「Control data」に関連した英語例文の一覧と使い方(714ページ目) - Weblio英語例文検索

To avoid an event of disabled communication if UE#1 fails to receive a handover instruction signal in control of switching a path of a data signal for voice communication from a path via an E-UTRAN to a path via a UTRAN/GERAN.例文帳に追加

音声通信用データ信号の経路をＥ-ＵＴＲＡＮを介した経路からＵＴＲＡＮ/ＧＥＲＡＮを介した経路に切り替える制御において、ＵＥ＃１がハンドオーバ指示信号の受信に失敗した場合に通信不可となる事象を回避する。 - 特許庁

The operating devices 1-18 for aircraft seats are connected with a common control unit 21 through a data link device 22, and all the operating devices 1-18 are connected in series and are provided with elements 28-31 breaking into input and output lines.例文帳に追加

航空機座席の作動器（１〜１８）がデータリンク装置（２２）を介して共通の制御ユニット（２１）に接続され、全ての作動器（１〜１８）が直列に接続され、全ての作動器（１〜１８）が入力および出力線に割り込む要素（２８〜３１）を備える。 - 特許庁

A CPU 115a detects the face of the person in inputted image data, computes an exposure quantity according to a photometric result based upon the detected face of the person as a photometric area, and performs exposure control according to the computed exposure quantity.例文帳に追加

ＣＰＵ１１５ａは、入力される画像データの中から人物の顔を検出し、検出した人物の顔を測光エリアとする測光結果に基づいて露光量を算出し、当該算出した露光量に基づき露出制御を行う。 - 特許庁

When editing is finished (YES in S2), the microcomputer for control generates edited data as the image for the label (S3), and transmits the generated image to the printer via the transmission cable (S4), and the printer prints the received image on paper for a label (S5).例文帳に追加

編集を終えると（Ｓ２でＹＥＳ）、制御用マイコンが、編集されたデータをラベル用の画像として生成し（Ｓ３）、生成された画像を、伝送ケーブルを介してプリンタに送信し（Ｓ４）、プリンタが受信した画像をラベル用の用紙に印刷する（Ｓ５）。 - 特許庁

A diagnostic I/F control part 10 of the information processing apparatus registers a classification of a request indicated from a diagnostic processor 3, an address on a PCI card 4 that is the write destination or the read source, and further write data when the classification of the request is write processing.例文帳に追加

診断Ｉ／Ｆ制御部１０は、診断プロセッサ３から指示されたリクエストの種別、書き込み場所または読み出し場所であるＰＣＩカード４上のアドレス、さらに、リクエストの種別が書き込み処理である場合は書き込みデータを登録する。 - 特許庁

A scramble pattern signal 21 is generated by combining at least a part of individual data read out from a read-only memory(ROM) 26 with a control signal during the execution of a reset signal sequence and outputted until the start of execution of a succeeding reset signal sequence.例文帳に追加

リセット信号シーケンスの実行中に、読み出し専用メモリー２６からの個別化データの少なくとも１部を、制御信号と組み合わせて、スクランブル・パターン信号２１を発生し、次のリセット信号シーケンスが実行されるまで出力する。 - 特許庁

If the time stamp is not acquired normally as a result of the request, anyone of operations established beforehand is performed by controlling of the control unit 11 among deletion of the output object data, deletion after re- request of time stamp, and setting of operation.例文帳に追加

要求の結果、当該タイムスタンプが正常に取得されなかった場合、制御部１１の制御により出力対象データの削除、タイムスタンプを再要求後に削除、動作の設定のうち、何れか予め設定された動作が実行される。 - 特許庁

The second control bit is a bit adjusting a whole DSV value by deciding a polarity of a modulation data part succeeding to the synchronous information, thereby, increment of the DSV value having possibility of occurrence due to setting to the mark or the space is suppressed.例文帳に追加

第２制御ビットは同期情報に続く変調データ部分の極性を決定することで全体のＤＳＶ値を調整するビットであり、これによりマークあるいはスペースに設定することにより生じ得るＤＳＶ値の増大を抑制する。 - 特許庁

An AGC function circuit 26 calculates the power on the basis of the data of the desired channel signal components extracted by the digital filter 24 and produces an AGC voltage 102 on the basis of the calculated power to control the gain of an AGC amplifier 14.例文帳に追加

ＡＧＣ 機能回路２６では、デジタルフィルタ２４で取り出した希望チャネル信号成分のデータに基づいてパワーを算出し、算出したパワーに基づいてＡＧＣ 電圧１０２ を生成してＡＧＣ 増幅器１４の利得を制御する。 - 特許庁

The navigation system 79 comprises: a position detection sensor group 19 for at least position detection; the control part 1 for searching guidance route (optimum route R) till the destination B on the map data; and the monitor 3 for displaying the optimum route R.例文帳に追加

ナビゲーション装置７９は、少なくとも位置を検出する位置検出センサー群１９と、マップデータ上の目的地点Ｂまでへの誘導経路（最適ルートＲ）を探索する制御部１と、最適ルートＲを表示するモニター３とを備えている。 - 特許庁

To provide an electronic musical instrument which automatically controls a volume level in performance according to music content at least including audio data while playing back the music content, and to provide a program for attaining a control method thereof.例文帳に追加

少なくともオーディオデータを含む音楽コンテンツを再生しながら、これに合わせて演奏する際の音量レベルの調整を自動的に行うことが可能となる電子楽器およびその制御方法を実現するためのプログラムを提供する。 - 特許庁

This makes it possible to increase (improve) an access speed between the line memory section 31 such as the SDRAM, and the control section 15, compared to the case where the refresh process is inserted during the period when the image data is alternately read and written.例文帳に追加

従って、画像データの読み出し及び画像データの書き込みを交互に実行する間にリフレッシュ処理を挿入する場合に比べて、ＳＤＲＡＭ等のラインメモリ部３１と制御部１５との間のアクセス速度を向上（改善）できるようになる。 - 特許庁

To provide a method and a device in which, for example, data/content and a relevant servo control signal from both HDD and DVD are processed without errors or almost without errors so that both devices controlled.例文帳に追加

例えばＨＤＤとＤＶＤの両方からのサーボ制御信号と関連するデータ／コンテンツを、エラーなしに、またはほぼエラーなしに両方の装置をリアル・タイムで制御できるように処理することができる方法および装置を提供すること。 - 特許庁

To simultaneously process communication processings in accordance with other multifunctional processings even in the case of execution of a printing processing request from a host by processing a transfer processing of PDL data and a communication processing based on the control command in parallel in one network interface.例文帳に追加

１つのネットワークインタフェースで、ＰＤＬデータの転送処理と制御コマンドに基づく通信処理とを並列処理して、ホストからの印刷処理要求実行時においても、他の複合機能処理に伴う通信処理を同時に処理することである。 - 特許庁

A control section 50 adjusts an opposing electrode potential Vcom based upon detection data from the detecting section 60 so that a first integrated current in a positive electrode image display period is equal to a second integrated current in a negative electrode image display period.例文帳に追加

制御部５０は、検出部６０からの検出データに基づき、正極画像表示期間における第１の積算電流と、負極画像表示期間における第２の積算電流とが等しくなるように対向電極電位Ｖcomを調整する。 - 特許庁

To provide a data processing system, in which a single device such as a microprocessor makes a high-speed device and a low speed device synchronized with respective unique clock signals and can selectively access the high- speed and low-speed devices, and clock control when accesses are changed is easily performed.例文帳に追加

マイクロプロセッサのような１個のデバイスで高速デバイスと低速デバイスを夫々固有のクロック信号に同期させて選択的にアクセスすることができると共にアクセスの切り換え時のクロック制御が容易なデータ処理システムを提供する。 - 特許庁

When the channel order is switched due to movement of a recording head 37, switching control is performed at an LUT 160 when image data is transferred from a line memory 156 to a channel buffer 158 in correspondence with the switched arrangement.例文帳に追加

記録ヘッド３７の移動によってチャンネル順序が入れ替わった場合に、この入れ替わったときの並びに対応して、ラインメモリ１５６からチャンネルバッファ１５８への画像データの転送時にＬＵＴ１６０において入れ替え制御を行うようにした。 - 特許庁

Then the system includes, at a DVD/SD control device 10 side, a compression method switching section 15 which switches the compression rate for the update data to the low compression rate so that the sum of the decompression time and the write time becomes smaller than the read time.例文帳に追加

そして、ＤＶＤ／ＳＤ制御装置１０側に、読み込み時間よりも解凍時間と書き込み時間の和の方が小さくなるように、更新用データに対する圧縮率を、低い圧縮率に切り替える圧縮方式切り替え部１５を備える。 - 特許庁

To provide a system with the structure which attains optimal operation in response to a fluctuation in a state of radio and a change in a system configuration in a remote monitoring system for carrying out concentrated control of monitor data from each radio terminal having a repeating function at a center.例文帳に追加

中継機能を持つ各無線端末からの監視データをセンタで集中管理する遠隔監視システムにおいて、電波状態の変動やシステム構成の変化に対応し、最適動作を可能とする仕組みをシステム上に備える。 - 特許庁

The server 4 evolutes the control program build in the rice cooker based on the data such as the rice cooking time transmitted via the cellular phone 3 to generate an improvement program, and then, sets the improved program to the rice cooker 2 via the cellular phone 3.例文帳に追加

サーバ４は携帯電話機３を介して送信されてきた炊飯時間などのデータをもとにして、炊飯器に内蔵されている制御プログラムを進化させて改良プログラムを生成し、携帯電話機３を介して炊飯器２に設定する。 - 特許庁

When connection is made to a fixed telephone terminal 30, the IP telephone relay system 20 performs control to make the loss rate and delay time of a packet be the ones based on R-value rand data and holds the call between the fixed telephone terminals 10 and 30.例文帳に追加

ＩＰ電話中継システム２０は、固定電話端末３０と接続すると、Ｒ値ランクデータに基づくパケットの欠損率や遅延時間となるように制御した上で、固定電話端末１０と固定電話端末３０との通話を保持する。 - 特許庁

The task control means (105) detects processing conditions of the decoding means (108, 109), and allocates data units to be processed and processing steps to the decoding means (108, 109) in accordance with the processing conditions and the dependency relationship among the processing steps.例文帳に追加

タスク制御手段（１０５）は、復号手段（１０８、１０９）の処理状況を検出し、その処理状況と、処理ステップ間の依存関係とに応じて、処理されるデータ単位及び処理ステップを復号手段（１０８、１０９）に割り当てる。 - 特許庁

The detection of positional information on the X axis and the Y axis from the information area 15 or the like is controlled by a control circuit 17 by driving a semiconductor laser 3, detecting data from a PD 12 and driving/detecting the reflection type photodetector 16.例文帳に追加

制御回路１７は、半導体レーザ３の駆動、ＰＤ１２からのデータの検出及び反射型光検出器１６を駆動・検出することによる情報領域１５からのＸ軸及びＹ軸の位置情報の検出等の制御を行う。 - 特許庁

The second part of the concept is supporting hardware used to separate the operands into subgroups and to input data and control signals to the multiplier and the algorithm and apparatus used to align and combine the modular products properly to obtain the final product.例文帳に追加

この概念の第２の部分は、オペランドをサブグループに分割し、乗算器にデータと制御信号を入力するために使用するサポート・ハードウェアと、モジュラ積を適切に桁合わせし、結合して最終積を求めるために使用するアルゴリズムと装置である。 - 特許庁

The control part 60 constitutes a block unit learning type self-organizing map together with a map 62, and identifies whether each pixel forms a moving object region or a background region by applying the feature data to the map 62.例文帳に追加

制御部６０は、マップ６２と共に、ブロック単位学習型の自己組織化マップを構成し、当該マップ６２に特徴データを印加することで、それぞれの画素が移動物体領域および背景領域のいずれを形成するのかを識別する。 - 特許庁

To provide a bus control system which can shorten time for transferring a bus-use right and reduce power consumption, and to provide an audio device which can maintain the continuity of elongated audio data to replay a sound less prone to break.例文帳に追加

本発明は、バス使用権の移行時間を短縮するとともに、消費電力を低減することが可能なバス制御システム、及び伸長オーディオデータの連続性を保ち、再生音が途切れにくいオーディオ装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

When the pedal state determination part 24 determines that the pedal operation is finished during touching key, a control part 25 stops reading of the aperiodic resonance sound waveform data by the aperiodic resonance sound generation part 17 and zeros the multiplier coefficient of a multiplication part 23.例文帳に追加

ペダル状態判定部２４で、押鍵中にペダル操作が終了したと判定した場合、制御部２５は非周期共鳴音発生部１７による非周期共鳴音波形データの読み込みを停止させ、乗算部２３の乗算係数をゼロにする。 - 特許庁

The control part 51 makes the operation screen include a program table generated on the basis of electronic program guide data and changes the arrangement order of broadcasting stations to display the program table so that broadcasting stations of programs of which broadcasting times overlap are adjacent.例文帳に追加

制御部５１は、電子番組ガイドデータに基づいて生成した番組表を操作画面に含めるものとし、放送時間が重複している番組の放送局が隣接するように放送局の並び順を変更して番組表を表示させる。 - 特許庁

Thus, by obtaining the reproduced signals from the following tracks and processing even while recording data, the asymmetry value can be calculated appropiately and simply in a short time period, and also dynamic recording power control can be made in response to the asymmetry value changes.例文帳に追加

このようにデータ記録中にもかかわらず後続トラックについて再生信号を得て処理すれば、短時間、簡易且つ的確にアシンメトリ値を算出でき、併せてアシンメトリ値の変化に応じた動的な記録パワー制御を行うことができる。 - 特許庁

Demultiplexers 24, 26 demultiplexes a supervisory control signal light and a data signal light from WDM signal lights outputted from nodes A, C and received via optical fibers 10, 16 and apply the supervisory signal light to photoelectric converters 34, 36.例文帳に追加

分離装置２４，２６はそれぞれ、ノードＡ，Ｃから出力され光ファイバ１０，１６を介して入力するＷＤＭ信号光から監視制御信号光とデータ信号光を分離し、監視信号光を光電変換器３４，３６に印加する。 - 特許庁

In response to a write request from a host computer 2 to a disk cache device 1, a write cache control means 32 writes data in a cache block of a cache storage means 10 and registers this cache block in a dirty link and stores time information of a time counting means 33.例文帳に追加

ディスクキャッシュ装置１は、ホストコンピュータ２からライト要求があると、ライトキャッシュ制御手段３２が、データをキャッシュ記憶手段１０のキャッシュブロックに書き込み、このキャッシュブロックをダーティリンクに登録し、計時手段３３の時間情報を格納する。 - 特許庁

A standby operation control application 300 of the agent apparatus in the standby operation receives the registration information data packet from the agent apparatus in the operating operation and stores and manages the packet, and starts the operating operation in place of the faulty operating agent apparatus.例文帳に追加

待機動作中のエージェント装置の待機動作制御アプリケーション３００は、運用動作中のエージェント装置から登録情報データパケットを受信して保管管理し、故障した運用中のエージェント装置に成り代わって運用動作を開始する。 - 特許庁

The arithmetic operation section 23 reads a correlation table, showing a correlation between each focus lens position corresponding optimum luminance which are stored in a data recording device 22; and the arithmetic operation section 23 then calculates the optimum luminance from the focus lens position and outputs the result to an image control section 24.例文帳に追加

演算処理部２３はデータ記録装置２２に格納されているフォーカスレンズ位置と最適輝度との相関関係を示す相関テーブルを読み出して、フォーカスレンズ位置から最適輝度を演算して画像制御部２４に出力する。 - 特許庁

A CPID generation part 20 periodically gathers the load rates of CPU modules (8-1 to 8-n) of the main control part 2 and makes the CPU modules (8-1 to 8-n) having smaller load rates process more data from the peripheral function part 4.例文帳に追加

ＣＰＩＤ生成部２０は、主制御部２のＣＰＵモジュール８−１〜８−ｎの負荷率を定期的に収集し、負荷率の小さいＣＰＵモジュール８−１〜８−ｎにより多く、周辺機能部４からのデータを処理させるようにする。 - 特許庁

An IC chip 30a having cartridge data recorded thereon is built in the ink cartridge mounted in a printer 1 and a connector 19 being the interface with the IC chip 30a, an EEPROM 13 and a main control part 10 are built in the printer 1.例文帳に追加

プリンタ１に装填されるインクカートリッジ３０には、カートリッジ情報が記録されたＩＣチップ３０ａが内蔵され、プリンタ１には、ＩＣチップ３０ａとのインタフェースであるコネクタ１９，ＥＥＰＲＯＭ１３及び主制御部１０が内蔵されている。 - 特許庁

When operation is being monitored, the control circuit 9 detects by means of the pressure sensor 11 an operation time Ta (actually measured data) during which a pressure P in the tank 5 rises from the reference pressure Pr to the allowable maximum pressure Pm.例文帳に追加

運転監視時において、制御回路部９は、圧力センサ１１によりタンク部５内の圧力Ｐが前記基準圧力Ｐｒから前記許容最高圧力Ｐｍに上昇するまでの運転時間Ｔａ（実測データ）を検出する。 - 特許庁

An output sound control part 190 reads sound data for a sound source corresponding to each sound generating object identified by a sound generating object identifying part 160, and controls to make each sound volume set by a sound volume setting part 170 to be output as game sound.例文帳に追加

そして、出力音制御部１９０は、発音体特定部１６０にて特定された各発音体に対応する音源の音データを読み出し、音量設定部１７０により設定された各音量に制御し、ゲーム音として出力する。 - 特許庁

Furthermore, the control part 2b measures the level of a receive signal received by the keyboard 2 and sets a threshold value for the signal level to stop sending the data to the computer main body 1 when the signal level decreases below the threshold.例文帳に追加

さらに制御部２ｂでは、キーボード２で受信される受信信号の強度を測定し且つ前記強度に対するしきい値を設定しておくことにより、前記しきい値を下回った場合にはコンピュータ本体１にデータを送ることを停止する。 - 特許庁

The transmission apparatus 10 is configured to perform transmission rate control by receiving an acknowledgement signal from a receiving apparatus 20 which transmits the acknowledgement signal each time M pieces of (M is an integer of ≥2) data packets are received.例文帳に追加

本発明にかかる送信装置１０は、Ｍ個（Ｍは２以上の整数）のデータパケット受信毎に確認応答信号を送信する受信装置２０から確認応答信号を受信して送信レート制御を行う送信装置１０である。 - 特許庁

When reproducing the voice, the thinning target packet is read out of the internal memory 33 for the contents storage according to the control of the contents recording and reproducing program, the other packets are read out of the storage 2 for the mother board, and the original data stream is restored and reproduced.例文帳に追加

音声を再生する場合は、間引き対象パケットをコンテンツ記録再生プログラムの制御に従ってコンテンツ保存用内部メモリ３３から読み出し、他をマザーボード用ストレージ２から読み出して、元のデータストリームを復元し、再生する。 - 特許庁

When an audio data file is reproduced, the video display apparatus is turned off by shifting to a music reproduction mode and when key input is detected by a key input detecting unit under this status, control is effected so as to turn on the video display apparatus.例文帳に追加

オーディオデータファイルを再生する場合には、音楽再生モードに移行して映像表示器機をオフし、この状態でキー入力検出部によってキー入力が検出されたときには、映像表示器機をオンするように制御する。 - 特許庁

When receiving desired communication data comprising a binary bit string via a bus line 142 from a main CPU 20 at first, a light emission control CPU 14 divides the received bit string by 3 bits each from the start bit (S1).例文帳に追加

まず、発光制御ＣＰＵ１４が、メインＣＰＵ２０からバスライン１４２を介して２進数のビット列からなる所望の通信データを受け取ると、発光制御ＣＰＵ１４は、受け取ったビット列を開始ビットから３ビットごとに分割する（Ｓ１）。 - 特許庁

To provide a method for efficiently transferring and controlling control data for the locations, movements, etc., of mobile stations, performed between a base station and a plurality of mobile stations which are under the command of the base station in relation to a mobile communication method, especially in a GPS-AVM (global positioning system-automatic vehicle monitoring) system, etc.例文帳に追加

移動通信方法に関し、特にＧＰＳ−ＡＶＭシステム等において基地局とその配下の複数の移動局との間で実行される移動局の位置や動態等の制御データの効率的な転送制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide the control method of a multifunction device and the communication management part of the multifunction device, with which use efficiency of a memory of a FAX unit is improved and backup data are properly managed by the communication management part of the multifunction device even when an error occurs at a printer part.例文帳に追加

ＦＡＸ部のメモリの使用効率を向上させ、なおかつプリンタ部でエラーが発生したような場合でも適切に、バックアップデータが複合機通信管理部で管理される複合機及び複合機通信管理部の制御方法を提供する。 - 特許庁

In these pres-key instruction and music sheet display, the computer uses note numbers contained in the performance data to control colors of the musical notes on the music sheet displayed on the color display 13 and lighted colors of the press-key instruction lamps 12 to one and the same color differing in each pitch name.例文帳に追加

この押鍵指示及び楽譜表示においては、演奏データに含まれるノート番号を用いて、カラー表示器１３における表示楽譜の音符の色と、押鍵指示ランプ１２の点灯色とを、音名ごとに異なる同一色に制御する。 - 特許庁