「Container」に関連した英語例文の一覧と使い方(995ページ目) - Weblio英語例文検索

To enhance the cleaning characteristic of a threadedly engaged plastic cap having a threadedly engaged cap having screw threads engaging with a wall of a container mouth on an inner surface of a skirt-like side wall of the cap, and surely preventing a stored liquid from adhering to and remaining on the outer surface of the wall of a container mouth.例文帳に追加

キャップのスカート状側壁の内面に容器口部壁との係合用の螺条が設けられている螺子係合式キャップが設けられている螺子係合式プラスチックキャップにについて、その洗浄性をさらに高め、容器口部壁の外面への内容液の付着残存を確実に防止することが可能なキャップを提供する。 - 特許庁

The newspapers and the magazines stacked up in a container are bound as they are under an application of the container provided with: a groove passing from its side walls through its bottom part, being continuous up to an opposing side wall and connecting corners with a curvature; a resilient band having an arcuate sectional shape; and a messenger having a hole at its extremity end in which the string is inserted.例文帳に追加

側壁から底部を通り対面側の側壁まで連続し、コーナー部を曲率もたせて繋いだ溝を設けた容器と、断面形状が円弧状の弾性を持った帯で、先端には紐を差し込む穴を設けたメッセンジャーを用いることにより容器内に積み重ねた新聞紙、雑誌をそのまま結束可能とした。 - 特許庁

Since the ventilation passage 7 of the ventilator 4 is made to communicate with the interior of the container via an other route than the inside opening 6 for the ventilation of the inside wall member 3, the ventilating action into the container can be maintained even if the inside opening 6 for the ventilation of the inside wall member 3 communicating with the ventilation passage 7 of the ventilator 4 is blocked by the cargo.例文帳に追加

ベンチレータ４の通気路７を、内側壁部材３の内側通気口６とは別の経路を介して、コンテナ内と連通させるので、ベンチレータ４の通気路７と連通する内側壁部材３の内側通気口６が貨物により閉塞された場合でも、コンテナ内への通気作用を維持することができる。 - 特許庁

The method for cell culture comprises culturing cells while continuously or intermittently moving a culture container in a state that the face of a permeable membrane to which no cell group is stuck fast in the permeable membrane, to which the cell group composed of one or a plurality of kinds of cells is stuck fast, is in contact with a culture solution in the culture container.例文帳に追加

１種または複数種の細胞からなる細胞群が密着した透過性膜の、細胞群が密着していない面を培養容器内の培養液に接触させた状態で、この培養容器を連続的又は間欠的に動かしながら細胞を培養する細胞の培養方法。 - 特許庁

The cap for the container includes a cap body and a breaking mouth which is provided on the cap body and projectes in a cylindrical shape to the container side from the cap top surface and is broken for opening, wherein the breaking mouth is equipped with a breaking lid closing a part to be opened and having a thin breaking slot with a nearly Y-shape.例文帳に追加

キャップ本体と、キャップ本体に設けられ、キャップ頂面から容器側に円筒状に突出するとともに、破断することで開口となる破断口を有し、破断口は、開口予定部をふさぐ略Ｙ字状の薄肉破断溝が設けられた破断蓋を備えた容器用キャップを提供する。 - 特許庁

In this block pavement, a frame for the block pavement having a container-like block insert part whose block support bed supporting a block is projected from the bottom is paved, the container is filled with particles causing a capillary phenomenon from the bottom of the block insert part to the block bed, and a block having water permeability is placed on the block support bed.例文帳に追加

ブロックを支えるブロック支持台が底部から突出する容器状のブロック挿入部を有するブロック舗装用枠体を敷き設し、ブロック挿入部の底部からブロック台まで毛管現象が働く粒体を充填し、ブロック支持台上には透水性を有するブロックを載置したことを特徴とするブロック舗装である。 - 特許庁

In a closed-type gas insulated three-phase switchgear, all switchgear constituting equipment, such as current terminals, a circuit breaker 4, a coupled disconnecting and grounding switch 6, buses 8, etc., are successively arranged in the axial direction A of a cylindrical metallic container 2 in the common gas space of the container 2.例文帳に追加

ガス絶縁３相密閉形開閉装置において電流端子、遮断器（４）、結合形断路・接地開閉器（６）及び母線（８）のような全ての開閉装置構成機器が円筒状の金属容器（２）内部の共通のガス空間の中にこの金属容器の軸線（Ａ）の方向に順次配置される。 - 特許庁

An essential constitution of the button 1 according to the present embodiment, which is divided roughly into a trunk part 2 intruded in a stem 9 of the aerosol container and a pushing part 3 detachably attached on the top of the trunk part 2, comprises the suction mechanism for sucking ambient air outside of the aerosol container and discharging it outside of the button 1.例文帳に追加

本実施形態におけるボタン１の要部構造は、エアゾール容器のステム９に嵌合された胴体部２と、胴体部２の上部に取り外し可能に冠着された押圧部３とに大別され、エアゾール容器外の外気を吸引してボタン１外に排出する吸引機構を備えたことを特徴とする。 - 特許庁

Then the flat speaker 13 is set to an attitude where it is housed in the speaker container 14 and another attitude where the flat speaker 13 is projected to a side face of the cabinet 12 from the speaker container 14 and a sound radiation face of the flat speaker 13 is directed in an optional direction toward a listener.例文帳に追加

そして、平面型スピーカ１３がスピーカ収容部１４に収納される姿勢と、平面型スピーカ１３がスピーカ収容部１４からキャビネット１２の側面に突出して平面型スピーカ１３の音輻射面が聴取者に対し任意の方向に向けられる姿勢にそれぞれセットできる構成にした。 - 特許庁

The cylindrical member 1 for pouring in and out of a liquid chemical has an inner surface layer 6 formed from a material that is medically allowed to be in contact with the liquid chemical, and further has the gas barrier layer 7 that externally covers the inner surface layer 6 at least in an exposed portion 5 exposed from a container body 2 of the liquid chemical container.例文帳に追加

薬液流出入用筒部材１は、医薬的に薬液との接触を許容されている材料から形成される内周表面層６を備え、さらに、少なくとも薬液容器の容器本体２から露出される露出部５において、内周表面層６を外方から被覆するガスバリア層７を備える。 - 特許庁

A display protection film forming implement 1 comprises: a container 3 provided in a barrel member 2 and storing a protective liquid which forms a protection film when it is dried; an application part 5 mounted to the container; a wiping part 7 for wiping excess protective liquid immediately after applying the protective liquid; an application part lid member 6; and a wiping part lid member 8.例文帳に追加

ディスプレイ保護膜形成具１には、胴体部材２に設けられ、乾燥すると保護膜を形成する保護液を貯留した容体３と、当該容体に装着された塗布部５、及び保護液の塗布直後に、余分な保護液を拭取る拭取部７と塗布部蓋部材６と拭取部蓋部材８を備える。 - 特許庁

The container has a diffuser cover 4 equipped with an independent refrigerating source 7 for keeping the inside of the case 2 at the preservation temperature for a specified period of time, and the diffuser cover 4 is connected to a thermal bridge 9 through a support container 8 and furthermore, a thermal insulating cover 5 for entire thermal insulation is provided at a position above the diffuser cover 4.例文帳に追加

ケース２の内部を所定時間の間、保存温度に保つための独立した冷凍源７を備えたディフューザーカバー４をさらに有し、このディフューザーカバー４は支持容器８を介して熱ブリッジ９に接続され、ディフューザーカバー４上方には全体を断熱するための断熱カバー５が備えられている。 - 特許庁

The connector terminal 33 is so made as to prevent itself from slipping off by being inserted into a terminal insertion hole 50 of the terminal container 34 from the direction of counterpart connector and by combining with the coupling part 54 a terminal anti-slipping off part 51 equipped in the above terminal container 34.例文帳に追加

そして、このコネクタ用端子３３を、相手コネクタを端子収容室３４に挿入させる結合方向より、端子収容室３４の端子挿入用穴５０に挿入し、該端子収容室３４に設けた端子抜け止め部５１を連結部５４に係合させてコネクタ用端子３３の抜け止めを図った。 - 特許庁

To provide a toner transfer technology capable of directly and readily discharging a toner from a toner storage container to transfer the toner to a different place without retransferring the toner to a toner filling machine and further to provide a method and apparatus capable of efficiently filling the container with the toner by efficiently suppressing dust.例文帳に追加

トナーを、トナー保管容器より、トナー充填機に移し変えすることなく、直接かつ簡便に排出して、他所に移送できるトナー移送技術を提供することを目的とし、更に、本発明の目的は、効率的に粉塵を抑えてのトナーを充填できる方法及び装置を提供すること。 - 特許庁

This is a liquid maintenance method in a liquid container and is characterized in that the liquid container is provided with a portion having a photocatalyst and that the photocatalyst is irradiated with light with a predetermined timing and under prescribed irradiation conditions.例文帳に追加

液体収容物内の液体保全方法であって、前記液体収容物が光触媒を有する部位を備えており、該光触媒に対して予め定められたタイミングと予め定められた光照射条件で光照射することを特徴とする液体収容物内の液体保全方法である。 - 特許庁

This fermentation temperature set switching type machine for producing yoghurt can correspond even with different kinds of bacteria of yoghurts different in fermentation temperatures through switching fermentation temperatures when producing yoghurt, and also correspond with the container for producing yoghurt and both the methods by using packed cow milk directly and by using the attached container.例文帳に追加

ヨーグルトを作る時の発酵温度を切り替えることにより、発酵温度の異なるヨーグルトの異種菌にも対応でき、ヨーグルトを作る時の容器にもパック牛乳をそのまま使う方法と付属容器を使って作る方法のどちらにも対応できる発酵温度設定切り替え式ヨーグルト製造機であることを特徴とする。 - 特許庁

In the hydrogen storage device which occludes hydrogen in the powdery hydrogen storage material housed in the container, a selectively permeable member which is pervious to hydrogen but impervious to the powdery hydrogen storage material is disposed between the external device using hydrogen released from the powdery hydrogen storage material and the container.例文帳に追加

容器に収容された粉末状水素吸蔵材料に水素を吸蔵する水素貯蔵装置において、前記粉末状水素吸蔵材料から放出される水素を利用する外部装置と前記容器との間に、水素を透過し、かつ前記粉末状水素吸蔵材料を透過しない選択性透過部材を配置する。 - 特許庁

To provide a hydrogen supply system which performs dehumidification of hydrogen gas stored in a hydrogen storing container surely and prevents a hydrogen storage material in the hydrogen storing container from deterioration of efficiency caused by poisoning of hydrogen storage material with excellent hydrogen storage capacity and cycle life.例文帳に追加

水素を燃料とする機器への水素供給手段として、水素貯蔵器に貯蔵する水素ガスの除湿処理を確実に施し、かつ水素貯蔵器内の水素吸蔵材の被毒による性能低下を防ぐとともに、水素貯蔵能力およびサイクル寿命に優れた水素供給システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a food container with a disposable lid formed of biodegradable composition which can perform fermentation and composting together with garbage by combining the food container molded of starch-based composition and the lid molded of resins consisting of biodegradable composition.例文帳に追加

本発明は、澱粉系組成物より成型した食品容器と生分解性組成物からなる樹脂類により成型された蓋との組み合わせより、生ゴミなどと共に発酵堆肥化処理を行なうことができる生分解性組成物を用いた使い捨て蓋付き食品容器を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

To provide a cultivation container enabling anyone to easily and efficiently perform planting work checking without requirement for checking the optimal intervals for planting plants (a) or measuring the interval with an implement other than a container main body 1 such as a measure or a ruler each time.例文帳に追加

植物ａの最適な植え付け間隔を調べたり、物差しや定規などの収容本体１以外の別の道具で一々測長したりする必要がなく、誰でも簡単にその植物の最適な植え付け間隔で作業能率良く植え付け作業を行える画期的な栽培用収容体を提供する。 - 特許庁

To provide a label using a heat-shrinkable polyester film to be quickly adhered on a container and showing a good finishing property and to provide a label using a heat-shrinkable polyester film that has a main shrinking direction along a longitudinal direction, suitable for being wound on a container.例文帳に追加

容器に装着する際に高速に接着できかつ仕上がり性も良好な熱収縮性ポリエステルフィルムを用いたラベルを提供することと、さらには容器に巻き付けながら装着するのに適した長手方向を主収縮方向とする熱収縮性ポリエステルフィルムを用いたラベルを提供することである。 - 特許庁

In this manufacturing method, the joined metal block Z having the first metal layer and the second metal layer is also formed by casting the second metal having the corrosion resistance into a billet forming die after casting the first metal serving as the main material for the container main body into the billet forming die, and the container main body is integrally formed.例文帳に追加

また、容器本体の主材となる第１金属をビレット成形型に鋳込んだ後、該ビレット成形型に耐食性を有する第２金属を鋳込むことにより第１金属層と第２金属層とを有する接合金属塊Ｚを形成し容器本体を一体成形する製造方法を実現した。 - 特許庁

To provide a ceramic substrate which can prevent cracking due to impacts upon fitting to or removal from a supporting container, or cracking due to thermal stress, thermal shock or the like internally generated upon heating after fixed to the supporting container and rotational movement of the ceramic substrate.例文帳に追加

支持容器への取り付けや取り外しの際に、衝撃によりクラックが生じることがなく、また、支持容器に固定した後に加熱する際、内部に生じる熱応力や熱衝撃等に起因してクラックが発生することもなく、しかも、セラミック基板の回動を防止することができるセラミック基板を提供する。 - 特許庁

To provide a method for sorting and packaging chicken eggs, capable of tracing production histories of the chicken eggs, by reproducing order of the chicken eggs filled into receiving positions of a temporary container in a prescribed assembling section and sending the temporary container to a packaging process, without deteriorating efficiency of sorting and packaging operations.例文帳に追加

所定の集合区画において仮容器の収容座に充填された順序を再現して前記仮容器を包装工程に送出することにより、選別包装作業の効率を低下させることなく、鶏卵の生産履歴追跡することが可能な鶏卵の選別包装方法を提供する。 - 特許庁

In the article management apparatus for measuring the weight of an article placed on a weighing scale and contactlessly reading out data from a radio tag attached to a container mounted on the weighing scale through an antenna, data for identifying each of the contents in the container compoundable with other contents housed in the respective containers.例文帳に追加

秤量皿に載置された容器の重量を検出するとともに、秤量皿に載置された容器に付された無線タグのデータをアンテナを介して非接触で読み取る物品管理装置において、各容器にそれぞれ収容される内容物毎に、他の内容物と調合が可能か否かを識別するデータを記憶する。 - 特許庁

When a cap of the container is pressed, cosmetics and a refrigerant are discharged by a fixed quantity from each container by a quantitative valve, and the cosmetics flows into a cooling pipe 21, while the refrigerant vaporizes while flowing in a refrigerant passage 22a wrapping the cooling pipe 21, to cool the cosmetics with the heat of vaporization.例文帳に追加

容器のキャップを押すと、それぞれの容器から定量バルブによって化粧品及び冷媒が一定量吐出されて、化粧品は冷却管（２１）の内部に流れ、冷媒は冷却管（２１）を包んでいる冷媒流路（２２ａ）を流れながら冷媒が気化することにより、その気化熱によって化粧品が冷却される。 - 特許庁

To prevent deterioration of element due to invasion of water after delivery of the panel, which is caused by remaining of uncured portion of the ultraviolet-curing resin that adheres the transparent substrate and the metal sealed container, in the organic electroluminescent panel in which the organic electroluminescent element formed on the transparent substrate is sealed by a metal sealed container.例文帳に追加

透明基材上に形成した有機エレクトロルミネッセンス素子を金属封止容器で封止した有機エレクトロルミネッセンスパネルにおいて、透明基材と金属封止容器とを接着する紫外線硬化型樹脂の未硬化部分の残留によるパネル出荷後の水分の侵入による素子の劣化を防止する。 - 特許庁

To reduce resin particles remaining in a pressure-resistant container after releasing and to efficiently produce especially polyolefin-based resin pre-foamed particles having antistatic characteristic, in a method for producing the polyolefin-based resin pre-foamed particles, comprising releasing an aqueous dispersion containing polyolefin-based resin particles from a pressure-resistant container.例文帳に追加

ポリオレフィン系樹脂粒子を含む水系分散物を耐圧容器から放出するポリオレフィン系樹脂予備発泡粒子の製造方法において、放出後の耐圧容器内の残存樹脂粒子を減少させ、特に帯電防止性を有するポリオレフィン系樹脂予備発泡粒子を効率よく製造すること - 特許庁

Also, the connecting part 14 is disposed between the container portions 12 and 13 when they are adjacent to each other so that the connected packaging container is formed with a plurality of the packaging containers connected by the connecting part 14.例文帳に追加

連結部１４は、各容器部１２，１３を分離させるための切断部Ｐ１、及び切断部Ｐ１より各容器部１２，１３側に形成された横シール部Ｓ３を備え、各容器部１２，１３を隣接させたとき、各容器部１２，１３間に架設されるので、包装容器を複数繋いで連結型包装容器を形成することができる。 - 特許庁

As a means for periodically repeating the film deposition process and the sputtering process, firstly, the voltage applied to the substrate WA with respect to a vacuum container 10, secondly, the current supplied between a plasma gun 30 and the hearth liner 53, and thirdly, the atmospheric pressure in a vacuum container 10 are periodically changed.例文帳に追加

成膜工程とスパッタリング工程とを周期的に繰り返すための手段として、第１に真空容器１０に対する基板ＷＡの電圧と、第２にプラズマガン３０とハースライナー５３との間に供給する電流と、第３に真空容器１０中の雰囲気圧とをそれぞれ周期的に変化させる。 - 特許庁

An electric hot water container A is respectively provided with a discharging hose unit B having a discharging hose 8 for guiding discharged washing water to a prescribed length outside position away from the container and a washing nozzle unit C provided at the tip part of this hose 8 and having a washing nozzle 9 for jetting the discharged washing water.例文帳に追加

電気保温容器Ａは、吐出された洗浄水を外部の離れた所定長さ位置まで導く吐出ホース８を有した吐出ホースユニットＢと、この吐出ホース８の先端部に設けられて吐出された洗浄水を噴射する洗浄ノズル９を有した洗浄ノズルユニットＣをそれぞれ備えた。 - 特許庁

The substrates are held in the vacuum container such that the plate surface is parallel with the vertical direction by means of a substrate holder 40 and the superconductive magnet comprises at least one superconductive coil 30-1 surrounding the vacuum container in horizontal state to apply a magnetic field to the substrates in parallel with the plate surface.例文帳に追加

基板は基板ホルダ４０により板面が上下方向に平行になるように真空容器内に保持されており、超伝導磁石装置は、基板にその板面に平行な磁界を作用させるように、水平状態で真空容器を取り囲んでいる少なくとも１つの超伝導コイル３０−１を有する。 - 特許庁

In collection of source separated refuse after a liquid in the container body is consumed, the protrusion on one of the neck and the bottom is engaged with the recess on the other while the barrel is crushed flat and the container body is folded at the barrel, thereby allowing the separate collection with its volume reduced.例文帳に追加

容器本体内の液体を消費した後の分別回収に際しては、胴部を両側から扁平に圧潰すると共に容器本体を胴部において折畳んだ状態で、ネック部及び底部の一方における突起を他方における凹みに係合させることにより、減容状態で分別回収が可能とされている。 - 特許庁

When filling liquid, the liquid in the filler bowl 20 is poured into the container 1 through the sealing cylinder 101 while discharging the gas in the container 1 through the discharge port 121 of the venting pipe 120 and the flow passage 122, and when the liquid level reaches the upper end of the discharge port 121, filling is completed.例文帳に追加

液体の充填時は、容器１内のガスが前記ガス抜き管１２０の前記排出口１２１及び流路１２２を通して排出されながらフィラーボウル２０内の液体が密閉筒１０１を通して容器１に注入され、液面が排出口１２１の上端に達した時点で充填が終了する。 - 特許庁

To provide an electric double-layer capacitor, which comprises a capacitor body constituted by alternately laminating a positive electrode body, a negative electrode body and a separator, and a container for sealing up the capacitor body together with an electrolyte, thereby realizing a high-quality electric double-layer capacitor which will not cause to carbonize a substance intervening between the laminate and the container.例文帳に追加

正極体と負極体とセパレータを交互に積層して構成されるキャパシタ本体と、キャパシタ本体を電解液と共に密封する容器と、を備える電気二重層キャパシタにおいて、積層体と容器との間に介在する物質の炭化を生じることのない、高品質の電気二重層キャパシタを実現する。 - 特許庁

The quantity of air from the blowers can be adjusted by the control device 10, so that when the downstream sensor is off, and the upstream sensor detects a container for a predetermined time to turn on, for example, on deciding that the container stays between both sensors, the control device increases the quantity of air of both blowers.例文帳に追加

前記ブロアからの風量を制御装置１０によって調整できるようになっており、例えば、下流側のセンサがＯＦＦで、上流側のセンサが所定時間容器を検出してＯＮになると、これら両センサの間で、容器が滞留していると判断して制御装置が両ブロアの風量を増大させる。 - 特許庁

The transfer device 1 connecting a storage container 4 to a reservoir 6 in operation includes a housing 2 which is attached to a storage container 4 either with a fixed connection or with coupling means 3, a passage opening 10 formed on the housing 2, and a shutter 7 movably connected to the housing 2 and serving to close the passage opening 10.例文帳に追加

貯蔵容器４を運転中の貯蔵器６に結合する移送装置１であり、固定結合又は結合手段３によって貯蔵容器４に結合されるハウジング２と、ハウジング２に形成された流通穴１０並びにハウジング２に対して可動に結合され且つ流通穴１０を閉塞するシャッタ７とを備える。 - 特許庁

The comb-like projection portion 20 has first and second projection portions 21 and 22 arranged at both ends and be in contact with the bottom of the container when the user performs the cooking, and one or morel third projection portions 23 arranged between the first and second projection portions 21 and 22 and being not in contact with the bottom of the container when the user performs the cooking.例文帳に追加

櫛状突起部２０は、その両端に配列され、利用者が調理するときに容器の底に接触可能な第１、２突起部２１、２２と、第１、２突起部２１、２２間に１つ又は複数配列され、利用者が調理するときに容器の底に接触しない第３突起部２３とを有している。 - 特許庁

A rear cover 15 on which sealing material injection holes 15c are formed is mounted on the housing 11 so as to close the openings of the sealing material filling container 17, and the sealing material 16 like urethane foam is filled into the sealing material filling container 17 by injecting the sealing material from the sealing material injection holes 15c formed on the rear cover 15.例文帳に追加

シール材注入孔１５ｃが形成されたリアカバー１５を、シール材充填槽１７の開口部を閉鎖するようにハウジング１１に装着し、リアカバー１５に設けたシール材注入孔１５ｃから発泡ウレタン等のシール材１６を注入してシール材充填槽１７内に充填する。 - 特許庁

To provide a pulling implement for pulling a load such as an article container represented by a plastic container while dragging it which is reduced in weight, easily handled, manufactured at low cost, and increased in working efficiency during the pulling.例文帳に追加

本発明は、例えば、プラスチックコンテナに代表される物品収納容器などの荷物を引きずりながら牽引するための牽引具を提供するものであり、特に、軽く、取り扱い性が良好で製造コストも安く、しかも牽引時の作業性も向上した新規な牽引具を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a sheet connection method for engaging opposite sides with each other by providing engagement means on a pair of opposite sides of a square sheet, and a cylindrical container in which a V-shaped notch is not seen from a surface side when a folding piece formed on the lower opening edge of a cylindrical container body is folded and a bottom plate is stuck thereto.例文帳に追加

本発明は、方形のシートの一対の対辺に係合手段を設けて該対辺同士を係合する方法、及び円筒の容器本体の下部開口縁に形成された折り込み片を折りこんで底板を接着した時に、Ｖ形の切り込みが表に見えない円筒容器を得るにある。 - 特許庁

To provide a developer replenishment container which has high shock resistance performance, no toner leak even when receiving an impact of a fall, etc., when transported or distributed, superior recyclability, and simple mechanism, and is easily provided, and adaptive to large capacity of the container.例文帳に追加

本発明は、高い耐衝撃性能を有して現像剤補給容器の輸送、物流時において落下などの衝撃力を受けてもトナー漏れを起こすことなく、再使用性に優れ、機構が簡単で安価に提供でき、かつ容器の大容量化に対応できる現像剤補給容器を提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide a container terminal capable of efficiently performing the loading work with a small number of loading machine for loading containers in a container terminal to solve the problem wherein the number of loading machines corresponding to the peak of the loading work in a place in charge is useless except the peak.例文帳に追加

コンテナターミナルにおけるコンテナの荷役作業を行う荷役機械を、該荷役機械の担当箇所における作業のピークに合わせた台数で備えた場合には、ピーク時以外に無駄となってしまうので、極力少ない台数の荷役機械を揃えて効率よく荷役作業を行えるようにしたコンテナターミナルを提供する。 - 特許庁

The unitary containers of the packing container for the electrophotographic photoreceptors constituted by holding the cylindrical photoreceptors protected by the buffer materials in the box-like unitary containers and closely packing a plurality of these unitary containers into the outer packaging container are subjected to fabrication for taking-out the containers.例文帳に追加

緩衝材により保護された円筒形感光体が箱状の個装容器に保持され、この個装容器の複数個が外装容器に密に充填されてなる電子写真用感光体の梱包容器において、個装容器に容器取り出し用の加工が施されている電子写真用感光体の梱包容器とすること - 特許庁

The wireless tag reading device has an antenna 51 for communicating with the respective wireless tags 4 stored in a storage container 1 passing over in the midway of a carrying passage 2 for carrying in one direction the storage container 1 for storing the wireless tags 4 in order in a laminating direction by sliding a bottom face thereof.例文帳に追加

本発明の無線タグ読取装置は、無線タグ４を積層する方向に整列させて収納する収納容器１をその底面を滑らせて一方向に搬送する搬送路２の途中に、上方を通過する収納容器１に収納された各無線タグ４との通信用アンテナ５１を設ける。 - 特許庁