「Condensing」に関連した英語例文の一覧と使い方(78ページ目) - Weblio英語例文検索

In the method for cutting the thin plate-like body by laser beams using a condensing lens, an effective energy area effective for laser beam cutting is obliquely irradiated on an upper surface of the thin plate-like body to form a cut edge at which one lower side of the cut thin plate-like body forms an obtuse angle larger than 90° and smaller than 110°.例文帳に追加

集光レンズを用いたレーザービームによって薄板状体を切断する方法であって、前記薄板状体の上面に対して、レーザービームの切断に有効な有効エネルギー領域を斜めに照射し、前記薄板状体の切断された一方の切断下面が９０度より大きく１１０度よりも小さい鈍角となる切断エッジを形成する。 - 特許庁

A P-polarized luminous flux transmitted through the polarizing beam splitter 3 and that reflected by the polarizing beam splitter 3 and polarized and converted by a 1/4 wavelength plate 4 and a reflection mirror 5 are composed by aligning an outgoing direction by a prism array 6, and are condensed in the vicinity of the incident plane of a glass rod 8 by a condensing lens 7.例文帳に追加

偏光ビームスプリッタ３を透過したＰ偏光光束と偏光ビームスプリッタ３により反射され１／４波長板４および反射ミラー５によって偏光変換されたＰ偏光光束は、プリズムアレイ６によって出射方向が揃えられ合成されて、集光レンズ７によってグラスロッド８の入射面近傍に集光される。 - 特許庁

To provide a method of operating an organic material composting apparatus, whereby the saturation temperature of the air in contact with an organic material (4) to be composted in the composting apparatus (1) is controlled to be lower than the temperature of the organic material (4) to prevent the moisture contained in the air in contact with the organic material (4) from condensing as dewdrops.例文帳に追加

本発明は、堆肥化装置本体▲１▼内部で堆肥化有機物▲４▼に接触する空気の飽和温度を、堆肥化有機物▲４▼の温度以下に制御し、堆肥化有機物▲４▼と接触するする空気に含まれる水分が堆肥化有機物▲４▼の表面に結露することを防止する有機物堆肥化装置の運転方法 - 特許庁

The method for producing the tungsten ultrafine powder which has the average particle diameter of 100 nm or smaller and a geometrical standard deviation of the particle diameter in an amount of 1.35 or less comprises the steps of: vaporizing a tungsten compound such as WO_3 with thermal plasma in a reductive atmosphere containing an inert gas and hydrogen gas; and condensing the obtained tungsten vapor to form the fine powder.例文帳に追加

不活性ガスと水素ガスを含む還元性雰囲気中において、ＷＯ_３のようなタングステン化合物を熱プラズマにより気化させ、得られたタングステン蒸気を凝縮させて微粉化させることにより、平均粒径が１００ｎｍ以下であり、粒径の幾何標準偏差が１.３５以下であるタングステン超微粉を製造する。 - 特許庁

To provide an inexpensive surface light source device having a simple structure and an optical system realizing an illumination efficiency higher than that of conventional ones by making an outgoing beam from a light guide body more abundant in the light condensing property and further being excellent in the assembling property and to provide a liquid crystal display device using the surface light source device as a backlight optical system.例文帳に追加

構造がシンプルで且つ導光体からの出射光束をより集光性に富んだものとして従来以上の照明効率を実現する光学系を有し、しかも組立て性に優れた安価な面光源装置及びこの面光源装置をバックライト光学系として用いる液晶ディスプレイ装置を提供すること。 - 特許庁

An electrical insulation resin composition comprises alkyd resin with an acid value of 30 to 150 obtained by dehydrating and condensing a mixture of oil-free polybasic acid(s) and oil-free polyvalent alcohol, the alkyd resin being neutralized with amine, glycol ethers containing two or more oxyethylene chains, and water.例文帳に追加

（Ａ）オイルフリー多塩基酸とオイルフリー多価アルコールの混合物を脱水縮合させて得られた酸価３０〜１５０のアルキッドをアミンで中和させたもの、（Ｂ）オキシエチレン鎖長を２以上有するグリコールエーテル及び（Ｃ）水を含有してなる電気絶縁用樹脂組成物及びこの電気絶縁用樹脂組成物を用いた電気機器の製造法。 - 特許庁

An optical pickup device 20 has a light source 21 emitting at least light, an objective lens 24 condensing light emitted from the light source 21 on an information recording surface through a light transmission protecting layer 23, and a case 26 housing a light receiving element 25 receiving reflected light reflected by an optical recording medium 22, or the like.例文帳に追加

光ピックアップ装置２０は、少なくとも光を出射する光源２１と、光源２１から出射された光を、光記録媒体２２の光透過保護層２３を介して情報記録面に集光する対物レンズ２４と、光記録媒体２２によって反射された反射光を受光する受光素子２５とを収容する筐体２６を有する。 - 特許庁

In a cooling and humidifying device connected to the compressor 1 for compressing a refrigerant and having an outer heat exchanger 2 and an inner heat exchanger 4 for condensing or evaporating the refrigerant by switching a refrigerating passage, the drain of the outer heat exchanger is received by a drain pan 11 and stored in a compressor dipping pan 12 through a communicating part 13.例文帳に追加

冷媒を圧縮する圧縮機１に接続され、冷媒流路の切り換えにより、冷媒の凝縮又は蒸発を行なう庫外熱交換器２及び庫内熱交換器４とを有する冷却・加温装置において、庫外熱交換器のドレイン水をドレインパン１１で受け、連通部１３を通して圧縮機浸漬パン１２に貯める。 - 特許庁

The glass coating layer is formed by applying, to a surface of a cabinet, a glass coating agent obtained by hydrolyzing, dehydrating and condensing a hydrolyzable organic metal compound in a reaction liquid comprising water and an organic solvent by using halogen ions as catalyst in the presence of boron ions while adjusting pH to 4.5-5.0, and by vitrifying it below 200°C.例文帳に追加

加水分解可能な有機金属化合物を、水と有機溶媒とからなる反応液中において、ホウ素イオンの存在下でハロゲンイオンを触媒とし、ｐＨを４．５〜５．０に調整しながら加水分解、脱水縮合させて得られたガラスコーティング剤を、キャビネット表面に塗布し、２００℃以下の温度でガラス化させたガラスコーティング層を形成する。 - 特許庁

This method for producing the amino resin particles comprises obtaining amino resin particles in which the particle surface is unsmooth by condensing and curing a raw material compound containing a condensation product of the hydroxyalkylmelamine having the ≥2C hydroxyalkyl group in the presence of an acidic catalyst.例文帳に追加

本発明にかかるアミノ樹脂粒子の製造方法は、ヒドロキシアルキルメラミン（ただし、ヒドロキシアルキル基は炭素数２以上である。）、および／または、前記ヒドロキシアルキルメラミンとホルムアルデヒドとの縮合物を含む原料化合物を、酸性触媒の存在下で縮合硬化させることにより粒子表面が非平滑なアミノ樹脂粒子を得ることを特徴とする。 - 特許庁

The method for manufacturing an alkali metal hydride comprises a step of heating and vaporizing an alkali metal, a step of reacting the vaporized alkali metal with hydrogen gas to produce a gaseous alkali metal hydride, and a step of cooling and condensing the gaseous alkali metal hydride produced by being separated from the liquified alkali metal.例文帳に追加

本発明に係るアルカリ金属水素化物の製造方法は、アルカリ金属を加熱して気化する工程と、気化したアルカリ金属と水素ガスとを反応させ、気体状のアルカリ金属水素化物を生成する工程と、液化したアルカリ金属から離間させて、生成した気体状のアルカリ金属水素化物を冷却して凝集する工程とから構成される。 - 特許庁

The curable resin composition contains polysiloxane which is a hydrolysis condensate prepared by hydrolyzing and condensing a trifunctional silane compound expressed by general formula (1): RSiX_3 and is formed by silane bonding of ≥90% of one silicon atom to other three silicon atoms .例文帳に追加

下記一般式（１）で表される３官能シラン化合物を加水分解し縮合させた加水分解縮合物であり、かつ一のケイ素原子の９０％以上が他の３つのケイ素原子とシロキサン結合してなるポリシロキサンを含み、光学物品の微細凹凸構造を形成するのに用いられることを特徴とする硬化性樹脂組成物である。 - 特許庁

In the inspection method for a hologram color filter 1 comprising an array of condensing hologram for separating color of white light through diffraction, white light 10 impinging at a specified incident angle θ is diffracted and the wavelength distribution is determined for outgoing primary light 11R, 11G, 11B thus inspecting the hologram color filter for possession of specified optical characteristics.例文帳に追加

白色光を回折によって色分解する集光性ホログラムのアレーからなるホログラムカラーフィルター１の検査方法において、白色光１０を所定角度θで入射させ、回折して出射する１次光１１_R ，１１_G ，１１_B の波長分布を求めることにより、ホログラムカラーフィルターが所定の光学特性を有するか否かを検査する。 - 特許庁

In this heat pump, a main body has a booster 10 boosting a refrigerant, a condenser 11 condensing the refrigerant boosted by the booster by heat exchange with a heated fluid such as outside air, and an evaporator evaporating the refrigerant condensed in the condenser by heat exchange with a cooled fluid such as indoor air.例文帳に追加

ヒートポンプは、冷媒を昇圧する昇圧機（１０）と、当該昇圧機で昇圧された冷媒を外気などの被加熱流体との熱交換により凝縮させる凝縮器（１１）と、当該凝縮器で凝縮された冷媒を室内空気などの被冷却流体との熱交換により蒸発させる蒸発器（１３）とを本体に備えている。 - 特許庁

To provide a short arc metal halide discharge lamp that has a high beam-condensing efficiency without using mercury and a good chromaticity and start-up luminous flux at the start and is easy in instantaneous restart, capable of dimming and hard to break the airtight container, and further has little fluctuation of its property, and a metal halide lamp lighting device and a head lamp.例文帳に追加

水銀を用いないで、集光効率が高くて、始動時の色度および光束の立ち上がりが良好で、瞬時再始動が容易で、調光が可能で、気密容器が破裂しにくくて、しかも特性のばらつきが少ない前照灯用短アーク形メタルハライド放電ランプ、これを備えたメタルハライドランプ点灯装置および前照灯を提供する。 - 特許庁

In this method for quantitatively analyzing the organic chlorine compound included in the solid phase, after extracting the organic chlorine compound in the pressurized state from soil, the cable, or the cable insulation paper which is a specimen by using a non-polar solvent, a pretreatment for condensing or diluting the extraction solvent is performed as the need arises.例文帳に追加

固相に含まれる有機塩素化合物を定量分析する方法において、非極性溶媒を用いて検体である土壌、ケーブル、又はケーブル絶縁紙から加圧下で有機塩素化合物を抽出した後、必要に応じて前記抽出溶媒を濃縮あるいは希釈する前処理を行う有機塩素化合物の分析方法とする。 - 特許庁

The terahertz beam scanning apparatus includes a laser device 12 for generating a first laser light 1 and a second laser light 2 which have different wavelengths, a laser optical system 14 for condensing the first laser light 1 and the second laser light 2 on the same common focal point 14b, and a terahertz generator 16 which is positioned at the common focal point and generates a terahertz beam 4 by difference frequency mixing.例文帳に追加

異なる波長を持つ第１レーザー光１と第２レーザー光２を発生させるレーザー装置１２と、第１レーザー光１と第２レーザー光２を同一の共通焦点１４ｂに集光させるレーザー光学系１４と、前記共通焦点に位置し差周波混合によりテラヘルツ波ビーム４を発生させるテラヘルツ発生器１６とを備える。 - 特許庁

In a surface defect inspecting apparatus for optically inspecting the surface of an object 11, a condensing point of laser beam is formed in the vicinity of the surface of the object and scanned on the surface of the object in a concentric circular state and a change in the quantity of light generated by a surface defect is detected to judge the surface defect by a signal processor 21.例文帳に追加

対象物１１表面を光学的に検査する表面欠陥検査装置であって、対象物表面近傍にレーザ光による集光点を形成し、集光点を対象物１１表面で同心円状に走査し、表面の欠陥によって発生する光量変化を検出して信号処理装置２１によって欠陥判定を行なう。 - 特許庁

A nonlinear optical element 24 for producing an optical Kerr effect is sandwiched and arranged between a pair of polarizing plates 23 and 25 of which deflection directions intersect orthogonally in an imaging optical system for condensing the fluorescence generated from the sample 17 and forming the fluorescence image of the sample, the other laser beam divided by the half mirror 11 is radiated as a gate light to a nonlinear optical element 24.例文帳に追加

試料１７から発生された蛍光を集光して試料の蛍光像を形成する結像光学系中に光カー効果を生ずる非線形光学素子２４を偏向方向が直交する一対の偏光板２３，２５で挟んで配置し、ハーフミラー１１で分割された他方のレーザ光をゲート光として非線形光学素子２４に照射する。 - 特許庁

To form monodisperse spherical microparticles even under reaction conditions in which monodisperse spherical particles can not be heretofore formed due to e.g. the agglomeration of particles in producing spherical polyorganosilsesquioxane microparticles by hydrolytically condensing an organotrialkoxysilane and/or a partial hydrolyzate thereof in a reaction solution.例文帳に追加

オルガノトリアルコキシシランおよび／またはその部分加水分解物を反応溶液中で加水分解・縮合させて球状ポリオルガノシルセスキオキサン微粒子を製造するにあたり、従来では粒子が凝集する等して単分散球状微粒子を生成できない反応条件下においても、単分散球状微粒子を生成できるようにする。 - 特許庁

A heater for indirectly heating the chamber 40, augers 52a, 52b for moving the substrate material from the substrate material intake port to the substrate material take-out port through two or more groove parts 48a, 48b of the chamber and a vapor condensing treatment system for discharging vapor from the chamber 40 in order to remove a pollutant to perform restoring treatment are provided.例文帳に追加

そして、チャンバー４０を間接的に加熱するヒータと、基質材を基質材取り入れ口から基質材取出し口へチャンバーの２以上の溝部４８ａ，４８ｂを通じて移動させるためのオーガー５２ａ，５２ｂと、汚染物質を除去して復元する処理のためにチャンバー４０から蒸気を排出するための蒸気凝縮処理システムとを設ける。 - 特許庁

In multiplexing each of a plurality of laser beams L_1 having different frequencies from each other by a diffraction grating 13 to generate a multiplexed beam L_2, the phase of each laser beam L_1 is controlled such that an output peak (the same pulse time waveform) of the multiplexed beam L_2 repeatedly appears at predetermined time intervals on a condensing position P_1 of the diffraction grating 13.例文帳に追加

互いに周波数が異なる複数のレーザ光Ｌ_１のそれぞれを回折格子１３により合波して合波光Ｌ_２を生成する際に、回折格子１３の集光位置Ｐ_１において合波光Ｌ_２の出力のピークが（同じパルス時間波形が）所定の時間間隔で繰り返し現れるように、レーザ光Ｌ_１のそれぞれの位相を制御する。 - 特許庁

The polarization illumination device 1 is provided with a light source lamp 2, a reflector 3, a reflection element 8 with an aperture, a 1/4 wavelength plate 9, a rod integrator 11, a polarization separation element 12, and a condenser lens 5 for condensing light on an irradiated surface 7.例文帳に追加

偏光照明装置１は、光源ランプ２と反射鏡３と開口付き反射素子８と四分の一波長板９とロッドインテグレータ１１と偏光分離素子１２と被照射面７への集光レンズ５とを有し、開口付き反射素子８と四分の一波長板９とロッドインテグレータ１１と偏光分離素子１２とが一体配置可能である。 - 特許庁

In this fine substance capturing method for capturing the fine substance 3 included in liquid 2 by utilizing the optical pressure of light condensed by an objective lens 12, the substance 3 being a capture target in the liquid 2 is searched, and positioned between a capturing range T formed by condensing the light and the objective lens 12.例文帳に追加

液体２中に含まれた微細物体３をレンズ１２で集光された光の光圧力を利用して捕捉する微細物体の捕捉方法において、液体２中の捕捉目的の微細物体３を探索し、光を集光することによって形成される捕捉範囲Ｔと対物レンズ１２との間に捕捉目的の微細物体３を位置させる。 - 特許庁

The method comprises the step of preparing a wolfram-containing precursor; the step of vaporizing or subliming the precursor to generate a gas; the step of subjecting the gas to an inert gas atmosphere and keeping it under a subatmospheric pressure to separate a wolfram component; and condensing the wolfram component under an atmospheric or subatmospheric pressure.例文帳に追加

タングステンを含有する前躯体を準備する段階；上記前駆体を気化又は昇華させ、ガスを発生させる段階；上記ガスを不活性雰囲気に置き、大気圧未満の圧力下に維持してタングステン成分を分離する段階；上記タングステン成分を大気圧以下の圧力下で凝縮する段階；を含んで構成される。 - 特許庁

It is a finite conjugate type one for condensing divergent luminous flux from a light source 1 on the information recording surface 7' of the optical information recording medium, and satisfies NA≥0.65.例文帳に追加

この対物レンズ６は、光情報記録媒体の情報の記録・再生用であり、光源側から順に配置された正屈折力の第１レンズ群６ａと正屈折力の第２レンズ群６ｂとからなり、光源１からの発散光束を光情報記録媒体の情報記録面７’上に集光する有限共役型であって、ＮＡ≧０．６５を満たす。 - 特許庁

Resin waste liquefaction equipment comprises a dissolver 1 for uniformly heat melting resin waste in a heating medium, a gasification section 2 for withdrawing a molten liquid L within this dissolver 1 to effect gasification, a heat exchange section 3 for flowing the gas obtained in this gasification section 2 along the dissolver 1, and a liquefaction section 4 for cooling and condensing the gas from the heat exchange section 3 to liquefy it.例文帳に追加

樹脂廃棄物を熱媒中で均一に加熱溶融する溶解槽１と、この溶解槽１内の溶融液Ｌを抜き出してガス化するガス化部２と、このガス化部２で得られたガスを上記溶解槽１に沿って流す熱交換部３と、この熱交換部３からでたガスを冷却凝縮して油化する油化部４とを備える。 - 特許庁

To provide an optical head device capable of accurately detecting a spherical aberration generated in a condensing optical system with respect to each standard, properly correcting the aberration, and properly recording/reproducing information in an optical disk in a compatible head equipped with objective lenses of different incident pupils corresponding to a plurality of standards.例文帳に追加

複数の規格に対応した入射瞳径の異なる対物レンズを有する互換ヘッドにおいて、各規格に対して集光光学系に生じる球面収差を精度良く検出し、適切に補正することができ、光ディスクに対する情報の記録および再生を適切に行うことのできる光ヘッド装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The microscopic optical system 1 is equipped with: the objective 8 condensing light from an object B to be observed; an image forming lens 9 forming an image on a detection device 10 with light condensed by the objective 8; and an auxiliary optical system 11 provided to be inserted in/drawn out from an optical path between the objective 8 and the image forming lens 9 and having positive power.例文帳に追加

観察対象Ｂからの光を集光する対物レンズ８と、該対物レンズ８により集光された光を検出装置１０に結像させる結像レンズ９と、これら対物レンズ８と結像レンズ９との間の光路に挿脱可能に設けられた正パワーを有する補助光学系１１とを備える顕微鏡光学系１を提供する。 - 特許庁

This water-repelling and oil-repelling thin film having the honeycomb structure is produced by coating an organic solvent solution containing 0.1 to 10 mass % of a fluorine-containing polymer on a substrate, gradually evaporating the organic solvent in the atmosphere having a relative humidity of 50 to 100 %, simultaneously condensing dew on the surface of the coating liquid, and evaporating the fine water drops produced by the dew condensation.例文帳に追加

含フッ素重合体を０．１〜１０質量％含有する有機溶媒溶液を、基板上に塗布し、相対湿度５０〜１００％の大気下に、該有機溶媒を徐々に蒸散させると同時に該塗布液表面で結露させ、該結露により生じた微小水滴を蒸散させてなるハニカム構造を有する撥水撥油性薄膜。 - 特許庁

This optical device has an optical element 1 which has a laser camera 17 having a light source 11 for emitting light and a photodetecting section 15 for detecting the return light from an optical disk 4, an objective lens 14 for condensing exit light to the optical disk 4 and a hologram element 12 for branching the exit light emitted from the light source 11 and the return light form the optical disk 4.例文帳に追加

光を出射する光源１１と光学ディスク４からの戻り光を受光する受光部１５とを有するレーザカプラ１７と、光学ディスク４に出射光を集光する対物レンズ１４と、光源１１から出射された出射光と光学ディスク４からの戻り光とを分岐するためのホログラム素子１２とを有する光学系１を備える。 - 特許庁

The hardened material of the adhesive agent 412 shows a total mass loss of the adhesive agent equal to or less than 1% due to the loss of volatile components and condensable materials which are generated by condensing the volatile components and are equal to or less than 1% by mass of the total volatile components when an outgas is measured under the outgassing measuring method defined in ASTM E595.例文帳に追加

この接着剤４１２の硬化物は、ＡＳＴＭ Ｅ５９５に規定のアウトガス測定方法によりアウトガスを測定したとき、揮発成分の損失による接着剤の質量減少率が１％以下で、かつ、揮発成分が凝集して生成する凝集物が、揮発成分全体の１質量％以下であるものである。 - 特許庁

A high-temperature steam drain heat exchanger 8 is installed in a absorbing liquid line 3L for the high-temperature reproducer 3 so as to be parallel to a high-temperature heat exchanger 7, while the condensed water 31w of steam 31 obtained by heating and condensing the absorbing liquid in the high-temperature reproducer 3 is introduced into the high-temperature steam drain heat exchanger 8.例文帳に追加

高温再生器３に向かう吸収液ライン３Ｌに高温熱交換器７とは並列になるように高温蒸気ドレン熱交換器８を設置し、その高温蒸気ドレン熱交換器８には高温再生器３で吸収液３ｍを加熱濃縮した蒸気３１の凝縮水３１ｗが導入されるようにしておく。 - 特許庁

The microscope is provided with the objective lens 8 for condensing a luminous flux of linearly polarized light from illuminating optical systems 1 to 6 and projecting the luminous flux to a sample, and also, transmitting the luminous flux reflected by the sample, and a compensation optical system 104 for compensating the rotation of the luminous flux of the linearly polarized light in the polarizing direction caused by the objective lens 8.例文帳に追加

照明光学系１〜６からの直線偏光の光束を集光して標本に照射するとともに、標本により反射された光束を通過させる対物レンズ８と、対物レンズ８により光束に生じる直線偏光の偏光方向の回転を補償するための補償光学系１０４とを有する。 - 特許庁

The receiver for the visible light communication includes: a body 10; a photodetector 13 disposed in the body 10 and having sensitivity in a visible light area; a condensing means 11 provided on the front surface side of the photodetector 13; and a reception means 14 disposed in the body 10 for demodulating data superimposed on visible light received by the photodetector 13.例文帳に追加

本体１０と；前記本体１０に配設され、可視光領域に感度を持つ受光素子１３と；前記受光素子１３の前面側に設けられた集光手段１１と；前記本体１０に配設され、前記受光素子１３が受光した可視光に重畳されたデータを復調する受信手段１４と；を具備したことを特徴とする。 - 特許庁

The solid state imaging device comprises a plurality of light reception sections 5 formed on a semiconductor substrate 4; a color filter layer 11; and a lens 9 for condensing light at the light reception section 5 having the center 9a of the lens that is formed between the semiconductor substrate 4 and the color filter layer 11, and is displaced to the center of the light reception section 5 by specified distance for arrangement.例文帳に追加

この固体撮像装置は、半導体基板４に形成された複数の受光部５と、カラーフィルタ層１１と、半導体基板４とカラーフィルタ層１１との間に形成され、受光部５の中心に対して所定の距離ずらして配置されたレンズ中心９ａを有する受光部５に光を集光するためのレンズ９とを備えている。 - 特許庁

This method for modifying the polyamide resin comprises adding 0.01-10 pts.wt. of a polycarbonate(B) and 0.001-2 pts.wt. of an aliphatic carboxylic acid(C) or alkali- or alkaline earth-metal salt thereof to 100 pts.wt. of a polyamide resin in which amino groups occupy 50% or more in the total terminal groups, and condensing the composition.例文帳に追加

ポリアミド樹脂の改質方法は、全末端基の５０％以上がアミノ基であるポリアミド樹脂（Ａ）１００重量部に対して、ポリカーボネート（Ｂ）０．０１〜１０重量部と、脂肪族カルボン酸又はそのアルカリ若しくはアルカリ土類金属塩（Ｃ）０．００１〜２重量部とを添加して縮合させることによりポリアミド樹脂を改質させることを特徴とする。 - 特許庁

A mask RT for measurement is provided with a glass base plate 60 having a pattern surface where patterns 67i,j for measurement are formed, an opening plate 66 in which a plurality of pinholes 70i,j individually corresponding to the respective patterns for measurement are formed, condensing lenses 65i,j disposed individually corresponding to the patterns for measurement on the incident side of the glass base plate and the like.例文帳に追加

計測用マスクＲ_Tは、計測用パターン６７_i,jが形成されたパターン面を有するガラス基板６０、該ガラス基板の射出側に配置され、各計測用パターンに個別に対応する複数のピンホール７０_i,jが形成された開口板６６、ガラス基板の入射側に計測用パターンに個別に対応して配置された集光レンズ６５_i,_j等を備える。 - 特許庁

Now, having previously arranged an experiment for the purpose of condensing water from the products of the candle, my next point will be to shew you this water; and perhaps one of the best means that I can adopt for shewing its presence to so many at once, is to exhibit a very visible action of water, and then to apply that test to what is collected as a drop at the bottom of that vessel. 例文帳に追加

さて、ロウソクの産物から水を凝集させる実験をやったから、次にこの水をお見せすることにしましょう。そして、水があることをこれだけ大勢の人にまとめて示すいちばんいい方法は、目に見えるような形で水の働きをお見せしてから、この容器の底に集められた滴に同じ試験をしてみることでしょう。 - Michael Faraday『ロウソクの科学』

This method for producing the aromatic dicarboxylic acid is characterized by comprising the first process for condensing a fluorenylidene bisphenol compound with a nitroarylnitrile in the presence of an alkali compound to obtain the corresponding dinitrile in which an ether bond is formed, and the second process for subjecting the dinitrile compound to a solvolysis reaction in the presence of an alkali compound in a glycol compound to obtain the corresponding dicarboxylic acid.例文帳に追加

フルオレニリデンビスフェノール類とニトロアリールニトリルをアルカリ化合物の存在下で縮合してエーテル結合を形成し、対応するジニトリル化合物を得る第一工程と、ジニトリル化合物をグリコール類中、アルカリ化合物の存在下でソルボリシスすることにより対応するジカルボン酸を得る第二工程とからなることを特徴とする芳香族ジカルボン酸の製造方法。 - 特許庁

In the light emitting diode comprising an LED chip, and a resin lens for condensing light emitted from the LED chip and radiating it in a desired direction, the resin lens contains inorganic phosphor for converting a part of light emitted from the LED chip into a different wavelength, and at least a part of the inorganic phosphor has been subjected to surface treatment previously.例文帳に追加

ＬＥＤチップと、該ＬＥＤチップの発光を集光し所望の方向に放射する樹脂レンズを備える発光ダイオードであって、該樹脂レンズ中には該ＬＥＤチップの発光の一部を異なる波長に変換する無機蛍光体が含有され、該無機蛍光体の少なくとも一部が予め表面処理されていることを特徴とする発光ダイオード及び光学部材。 - 特許庁

The disaster victim searching apparatus includes: an infrared temperature sensor capable of measuring temperature; an imaging means with an imaging range including the light condensing range of an infrared ray of the infrared temperature sensor and whose range is wider than the light collection range of the infrared ray of the infrared temperature sensor; and a display means for displaying the temperature sensed by the infrared temperature sensor and an image imaged by the imaging means.例文帳に追加

本発明では、温度を測定可能な赤外線温度センサと、赤外線温度センサにおける前記赤外線の集光範囲を含み、この赤外線温度センサの集光範囲よりも広い撮像範囲を有する撮像手段と、赤外線温度センサによって検出した温度と撮像手段によって撮像した画像とを表示する表示手段とを備えることにした。 - 特許庁

This system is provided with an illumination means 1 having a prescribed light emission angle, the first lens 2 for focusing a light from the illumination means 1 to be converted into a parallel light, and the second lens 5 for condensing the light after the parallel light from the first lens 2 is passed through a penetrated through hole formed in an inspection object 3, to be guided into an imaging means 4.例文帳に追加

所定の照射角を有する照明手段１と、前記照明手段１からの光を集光させて平行光に変換する第１レンズ２と、前記第１レンズ２からの平行光が検査対象物３に形成の貫通孔を通過した後の光を集光させて撮像手段４に取り込み可能とするための第２レンズ５とを備えている。 - 特許庁

The method for producing a m- and/or p-dialkylbenzene dihydroperoxide by the oxidation of m- and/or p-dialkylbenzene contains a step to separate the objective component in the oxidation reaction liquid and a step to return at least a part of the residual liquid after separation to the oxidation reactor, and the oil layer of a liquid obtained by condensing the vent gas of the oxidation reactor is purged from the system.例文帳に追加

ｍ−及び／又はｐ−ジアルキルベンゼンを酸化するｍ−及び／又はｐ−ジアルキルベンゼンジヒドロペルオキシドの製造方法であって、酸化反応液中の目的成分を分離する工程及び該分離後の残液の少なくとも一部を酸化反応器へ循環する工程を有し、酸化反応器のベントガスを凝縮させた液の油層を系外にパージするジアルキルベンゼンジヒドロペルオキシドの製造方法。 - 特許庁

The method for manufacturing the ferroelectric film comprises the steps of forming a solution including a sol/gel raw material with a particulate gel dispersed by hydrolytic polymerizing/condensing the sol/gel raw material, and forming the ferroelectric film 50 by electrodepositing the particulate gel on an electrode 40 by the migration electrodepositing method with the use of a liquid 30 including the particulate gel.例文帳に追加

強誘電体膜の製造方法は、ゾルゲル原料を含む溶液において、該ゾルゲル原料を加水分解・重縮合することによって粒子状ゲルが分散された液を形成する工程と、前記粒子状ゲルを含む液３０を用いて、該粒子状ゲルを泳動電着法により電極４０上に電着させて強誘電体膜５０を形成する工程と、を含む。 - 特許庁