「Container」に関連した英語例文の一覧と使い方(997ページ目) - Weblio英語例文検索

As a result, air leakage from the dust collection container 11 where the dust is collected as well as from the bottom of the inner cylinder 12 b is prevented, and the establishment of an inner cylinder filter 122 for filtering the passing air in the inner cylinder 12 allows for collection of fine dust, and easy disposal of the collected dust by removing the dust collection container 11 from the cyclone dust collection device.例文帳に追加

そのため、集塵された集塵容器１１と内筒１２の底部での空気の流れ防止でき、内筒１２に、通過する空気を濾過する内筒フィルタ１２２を設けることで、細かな塵埃を含めて捕集でき、集塵容器１１をサイクロン集塵装置より取外すことで同時に簡単に廃棄できる。 - 特許庁

When an unloading switch 63 is operated during the loading/unloading work of the container C, a hook arm 5b is rotated backward, the bumper cylinder 41 is made to perform a contracting operation to move the movable bumpers 11 to storage positions, and the contact of a front wall Cd and a leg part Cb of the container C with the movable bumpers 11 is avoided.例文帳に追加

コンテナＣの積み降ろし作業時に降ろしスイッチ６３を操作すると、フックアーム５ｂを後方回動させるとともに、バンパシリンダ４１を収縮動作させて可動バンパ１１を格納位置に移動させ、コンテナＣの前壁Ｃｄおよび脚部Ｃｂが可動バンパ１１と接触するのを回避する。 - 特許庁

To provide an in-molded tray container of a rectangular parallelopiped tray shape with rounded corners in which heat-sterilized and sealed cooked food, rice, dessert, or the like are stored, the buckling strength and falling strength of the tray container are increased, and the barrier property of vertical rounded corner parts is increased by providing vertical projecting bar parts 4, 4, 4 and 4.例文帳に追加

加熱殺菌して密封する調理済食品や米飯類やデザート類などを収容する、縦の凸筋部４、４、４、４を設けて、トレー容器の座屈強度や落下強度などを強化した、また丸みがある縦の隅部のバリアー性を強化した、角を丸めた直方体トレー状のインモールドトレー容器を提供する。 - 特許庁

To obtain such a structure that the size of holes remained in a bottom surface of a bottom plate of a container is made into smallest so as to suppress of invasion of liquids into hollow parts of a wide rib when a transport container wherein a plural of narrow ribs and hollow wide ribs are formed in a lattice shape is molded by a gas assist molding method.例文帳に追加

底板下面に複数本の細幅リブと中空の太幅リブが格子状に設けられた運搬容器をガスアシスト成形法により成形するにあたり、容器の底板下面に残る穴を出来る限り小さくし、太幅リブの中空部内に液類が浸入し難い構成のものとする。 - 特許庁

A liquid flowing-down means 14 is equipped with a water injector 14a installed at the top of the windbreaking surface 13a, a container 14b installed at the bottom of the windbreaking surface 13a to receive the liquid 4 flowing down on the windbreaking surface 13a and a pump 14c to supply the liquid in the container 14b to the water injector 14a.例文帳に追加

液体流下手段１４が風受け面１３ａの上部に設けられた注水口１４ａと、風受け面１３ａを流れる液体４を受けるよう風受け面１３ａの下方に設けられた容器１４ｂと、容器１４ｂの内部の液体を注水口１４ａに供給するポンプ１４ｃとを有する。 - 特許庁

The method for producing detergent particle aggregates comprising a process of granulating the spray-dried particles and powdered detergent feedstock using the rotating container mixer performs the granulation by adding an anionic surfactant and/or an acid precursor thereof to the rotating container mixer using a multi-fluid nozzle.例文帳に追加

噴霧乾燥粒子及び洗剤用粉体原料を容器回転型混合機を用いて造粒する工程を有する洗剤粒子群の製造方法であって、陰イオン界面活性剤及び／又はその酸前駆体を、多流体ノズルを用いて該容器回転型混合機内に添加して造粒を行う、洗剤粒子群の製造方法。 - 特許庁

To provide an auxiliary parts capable of preventing water absorption and breakage of a container body even when a bottom surface is wet in a paper-made container such as a fiber drum, and preventing the load collapse accident caused by a positional deviation of containers when the containers are stacked for storage or transport.例文帳に追加

ファイバードラム等の紙製容器において、床面が濡れていても容器本体が吸水して破損することがないようにすると共に、容器を積み重ねて保管や輸送をする際に容器同志が位置ずれを起こして荷くずれ事故等を起こすことがないようにするための補助具を提供すること。 - 特許庁

To provide a disinfecting apparatus for rice seeds capable of affording effective utilization of a space in a building and improving efficiency in operation of an operator by maintaining an operation region of operation to pack the rice seeds into a rice seed container and operation to drain the rice seeds after completing hot-water disinfection and further carry out the rice seeds from the rice seed container at the same position.例文帳に追加

種籾容器に種籾を詰め込む作業と温湯消毒を終えた種籾を水切りのうえ種籾容器から搬出する作業の作業領域を同じ位置として、建屋内の有効利用と作業者の作業行動の効率化をはかることができる種籾の消毒装置を提供する。 - 特許庁

A cap part 20 is attached to an opening part 11 of a container body 10 for making it sealable, a spoon part indicating part 25 is provided on a tip of a stick part 28 extending from the cap part 20, and a user confirms this spoon part indicating part 25 and takes off the stick part 28 in an upward position from the container body 10.例文帳に追加

キャップ部２０を容器本体１０の開口部１１に着脱させて封止可能となっており、キャップ部２０から延びるスティック部２８の先端にさじ部指示部２５を設けたことで、このさじ部指示部２５を確認して上向き姿勢にしながらスティック部２８を容器本体１０から取り外す。 - 特許庁

The instant noodles package comprises a container for instant noodles, a lid of this container, the spoon for picking up the ingredients and sealing body for covering them, and the spoon for picking up the ingredients consists of a scooping-up section having the mechanism for separating the hot water and a handle, and has a folding mechanism for folding and fixing the spoon at a using angle.例文帳に追加

インスタント麺用の容器と該容器の蓋そして具取りスプーンとそれらを覆うシール体とより構成され、前記具取りスプーンは湯切り機構を有するすくい部と柄とよりなり、使用角度で折り曲げ固定される折り曲げ機構を有するものであることを特徴とするインスタント麺包装体である。 - 特許庁

The cleaning instrument comprises: a press-deformable container provided with an opening part on its tip part; a cap engageable with the container opening part, in which a liquid absorbing pad can be detachably fixed to a peak part and the peak part is provided with a plurality of pores; and the liquid absorbing pad fixed to the cap covering the peak part of the cap.例文帳に追加

先端部に開口部が設けられた押圧変形可能な容器と、頂部に吸液パッドを着脱可能に固定することができ、かつ頂部に複数の細孔が設けられた前記容器開口部に係合可能なキャップと、キャップの頂部を覆って、該キャップに固定された吸液パッドとを備えた。 - 特許庁

An apparatus (10) of simulating mastication by crushing and triturating a sample (S) includes at least a container (20A) in which the sample (S) is contained and a pair of mastication simulating teeth (31, 32) disposed facing each other so that one of the simulating teeth slides toward the other along the inner wall surface (22) of the container (20A).例文帳に追加

試料（Ｓ）を破砕及び摩砕することにより、咀嚼を模擬するための装置（１０）であって、前記試料（Ｓ）を収容するための容体（２０Ａ）と、該容体（２０Ａ）の内壁面（２２）に沿って一方が他方に向かって摺動するように、対向して配設された一対の咀嚼擬似歯（３１，３２）と、を少なくとも備えてなる。 - 特許庁

The container 1 for packaging having a space capable of storing an object W to be packaged inside, is provided with a water absorbing layer consisting of a nonwoven fabric layer and a film layer as a substrate on which the nonwoven fabric overlies at least a part of the inner face of the container 1, to absorb a liquid exuded from the object W to be packaged during cooking.例文帳に追加

内部に被包装物Ｗを収納可能な空間を有する包装用容器１であって、容器１内面の少なくとも一部には不織布層と不織布層が積層される基材となるフィルム層とからなる吸水層を設け、調理時に被包装物Ｗから浸出する液体を吸収する。 - 特許庁

The size of left and right width in the container body 1 is set smaller than the size of left and right width of the bundle 3 of the napkins bundled into a square, so that the bundle 3 of the napkins is stored in the container body 1 under a double-folded condition that an approximately central part in the left and right width direction is projected upward over the front and back direction.例文帳に追加

容器本体１内の左右幅寸法は、束ねて四角形としたナプキン束３の左右幅寸法よりも小さく設定されており、ナプキン束３は、左右幅方向のほぼ中央部が前後方向にわたって上向き突曲する二つ折り状態で容器本体１内に収納する。 - 特許庁

A stirring blade 12 is provided in a container 2 housing garbage such as leftover rice and a temp. supply means 10 is connected to the container 2 and an exhaust passage 9 discharging generated steam is also connected thereto and the vol. reducing degree of garbage is judged on the basis of the exhaust temp. of the passage 9 to stop the operation of a heater 7b.例文帳に追加

残飯等の生ゴミを収容する容器２に撹拌翼１２を設け、その容器２に、温度供給手段１０を接続すると共に、発生した蒸気を排気する排気通路９を接続し、その排気温度により生ゴミの減容度を判定し、ヒーター７ｂの加熱を停止するものである。 - 特許庁

The method for feeding the substances feeding a liquid and/or solid into the container uses a feeding nozzle having a multiple pipe structure to feed a substance and a gas which does not react with the above substance from a different pipe constituting the multiple pipe structure to the container.例文帳に追加

容器内に液体及び／又は固体の物質を供給する物質の供給方法であって、該供給方法は、多重管構造を有する供給ノズルを用い、多重管構造を構成する異なる管から物質と該物質とは反応しないガスとを容器内に供給する物質の供給方法。 - 特許庁

To provide a cup-like container excelling in heat resistance without deformation in order to heat a neck part uniformly and limitedly over the whole periphery in a short time in view of problems concerning a method for thermal crystallization treatment of particularly the neck part of the cup-like container.例文帳に追加

本発明は、カップ状容器の特に頸部の熱結晶化処理方法に係る上記問題点を解決するために創案したものであり、頸部を短時間に、限定的に全周に亘って均一に加熱することを課題として、もって変形のない、耐熱性にすぐれたカップ状容器を提供することを目的とする。 - 特許庁

Customs: Inspection of outside surface of container (whole quantity) by customs staff with radio activity detector Target container: All marine containers from Sendai Port,Sendai Shiogama Port,Ishinomaki Port (Miyagi),Onahama port, Soma Port(Fukushima), Ibaraki Port,Kashima Port, Kawashiri Port,Otsu Port, Ooarai Port (Ibaraki),Kamaishi Port, Miyako Port(Iwate), Hachinohe Port(Aomori).例文帳に追加

税関：税関職員が放射能探知機を手に持ち、コンテナ（全量）の外側を測る。対象のコンテナは、仙台港、仙台塩釜港、石巻港（以上宮城）、小名浜港、相馬港（以上福島）、茨城港、鹿島港、川尻港、大津港、大洗港（以上茨城）、釜石港、宮古港（以上岩手）、八戸港（青森）から全ての海上コンテナ。 - 経済産業省

In a developer regulating means 1 having an elastic blade 2 that regulates the thickness of a layer of developer on a developing sleeve 4 holding thereon toner supplied from a developer container 6, the elastic blade 2 has a projection 2a formed of an elastic body which longitudinally abuts on the developer container 6.例文帳に追加

現像剤容器６から供給されるトナーを担持する現像スリーブ４上の前記現像剤層厚を規制する弾性ブレード２を有する現像剤規制手段１において、弾性ブレード２は、長手方向に渡って現像剤容器６に当接する弾性体からなる凸部２ａを有することを特徴とする。 - 特許庁

In the fuel cell equipped with a hollow electrolyte membrane and a pair of electrodes installed on the inner surface and the outer surface of the hollow electrolyte membrane, the cell module has the electrode producing water of the pair of electrodes on the outer surface side of the hollow electrolyte membrane and a moisture control means housed in a moisture impermeable container, and controlling humidity in the internal space of the container is equipped with the container.例文帳に追加

中空電解質膜と、当該中空電解質膜の内面及び外面に設けられた一対の電極を有するセルモジュールを備えた燃料電池であって、前記セルモジュールは、前記一対の電極のうち生成水を生成する電極を中空電解質膜の外面側に有し、且つ、水分不透過性の容器内に収容され、前記容器には、当該容器の内部空間の湿度を調節する湿度調節手段が備えられていることを特徴とする燃料電池。 - 特許庁

The sampling apparatus 1 is formed of a cylindrical sampling container 2 having an opening 4 in a side surface thereof, an upper piston 5 slidably inserted into an upper portion of the sampling container, for blocking the opening 4, a lower piston 6 slidably inserted into a lower portion of the sampling container, an operating rod 7 for moving the upper piston 5, and a wire 8 connecting the pistons 5 and 6 together.例文帳に追加

サンプル採取装置１を、側面に開口部４を有する筒状の採取容器２と、この採取容器内の上部に摺動自在に設けられ、開口部４を閉塞可能な上ピストン５と、採取容器内の下部に摺動自在に設けられた下ピストン６と、上ピストン５を移動させる作動ロッド７と、ピストン５，６を連結するワイヤ８から構成し、作動ロッド７を引き上げ、上ピストン５を上昇させ、その負圧吸引力で開口部４から試料土Ａを採取容器２内に流入させる。 - 特許庁

The cooler 10 has a refrigerant charged in a plate-like container 12, and is characterized in that at least partial areas of two opposite inner principal surfaces 12a and 12b of the container are made principally of dense ceramics, and porous ceramic bodies 14a and 14b in which the refrigerant passes are accommodated in the container, and joined to the dense ceramics of the inner principal surfaces.例文帳に追加

板状の容器１２内に冷媒が封入された冷却器であって、前記容器は、対向する２つの内側主面１２ａ，１２ｂの少なくとも一部の領域が、緻密質セラミックスを主成分として構成され、前記冷媒が内部を通過する多孔質セラミック体１４ａ，１４ｂが、前記容器の内部に収容されており、前記多孔質セラック体が、前記内側主面の前記緻密質セラミックスと接合されていることを特徴とする冷却器１０を提供する。 - 特許庁

To connect a sensor installed in a container, such as, a mini-environment to an external control circuit without having to apply processings on the container, to reasonably connect a flexible flat cable pulled out of the sensor also to a coaxial cable existing at any position, such as the direction opposite to the drawing direction, and to readily obtain a document for identifying pollutants inside the container, in an atmosphere analyzer and atmosphere analysis method.例文帳に追加

雰囲気分析装置及び雰囲気分析方法に関し、例えばミニエンバイロメントなどの容器内に設置したセンサーと外部の制御回路とを容器に何らの加工を施すことなく接続することを可能にすると共にセンサーから引き出されたフレキシブルフラットケーブルを引き出し方向と例えば反対方向など如何なる位置に在る同軸ケーブルにも無理なく接続することを可能にし、容器内の汚染物質を同定する為の資料を容易に取得することが可能であるようにする。 - 特許庁

Due its having at least one inspection camera, a transport device for the at least section-by-section linear transport of the container and at least one vibration device for vibrating the container, the device is able to set foreign bodies in the containers in motion, without complicated acceleration and retarding of the container, and is able to register the movements and compare them as single images by the inspection cameras, even when the camera position is fixed.例文帳に追加

本発明による装置は、少なくとも１つの検査カメラと、容器を少なくともセクション毎に直線輸送するための輸送装置と、容器を振動させるための少なくとも１つの振動装置とを備えるという事実に起因して、容器の複雑な加速および遅延を伴うことなく容器中の異物を動かすことができるとともに、その動きを、カメラ位置が固定されている場合であっても検査カメラによって単一画像として記録して比較することができる。 - 特許庁

The permanent magnet packing body comprises the object 2 to be packed including a magnetized permanent magnet, a packing container 1 to pack the object, and a plurality of magnetized packing magnets 3 arranged inside or within the packing container or on the inner wall of the packing container, and includes the packing magnets arranged having magnetizing directions opposite to the magnetic field formed by the object at a part with the packing magnets arranged.例文帳に追加

着磁された永久磁石を含む梱包目的物２と、該梱包目的物を梱包するための梱包容器１と、該梱包容器内、該梱包容器中または該梱包容器の内壁上に配置された複数の着磁された梱包用磁石３であって、該梱包用磁石が配置された場所における該梱包目的物が形成する磁界と逆向きの磁化方向を有するように配置された梱包用磁石とを含む永久磁石梱包体を提供する。 - 特許庁

Electrodes for input and output formed in a crystal vibrator are respectively connected to a pair of electrode pad which are formed inside a container, connected to an external terminal electrode formed on the lower surface of the container and as a resonance frequency control method for crystal oscillator, electrodes in the area facing a ground electrode at least in the input or output terminal formed on the lower surface of the container are deleted.例文帳に追加

水晶振動子に形成した入力用及び出力用電極を、容器体の内部に形成され、且つ前記容器体の下面に形成した外部端子電極に接続された一対の電極パッドにそれぞれ接続し、水晶発振器の共振周波数調整方法として、容器体下面に形成された入力端子または出力端子のうち、少なくともアース電極と対向する領域の電極を削除する周波数調整方法である。 - 特許庁

After the content heated at the temperature ≥61°C and ≤65°C is filled in a mouth part non-crystallized polyester container, and sealed after the filling in an outer environmentally-controlled space, the container is inclined, and the content is brought into contact with a mouth part of the container for executing the sterilization.例文帳に追加

内容物を容器に充填し、密封後容器殺菌する容器詰め内容物の製造方法であって、容器の成形後容器に内容物を充填する前に容器の含水率を減少させる工程を備え、６１℃以上６５℃以下に加温された内容物の口部非結晶ポリエステル容器への充填と充填後の密封を外環境制御空間内で行った後、容器を傾斜して内容物を容器口部に接触させることにより殺菌することを特徴とする容器詰め内容物の製造方法。 - 特許庁

Article 50-4 (1) The party who operates or intends to operate an international container wharf set forth in the provisions of paragraph (1) of Article 2-2 at the Designated Special Major Port (hereinafter referred to as the "Designated International Container Wharf") may apply to the Port Management Body of the Designated Special Major Port (hereinafter referred to as the "Designated Port Management Body") for the authorization that the business of operating the Designated International Container Wharf complies with the following requirements pursuant to the provisions of an Ordinance of the Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism: 例文帳に追加

第五十条の四　指定特定重要港湾における第二条の二第一項に規定する国際コンテナ埠頭（以下「特定国際コンテナ埠頭」という。）を運営し、又は運営しようとする者は、指定特定重要港湾の港湾管理者（以下「特定港湾管理者」という。）に対し、国土交通省令で定めるところにより、特定国際コンテナ埠頭の運営の事業が次に掲げる要件に該当するものである旨の認定を申請することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a cargo container for advertisement which can give publicity on roads as well, brings a propaganda effect widely to consumers by being utilized as an advertisement medium and permits easy exchange of advertising objects as the cargo container is transported by freight trains and can therefore give publicity to people on the surroundings of stations and railroads and as the cargo container is transported by a heavy-duty track to a final destination after the train transportation.例文帳に追加

本発明においては、貨物コンテナは貨物列車により運搬されるため、駅や線路周辺の人々へ宣伝可能となると共に、列車輸送後は、最終目的地まで大型トラックにより運搬されるため、道路においても宣伝することが可能となり、貨物コンテナを広告媒体として利用することにより消費者に広く宣伝効果をもたらすと共に、広告対象を容易に交換可能となる広告用貨物コンテナを提供するものである。 - 特許庁

The contact lens case comprises a cylindrical or bowl-shaped container having an opening on the top, a cap freely engaging with the container and covering the opening end of the container by closing the lid by being mounted, and a basket-type lens holding means removably mounted to the inside of the cap and holding at least one contact lens, and shaped so as to store contact lenses horizontally to the cap.例文帳に追加

上部に開口端を有し、且つ扁平状の円筒型またはボウル型の容器と、該容器に着脱自在に係合し、且つ装着により該容器の開口端を閉蓋して覆うキャップと、該キャップの内面部に着脱自在に取り付けた、少なくとも１枚のコンタクトレンズを保持するバスケット型レンズ保持手段であって、該レンズ保持手段が、キャップに対し水平にコンタクトレンズを収容する形状であるレンズ保持手段より構成されることを特徴とするコンタクトレンズケースにより達成される。 - 特許庁

To provide a multilayered polystyrenic resin foam capable of affording a container, which absorbs blood or meat juice leached from fresh fish or meat to prevent not only the accumulation thereof on the bottom of the container but also the leakage of blood or meat juice to the outside, by thermoforming, not undulated in a heating oven at a time of thermoforming and easy to thermoform and the container obtained by thermoforming the foam.例文帳に追加

本発明は、生魚や生肉から染み出した血や肉汁を吸収して容器の底に溜まることを防ぐと共に、血や肉汁が外部に漏れ出すことを防ぐことができる容器を熱成形によって得ることができる多層ポリスチレン系樹脂発泡体であって、熱成形の際に加熱炉の中で波打つことがなく、熱成形が容易な多層ポリスチレン系樹脂発泡体、及び該発泡体から熱成形によって得られた容器を提供することを目的とする。 - 特許庁

The hydrogen storage alloy storing container capable of quick release, having a hydrogen gas access from which hydrogen is supplied for storing hydrogen into a hydrogen storage alloy in the container and the stored hydrogen is released, comprises a hydrogen storage alloy sheet formed by filling a hydrogen storage alloy powder and a low melting point alloy powder into a metal porous material and laminated and stored in the container.例文帳に追加

水素ガス出入口を備え、前記ガス出入口から水素を導入して容器内の水素吸蔵収納合金に前記水素を吸蔵させ、吸蔵させた水素を水素ガス出入口から放出させる水素吸蔵合金収納容器において、前記容器内には、金属多孔質体に水素吸蔵合金粉末と低融点合金粉末を充填した水素吸蔵合金シートが積層収納されてなることを特徴とする急速放出可能な水素吸蔵合金収納容器である。 - 特許庁

The clinical examination device is for conducting a clinical examination, and is structured mainly by a carrying means 1 for carrying a plurality of reaction containers 10 in a predetermined direction, a reagent dispensing mechanism 3 for dispensing the reagent from a reagent container 20 to the reaction container 10, and optical equipment for measuring a reaction state of the sample and the reagent in the reaction container 10 by a change of light.例文帳に追加

臨床検査装置は、臨床検査を行う臨床検査装置であり、複数の反応容器（１０）を所定方向ヘ搬送する搬送手段（１）と、試薬容器（２０）から反応容器（１０）へ試薬を分注する試薬分注機構（３）と、検体容器（４０）から反応容器（１０）へ検体を分注する検体分注機構（５）と、反応容器（１０）内の検体と試薬の反応状態を光の変化によって測定する光学機器（８）とから主として構成される。 - 特許庁

The container comprises two cup-shaped members 2 each having a cap-shaped part 6, and at least one of the cup-shaped members has a plurality of fins 9 projected from the surface of the cap-shaped part 6.例文帳に追加

２つのカップ状部材２のうち少なくとも１つが、キャップ形状部６において、キャップ形状表面から突出している複数のフィン９を有する。 - 特許庁

To provide a container for a large-sized sheet having a high conveying efficiency, with which many large-sized sheets can be conveyed one time without generating a smudge or a blemish on the large-sized sheet.例文帳に追加

大型薄板に汚れや傷を発生させることなく、一度に多数の大型薄板を搬送できる、搬送効率の高い大型薄板用コンテナーを得る。 - 特許庁

By this arrangement, even if the nozzle unit 10 pierces the plug body of a container, no cut refuse is produced and, as a result, proper suction/discharge treatment can be performed.例文帳に追加

そして、この構成により、容器の栓体にノズルユニット１０を貫通させたとしても、切り屑が発生せず、結果として、適切な吸引・吐出処理を行うことができる。 - 特許庁

Since the container 15 is made small in a use-up type, it is not necessary to discard chemical in maintenance, and a material and energy can be saved.例文帳に追加

さらに、容器１５を使い切りタイプの小さいものとしているので、メンテナンス時に薬液を廃棄する必要がなくなり省材料、省エネルギーを実現することができる。 - 特許庁

Container-form sound absorbing equipment partially or wholly consists of a porous sound absorbing material plate having air permeability.例文帳に追加

室内の任意位置に容易に配設可能で、かつ環境衛生に対処でき、設備費用と設置期間を大幅に節減できる空気清浄機能を有する吸音装置を提供する。 - 特許庁

To provide a fruit and vegetables charging device charging fruit and vegetables into a sorting machine by turning over a container storing fruit and vegetables supplied from a roller conveyer.例文帳に追加

本発明は、ローラコンベアーから供給される青果物が収納されたコンテナを自動反転して選果機に投入する青果投入装置を提供するものである。 - 特許庁

To provide an airtight container for efficiently utilizing energy beams, and at the same time, improving tact at manufacturing, while obtaining desired bonding strength.例文帳に追加

エネルギービームを効率的に利用できるとともに所望の接合強度を得つつ、製造時のタクトを向上させることができる気密容器の製造方法を提供する。 - 特許庁

A conveying member 45 for conveying the waste powder collected through the collection port 48 from one end to the other end is provided in the waste powder collecting container 6.例文帳に追加

廃棄粉体回収容器６内に、回収口４８から回収された廃棄粉体を、一端側から他端側に向かって搬送する搬送部材４５を配置する。 - 特許庁

In the hard plastic sheet of each container, a dotted line, a cutout, or a cut groove with a Y-shaped cross section is formed transversely across the nozzle, so that the nozzle part can be cut off.例文帳に追加

また、個々の容器の硬質プラスチックシートには、ノズルを横切る方向にミシン目や切り込み、あるいは断面V字形の切溝があり、ノズル部分を切り取れるようになっている。 - 特許庁

An electric device 6 is provided in a hermetic container with a laterally set rotary shaft 7 and a compressor device 8 driven by the electric device is also provided therein.例文帳に追加

密閉容器４内に回転軸７を横方向に向けて電動要素６を設けると共に、この電動要素６によって駆動される圧縮要素８を設ける。 - 特許庁

A holder is provided in a liquid ejecting device having a head for ejecting a liquid and can remove a liquid receiving container in which a liquid to be supplied to a head can be stored.例文帳に追加

また、ホルダーに着脱可能に装着される液体収容容器において、ホルダーへの着脱操作を向上させる技術を提供することを第２の目的とする。 - 特許庁

Then, the rear wheels of a second truck are scotched and fixed by the third fixture, and the front wheels are scotched and fixed by the fourth fixture, and this truck is forwarded into the container from the rear part of the truck and loaded therein.例文帳に追加

次に、２台目のトラックの後輪を第３治具により、前輪を第４治具により輪止め固定して、このトラック後部からコンテナに進入させて積み込む。 - 特許庁