「Control - Part」に関連した英語例文の一覧と使い方(948ページ目) - Weblio英語例文検索

The substance discharge device 100 includes: an oscillation part 120 for generating a group of amplitude-modulated ultrasonic waves with modulated amplitudes of ultrasonic waves to the surface of the discharging body 200 of the discharged substance; and a control part 130 for controlling amplitudes of the respective ultrasonic waves in the group of amplitude-modulated ultrasonic waves generated from the oscillation part 120 based on the drift velocity relative to the discharging body 200 of the discharged substance.例文帳に追加

物質排出装置１００を、排出物質の被排出体２００の表面に対して、各超音波の振幅を変調させた振幅変調超音波群を発振する振動部１２０と、排出物質の被排出体２００に対するドリフト速度に基づいて、振動部１２０から発振する振幅変調超音波群の各超音波における振幅を制御する制御部１３０とを具備するようにする。 - 特許庁

In the sub control part 52, when winning in big winning drawing, hitting reporting for urging the hitting of game balls aiming at the big winning port 23 is executed by a reporting part 138, and the hitting reporting is interrupted after the round end command of the previous round is received until the round start command of this round is received by a command reception part 135.例文帳に追加

このサブ制御部５２では、このサブ制御部５２では、大当たり抽選に当選した場合に、大入賞口２３を狙った遊技球の打ち出しを促す打ち出し報知が報知部１３８によって実行され、コマンド受信部１３５によって前回のラウンドのラウンド終了コマンドが受信されてから今回のラウンドのラウンド開始コマンドが受信されるまでの間は打ち出し報知が中断される。 - 特許庁

The device is provided with an input part 41 capable of inputting detection signals detecting a work from outside, and a control part 14 for driving a sirocco fan 12 and a piezoelectric transformer 15 in a normal mode by a given driving time based on the detection signals inputted in the input part 41, and driving the sirocco fan 12 and the piezoelectric transformer 15 after an elapse of that driving time at a driving force smaller than at the normal driving time.例文帳に追加

ワークを検出した検出信号を外部から入力可能な入力部４１と、入力部４１に入力された検出信号に基づいてシロッコファン１２及び圧電トランス１５を駆動時間だけ通常モードで駆動させ、その駆動時間が経過した後に通常駆動時よりも駆動力を小さくしてシロッコファン１２及び圧電トランス１５を駆動させる制御部１４とを備える。 - 特許庁

The video display device has a storage part storing an energy-saving setting value in setting when video display is performed, a comparing part reading user setting on supplying power and comparing the energy-saving setting value with the user setting value, and a control part in which when the energy-saving setting value is different from the user setting value, it is displayed on a display screen that the energy-saving setting value is not set.例文帳に追加

映像表示装置は、映像表示を行う際の設定における省エネルギー設定値を記憶する記憶部と、電源投入時にユーザ設定値を読み出し前記省エネルギー設定値と前記ユーザ設定値を比較する比較部と、前記省エネルギー設定値と前記ユーザ設定値が異なっている場合には、表示画面に前記省エネルギー設定値に設定されていないことを表示する制御部とを有する。 - 特許庁

A received frequency control means 50 acquires a frequency range to be minimally required for measurement, based on respective carrier frequencies and measurement item information set by a setting part 30, calculates the frequency f_LOC of a local signal for converting the center frequency of the frequency range into the passage center frequency of an intermediate frequency band of a wide band receiving part 22, and sets the frequency in a wide band receiving part 22.例文帳に追加

受信周波数制御手段５０は、設定部３０によって設定された各キャリア周波数および測定項目情報に基づいて、測定に必要最小限の周波数範囲を求め、その周波数範囲の中心周波数が広帯域受信部２２の中間周波帯の通過中心周波数に変換されるためのローカル信号の周波数ｆ_ＬＯＣを算出して、広帯域受信部２２に設定する。 - 特許庁

When contents (e.g. news contents) including a plurality of types of information such as characters or images, for example, are displayed in display parts 7 different in aspect ratio, a control part 1 causes the display part to display a plurality of types of information simultaneously or display only specific types of information (e.g. images), in accordance with whether the display part 7 is in portrait or landscape mode.例文帳に追加

制御部１は、縦横比の異なる表示部７に、例えば、文字、画像など複数種類の情報を含むコンテンツ（例えば、ニュースコンテンツ）を表示させる場合に、この表示部７の向きが縦長表示となる状態であるか、横長表示となる状態であるかに応じて、複数種類の情報を混在可能とする表示を行わせるか、特定種類（例えば、画像）の情報に特化した表示を行わせるかを切り替える。 - 特許庁

The bicycle 1 includes a load device 50 arranged on a frame fixing part for giving a rotation force to the rotation shafts 55a, 55b of a front wheel 30 rotating to the frame fixing part and to a handle lever 10 coupled to the front wheel 30; and a computing control part 42 obtaining the magnitude of the rotation force generated by the load device 50, and controlling the load device 50 to generate an obtained rotation force.例文帳に追加

自転車１は、フレーム固定部に対して回動する前輪３０と前輪３０に連結されたハンドルレバー１０との回動軸５５ａ、回動軸５５ｂに対して回動力を付与するためにフレーム固定部に配される負荷装置５０と、負荷装置５０が発生する回動力の大きさを求め、負荷装置５０が、この求めた回動力を発生するように制御する演算制御部４２と、を備える。 - 特許庁

The image processing part 21 detects the brightness of points constituting the image, outputs the detected brightness information of points to the camera control part 22, performs an image processing for adjusting luminance in such a way that a driver can visually monitor the rear view with respect to a part showing predetermined brightness or higher set as one in which the driver feels dazzle and outputs the image processed.例文帳に追加

画像処理部２１は、前記撮影された画像を構成する点の輝度を検出し、検出した点の輝度情報をカメラ制御部２２に出力し、運転者が眩しいと感じるとして設定される所定輝度値以上の部分に対して運転者が後方視界を視認できるように明度を調節する画像処理を行い、同画像処理を行った画像を画像表示部３１に出力する。 - 特許庁

The equipment operation device for setting equipment functions by a speech inputted from an input part 20 and speech feedback comprises a control part 10 for changing setting about an equipment operation method through speech recognition when a characteristic sound other than a speech sound is added before a setting item name is inputted on the input part as a setting operation necessary to change setting about the operation method.例文帳に追加

入力部２０からの音声入力と音声フィードバックによって機器の機能を設定する機器操作装置において、操作方法に関する設定の変更で必要となる設定操作として上記入力部にて設定項目名の入力に先だって言語音以外の特徴のある音を付加することにより音声認識で機器の操作方法に関する設定を変更する制御部１０を備えた。 - 特許庁

The washing machine has a spin basket 4 for storing the laundry inside and rotating around a rotation axis, a microphone 15 for detecting vibration acoustic signals generated by the spin basket 4, a comparison part for comparing a result detected by the microphone 15 with reference data indicating preset washing states, and a basket rotation control part for controlling the washing state of the laundry from the compared result of the comparison part.例文帳に追加

内部に洗濯物を入れて回転軸の軸回りで回転するスピンバスケット４と、前記スピンバスケット４が発生する振動音響信号を検出するマイク１５と、マイク１５による検出結果とあらかじめ設定されている洗濯状態を示す基準データとを比較する比較部と、前記比較部の比較結果に基づいて前記洗濯物の洗濯状態を制御するバスケット回転制御部とを備える。 - 特許庁

This autonomous mobile robot autonomously moving by performing driving control of a movement mechanism while recognizing the obstacle includes: the distance sensor 102 measuring a distance to the obstacle; a distance history evaluation part 204 evaluating a history of distance information measured by the distance sensor; and an obstacle inference part 208 inferring the obstacle based on an evaluation result by the distance history evaluation part and action of the robot.例文帳に追加

障害物を認識しつつ移動機構を駆動制御することにより自律的に移動する自律移動ロボットが、障害物との距離を計測する距離センサ１０２と、該距離センサによって計測される距離情報の履歴を評価する距離履歴評価部２０４と、該ロボットの行動と該距離履歴評価部による評価結果とに基づいて、障害物を推論する障害物推論部２０８と、を具備する。 - 特許庁

The control end has a fixed part 17 fixed on a base, and a movable part 18 mounted on the fixed part 17 through a first hinge 19 having an axis in approximately parallel with a bank shaft Ab of an airframe, and a second hinge 20 having the axis in approximately parallel with a pitch shaft Ap of the airframe, and constituted turnably around the first hinge 19 and second hinge 20.例文帳に追加

台座に固定された固定部１７と、機体のバンク軸Ａｂに略平行な軸線を有する第１のヒンジ１９、および機体のピッチ軸Ａｐに略平行な軸線を有する第２のヒンジ２０を介して前記固定部１７に取り付けられているとともに、前記第１のヒンジ１９および前記第２のヒンジ２０回りに回動可能に構成された可動部１８とを備えていることを特徴とする。 - 特許庁

A control part 9 displays at least a first-directional radiographic image and a second-directional radiographic image out of a plurality of angular-direction radiographic images acquired by an image processing part 6 using parameters input by an input part 8 and displays a reconstruction computing frame 13 for acquiring tomographic images on the displayed radiographic images respectively with its discriminated from the radiographic images.例文帳に追加

制御部９は、入力部８によって入力されたパラメータにより、画像処理部６によって取得された複数の角度方向のＸ線透視像の少なくとも第１の方向のＸ線透視像及び第２の方向のＸ線透視像を画像表示部７に表示し、それぞれ表示されたＸ線透視画像上に断層像を得るための再構成演算枠１３をＸ線透視画像と識別して表示する。 - 特許庁

The control means controls the pump 7 so as to operate the same to suck the liquid when the base end opening part 302 of the nozzle chip 300 is fitted to the leading end part 323 of the chip mounting part 32.例文帳に追加

流体を吸入・吐出するポンプ７と、ポンプ７の作動により流体が流入・流出する先端開口３２２を有し、ノズルチップ３００が嵌合により着脱自在に装着されるチップ装着部３２と、ポンプ７の作動を制御する制御手段とを備え、この制御手段は、チップ装着部３２の先端部３２３にノズルチップ３００の基端開口部３０２を嵌合する際、ポンプ７を作動して、吸引するよう制御する。 - 特許庁

Wavelength dependence parts (channel parts) 5-1 to 5-m being parts for adding/dropping specific wavelength signals and controlling the levels of added signals and a wavelength non-dependence part 4 to be a part including a common optical level monitoring part for these channel parts and a control signal generating CPU for controlling the levels of added wavelength signals of respective channel parts are constituted as individual packages.例文帳に追加

特定波長信号の挿入分離や当該挿入信号のレベル制御などを行う部分である波長依存部分（チャネル部分）５−１〜５−ｍと、これ等をチャネル部分に対して共通の光レベルモニタ部やこのモニタ結果を基に各チャネル部分の挿入波長信号のレベル制御のための制御信号生成用ＣＰＵを含む部分である波長無依存部分４とを別のパッケージとして構成する。 - 特許庁

The control part acquires the reception quality of a digital broadcast signal from the digital signal processing part and outputs the MPEG audio signal to the digital signal processing part, while stepwise increasing/reducing the number of output channels of the MPEG audio signal, on the basis of the reception quality and makes the audio DSP switch to the same FM/AM audio signal as the MPEG audio signal and outputs the FM/AM audio signal.例文帳に追加

制御部は、デジタル信号処理部からデジタル放送信号の受信品質を取得して、受信品質に基づいてデジタル信号処理部にＭＰＥＧオーディオ信号の出力チャンネル数を段階的に増減させてＭＰＥＧオーディオ信号を出力し、オーディオＤＳＰにＭＰＥＧオーディオ信号と同一のＦＭ／ＡＭオーディオ信号に切り替えさせて、ＦＭ／ＡＭオーディオ信号を出力する。 - 特許庁

The heating cooker comprises at least one heating part heated by the radiation of a heating means heated by electric resistor, a heating part heating by an induction heating means, a control part 21 having an input starting means 25 arranged so as to correspond to respective heating parts, and an input start cancellation means 27 cancelling the operation of the input starting means 25 corresponding to the heating means heated by electric resistor.例文帳に追加

少なくとも１つは電気抵抗式加熱手段の輻射により加熱される加熱部と、誘導加熱式加熱手段による加熱部とからなり、それぞれの加熱部に対応して設けた入力開始手段を有する操作部２１と前記電気抵抗式加熱手段に対応する入力開始手段２５の操作を無効にする入力開始無効手段２７とを設ける構成とした。 - 特許庁

If the program ends abnormally, the application program is downloaded from another server machine on a network according to application information found by a data storage control part 206 by using a data download part 205 and performed and a data update part 204 stores the downloaded application program to an external storage device to evade the problem that the application program can not be performed owing to some trouble.例文帳に追加

異常終了した場合は、データ格納制御部２０６によって求められたアプリケーション情報から、データダウンロード部２０５を用いてネットワーク上の他のサーバマシンからアプリケーションプログラムをダウンロードして実行すると共に、データ更新部２０４によってダウンロードしたアプリケーションプログラムを外部記憶装置に格納することにより、何らかの障害によりアプリケーションプログラムを実行できないという問題を回避することが出来る。 - 特許庁

When a passbook 16 is supplied, images at the binding sides of all passbooks 16 stored in a passbook cassette 2 are acquired by a passbook image acquiring part 9, and when an erroneously supplied different type of passbook 16 is detected by an output voltage waveform acquired from the image data by a control part 12, an operator is notified that the erroneously supplied passbook 16 exists by displaying it on an operation display part 16.例文帳に追加

通帳１６の補充時、通帳カセット２内に収納されたすべての通帳１６の綴じ目側の画像を通帳画像取得部９で取得し、制御部１２はその画像データから得られる出力電圧波形により誤補充された種別の異なる通帳１６を検出した場合、誤補充された通帳１６が存在することを操作表示部１６に表示してオペレータに知らせる。 - 特許庁

The external-memory function module 15 is provided with; a bind-ID acquisition part 156 which acquires bind IDs for identifying downloaded applications; a determination ID acquisition part 157 which acquires directory determination IDs for identifying accessible applications; and an access control part 158 which compares the bind IDs with the directory determination IDs and enables the applications to access directories if accordance is obtained in the comparison.例文帳に追加

この外部メモリ機能モジュール１５は、ダウンロードされたアプリケーションを特定するバインドＩＤを取得するバインドＩＤ取得部１５６と、アクセス可能なアプリケーションを特定するディレクトリ判別ＩＤを取得する判別ＩＤ取得部１５７と、バインドＩＤとディレクトリ判別ＩＤとを照合して、それらが合致した場合に、該アプリケーションを該ディレクトリへアクセス可能に制御するアクセス制御部１５８とを備える。 - 特許庁

A control device controls combustion in the combustion part (a step 110) when either one of fuel for reforming and fuel for combustion is present in the fuel electrode of the fuel cell, and when offgas from the fuel electrode is supplied to the combustion part, in consideration of that at least either one of the fuel for reforming and fuel for combustion present in the fuel electrode is supplied to the combustion part.例文帳に追加

制御装置は、燃料電池の燃料極に改質用燃料および燃焼用燃料の少なくとも何れか一方が存在している場合、燃料極からのオフガスを燃焼部に供給するに際して、その存在している改質用燃料および燃焼用燃料の少なくとも何れか一方が燃焼部に供給されることを考慮して、燃焼部の燃焼を調整する（ステップ１１０）。 - 特許庁

As various image display devices to be used for monitoring the intracerebral lesion and an optical stimulation imparting method which affects the body of the patient little, by constituting a module divided into a light emitting part, its control part and an optical waveguide part, the various image display devices to be used for monitoring the intracerebral lesion and optical stimulation imparting which affects the body of the patient little are made possible.例文帳に追加

脳内の患部モニターに用いる様々な画像表示装置及び患者の身体に影響を与えることが少ない光刺激の付与方法として、発光部及びその制御部、光導波路部、に分割したモジュール構成となすことで、患者の脳内患部モニターに用いる様々な画像表示装置及び患者の身体に影響を与えることが少ない光刺激の付与を可能とした。 - 特許庁

A data reading control part 109 selects a packet number so as to maintain the reference transmission quantity EL per transmission unit time, based on transmission quantity per transmission unit time which is calculated by a transmission quantity calculation part 107, and based on the priority of a table in a priority storage pat 108 and transmission queue information in a transmission queue information storage part 106.例文帳に追加

データ読み出し制御部１０９は、送出量算出部１０７で算出された送出単位時間当たりの送出量と、優先順位記憶部１０８中のＴａｂｌｅの優先順位と、送出キュー情報記憶部１０６中の送出キュー情報に基づいて、送出単位時間当たりのパケット数は、送出単位時間当たりの基準送出量ＥＬを維持するようにして、パケットを選択する。 - 特許庁

The control part 25 transmits the present location information and the destination information to the server device, acquire corresponding map information and guide information, outputs and displays the map information on a display part 13, outputs the guide information by voice from a loudspeaker 21 and controls an voice output or voice communication of the guide information in accordance with the state of the portable telephone 10 from the detecting part 24.例文帳に追加

制御部２５は、前記現在地情報及び目的地情報を前記サーバ装置に送信して、対応する地図情報及び案内情報を取得し、その地図情報を表示部１３に表示出力すると共に、案内情報をスピーカ２１から音声出力し、検出部２４からの携帯電話機１０の状態に応じて前記案内情報の音声出力あるいは音声通話を制御する。 - 特許庁

The remote monitoring apparatus comprises: a CCD camera 101 for photographing an object; a displacement detection part 123 for detecting the displacement of the object in the partial area of a photographing range photographed by the CCD camera 101; and a communication control part 104 and a signal transmission/reception part 113 for reporting that effect to the outside when the object is displaced in the partial area of the photographing range.例文帳に追加

遠隔監視装置は、被写体を撮影するＣＣＤカメラ１０１と、このＣＣＤカメラ１０１によって撮影される撮影範囲の一部領域において被写体の変位を検出する変位検出部１２３と、前記撮影範囲の一部領域において被写体の変位があった場合にそのことを外部に通報する通信制御部１０４と信号送受信部１１３を備えた。 - 特許庁

A control part 211 displays the ecology mode recommending screen 40 on the display 22 when the determination part 214 determines that the print data is suitable for the ecology mode printing, after that, executes the printing upon directions of printing, while executing the printing with no ecology mode recommending screen 40 on the display 22 when the determination part 214 determines that the print data is unsuitable for the ecology mode printing.例文帳に追加

制御部２１１は、印刷データがエコモード印刷に向いていると判定部２１４によって判定された場合にはディスプレイ２２にエコモード推奨画面４０を表示し、その後印刷指示がされた場合に印刷を開始する一方で、印刷データがエコモード印刷に不向きであると判定部２１４によって判定された場合にはディスプレイ２２にエコモード推奨画面４０を表示しないで印刷を開始する。 - 特許庁

A printer includes: a memory erasing part 202 for erasing data stored in a hard disk and first and second flash memories wherein various data is stored; and a device control part 201 for outputting information relating to erasing processing including at least a method of erasing processing by the memory erasing part 202 and an erasure result, as an erasure report.例文帳に追加

プリンタは、各種データを記憶するハードディスク、第１のフラッシュメモリ、及び第２のフラッシュメモリに記憶されているデータの消去を行うメモリ消去部２０２と、このメモリ消去部２０２によるデータの消去処理の終了後、少なくともメモリ消去部２０２による消去処理の方法及び消去結果を含む消去処理に関する情報を消去レポートとして出力する機器制御部２０１とを備える。 - 特許庁

When photographing is selected on a photographing indication screen, the control part 11 of a controller 1 detects a model suitable for photographing a part to be photographed in the photographing by referring to a photographing condition parameter file 173 and retrieving a processing parameter name including a photographing part code in photographing reservation information on the selected photographing, and then, displays a model button corresponding to the model for photographing.例文帳に追加

本発明に係るコントローラ１によれば、撮影指示画面上で撮影が選択されると、制御部１１は撮影条件パラメータファイル１７３を参照して、選択された撮影の撮影予約情報における撮影部位コードを含む処理パラメータ名を検索することにより、当該撮影の撮影部位を撮影可能な機種を検出し、撮影可能な機種に応じた機種ボタンを表示させる。 - 特許庁

On a flexible wiring board 21 for relaying a suspension board 4 to mount a magnetic head 3 of a hard disk driver and a control circuit board 6 for operating the magnetic head 3, a short forming part 27 for forming a shortening part 28 shortening between each wirings 23 for preventing electrostatic destruction of the magnetic head 3 as well as a cut for removing the shortening part 28 are formed.例文帳に追加

ハードディスクドライバ１の磁気ヘッド３を搭載するためのサスペンション基板４と、磁気ヘッド３を動作させるための制御回路基板６とを中継するためのフレキシブル配線板２１に、磁気ヘッド３の静電破壊を防止するために各配線２３間を短絡する短絡部２８を形成するための、短絡形成部２７を形成するとともに、その短絡部２８を除去するための切り目２９を形成する。 - 特許庁

The printer 1 is equipped with a control part 17, which detects the cartridge mount state of a cartridge mount part 14 and transmits a printing function setting state signal to a host computer 2 through an interface 18 when the mount state is changed by mounting a print cartridge, e.g. when a read cartridge mounted in the cartridge amount part 14 is replaced with a print cartridge.例文帳に追加

プリンタ装置１は制御部１７を備え、制御部１７は、カートリッジ搭載部１４におけるカートリッジ搭載状態を検出し、カートリッジ搭載部１４に搭載されているカートリッジが読取カートリッジから印字カートリッジに交換されたときなど、印字カートリッジの搭載により搭載状態が変化したときには、印刷機能設定状態信号をインタフェイス１８を介してホストコンピュータ２に送信する。 - 特許庁

When an operation detection part 152 detects the operations of second switches 134A to 134D, a control part 154 controls a signal processing part 153 to invalidate the operation signal of a first switch 133, and even when the first switch 133 is unintentionally operated during the operation of the second switches 134A to 134D according to the inclining operation of an operation member 131, the operation signal is invalidated.例文帳に追加

作動検知部１５２が第２のスイッチ１３４Ａ〜１３４Ｄの作動を検知すると、制御部１５４が第１のスイッチ１３３の作動信号が無効になるように信号処理部１５３を制御する構成にし、操作部材１３１の傾斜操作により第２のスイッチ１３４Ａ〜１３４Ｄが作動されているときに第１スイッチ１３３が不用意に操作されても、その作動信号を無効にする。 - 特許庁

Image data that a facsimile part 106 receives through a telephone line and image data which are outputted by a PC/WS 110 as a workstation and inputted through a computer interface part 107 are written to hard disks 151 to 154 by a control part 109 and when those image data are read out, they are out of a normal hard disk among the hard disks 151 to 154.例文帳に追加

電話回線を介してファクシミリ部１０６により受信した画像データやパーソナルコンピュータまたはワークステーションであるＰＣ／ＷＳ１１０から出力され、コンピュータインタフェース部１０７を介して入力された画像データを、制御部１０９により複数のハードディスク１５１〜１５４にそれぞれ書込むようにし、その画像データを読み出す際にはハードディスク１５１〜１５４のうちの正常なハードディスクから読み出すようにする。 - 特許庁

When controlling an autofocus part to continuously perform autofocus operation using contrast, a control part (microcomputer 110) controls the movable mirrors 121a and 121b, when shifting to imaging operation of an image for recording by an imaging device (CMOS sensor 130), to enter an optical path and perform the autofocus operation using measurement results of a range-finding part before shifting to the imaging operation.例文帳に追加

制御部（マイコン１１０）は、コントラストを利用してオートフォーカス動作を継続的に行うようオートフォーカス部を制御している場合において、撮像素子（ＣＭＯＳセンサ１３０）での記録用画像の撮像動作に移行する際には、その撮像動作に移行する前に、可動ミラー１２１ａ、１２１ｂを光路内に進入させ、測距部による測定結果を利用してオートフォーカス動作を行うよう制御する。 - 特許庁

The controller 1 of the power conversion apparatus 2 includes a carrier frequency varying part 9 changing with time a carrier frequency as a frequency of a control signal for opening/closing a switching element of the power conversion apparatus, and an EMI suppression band deciding part 11 deciding a desired frequency band corresponding to harmonic of the carrier frequency and ordering the band to the carrier frequency varying part 9.例文帳に追加

電力変換装置２の制御装置１は、電力変換装置のスイッチング素子を開閉するための制御信号の周波数であるキャリア周波数を時間と共に変化させるキャリア周波数可変部９と、キャリア周波数の高調波に対応する所望周波数帯域を決定し、該帯域をキャリア周波数可変部９へ指令するＥＭＩ抑制帯域決定部１１とを備える。 - 特許庁

A wiring structure 10 having a conductive part 14a, a conductive part 14b opposite to the conductive part 14a, and a sheet-like carbon structure 15a for connecting the conductive parts 14a and 14b can control chirality of the sheet-like carbon structure 15a to enable the structure 15a to exhibit ballistic conduction according to an electronic state of the structure 15a.例文帳に追加

導電部１４ａと、導電部１４ａと対向する導電部１４ｂと、導電部１４ａと導電部１４ｂとを接続するシート状炭素構造体１５ａと、を有する配線構造体１０により、シート状炭素構造体１５ａのカイラリティの制御が容易にできて、シート状炭素構造体１５ａの電子状態に従って、シート状炭素構造体１５ａにバリスティック伝導を発現させることができるようにした。 - 特許庁

The image generator includes: a contact position acquisition part for acquiring the contact position TP of a transparent object TOB when a contact event that the transparent object TOB comes in contact with the touch panel display 190 is generated; a character control part for performing the processing of generating a character CH in a display area corresponding to the acquired contact position TP when the contact event is generated; and an image generation part.例文帳に追加

画像生成装置は、タッチパネルディスプレイ１９０に透明物体ＴＯＢが接触する接触イベントが発生した場合に、透明物体ＴＯＢの接触位置ＴＰを取得する接触位置取得部と、接触イベントが発生した場合に、取得された接触位置ＴＰに対応する表示領域にキャラクタＣＨを発生させる処理を行うキャラクタ制御部と、画像生成部を含む。 - 特許庁

This management device connected to a storage apparatus arranged in a power supply range set with a threshold value of power supplied externally, includes a control unit configured to control, based on electric energy used for operating one or more conducting parts that are energized through supply of external power and subject to power saving control and the power threshold value, the power supplied to the one or more conducting parts in conducting part units.例文帳に追加

外部から供給される電力の閾値が設定された供給電力範囲に配置されるストレージ装置と接続される管理装置が、外部からの電力を供給することによって通電し且つ省電力の制御対象の１以上の通電部位が稼動している電力量と電力の閾値とに基づいて、１以上の通電部位に供給される電力を通電部位単位で制御する制御部、を備えることとした。 - 特許庁

In an illumination control device, having a control device that turns on or off or dims illumination loads according to external signals, the illumination loads are provided by a plural number and grouped into two or more groups, and the control part 15 is connected to the grouped illumination loads 2a, 2b which output wires 6 and turns on or off or dims the grouped illumination loads with a delay.例文帳に追加

外部信号に基づいて照明負荷を点灯、消灯または調光させる制御部を有する照明制御装置において、前記照明負荷を複数設けてこれらの照明負荷を２以上のグループにグループ分けし、前記制御部１５は、前記グループ分けされた照明負荷２ａ，２ｂと出力線６でそれぞれ接続するとともに、前記グループ分けされた照明負荷をそれぞれ遅延させて点灯、消灯または調光することを特徴とする。 - 特許庁

In a control method for the refrigerating cycle device, a second bypass circuit 109 is provided for connecting the outlet of a first flow control valve 108 to the upper part of the shell of the expander 103 via a second flow control valve 110 to reduce pressure in the shell of the expander 103, more reliably securing a certain amount of oil in the expander 103.例文帳に追加

本発明の冷凍サイクル装置の制御方法によれば、前記第1の流量制御弁１０８出口と前記膨張機１０３のシェル上部を第2の流量制御弁１１０を介して接続する第2のバイパス回路１０９を設けることによって、膨張機１０３シェル内の圧力を低下させることができるので、より確実に膨張機１０３内に一定量のオイルを確保することを目的としてなされたものである。 - 特許庁

A switching control part 43 performs switching control over switches 35 to 38 and wavelength control over a variable wavelength laser 53 at a switching sampling frequency which is twice or more the maximum frequency fmax included in analog signals from input ports 31 to 34, and further modulates a light of corresponding wavelength from the variable wavelength laser with the analog signals inputted repeatedly from the switches 35 to 38 and sends it to a center station 46.例文帳に追加

切り替え制御部４３が各入力ポート３１〜３４からのアナログ信号の中に含まれる最大周波数ｆmaxの２倍以上の切り替えサンプリング周波数でスイッチ３５〜３８の切り替え制御及び波長可変レーザ５３の波長制御を行い、さらにスイッチ３５〜３８から周期的に繰り返し入力するアナログ信号により波長可変レーザからの対応する波長の光を変調してセンタ局４６に送信する。 - 特許庁

By applying a voltage to a rear-face electrode to apply a first potential difference between the rear-face electrode and the holder and applying a voltage to specified control electrodes to apply a second potential difference between these control electrodes and the holder, part of the conductive particles disposed near the openings are caused to fly toward a specific place on the board through the openings surrounded by the specified control electrodes to be attached thereto.例文帳に追加

背面電極に電圧を印加してこれと保持体との間に第１の電位差を与え、複数の制御電極のうちの所定の制御電極に電圧を印加してこれと保持体との間に第２の電位差を与えることにより、開口部の入口近傍に配置された導電性粒子の一部を、所定の制御電極で囲まれる開口部を通して、基体上の所定の箇所に向かって飛翔させて付着させる。 - 特許庁

When a wireless terminal 2 requests a master terminal 1 for broadcast communication, a control part 1b of the master wireless terminal 1 generates broadcast control information for allowing the wireless terminal 2 to transmit broadcast data in a second time interval and wireless terminals 3 and 4 to receive the broadcast information in the second time interval, and transmits the generated broadcast control information to the wireless terminals 2 to 4 in a first time interval.例文帳に追加

無線端末２がマスタ無線端末１に対し同報通信の要求を行った場合、マスタ無線端末１の制御部１ｂは、無線端末２が第２の期間において同報データの送信を行い、無線端末３，４が第２の期間において同報データの受信を行うようにするための同報制御情報を生成し、生成した同報制御情報を第１の期間において無線端末２〜４に送信するようにする。 - 特許庁

When communication becomes possible in a wireless LAN terminal 12 while a mobile phone 11 communicates with a server to receive distributed data and stores the data into a mobile buffer 111, a switching control processing part 106 and the server exchange communication switching control data for communication switching by using the wireless LAN terminal 12, and the time from transmission to return of the switching control data is measured by the server 2.例文帳に追加

携帯電話１１でサーバと通信して配信データを携帯電話１１で受信して携帯用バッファ１１１に記憶しているときに、無線ＬＡＮ端末１２で通信が可能となると、切替制御処理部１０６とサーバとの間で、無線ＬＡＮ端末１２を用いて、通信切替えのための通信切替え制御データのやり取りを行ない、サーバ２で通信切替え制御データを送ってから帰って来るまでの時間を計測する。 - 特許庁

The ECU detects retention limit values Amax, Amin that are control current value when a vane rotor in a retention state starts relative rotation by forcibly operating a spool, and corrects control current to the solenoid part based on the detected retention limit values Amax, Amin in the relative rotation of the vane motor in the retention state to target angles TrgAng.例文帳に追加

このＥＣＵは、スプールを強制的に作動させて、保持状態のベーンロータが相対回転を開始する時の制御電流の値である保持限界値Ａmax，Ａminを検出するとともに、保持状態にあるベーンロータを目標アングルTrgAngまで相対回転させるにあたり、検出した保持限界値Ａmax，Ａminに基づきソレノイド部への制御電流を補正する。 - 特許庁

In this case, a detecting means composed of a high-pass filter 42 and a detecting circuit 43 detects a disturbing wave signal from the received signal after the composition and a control means composed of a control part 46 controls the frequency, phase, and electric power of the cancel signal generated by the generating means so that the detected disturbing wave signal becomes small.例文帳に追加

この場合に、ハイパスフィルタ４２や検出回路４３からなる検出手段が合成後の受信信号から妨害波信号を検出し、制御部４６からなる制御手段が検出される妨害波信号が小さくなるように生成手段により生成されるキャンセル信号の周波数や位相や電力を制御する。 - 特許庁