the radiometer having a structure using a window having selective transmissivity such as being high in transmissivity in a wave length area of the radiation being a measuring object for a cover material by arranging a plurality of fine three-dimensional composite parabolic condensing (CPC) type reflecting mirrors in the whole sphere or the whole semispherical direction.例文帳に追加

複数の微細な３次元形状の複合放物面集光（ＣＰＣ）型の反射鏡を全球もしくは全半球方向に配置し、カバー材料に測定対象とする放射の波長領域での透過率が高いという選択透過性を持ったウィンドウを用いた構造の放射計を提案する。 - 特許庁

The light condensing optical system 35 condenses the irradiation light L so as to satisfy such a condition that a photoreaction is initiated by the irradiation with the condensed light of the irradiation light L in the hydrogen generating medium 20, and the hydrogen collection system 40 collects hydrogen generated by the decomposition of a substance in the hydrogen generating medium 20 by the photoreaction.例文帳に追加

そして、集光光学系３５は、水素生成媒体２０中において照射光Ｌの集光照射による光反応が発生する条件を満たすように照射光Ｌを集光するとともに、水素収集系４０は、光反応で媒体２０中の物質が分解して生成される水素を収集する。 - 特許庁

An engine unit 101 in which an engine 51, a generator 71 driven by the engine 51 and so on are installed is hung up from the chassis of a land transport vehicle, and a condensing unit 201 in which an AC power driven compressor 61, a condenser 111 and so on are installed is provided in the upper part of the front wall of a freezer.例文帳に追加

エンジン５１と同エンジン５１で駆動されるゼネレータ７１等を取り付けたエンジンユニット１０１が陸上輸送車両のシャーシに吊下げられ、また、ＡＣ電源駆動のコンプレッサ６１とコンデンサ１１１等を取り付けたコンデンシングユニット２０１が冷凍庫１００の前壁上部に取り付けられている。 - 特許庁

The optical scanner comprises a light source having a plurality of light emitting portions, a polygon mirror for deflecting light from the light source, a scanning optical system for condensing light deflected by the polygon mirror to a photosensitive drum, and a synchronism detection sensor for receiving a plurality of light beams for detecting synchronism deflected by the polygon mirror and passed through the scanning optical system.例文帳に追加

複数の発光部を有する光源と、光源からの光を偏向するポリゴンミラーと、該ポリゴンミラーで偏向された光を感光体ドラムに集光する走査光学系と、ポリゴンミラーで偏向され走査光学系を介した同期検知用の複数の光束を受光する同期検知センサとを備えている。 - 特許庁

This method for producing a dicarboxylic acid derivative comprises reacting a dicarboxylic acid with 1-hydroxy-1,2,3-benzotriazole in the presence of dicyclohexyl carbodiimide of a condensing agent at -5°C to 20°C system temperature for ≥15 h preferably at a molar ratio of 2-2.5 mol 1-hydroxy-1,2,3-benzotriazole per 1 mol dicarboxylic acid.例文帳に追加

ジカルボン酸と１−ヒドロキシ−１，２，３−ベンゾトリアゾールを縮合剤であるジシクロヘキシルカルボジイミドの存在下で反応させる際、系内温度を−５〜２０℃で１５時間以上保持し、好ましくはジカルボン酸１モルに対し１−ヒドロキシ−１，２，３−ベンゾトリアゾールを２〜２．５モルの範囲で反応させるジカルボン酸誘導体の製造方法である。 - 特許庁

To keep air pressure in a heating chamber in the normal state to slightly lower than the positive pressure at all times in a garbage disposal device for condensing water vapor in a condensation section while air is circulated forcibly and controlling the air pressure in the heating chamber automatically by condensed water.例文帳に追加

空気を強制循環させながら凝縮部で水蒸気を凝縮させ、凝縮水により加熱室内の気圧を自動的に調節する厨芥処理器において、定常状態における加熱室内の気圧を常に僅かな正圧以下に保つことが可能な厨芥処理機を提供すること。 - 特許庁

To provide a method and a device for the production of a lenticular lens sheet which does not cause decrease in the transmittance (brightness) even when a diffusing agent is mixed into a Fresnel lens sheet which constitutes a transmission type screen with the lenticular lens sheet or even when the observation side of the Fresnel lens sheet is designed as a condensing system.例文帳に追加

レンチキュラーレンズシートとともに透過型スクリーンを構成するフレネルレンズシートに拡散剤が混入される場合やフレネルレンズシートの観察側が集光系として設計される場合であっても透過率（輝度）の低下を招くことがないレンチキュラーレンズシートの製造方法およびその装置を提供する。 - 特許庁

A device for measuring the attitude of mounting the reflector (facet 31) constituting the heliostat 3 for condensing sunlight includes an image acquisition device 12 disposed in the center of a pseudo spherical surface 51 formed by the facet 31, a target 11 installed near the image acquisition device 12, and an image display apparatus 13.例文帳に追加

太陽光集光用のヘリオスタット３を構成している反射鏡（ファセット３１）の取付姿勢測定装置であって、前記ファセット３１が形成する擬似的な球面５１の中心に設けた画像取得装置１２と、該画像取得装置１２近傍に設置されたターゲット１１と、画像表示装置１３とを具備した。 - 特許庁

Also, the recording method comprises condensing a laser beam of a wavelength below 450 nm through an objective lens of ≥0.7 in numerical aperture from a cover layer side of the optical recording medium, irradiating the optical recording portions with the laser beam, and detecting the reflected light thereof to reproduce the information information recorded therein.例文帳に追加

さらに、本発明の光記録媒体の前記カバー層側から、波長４５０ｎｍ以下のレーザ光を、開口数０．７以上の対物レンズを通して集光して照射し、その反射光を検出して、光記録部に記録された情報を再生することを特徴とする光再生方法である。 - 特許庁

The condensing lens 12 is fixed only at one end to the direction of the angle dispersion of an optical beam output by the spectral element 11, and emits the beam toward a reverse direction to a variation direction of an emission beam angle of the spectral element 11 by expanding to a direction of being not fixed in the high temperature change.例文帳に追加

集光レンズ１２は、分光素子１１により出力された光ビームの角度分散方向に対して一端のみが固定され、高温変化時には、固定されていない方向へ熱膨張することで、分光素子１１の出射ビーム角度の変動方向に対して、逆方向に向かってビームを出射する。 - 特許庁

To provide a condenser capable of reducing a resistance against a steam flow of an upper side tube bundle even when a temperature difference between the steam and cooling water is reduced due to the tube bundle and assuring high condensing performance in all tube bundles in a two-folding flow type condenser for introducing the water from a lower part.例文帳に追加

本発明の目的は、冷却水を下部から導入する二折流型の復水器において、上側管巣で蒸気と冷却水の温度差が小さくなる場合でも、上側管巣の蒸気流に対する抵抗を低減でき、管巣全体で高い凝縮性能を確保できる復水器を提供することにある。 - 特許庁

On the semiconductor substrate 3, modified regions 20 are formed by focusing a condensing point F at a prescribed position between a backside 3b and a first p-type semiconductor region 5a and by applying laser beams La, and no modified regions 20 are formed between the backside 3b and the second p-type semiconductor region 5b.例文帳に追加

半導体基板３には、裏面３ｂと第１のｐ型半導体領域５ａとの間の所定位置に集光点Ｆを合わせてレーザ光Ｌａを照射することによって、改質領域２０が形成されており、裏面３ｂと第２のｐ型半導体領域５ｂとの間には改質領域２０が形成されていない。 - 特許庁

This cooling device comprises a primary circuit 34 which comprises a compressor CM compressing a primary refrigerant, a condenser CD condensing the primary refrigerant compressed by the compressor CM, and a primary heat exchanging portion 36 evaporating the primary refrigerant condensed by the condenser CD, and in which the primary refrigerant is mechanically forcibly circulated.例文帳に追加

一次冷媒を圧縮する圧縮機ＣＭと、圧縮機ＣＭで圧縮された一次冷媒を凝縮する凝縮器ＣＤと、凝縮器ＣＤで凝縮した一次冷媒が蒸発する一次熱交換部３６とを備えて一次冷媒が機械的に強制循環される一次回路３４を設ける。 - 特許庁

The floss generated in the ink removal is processed in condensing, mechanical shearing and washing, and is added to pulp in the runup to bleaching, and a coagulant is added at least one of the runup to bleaching or the runup to paper making.例文帳に追加

前記脱墨工程で発生するフロスに対し、濃縮、物理的せん断及び洗浄の各処理を施したものを前記漂白工程の前段階のパルプに添加すると共に、漂白工程の前段階及び抄紙工程へ流送される前段階のうち少なくとも１つの段階において凝結剤を添加する。 - 特許庁

The sunlight condensing system is characterized by that it is composed of light receiving parts arranged in parallel with each other at predetermined intervals, and plural rows of reflectors arranged between the light receiving parts, comprising protruding rows extending in the arrangement direction of the light receiving parts, and having pairs of faces on both sides of the protruding rows individually reflecting sunlight towards the light receiving parts.例文帳に追加

所定間隔をもって平行配置する受光部と、該受光部間に配置され、受光部の配置方向に延びる凸条を成すと共に、該凸条を挟む一対の面はそれぞれ上記受光部に向かって格別に太陽光を反射させる複数条の反射鏡と、から構成したことを特徴としている。 - 特許庁

The stereoscopic vision display device comprises light source (S1, S2, S3), a film (4) to receive light from the light sources, and the array of a point light source obtained by converging the light from the light sources (S1, S2, S3) to irradiate the film (4) with the light and by condensing light emitted from the film (4).例文帳に追加

光源（Ｓ１、Ｓ２、Ｓ３）と、前記光源からの光を受けるフィルム（４）と、前記光源（Ｓ１、Ｓ２、Ｓ３）を前記フィルム（４）に当てるために集光させ、前記フィルム（４）から放出された光を集光して作った点光源のアレイとを有することを特徴とする立体視表示装置を用いる。 - 特許庁

Furthermore, by setting a spot where the reference optical axis and the detecting surface 61 of an image pickup device 6 are intersected as a reference position, a lens adjusting part adjusts the objective 2 so that the condensing point of reflected light (reflected light 35 from the objective) from the objective 2 used for photographing by the image pickup device 6 may be aligned with the reference position.例文帳に追加

さらに、この基準光軸と撮像装置６の検出面６１との交わる箇所を基準位置とし、レンズ調整部が、上記撮像装置６に撮影された上記対物レンズ２の反射光（対物レンズ反射光３５）の集光点と上記基準位置とを一致するように、上記対物レンズ２を調整する。 - 特許庁

A linear Fresnel lens (4) in which the light emitting end (3out) of a bundle fiber (3) to guide irradiating light is formed into a linear shape and by which the linear light spot is formed by condensing diffused light emitted from the light emitting end (3out) is positionally adjusted back and forth along the emitting optical axis (FX) of the bundle fiber (3).例文帳に追加

照射光を案内するバンドルファイバ（３）の光出射端（３out）を線状に形成し、その光出射端（３out）から出射された拡散光を集光して線状の光スポットを形成するリニアフレネルレンズ（４）を、バンドルファイバ（３）の出射光軸（ＦＸ）に沿って前後に位置調整可能に配した。 - 特許庁

Since the lens casing 2 for housing condensing lenses 3a, 3b therein is fitted to an outer frame holder 1 to be freely rotatable therein, even if there is a foreign matter D on the surface of the sensor chip (imaging chip), it is possible to avoid the position of the foreign matter D, by making the height-directional positioning parts 2b of the lens casing 2 turn.例文帳に追加

また、集光レンズ３ａ，３ｂを内部に収容したレンズ筐体２が外枠ホルダー１内で回動自在に嵌合されているので、センサーチップ（撮像チップ）の表面に異物Ｄがあっても、レンズ筐体２の高さ方向位置決め部２ｂを回動させて、異物Ｄの位置を避けることができる。 - 特許庁

The optical pickup comprises: a laser light source emitting a beam of laser; a branch part for branching the beam of laser emitted from the laser light source into one main beam of laser and four sub-beams of laser; an objective lens for condensing the branched beams of laser onto an optical disk; and photo-detectors for receiving the beams of laser reflected by the optical disk.例文帳に追加

光ビームを出射するレーザ光源と、レーザ光源から出射された光ビームを１本のメイン光ビームと４本のサブ光ビームとに分岐する分岐部と、分岐部で分岐された光ビームを光ディスクに集光する対物レンズと、光ディスクで反射された光ビームを受光する光検出器と、を備える。 - 特許庁

The aldehyde scavenger comprising a water-based composition containing a polyamide amine, a bisulfite and urea is deposited on the building material in a quantity of 0.05-10 g/m^2 solid portion on the surface area of the building material obtained by sticking a binder comprising an aldehyde condensing thermosetting resin as main component and forming and hardening.例文帳に追加

ポリアミドアミンと重亜硫酸塩と尿素とを含む水性組成物からなるアルデヒド捕捉剤を、主成分がアルデヒド縮合性熱硬化樹脂であるバインダーを付着させて成形・硬化して得られる建築材料に、前記建築材料の表面積に対して、固形分量で０．０５〜１０ｇ／ｍ^２付着させる。 - 特許庁

The optical devices 12 and 13 are constituted of at least two kinds of lens arrays 12 and 13 having a different light condensing direction from each other, and the optical devices 17 and 18 are constituted of at least two kinds of lenses 17 and 18 having a different light condensing direction from each other.例文帳に追加

光源１０、１１からの光束を複数の部分光束に分割・集光する集光光学素子１２、１３と、集光光学素子１２、１３により生成された複数の部分光束を被照明領域上に伝達する伝達光学素子と、伝達光学素子により伝達される複数の部分光束を被照明領域上で重畳する重畳光学素子１７、１８とを有する照明装置１であって、集光光学素子１２、１３は、互いに集光方向の異なる少なくとも２種類のレンズアレイ１２、１３で構成されていると共に、重畳光学素子１７、１８は、互いに集光方向の異なる少なくとも２種類のレンズ１７，１８で構成されていることを特徴とする。 - 特許庁

A vertical illuminating fluorescent illumination system (L) is equipped with a light source (11), a collimating lens 14 collimating light emitted from the light source (11), and a condensing lens array (16) having a back focus on the entrance pupil surface of an objective or its conjugate surface and arranged perpendicularly to the light emitted from the collimating lens (14).例文帳に追加

落射蛍光照明光学系（Ｌ）であって、光源（１１）と、光源（１１）から射出される光をコリメートするコリメートレンズ１４と、対物レンズの入射瞳面又はその共役面上に後側焦点を有し、前記コリメートレンズ（１４）から射出した光に垂直に配置された集光レンズアレイ（１６）とを備えたことを特徴とする。 - 特許庁

Relative tilting of the objective lens 21 and the disk D is obtained from tilting obtained individually and tilting control is performed by tilting objective lens 21 based on the obtained relative tilting so that the incident light to the disk D which is a part of the laser beam 11 condensed by a condensing section of the objective lens 21 enters the disk D almost perpendicularly.例文帳に追加

個別に求めた傾きから、対物レンズ２１とディスクＤとの相対的な傾きを求め、求めた相対的な傾きに基づいて対物レンズ２１を傾動させて、対物レンズ２１の集光部がレーザ光１１の一部を集光させてディスクＤへ入射させる光がディスクＤに略垂直に入射されるようにチルト制御を行う。 - 特許庁

In the organic transistor element 1 comprising a gate electrode 2, an electrical insulating layer 3, an organic semiconductor layer 4, a source electrode 5 and a drain electrode 6, the organic semiconductor layer 4 is formed by a general wet process by using an organic solvent solution comprising an organic semiconductor material which is soluble in an organic solvent by highly condensing thiophene in anthracene.例文帳に追加

ゲート電極２と、電気絶縁層３と、有機半導体層４と、ソース電極５と、ドレイン電極６とを含む有機トランジスタ素子１において、アントラセンにチオフェンを高度に縮合させて有機溶媒に可溶化した有機半導体材料を含む有機溶媒溶液を用い、一般的なウェットプロセスにより有機半導体層４を形成する。 - 特許庁

To accurately analyze a constituent by reducing stray light in the light reception of scattered light as much as possible and at the same time by efficiently condensing dim Raman scattered light in a Raman spectroscopy for analyzing the constituent on a sample surface by a horizontal resolution of at least diffraction limit by utilizing the Raman scattered light due to near-field light.例文帳に追加

試料表面の成分解析を近接場光によるラマン散乱光を利用して回折限界以下の水平分解能で行うラマン分光方法において、散乱光を受光する際の迷光を極力低減しながら、微弱光であるラマン散乱光を効率よく集光することにより、より精密な成分解析を可能とする。 - 特許庁

In the laser scanning type microscope equipped with the optical system for observation and the optical system for luminous stimulus, the optical system for observation includes a scanning means for scanning a sample surface with a spot obtained by condensing exciting light, and the optical system for luminous stimulus irradiates wide field with stimulating light.例文帳に追加

本発明の上記課題は、観察用光学系と光刺激用光学系を備えたレーザー走査型顕微鏡において、前記観察用光学系は励起光を集光させたスポットを試料面で走査する走査手段を備え、前記光刺激用光学系は刺激光をワイドフィールド照射することを特徴とするレーザー走査型顕微鏡によって解決される。 - 特許庁

The same solvent 3 as that attached to the drying object 2 is put inside a container and the temperature of the solvent 3 inside the container is decreased by saturating the container once with the vapor of the solvent 3 and condensing the vapor of the solvent 3.例文帳に追加

そこで本発明は、圧力損失の高い被乾燥物であっても、内部まで均一に温度を上げてから溶媒を蒸発させることができ、被乾燥物を均一に乾燥することができる加圧加熱乾燥方法とその装置、また、均一に触媒が担持された排ガス浄化用フィルターとその製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method of commercially condensing an aromatic bishalogenomethyl compound with a phenol compound wherein the reaction is carried out under the controlled conditions of suppressing rapid heat generation etc., and to provide an aromatic dimethylene-phenol compound resin being excellent in flame retardancy, oxidation resistance, heat resistance, etc., and good in reproducibility and uniform in quality.例文帳に追加

芳香族ビスハロゲノメチル化合物とフェノール化合物との縮合反応を工業的に行うに際し、急激な発熱等を抑制し、反応を制御した状態で進行させる方法を得ること、及び難燃性、耐酸化性，耐熱性等に優れ、再現性の良い品質のそろった芳香族ジメチレン−フェノール化合物樹脂を得ることである。 - 特許庁

The sample container has the sample container partition wall 1 for forming a sample holding space 1a for holding a sample and the light transmission part 2 provided at least to a part of the sample container partition wall 1 and constituted of a transmission material for permitting pulse light to transmit with respect to the sample holding space 1a and the light transmission part 2 has a pulse light condensing shape 3.例文帳に追加

試料を保持する試料保持空間１ａを形成する試料容器隔壁１と、試料容器隔壁１の少なくとも一部に設けられ、試料保持空間１ａに対してパルス光を透過させる透過材料で構成された光透過部２と、を有し、光透過部２は、パルス光を集光させる集光形状３を備える試料容器。 - 特許庁

In the optical pickup provided with a laser beam source 1, an objective lens 6 for condensing a laser luminous flux from the laser beam source on the optical recording medium 7 and a detecting means 9 for detecting the luminous flux reflected from the optical recording medium, a splitting mirror 4 for correcting the aberration of the laser luminous flux is prepared on the optical axis of the laser luminous flux.例文帳に追加

レーザー光源１と、該レーザー光源からのレーザー光束を光記録媒体７に集光する対物レンズ６と、上記光記録媒体からの反射光束を検出する検出手段９を備えた光ピックアップにおいて、上記レーザー光束の光軸上に、該レーザー光束の収差補正用の分割ミラー４を備えた構成とした。 - 特許庁

At a head section 100A of the radiation thermometer, infrared radiation emitted from an object to be measured enters a thermopile 10 through an infrared condenser lens 200L and an infrared pathway which are established at an infrared-condensing section KH of the front face KF of a head casing K, so as to detect the energy of the incident infrared radiation at the thermopile 10.例文帳に追加

放射温度計のヘッド部１００Ａにおいては、測定対象物から放射される赤外線がヘッドケーシングＫの前面ＫＦの赤外線集光部ＫＨに設けられた赤外線集光レンズ２００Ｌおよび赤外線通路を通じてサーモパイル１０に入射され、サーモパイル１０により入射された赤外線のエネルギーが検出される。 - 特許庁

The laser irradiation equipment includes a laser oscillator 101, a non-linear optical device 102 which converts a wavelength of a laser beam generated by pulse oscillation from the laser oscillator, and an optical system for condensing the laser beam of which wavelength is changed, in a semiconductor film 106, wherein a frequency of the pulse oscillation is 10 MHz or more but 100 GHz or less.例文帳に追加

レーザ発振器１０１と、レーザ発振器からパルス発振されたレーザ光の波長を変換する非線形光学素子１０２と、波長が変換されたレーザ光を半導体膜１０６において集光させるための光学系とを有し、パルス発振の周波数は１０ＭＨｚ以上１００ＧＨｚ以下であることを特徴とするレーザ照射装置。 - 特許庁

This food processing method is characterized by heating the food by the condensing heat transfer of the water by continuously sticking the condensate to the food surface by exposing superheated steam to the food, and reducing the oxidation of the component in the food by setting the oxygen concentration of the atmosphere around the food to the oxygen concentration or less in the atmosphere.例文帳に追加

食品に過熱水蒸気を曝して該食品表面に凝縮水を連続的に付着させることにより、該食品を水の凝縮伝熱により加熱すると共に、前記食品周囲の雰囲気の酸素濃度を大気中の酸素濃度以下にして、該食品内の成分の酸化を低減することを特徴とする、食品加工方法。 - 特許庁

Pellet shaped ice or slush state water is used for fuel, laser beam 6 is supplied from the outside to fuel through condensing optical systems 7, 8 with a good efficiency, high energy is supplied, fuel is directly injected from a nozzle 5 in a plasma gas condition of a high temperature, and thereby, large thrust and high specific impulse are obtained.例文帳に追加

燃料としてペレット状の氷またはスラッシュ状態の水を用い、該燃料に外部からレーザー光６を集光光学系７、８を介して効率良く供給することにより高いエネルギーを供給し、燃料を直接高温のプラズマガス状態としてノズル５から噴射することにより、より大きな推力と高い比推力を得ることができる。 - 特許庁

This method for producing the terephthalic acid is provided by dissolving the crude terephthalic acid obtained by oxidizing p-xylene by heating under pressure, evaporating water by reducing the pressure to crystallize the terephthalic acid, bringing condensed water obtained by condensing the evaporated water in contact with p-xylene, then separating the water and reusing in any of the processes of the production of the terephthalic acid.例文帳に追加

パラキシレンを酸化して得られた粗テレフタル酸を、加圧下で昇温することにより水に溶解させた後、減圧により水を蒸発しテレフタル酸を晶析させ、蒸発する水を凝縮させた凝縮水をパラキシレンと接触させた後分離し、テレフタル酸製造のいずれかの工程で再使用するテレフタル酸の製造方法。 - 特許庁

A group of beams 3 emitted from the position 2 of highest brightness of the illumination portion can condense correctly an outgoing light from the position 2 of highest brightness of the illumination portion in the second condensing position to increase a light energy density, since a beam refraction by passage of a spherical shape bulb 13 does not generate in the all emitting directions.例文帳に追加

発光部の最高輝度の位置２から放射される光線群３は、全放射方向において球形状バルブ１３の通過による光線屈折が発生しないため、発光部の最高輝度の位置２から放射される光線を正確に第２焦点位置７に集光させて、光エネルギ密度を高めることが可能となる。 - 特許庁

A polarizing conversion device includes a first optical element 200 for condensing an incident beam and forming a plurality of intermediate beams spatially separated from one another and a second optical element 300 for spatially separating each intermediate beam into two polarized beams and aligning the polarization directions of the polarized beams.例文帳に追加

入射光束を集光し互いに空間的に分離された複数の中間光束を形成するための第１の光学要素２００と、中間光束を２つの偏光光束に空間的に分離し、両偏光光束の偏光方向を揃えられて一種類の偏光光束とする第２の光学要素３００とを有している。 - 特許庁

When the concentration of the plasma protein is low, it is preferable that the plasma-including membrane-filtered substance is returned into the blood vessel of the living body SUB after condensing the plasma protein by using an ultrafiltration membrane (e.g. molecular weight cut-off 10,000 Da) or a dialysis membrane (hemodialyzer) which filters only a low-molecular-weight electrolyte without filtering the plasma protein.例文帳に追加

血漿蛋白質濃度が低い場合には、血漿蛋白質を透過せず水と低分子量の電解質のみを透過させる限外濾過膜（例えば、限外分子量１０，０００Ｄａのもの）や透析膜（血液透析器）を使用して血漿蛋白質を濃縮してから生体ＳＵＢの血管内に返還することが好ましい。 - 特許庁

This residual stress measuring device 1 has a constitution equipped with a pulse laser device 2 for emitting a pulse laser, an optical system 3 for condensing pulse laser light, a shock wave generation part 4 for generating a shock wave, a detection part 5 for detecting the shape of a surface reformed film, and a PC 6 for computing the residual stress from the shape of the detection part 5.例文帳に追加

本実施形態に係る残留応力測定装置１は、パルスレーザを発射するパルスレーザ装置２と、パルスレーザ光を集光する光学系３と、衝撃波を生成する衝撃波生成部４と、表面改質膜の形状を検出する検出部５と、検出部５の形状から残留応力を演算するＰＣ６と、を備えて構成される。 - 特許庁

The water dispersion of a vinyl modified epoxy ester resin is obtained by graft polymerizing a mixture of vinyl compounds comprising an acid group-containing monomer in the presence of a condensate to be obtained by condensing an epoxy resin with a fatty acid as the essential components at a composition having excess epoxy groups, neutralizing at least part of the acid groups in the obtained graft polymer, and then dispersing the resultant graft polymer in water.例文帳に追加

エポキシ基過剰となるような組成で、エポキシ樹脂及び脂肪酸を必須成分として縮合させて得られる縮合物存在下で、酸基含有単量体を含むビニル化合物の混合物をグラフト重合させ、得られたグラフト重合体中の酸基の少なくとも一部を中和した後に、水分散化させる。 - 特許庁

In the collector for abrasives for collecting abrasives from the waste water of polishing process, this device has a first film-separating means for introducing and condensing the waste water of polishing process and a second film-separating means for introducing the condensed liquid separated by the first film-separating means and removing coarse solids in the condensed liquid.例文帳に追加

研磨工程排水から研磨材を回収する装置において、研磨工程排水が導入され濃縮される第１の膜分離手段と、第１の膜分離手段で分離された濃縮液が導入され、濃縮液中の粗大固形物が除去される第２の膜分離手段とを有することを特徴とする研磨材の回収装置。 - 特許庁