「Control Order」に関連した英語例文の一覧と使い方(49ページ目) - Weblio英語例文検索

In the image forming apparatus 10, the control panel PA is actuated upward and an ejection tray movable section 150 of the ejection tray T is actuated downward in order to widen an opening of the ejection tray T.例文帳に追加

この画像形成装置１０は、排出トレイＴの開口部を広げるために、操作パネルＰＡが上方に、排出トレイＴの排出トレイ可動部１５０が下方に作動する。 - 特許庁

A switch control unit 5f controls a battery switching switch 7 so that charging currents from the PV panel 1 are sequentially concentrated to charge the battery packs in ascending order of Va/Vs values.例文帳に追加

スイッチ制御部５ｆは、Ｖａ／Ｖｓが小さい組電池から順にＰＶパネル１からの充電電流を順次集中させて充電するように、電池切り替えスイッチ７を制御する。 - 特許庁

On the basis of setting by the layout setting means, a control means changes the order of picture data outputted from the image reader IR and inputs picture data to the printer PRT.例文帳に追加

上記配列設定手段による設定に基づいて、制御手段がイメージリーダＩＲから出力される画像データの順番を入れ替えてプリンタＰＲＴに入力する。 - 特許庁

This back order processing system comprises a plurality of sites 20_1 to 20_5 for ordering parts and a control site 10 for shipping parts to the plurality of sites in response to orders therefrom.例文帳に追加

このバックオーダー処理システムは、部品を発注する複数の拠点２０_1〜２０_5と、複数の拠点からの発注に応答して複数の拠点に部品を発送する管理拠点１０とから成る。 - 特許庁

To provide an exhaust emission control device mounted in order to collect particulate matter (PM) in exhaust gas and a PM continuous regeneration method in a diesel engine (DE) mounting vehicle.例文帳に追加

本発明は、ディーゼルエンジン（ＤＥ）搭載車両において、排気ガス中のパティキュレート・マター（ＰＭ）を捕集するために装着した排気浄化装置およびＰＭ連続再生方法を提供する。 - 特許庁

The second control device 21 forms a pulse signal S2 with a high AC frequency by an oscillator based on the selection signal, in order to output it to the inverter circuit from an output port 28.例文帳に追加

第２の制御装置２１は前記選択信号に基づいて発振器で交番周波数のパルス信号Ｓ２を形成して、出力ポ−ト２８からインバ−タ回路に出力する。 - 特許庁

To obtain a functional organic material by bearing antifungal matter- productive fungi on a carrier as a mixed compost prepared by compounding phytocompost and zoocompost together, in order to inhibit plant disease injury by biological control.例文帳に追加

生物的防除により植物病害を抑制するために、植物系コンポストと動物系コンポストを配合調製した混合コンポストを担体として、抗菌性物質生産菌を保持する。 - 特許庁

In addition, in order to store the information in the RAM 22, the control part 20 displays a list of the respective input parts in the display part 24 so as to make any of the respective input parts selectable.例文帳に追加

また、制御部２０は、ＲＡＭ２２に情報を保持させるために、各入力部のいずれかを選択可能とするように各入力部の一覧を表示部２４に表示させる。 - 特許庁

In the first control, a cell command "LinkCN" for moving operation to a cell next to a deleting part after reproducing a cell just before the deleting part in the reproducing order is written in a management information file.例文帳に追加

第１制御では、削除部分よりも再生順序が１つ前のセルの再生後に削除部分の次のセルへ移動するセルコマンド“ＬｉｎｋＣＮ”を管理情報ファイルに書き込む。 - 特許庁

When the RB mode is completed in the case of rightness of the stop button operation order, stop control of first to third reals 14a-14c is executed such that an RB is prize winning again.例文帳に追加

ストップボタンの操作順序が正しい場合は、ＲＢモードが終了されると、再びＲＢが入賞可能となるように第１〜第３リール１４ａ〜１４ｃの停止制御が行われる。 - 特許庁

A display area display control part 145 controls display so as to display a display object showing a component of a Web page in a display area in the order of arrangement of components on the Web page.例文帳に追加

表示エリア表示制御部１４５は、表示エリアに、Webページの構成要素を示す表示オブジェクトが、Webページ上の構成要素の配置の順に表示されるように表示を制御する。 - 特許庁

The control means controls the second device so as to adjust the stroke characteristic in order to compensate the adjustment delay caused by the first device relative to the roll speed of the roll that occurs on the vehicle.例文帳に追加

制御手段は、車両に生じるロールのロールスピードに対する第１装置による調節遅れを補償するために、ストローク特性を調節するように第２装置を制御する。 - 特許庁

In order to achieve a wide dynamic range and improve control the accuracy, operational amplifier circuits that are of the same number as the number of a plurality of output signals, requiring the electrical signal, are installed to output the electrical signal.例文帳に追加

広いダイナミックレンジを持たせ制御精度を向上させるためその電気信号を必要とする複数の出力信号の数だけ演算増幅回路を設置して出力する。 - 特許庁

Does the Compliance Control Division monitor the status of legal compliance at operation divisions and sales branches, etc. on an ongoing basis in order to ensure full legal compliance throughout the institution? 例文帳に追加

コンプライアンス統括部門は、法令等遵守を徹底する観点から、各業務部門及び営業店等の法令等遵守の状況につき、継続的なモニタリングを実施しているか。 - 金融庁

A service execution priority control 921 for giving priority information to communication content and controlling an execution order of the corresponding information communication service on the basis of the priority information is provided.例文帳に追加

通信内容に優先度情報を持たせ、優先度情報に基づいて対応する情報通信サービスの実行順序を制御するサービス実行優先度制御９２１を設ける。 - 特許庁

In order to control the thickness of the decarburized layer on the surface of the steel after quenching, the potential of the air or the atmosphere in a furnace may be controlled at the heat-up time before quenching.例文帳に追加

焼入れ後の鋼材表面の脱炭層の厚さをコントロールするには、焼入れ前の昇温時に炉内の雰囲気を大気、または雰囲気のポテンシャルをコントロールすれば良い。 - 特許庁

The control section 55 further controls so as not to perform water supplying to the tank 4 and water purification in order to prevent water leak if abnormality occurs when water in the outer tub 5 is accumulated in the tank 4.例文帳に追加

さらに、制御部５５は、外槽５の水をタンク４の水へ溜めるときに異常が発生すると、水漏れを防止するためにタンク４への貯水および水の浄化を行わない。 - 特許庁

To provide a game server and player control program, which allows even a player who temporarily beats a partial quest to receive the order entry of the partial quest, and which allows cooperation play with another player.例文帳に追加

部分クエストを一旦クリアしたプレーヤについても、当該部分クエストの受注を可能ならしめ、他のプレーヤとの協力プレイを可能とする、ゲームサーバ及びプレイヤ制御プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a slot machine in which control upon leading out display results different according to the order of lead-out operation is not complicated and further fairness of games is not damaged.例文帳に追加

導出操作の順番によって異なる表示結果を導出させる際の制御が複雑化することがなく、さらに遊技の公正を害することのないスロットマシンを提供すること。 - 特許庁

The control means determines the order of formation of the toner image with the color toner and the toner image with the clear toner on the recording material according to glossiness information on the area designated by the designating means.例文帳に追加

制御手段は指定手段で指定された領域の光沢情報に応じて記録材に対するカラートナーによるトナー像とクリアトナーによるトナー像との付与順を決定する。 - 特許庁

Further, when the abnormality occurs when accumulating the water in the outer tub 5 in the tank 4, the control unit 55 does not perform water accumulation in the tank 4 and water purification in order to prevent water leakage.例文帳に追加

さらに、制御部５５は、外槽５の水をタンク４の水へ溜めるときに異常が発生すると、水漏れを防止するためにタンク４への貯水および水の浄化を行わない。 - 特許庁

The control unit 104 compares current values of a parameter with one or more prohibited ranges 320, 406, 408 in order to determine whether the deactivation of a cylinder should be prohibited.例文帳に追加

前記コントロールユニット１０４は、気筒休止を禁止するべきか決定するために、パラメータの現在値を一つまたはそれより多い禁止範囲３２０、４０６、４０８と比較する。 - 特許庁

A magnetic shield for controlling diffusion of a magnetic field from a coil may be provided above the coil 215, and a fluid passage may be provided in a conductive plate in order to provide thermal control.例文帳に追加

コイルからの磁場の拡散を制御する磁気シールドはコイル２１５の上方に設けられてもよく、流体流路は、熱制御を提供するために導電性プレート内に設けられてもよい。 - 特許庁

To provide a slot machine for setting to perform automatic stop control in order to win which winning role on the basis of operation by a player for progressing a game.例文帳に追加

どの当選役に入賞し得るように自動停止制御を行うかについて、遊技者による遊技を進行させるための操作に基づいて設定するスロットマシンを提供する。 - 特許庁

On the basis of the certainty factor calculated, the control part 103 changes what is being displayed in the operation screen in order to urge the position information to be input again by the input means.例文帳に追加

制御部１０３は、算出された確信度に基づいて、前記入力手段による位置情報の再入力を促すために、前記操作画面中の表示内容を変更する。 - 特許庁

When the transmitting operation is performed to the mobile communication terminal, the mobile communication terminal temporarily receives a transmission control procedure, and it transmits the acquisition request of information on a receiving station to a high-order network.例文帳に追加

移動通信端末宛の発信が行われた場合に、移動通信端末が発信制御手順を一時保留して上位網へ着信局情報の取得要求を送信する。 - 特許庁

Further, the main control section 180 determines the priority order of scanning the frequency channel on the basis of a history of use in the same protocol or the predetermined priority information.例文帳に追加

さらに主制御部１８０は、同一の該プロトコルでの使用履歴又は予め定められる優先度情報に基づいて該周波数チャネルをスキャンする優先順位を決定する。 - 特許庁

In order to have the game control part 2 attain the game state advantageous to the player 1, it is required to establish two or more of the first condition and also the first relation is required to be constituted.例文帳に追加

遊技制御部２が遊技者１に有利な遊技状態にするには、第１条件が二以上成立させる必要があり、しかも第１の関係を構成しなければならない。 - 特許庁

When paper jamming occurs, the first processing control means 19 transmits the electronic image data in the order of reading the sheet-like original document 7 for each sheet after the release of the paper jamming.例文帳に追加

第１の処理制御手段１９は、紙詰まりが発生したとき、紙詰まり解除後に読取られた１枚分のシート状原稿７に基づく電子的画像データから順次伝送する。 - 特許庁

The main control section resumes discharge operation at a moment in time when printing is ended and the sheets are discharged from a discharge buffer to a sheet discharge tray in the normal print order (412, 414).例文帳に追加

そして、印字が終了した時点でメイン制御部が排出動作を再開し、排出バッファから正常な印字順となるように排紙トレイへ排出する（４１２、４１４）。 - 特許庁

Devices 1-3 generate interrupt signals to a CPU 5, and an interrupt control device 4 applies an interrupt signal selected in accordance with the order of priority set to each device 1-3.例文帳に追加

デバイス１〜３はＣＰＵ５への割込み信号を発生し、割込制御デバイス４は各デバイスに設定された優先順位に従って選択した割込み信号をＣＰＵに与える。 - 特許庁

To prepare a stomatin crystal and to clarify the three-dimensional structure of stomatin in order to elucidate the control function of important function molecule of perception sensor, ion channel etc. of stomatin molecule.例文帳に追加

ストマチン分子の知覚センサーやイオンチャネル等重要機能分子への制御機能を解明するため、ストマチンの結晶を作成し、これを用いてストマチンの三次元構造を明らかにする。 - 特許庁

The traffic without shaping is stored in a dedicated output queue (queue group 31 by classes) for each ATM service category and outputted through the control of fixed priority in the order of, respective priorities.例文帳に追加

シェーピングなしトラフィックは、そのATMサービスカテゴリ毎それぞれの専用出力キュー（クラス別キュー群３１）に蓄積され、それぞれの優先度の順に固定優先度の制御を経て出力される。 - 特許庁

Measured profiles are used to provide intensity-based feedback to uniformity control software that controls mechatronic motion within a uniformity correction module in order to modify the profiles.例文帳に追加

測定されたプロファイルは強度ベースのフィードバックを均一性制御ソフトウエアに提供し、該ソフトウエアはプロファイルを修正するために均一性補正モジュール内のメカトロニックな動きを制御する。 - 特許庁

In order to perform the illegal alteration of the control board 3 such as illegal ROM exchange, it is necessary to destroy the parts coupled by the coupling means 40 and 41, and its traces are obviously left.例文帳に追加

制御基板３の不正なＲＯＭ交換等の不正改造をするためには結合手段（４０，４１）による結合部分を破壊させなければならず、その痕跡が明らかに残る。 - 特許庁

At such a time, the control unit 6 refers to file names of audio files and still image files stored in the folder and instructs the reproduction unit to reproduce the files in order from a small number.例文帳に追加

この時、制御部６は、そのフォルダに格納されている音声ファイルと静止画像ファイルのファイル名を参照し、数字の小さいものから順番に再生するよう再生部に指示する。 - 特許庁

In order to allow the user to describe a specification, an editor control means 100 automatically starts an editor corresponding to the decided specification form in plural editors 102-1 to 102-n.例文帳に追加

エディタ制御手段100 は、この決定された仕様形式で利用者に仕様を記述させるべく、複数のエディタ102-1 〜102-n のうち決定された仕様形式に対応するエディタを自動的に起動する。 - 特許庁

When the endoscope 10 is removed from the hanger UH in order to start treatment or examination, an OFF signal is outputted to a control circuit 31 from the hanger switch.例文帳に追加

治療もしくは検査を開始すために電子内視鏡１０がハンガーＵＨから取り外されると、ハンガースイッチＳＷ３からＯＦＦ信号をキャラクタ制御回路３１へ出力する。 - 特許庁

The output from the HNLF can be monitored and used to control the post-processing operation in order to achieve a set of desired features in the enhanced supercontinuum spectrum.例文帳に追加

増強されたスーパーコンティニューム・スペクトルにおける一連の望ましい特徴を達成するために、ＨＮＬＦからの出力を監視し、後処理操作を制御するために使用することができる。 - 特許庁

To achieve phase locked detection in a lock-in detector by performing phase locking of a modulation signal and a reference signal for detection in order to improve stability of a frequency stabilization control system.例文帳に追加

周波数安定化制御システムの安定性を改善するため、変調信号と検波用の基準信号とを位相同期させてロックイン検波器での位相同期検波を実現すること。 - 特許庁

To disclose a manipulator (10) for executing underwater operation for remote control in a nuclear radioactive environment in order to execute maintenance work for a nuclear reactor vessel in a difficult-of-access domain.例文帳に追加

原子炉容器の接近しにくい領域で保守作業を実行するために核放射環境の中で遠隔制御の水中操作を実行するためのマニピュレータ（１０）が開示される。 - 特許庁

Further, estimate control is applied, and a correction order set at each ratio, with respect to the target load torque of the actually measured torque value, is sent to a motor to enable elimination of deviation in the next step.例文帳に追加

また、予測制御を適用し、実測トルク値の目標負荷トルクに対する比率ごとに設定された補正指令をモータに送ることで偏差を次回ステップにて解消することができる。 - 特許庁

On a semiconductor substrate 1, a laminated electrode consisting of a tunnel oxide film 2, a floating gate electrode 3, an interlayer insulation film 4 and a control gate electrode 5 in order from a lower layer is formed.例文帳に追加

半導体基板１上に下層より順にトンネル酸化膜２、浮遊ゲート電極３、層間絶縁膜４および制御ゲート電極５からなる積層電極を形成する。 - 特許庁

The adjustment factor limiter 13 can limit a target adjustment rate preset by the adjustment function unit 12 in order to control an actuator 2, to a given limit value.例文帳に追加

この調整率制限器（１３）により、調整機能ユニット（１２）によって予め設定される、アクチュエータ（２）を制御するための目標調整速度を、所定の制限値に抑制可能である。 - 特許庁

In order to solve a problem regarding efficiency of a brake booster device, the brake booster made by hydraulic feed back control 36 or made in the perfectly hydraulic form is prepared.例文帳に追加

ブレーキブースタ装置の効率に関する問題を解決するために、油圧式フィードバック制御３６によって作り出されるか、又は完全に油圧式の形態をしたブレーキブースタが準備されている。 - 特許庁