「Control Key」に関連した英語例文の一覧と使い方(59ページ目) - Weblio英語例文検索

When an opening/closing detecting part 219 detects that a folding mobile phone is closed, a control part 203 turns off a case opening/closing switch 235_k connected serially to a key switch 231_k in an operating part 205 to disconnect current caused to flow from a pull-down resistor 242_k to the ground.例文帳に追加

開閉検出部２１９が折り畳み式の携帯電話機が閉じられたことを検出すると、制御部２０３は操作部２０５内のキースイッチ２３１_kに直列に接続された筐体開閉スイッチ２３５_kをオフにしてプルダウン抵抗２４２_kから地気に流れる電流を絶つ。 - 特許庁

In the case the projector is in an ordinary display state at the time the power source key of an operation panel is operated in a state with the power source on, a control part temporarily switches the display state to an image mute state and it has a guidance image Pg for guiding the operation method thereafter superimposed.例文帳に追加

電源オンの状態で操作パネルの電源キーが操作された際に、プロジェクタが通常表示状態である場合には、制御部は、表示状態を一時的に画像ミュート状態に切り換えさせ、さらに、これ以降の操作方法を案内する案内画像Ｐｇを重畳させる。 - 特許庁

The user confirms a moving image and a still image simultaneously through a side-by-side display, furthermore a cursor is displayed by a cursor display processing unit 5d, and an image located in the region can be scaled by the zoom key 30 of the R/C control unit 15 through a scaled display processing unit 5c.例文帳に追加

ユーザは、２分割表示により、動画部分と静止画部分を同時に確認し、さらにカーソル表示処理部５ｄによりカーソルを表示させて、Ｒ／Ｃ操作部１５のズームキー３０により、その領域の画像を拡大縮小表示処理部５ｃにより拡大縮小することができる。 - 特許庁

To provide a overlap type mobile terminal device which enables easy operation by an auxiliary operation key in accordance with the guidance display of a screen, even if the user does not remember complex operation method, when two casings are superimposed, so that it may become impossible to operate a main control unit.例文帳に追加

２つの筐体を重ねると主操作部が操作できなくなるような場合に、ユーザーがその複雑な操作方法を覚えていなくとも、表示面の案内表示に従って、補助操作キーにより容易に操作することができるようにした、重ね型携帯端末装置を提供する。 - 特許庁

When power is supplied by the use of a main switch 94 with a setting key switch 92 turned on, though the changing operation of the setting value by the setting switch 91 can be performed, at this point, a setting changing command is transmitted to a rendering control board 102 to clear a RAM 122.例文帳に追加

設定キースイッチ９２をＯＮ状態としてメインスイッチ９４により電源を投入すると、設定スイッチ９１による設定値の変更操作が可能となるが、このときに演出制御基板１０２に設定変更コマンドが送信されて、ＲＡＭ１２２がクリアされる。 - 特許庁

A system controller 26 displays a menu screen in which a retrieved icon image is arrayed as an icon by permitting a menu display control unit 28 to retrieve an icon image which is to be arrayed for each menu screen using the item ID of icon image held by the icon image holder 29 as a key.例文帳に追加

また、システムコントローラ２６は、メニュー表示制御部２８により、アイコン画像保持部２９に保持されたアイコン画像の項目ＩＤをキーにして、各メニュー画面毎に配置すべきアイコン画像を検索し、その検索されたアイコン画像をアイコンとして配置したメニュー画面を表示する。 - 特許庁

When the absence of the electronic key in the car, the intention of parking, and the absence of a driver are detected in the car operating state, an automatic stop control ECU 41 allows the engine 11 to be an inoperable state and blocks the power supply to the motor driving circuit 13 from the battery 14 for traveling.例文帳に追加

自動停止制御ＥＣＵ４１は、車両起動状態において、車室内における電子キー無し、駐車意思、および運転者の不在が検知されたとき、エンジン１１を作動不能状態にするとともに、走行用バッテリ１４からモータ駆動回路１３への電力供給を遮断する。 - 特許庁

The control section can automatically set the drive mode function even when a key to set the drive mode function is left inoperative because the drive mode function is automatically set through the designation of a setting time in advance, loading of the mobile phone to an onboard adaptor or detection of an automobile speed reaching a prescribed automobile speed or over.例文帳に追加

あらかじめ設定時刻を指定したり、携帯電話装置を車載アダプタに対して装着したり、自動車の速度が所定速度以上になることにより、ドライブモード機能を設定するためのキーの操作を忘れても、ドライブモード機能を自動的に設定することができる。 - 特許庁

When the failure in the touch panel 62 is detected, the control part 5 is operated in an emergency input mode in which a display state of the display 61 is switched every predetermined time, and an input of information on image formation processing is accepted based on the display state of the display 61 when the home key 64 is depressed.例文帳に追加

制御部５は、タッチパネル６２の故障が検出された場合、所定時間毎にディスプレイ６１の表示状態を切り換え、ホームキー６４が押下された時のディスプレイ６１の表示状態に基づいて画像形成処理に関する情報の入力を受ける臨時入力モードで動作する。 - 特許庁

For example during a vehicle 2 is parked, in the case when an user commands pre-airconditioning with a pre-airconditioning button 306 in a remote control key 3, pre-airconditioning is prohibited until charging of the battery 507 is ended within a period of time when charging of the battery 507 is performed at a commanded time.例文帳に追加

例えば車両２の駐車中に、ユーザがリモコンキー３のプレ空調ボタン３０６によりプレ空調を指令した場合に、指令した時点がバッテリー５０７の充電が実行されている期間内であれば、バッテリー５０７の充電が終了するまでプレ空調を禁止する。 - 特許庁

In an encryption circuit, memory control sections 8 and 9 that extract a plain text from a memory and block encryption core sections 4, 14 are placed in parallel and respective encryption texts are used to generate a key for a succeeding plain text in cross-connection structure so as to enhance processing capability of the encryption circuit.例文帳に追加

メモリーから平文を取り出すメモリー制御部８とメモリー制御部９と、ブロック暗号コア部４とブロック暗号コア部１４を並列に配置し、それぞれの暗号文を用いてたすき掛け構造で次の平文のための鍵の生成を行うことにより回路の処理能力を向上させる。 - 特許庁

As the encoded data is transmitted to the game machine 10, a CPU 111 of the game machine 10 decodes the encoded data using a decoding key stored in a ROM 113 to store a game control program obtained by the decoding into a ROM 12 for storing programs.例文帳に追加

遊技機１０に暗号化データが送信されてくると、遊技機１０のＣＰＵ１１１は、ＲＯＭ１１３に格納されている復号化キーを用いて暗号化データの復号化を行い、この復号化により得られる遊技制御プログラムをプログラム記憶用ＲＯＭ１２に格納する。 - 特許庁

Thus, even when the communication between a mobile device 10 and a transmitting and receiving part 21, and the communication between a transponder control part 16 of an emergency key 15 and a transponder communication part 33 are impossible, the operation of the on-vehicle device can be precisely determined without reducing security.例文帳に追加

これにより、携帯機１０と送受信部２１との間の通信、及び、エマージェンシーキー１５のトランスポンダ制御部１６とトランスポンダ通信部３３との間の通信が不能となった場合にも、セキュリティを低下させることなく的確に車載装置の作動を判定することができる。 - 特許庁

A certificate confirming part 110 of the secret-key control module 100 registers one of currently valid certificates in the plurality of certificates received from the certificate authority module 200 into a certificate storage part 112 while registering the other certificates into a storage part 114 for certificates to be updated.例文帳に追加

秘密鍵制御モジュール１００の証明書確認部１１０は、認証局モジュール２００から受信した複数の証明書のうち、現在有効である証明書の１つを証明書保存部１１２に登録し、その他の証明書を更新証明書保存部１１４に登録する。 - 特許庁

To provide a portable telephone system in which a user can optionally set an ON / OFF control function of a call termination notice LED, a loudspeaker, a vibrator, a display section and a key operation restriction and call termination notice LED during communication in the case of receiving a voice call or mail and to provide a call termination display method thereof.例文帳に追加

音声着信またはメール受信時に、着信報知用のＬＥＤ、スピーカ、バイブレーター、表示部、キー操作規制および着信報知用ＬＥＤの通信中のＯＮ、ＯＦＦ制御機能をユーザが任意に設定可能な携帯電話装置とその着信表示方法を提供する。 - 特許庁

A control circuit 34 is provided to reversely operate a driving machine 18 for realizing the release state when the lock state or the release state can not be detected during turning on the key switch, normally operate the driving machine 18 for the lock state when the release state can not be realized, and determine as the error when the lock state can not be realized, either.例文帳に追加

キースイッチオン時にロック状態及び解除状態が検出できない時には、駆動機１８を逆作動して解除状態を実現させ、できない時には駆動機１８を作動させてロック状態を実現し、これもできない時にはエラーと判断する制御回路３４を設ける。 - 特許庁

While the changing operation of the setting value by a setting switch 91 becomes possible when a setting key switch 92 is turned to an ON state and power is supplied by a main switch 94, a setting change command is transmitted to a performance control board 102 at the time and a RAM 122 is cleared.例文帳に追加

設定キースイッチ９２をＯＮ状態としてメインスイッチ９４により電源を投入すると、設定スイッチ９１による設定値の変更操作が可能となるが、このときに演出制御基板１０２に設定変更コマンドが送信されて、ＲＡＭ１２２がクリアされる。 - 特許庁

A microcomputer 17 of the main power source control section 16 is set to a sleep mode in standby, detects discharging of the secondary battery 19, key entry, presence of an original, hook-off of a handset and the presence of a call signal by means of timer interruption caused every one second and starts the main power source 16 according to the result of detection.例文帳に追加

主電源制御部１６のマイコン１７はスタンバイ状態でスリープモードにあり、１秒毎のタイマ割り込みにより、二次電池１９の放電検出、キー検出、原稿検出、ハンドセットのオフセット検出、呼出信号の検出を行い、検出結果に応じて主電源１６を起動する。 - 特許庁

In this driving circuit of a display unit, the adjustment of the luminance of the screen of a display panel 52 by the user is enabled by varying the value of the reference voltage which is to be inputted to a differential amplifier in a constant current control circuit, based on data for luminance adjustment in a ROM(read only memory) 56A by using a function key 58.例文帳に追加

ファンクションキー５８を用いて、定電流制御回路内の差動アンプに入力される基準電圧の値をＲＯＭ５６Ａ内の輝度調整用データに基づいて可変することで、ユーザーによる表示パネル５２画面の輝度調整を可能にしたことを特徴とする。 - 特許庁

This fall preventing device comprises a detection means 1 detecting on-operation of a key switch as the preparation before running is started, a drive means 5 driving the guard 6 from an opened position to a close position, and a control means 3 operating the drive means 5 when the detection means 1 detects the preparation before the running is started.例文帳に追加

走行開始前の準備としてキースイッチのオン操作を検知する検知手段１と、前記ガード６を開位置から閉位置に駆動する駆動手段５と、前記検知手段１が走行開始前の準備を検出した時に前記駆動手段５を作動させる制御手段３とを備える - 特許庁

When the temporary stop of the after- processing device 20 is commanded by depressing a pause key 23, a control part 12 of the copying machine body 10 rejects the reception of jobs directing to the after-processing device 20 among jobs inputted thereafter, and continuously receives the jobs directing to the sorting-bin device 30.例文帳に追加

ポーズキー２３の押下により後処理装置２０の一時停止が指示された場合、複写機本体１０の制御部１２は、以降入力されるジョブのうち、後処理装置２０を排出先とするジョブは受付を拒否し、ソート・ビン装置３０を排出先とするジョブはそれまで通り受け付ける。 - 特許庁

For the adaptation control technology regarding the selection of the number of spatial multiplexing considering the interference in the own cell and the fixed beams, a packet schedule method for referring to the amount of cross-correlations among the fixed beams to select the combination of the fixed beams is a key for solving the problem.例文帳に追加

自セル内干渉を考慮した空間多重数及び固定ビームの組み合わせ選択に関する適応制御技術に関しては、固定ビーム間の相互相関量を参照して固定ビームの組み合わせを選択するパケットスケジュール方法が課題解決の鍵である。 - 特許庁

Upon receipt of a printing request, whether the data concerned is printable or not in reference to a brake key data node to which a user's access is permitted of the print control file, and if printable, printing of the data is executed.例文帳に追加

ブレイクキーデータをノードとするツリー形式でデータ毎のアクセス権を管理する印刷制御ファイルを保持し、印刷要求があると、前記印刷制御ファイル中のユーザがアクセス許可されているブレイクキーデータノードを参照して印刷可・不可を判定し、印刷可であれば印刷を実行する。 - 特許庁

The card access control part 7 disables the host device 7 to write the file in the memory card 7 when some key operation is performed on an operation panel 3, namely, when standalone printing by which a JPEG image file is read and printed from the memory card 5 can be performed or not.例文帳に追加

カードアクセス制御部３７は、操作パネル３で何らかのボタン操作がされたとき、すなわち、メモリカード５からＪＰＥＧ画像ファイルが読み込まれて印刷されるというスタンドアロン印刷が行われる又は行われる可能性があるときは、ホスト装置７がメモリカード５にファイルを書き込めないようにする。 - 特許庁

Then the mobile terminal 4 calculates its own positional information and the time information at that time on the basis of the received positioning information and transmits the positional information, the time information, and the authentication key to the control station in an optional timing, so as to be capable of receiving the authentication at any time.例文帳に追加

そして、移動体端末４が、受信した測位情報に基づいて自己の位置情報とそのときの時刻情報を算出し、その位置情報と時刻情報、および、認証鍵を任意のタイミングで制御局に送信することで、いつでも認証を受けることができる。 - 特許庁

Upon receiving a designation for fixing packet exchange or a designation for fixing circuit exchange on a key unit 18 by a user, the control section 22 performs data communication using the circuit exchange communicating section 14 or the packet exchange communicating section 15 corresponding to a specified communication system fixedly.例文帳に追加

しかし制御部２２は、キーユニット１８でのユーザによるパケット交換固定指示や回線交換固定指示を受けた場合には、回線交換通信部１４およびパケット交換通信部１５のうちの指定された通信方式に応じたほうを固定的に使用してデータ通信を行う。 - 特許庁

When it is determined from acquired key information that the user is absent, a system controller 1 (control means) sets the recording medium such as an HD to an unload forbidden state, and when it is determined that the user is present, the system controller controls the security function so as to cancel the unload forbidden state of the recording medium.例文帳に追加

システムコントローラ１（制御手段）は、取得したキー情報からユーザが不在であると判定されたとき、ＨＤ等記録媒体を排出禁止状態に設定し、ユーザが居在すると判定されたとき、記録媒体の排出禁止状態を解除するようにセキュリティ機能を制御する。 - 特許庁

An operation panel 100 is provided with a key input part 92 for various types of inputs and a display part 101, and a control device 80 reduces the number of displays appearing on the display part 101 during the operation in power charge discount hours than that during the ordinary operation.例文帳に追加

操作パネル１００には各種入力のためのキー入力部９２と、表示部１０１とが設けられ、制御装置８０は、電力料金割引時間帯に運転を行っているときには表示部１０１に現れる表示の数を通常運転時よりも減らす。 - 特許庁

When other characters are continuously inputted by the same key input within fixed time, a character selection determination part 201 updates the stored contents of a present candidate storage part 202 and outputs the updated candidate characters to a display control part 204 as display characters, which are displayed on a liquid crystal display part 103.例文帳に追加

一定時間以内に、同一キー入力により他の文字が連続して入力されると、文字選択決定部２０１は、現在候補記憶部２０２の記憶内容を更新し、更新した候補文字を表示文字として表示制御部２０４に出力して液晶表示部１０３に表示する。 - 特許庁

The remote control system for equipment is configured by using an abbreviated key device, which is easily attachable to and detachable from the external connecting terminal of a portable telephone, has a memory storing the ID number and the password and has a function capable of transmitting memory contents from the portable telephone by the simple button operation of the portable telephone.例文帳に追加

携帯電話の外部接続端子に着脱容易でＩＤナンバーとパスワードを記憶したメモリーを持ち、携帯電話の簡単なボタン操作でメモリー内容を携帯電話から発信する事ができる機能を持った短縮キー装置を用いて機器類の遠隔操作システムを構成する。 - 特許庁

After a drive source is stopped in the state (starting state) after operation for starting the drive source is performed by a key switch 25 ("YES" at s150), when a predetermined time is passed (s180), feeding of a power source to a drive control device 1 can be stopped (s190).例文帳に追加

キースイッチ２５により駆動源を始動させる操作が行われた後の状態（始動状態）で駆動源が停止した以降（ｓ１５０で「ＹＥＳ」）、所定の時間が経過した際に（ｓ１８０）、駆動制御装置１への電源供給を停止させることができる（ｓ１９０）。 - 特許庁

A control part 10 makes the display picture of a display part 4 display the animation image of "play" and "feed" of a character event item corresponding to the number of times of key inputs inputted from the keyboard of an operating part 6, and a user is able to select any of them by the mouse of the operating part 6 whenever the user becomes fatigued.例文帳に追加

ユーザが疲れた任意のときに、操作部６のキーボードから入力したキー入力回数に応じたキャラクタイベント項目の「遊び」と「ご飯」のアニメーション画像を制御部１０が表示部４の表示画面上に表示し、その何れかを操作部６のマウスにより選択する。 - 特許庁

A control part computes the amount in the currency unit of a second country based on a currency conversion rate and the amount in the currency unit of a first country input through a key input part, and then carries out processing for substituting a specific numerical value for a specific digit of the amount in the currency unit of the second country.例文帳に追加

制御部はキー入力部を通じて入力された第１国の通貨単位の金額及び通貨換算レートに基づいて第２国の通貨単位の金額を算出後、その第２国の通貨単位の金額の特定の桁を特定の数値に置き換える処理を行なう。 - 特許庁

In electronic equipment provided with a key operation means that has various operation keys, an image acquisition means acquires image information of one part of an operator's body, and an operation control means determines whether or not one part or all parts of pushed operation keys are valid based on the acquired image information.例文帳に追加

各種の操作キーを有するキー操作手段を備えた電子機器において、画像取得手段が、操作者の身体の一部の画像情報を取得し、操作制御手段が、取得された画像情報に基づいて、一部又は全部の操作キーの押下を無効又は有効とする。 - 特許庁

To automatically stop an engine if a door on a driver's seat side is opened when getting out, for preventing an automobile from going out of control due to forgetting stopping the engine and erroneous operation which does not shift a shift lever to parking when getting out from the automobile wherein the engine is be started by pushing a button without using a key.例文帳に追加

キーを使用しないで押しボタンでエンジンをかける方式の自動車から降車するとき、エンジンの止め忘れと、シフトレバーをパーキングにしていない誤操作から生じる自動車の暴走を防ぐために、降車の時、運転席側のドアーを開けたらエンジンが自動的に停止するようにする。 - 特許庁

When the control section 57 is operated for setting the character inputting mode, the section 57 displays a mode selecting picture showing the character types allotted to the dial key 24, and sets the character inputting mode for an operating and inputting section correspondingly to the character type selected on the basis of the mode selecting picture.例文帳に追加

制御部５７は、文字入力モードの設定操作がされると、ダイヤルキー２４に割り付けられた文字種類が示されたモード選択画面を表示し、上記モード選択画面に基づく文字種類の選択に対応して、上記操作入力部に対する文字入力モードを設定する。 - 特許庁

Concretely, the apparatus is provided with a control part 6 for displaying the effect that the transfer paper lies in the transfer unit 8 due to the occurrence of the jammed paper in the apparatus and also receiving a key input to automatically feed the transfer paper to the fixing unit 9 when the jamming processing is finished.例文帳に追加

具体的には例えば、機内の転写紙ジャム発生により転写ユニット８内に転写紙が存在する場合、その旨表示すると共にジャム処理が完了した時に自動的に転写紙を定着ユニット９に送るためのキー入力を受け付ける操作部６を備えた。 - 特許庁

A portable information terminal 1 includes: a camera unit 20; an image processing control part 50 for allowing the image being photographed by a camera to be displayed on the display screen of an LCD unit 30; and a key operation part 54 for performing an indication to display the image at a first or second aspect ratio.例文帳に追加

携帯情報端末１は、カメラユニット２０と、カメラが撮影中の画像をＬＣＤユニット３０の表示画面に表示させるための画像処理制御部５０と、画像を第１の縦横比または第２の縦横比で表示するように指示するためのキー操作部５４とを備える。 - 特許庁

The number of the setting stages of the molding condition, which operates the control shaft of an electromotive injection molding machine 1 stored in the memory 26 of a display device 24 with a touch panel, is increased by dividing a setting stage by operating a central processing circuit 25 by an operation key 27 to reset the molding condition.例文帳に追加

タッチパネル付表示器２４のメモリ２６に記憶された電動式射出成形機１の制御軸を動作させるための成形条件の設定段数を、操作キー２７で中央処理回路２５を動作させることにより設定段を分割して増加させ、前記成形条件を設定し直す。 - 特許庁

While monitoring a load response curve of the load sensor (a strain gage) 22, the control means defines the location of a light receiving element having a largest signal change as a genuine input operation signal out of the respective light receiving elements, specifies a key corresponding to coordinate information from the respective light receiving elements 24, and executes an input operation.例文帳に追加

荷重センサ（ストレインゲージ）２２の荷重応答曲線を監視する間に、各受光素子のうち、信号変化の最も大きい受光素子に該当する位置を真の入力操作信号として、各受光素子２４からの座標情報に対応するキーを特定し、入力動作を実施する。 - 特許庁

When a print size signal is inputted by a key operation by an operator, a CPU 12 inspects whether a first print block 21 and a second print block 22 can be driven and switches a switching device 13 to output a control signal and an image data signal to the print block suitable for a desired size.例文帳に追加

操作者によるキー操作によりプリントサイズ信号が入力されると、ＣＰＵ１２は第１プリントブロック２１及び第２プリントブロック２２が駆動可能か否かを検査し、切換器１３を切り換えて希望のサイズに適したプリントブロックに制御信号と画像データ信号を出力する。 - 特許庁

The signal transmitter for the vehicle comprises a control device 4 for making a plurality of antennas 10, 11, 16, 17 transmit wireless signals to form a predetermined communication area inside or outside of the vehicle 2 to establish wireless communication between an electronic key 3 and the vehicle 2.例文帳に追加

車両用信号発信装置は、電子キー３と車両２との間で無線通信の確立を試みるべく車両２の室外又は室内に所定の通信エリアを形成するよう複数のアンテナ１０，１１，１６，１７に無線信号を発信させる制御装置４を備える。 - 特許庁

When the state determination part determines that the hardware keyboard is arranged to be operated, the display control part displays a switching instruction screen having at least one of a plurality of shortcut keys for operation which instructs screen switching to each of the plurality of key input screens on the display.例文帳に追加

表示制御部は、ハードウェアキーボードが操作可能に配置されたと状態判定部によって判定されたときに、複数のキー入力画面のそれぞれへの画面切替えを指示する操作のための複数のショートカットキーのうちの少なくとも一つを有する切替え指示画面をディスプレイに表示させる。 - 特許庁

When the user keeps operating any key provided to an operation section or a remote control unit 10 for a prescribed time during video recording, a DVD apparatus 1 repetitively records an image received by a tuner 3 at that time to a DVD 20 so that the reproduction time reaches a predetermined time.例文帳に追加

ＤＶＤ装置１は、録画中に操作部またリモコン装置１０に設けられているいずれかのキーを一定時間操作し続けられると、その時にチューナ３で受信している画像を、再生時間が予め定めた時間になるように繰り返しＤＶＤ２０に録画する。 - 特許庁

The inkjet recorder is equipped with an operation control means which can set a first operation mode with priority given to a printing speed, and a second operation mode higher in silencing performance at the time of operation than the first operation mode; and a predetermined key through which an indication from the user is inputted.例文帳に追加

このため、使用者がサイレントモードであると勘違いして印刷ジョブを開始した場合には、ジョブが終了するまで記録装置の作動音を我慢するか、或いは、印刷ジョブを一旦キャンセルしてサイレントモードへ移行後に再度印刷ジョブを開始する必要があった。 - 特許庁