「Control input」に関連した英語例文の一覧と使い方(289ページ目) - Weblio英語例文検索

A bather can easily enjoy oxygen operation during a bath by an inexpensive system by providing a composition having a control means for controlling an oxygen enriching device, and an input means for inputting oxygen operation, and carrying out the oxygen operation of jetting oxygen enriched air mixed in a reheating circulation circuit from a reheating adapter just by pressing a switch of an external input device.例文帳に追加

酸素富化装置を制御する制御手段と、酸素運転を入力できる入力手段とを有し、外部入力装置のスイッチを押すだけで、追焚き循環回路に混入させた酸素富化空気を追焚きアダプタより噴出させる酸素運転を行う構成とすることで、安価なシステムで入浴者が手軽に酸素運転を入浴中に楽しむことができる構成としたものである。 - 特許庁

An FM receiver 1 is provided with a channel equalizer 107 that executes adaptive equalization processing for an input FM signal so that the amplitude of the FM signal after equalization (equalized FM signal) reaches a prescribed value, and an equalizer control section 108 that controls execution and stop of the adaptive equalization processing by the channel equalizer 107 according to at least one of the characteristics of the input FM signal and the equalized FM signal.例文帳に追加

ＦＭ受信装置１は、入力ＦＭ信号に対して、等化後のＦＭ信号（等化ＦＭ信号）の振幅が一定に近づくように適応等化処理を実行するチャネルイコライザ１０７と、入力ＦＭ信号及び等化ＦＭ信号の少なくとも一方の特性に応じて、チャネルイコライザ１０７による適応等化処理の実行及び停止を制御するイコライザ制御部１０８とを備える。 - 特許庁

The device is equipped with a plurality of computing pipelines for computing input image data, a switching channel that switches data transferring paths for making the computed result that is output from the plurality of computing pipelines input again to the plurality of computing pipelines, and a control circuit that controls the switching of the data transferring paths with the switching channel and the computing in the plurality of computing pipelines.例文帳に追加

入力された画像データを演算する複数の演算パイプラインと、前記複数の演算パイプラインが出力した演算結果を、再び前記複数の演算パイプラインへ入力させるために、データ転送経路を切り換えるための切換チャネルと、前記切換チャネルによる前記データ転送経路の切換えおよび前記複数の演算パイプラインにおける演算を制御する制御回路と、を備える。 - 特許庁

When the user requires an information providing apparatus 1 route information to the destination, by a portable telephone 2 with the voice input target arrival time, a system control section 20 obtains a present position on the basis of a radio wave received by a GPS receiver 28 and then transmits the information providing apparatus 1 an input walking speed, destination information, and also the target arrival time.例文帳に追加

ユーザが目的地及び目標到着時刻を音声入力した携帯電話器２によって目的地への経路案内を情報提供装置１に要求した場合、システムコントロール部２０はＧＰＳ受信機２８が受信した電波に基づいて現在位置を取得し、既に入力された歩行速度、目的地情報及び目標到着時刻と共に情報提供装置１へ送信する。 - 特許庁

A control unit 80 calculates the vehicle speed and a transmission gear ratio ic of a continuously variable transmission mechanism 2 on the basis of a detected result of an input shaft rotating speed sensor 81 for detecting a rotating speed of an unit input shaft 1 side and a CVT output shaft rotating speed sensor 82 for detecting a rotating speed of an output side of the continuously variable transmission mechanism 2.例文帳に追加

コントロールユニット８０は、ユニット入力軸１側の回転速度を検出する入力軸回転数センサ８１と、無段変速機構２の出力側の回転速度を検出するＣＶＴ出力軸回転数センサ８２と、これら入力軸回転数センサ８１とＣＶＴ出力軸回転数センサ８２の検出結果に基づいて車速と無段変速機構２の変速比ｉｃを演算する。 - 特許庁

This composite cooker includes a plurality of cookers 200 and 300 using a common power source in a cooking area, a power source part feeding power to a plurality of cookers 200 and 300 individually, an input part 500 receiving cooking information, and a control part 400 controlling the power source part so that only one of the cookers is operated according to the cooking information inputted through the input part 500.例文帳に追加

調理区域の共通電源を用いる複数の調理機器２００，３００と、前記複数の調理機器２００，３００に電源を個別に供給する電源部と、調理情報を受ける入力部５００と、前記入力部５００を通して入力された前記調理情報に応じて前記調理機器の一つのみを動作させるように前記電源部を制御する制御部４００とを含む。 - 特許庁

To eliminate the interruption of a write request, etc., from a host computer so that when a storage controller performs a process for backup, etc., the process is not interrupted as to a control method for the storage controller which is connected to a host computer through a communication means and receives a data input/output request sent from the host computer and performs a data input/output process complying with the request.例文帳に追加

通信手段を介してホストコンピュータと接続し、ホストコンピュータから送信されてくるデータ入出力要求を受信してこの要求に対応するデータ入出力処理を実行する記憶制御装置の制御方法において、記憶制御装置がバックアップ等のプロセスを実行する際にこれを中断しないよう、ホストコンピュータからの書込み要求等の割込みが入らないようにする。 - 特許庁

The equipment operation device for setting equipment functions by a speech inputted from an input part 20 and speech feedback comprises a control part 10 for changing setting about an equipment operation method through speech recognition when a characteristic sound other than a speech sound is added before a setting item name is inputted on the input part as a setting operation necessary to change setting about the operation method.例文帳に追加

入力部２０からの音声入力と音声フィードバックによって機器の機能を設定する機器操作装置において、操作方法に関する設定の変更で必要となる設定操作として上記入力部にて設定項目名の入力に先だって言語音以外の特徴のある音を付加することにより音声認識で機器の操作方法に関する設定を変更する制御部１０を備えた。 - 特許庁

The fan control system has the programmable microcontroller which receives an input signal and a rotation speed signal corresponding to actual rotation speed of a fan motor, determines an output signal according to the input signal and the rotation speed signal, and outputs the output signal; and a fan driving unit which receives the output signal and adjusts rotation speed for driving the fan motor according to the output signal.例文帳に追加

ファン制御システムは、入力信号とファンモータの実際の回転速度に対応する回転速度信号とを受信し、入力信号と回転速度信号に従って、出力信号を決定し、出力信号を出力するプログラム可能なマイクロコントローラと、出力信号を受信し、前記出力信号に従って、ファンモータを駆動する回転速度を調整するファン駆動ユニットと、からなる。 - 特許庁

In this authentication control method, input discrimination information inputted by a user is collated with characteristic discrimination information recorded on a recording medium, and authentication information regarding an object system among pieces of authentication information which correspond to the systems and are recorded on the recording medium is read out according to the collation result and then set as input information for an authenticating process.例文帳に追加

利用者により入力される入力識別情報と記録媒体に記録されている固有の識別情報とを照合し、前記照合結果に応じて、前記記録媒体に記録されている複数のシステムにそれぞれ対応する認証情報のうち対象システムに関する認証情報を読み出し、前記読み出された認証情報を認証処理の入力情報として設定する。 - 特許庁

For example, an organization can immediately recognize any difference between book and physical inventory to identify problems if it develops an appropriate production control system in which a physical inventory inspection program is installed and such procedures as input of released amounts of raw materials according to production order by the production department and input of physical amounts of raw materials on a daily basis by warehouse personnel are incorporated into business processes. 例文帳に追加

例えば、適切な生産管理システムを開発し、その中に棚卸の検証プログラムを組み込んでおき、製造部門が製造指図書のデータに従って在庫原材料の出庫数量を入力する手続や倉庫係が日々の原材料の実在庫データを入力する手続等を業務プロセスに組み込むことにより、瞬時に帳簿在庫と実在庫の差を把握し、問題の発見に役立てることが考えられる。 - 金融庁

The voice signal amplifier comprises a level limit circuit 3 interposed between a preamplifier 1 and a main amplifier 2 of each channel, a circuit 4 for judging whether the input signal to each main amplifier 2 has exceeded a specified level or not, and a control circuit 5 for operating the level limit circuit 3 when the number of input signals judged to have exceeded the specified level by the judging circuit 4 reaches 3.例文帳に追加

音声信号増幅装置は、各チャンネルにおけるプリアンプ１とメインアンプ２の間に介装したレベル制限回路３と、各メインアンプ２に対する入力信号が所定のレベルを超過したか否かを判定する判定回路４と、該判定回路４によって所定のレベルを超過したと判定された入力信号の数が３つに達した際、レベル制限回路３を作動させる制御回路５とを備えている。 - 特許庁

The electronic dictionary comprises a word storage means displaying regions indicative of words inputted by an input means on the same longitudinal axis in a display means and temporarily storing a plurality of the words even when the plurality of words are inputted; and has a display control means emphasizing the word inputted by the input means and at least one word before and after the word for outputting it on a display screen.例文帳に追加

表示手段において入力手段より入力された単語を表示する領域を同一縦軸へ表示し、また、複数個の単語の入力があった際もそれらを一時的に記憶する単語記憶手段を備え、入力手段より入力された単語およびその前後の少なくとも一単語を強調して表示画面への出力を行う表示制御手段を有する。 - 特許庁

A determining part 60 for amount of change in volume determines whether the amount of change in present volume-setting data, and newly input volume setting data are the predetermined minimum amount of change; if a determination result is larger than the minimum amount of change, a volume-setting control part 50 sequentially switches the volume setting value in turn by predetermined minimum step widths up to the newly input volume setting data.例文帳に追加

ボリューム変化量判定部６０は、現在のボリューム設定データと新たに入力されたボリューム設定データの変化量が予め定められた最小変化量であるか否かを判定し、その判定結果が、最小変化量より大きい場合、ボリューム設定制御部５０は、新たに入力されたボリューム設定データの値までボリューム設定値を所定の最小ステップ幅ずつ順次切り換える。 - 特許庁

In the distortion compensation amplifier, a control circuit 26 detects the frequencies of carriers of input signals entered as branched from a directional coupler 22, decides their bands to which the carrier frequencies belong, outputs a pilot signal of the frequency prescribed in each band via a pilot signal processing circuit 27 on the basis of the judged result, combines the pilot signal with the input signal, and then performs distortion compensation.例文帳に追加

制御回路２６は、方向性結合器２２から分岐して入力された入力信号から各キャリアの周波数を検知していずれの帯域に属するかを判定し、判定結果に基づいて、帯域毎に規定された周波数のパイロット信号をパイロット信号処理回路２７を介して出力し、当該パイロット信号を入力信号に合成した後、歪補償を行う歪補償増幅器である。 - 特許庁

A capacitor charge control assembly 200 for use with a circuit protection device that includes at least one activation capacitor, comprises: at least one of input devices 110 and 112 configured to receive first and second user inputs; and a linkage assembly 212 coupled to the input device such that the input device is movable between a first position and an opposite second position.例文帳に追加

少なくとも１つの起動キャパシタを含む回路保護装置に適用されるキャパシタ充電制御アセンブリ２００であって、第１及び第２のユーザ入力を受け付けるように構成された少なくとも１つの入力装置１１０、１１２と、この入力装置が第１の位置とその反対側の第２の位置との間で可動であるように、前記入力装置と結合されたリンケージアセンブリ２１２と、前記入力装置と結合され、第１の信号及び第２の信号のうちの一方を生成するように構成された少なくとも１つのスイッチ２５４、２５６を備える。 - 特許庁

This logical emulation system is driven by software and constituted of a combination circuit processor to emulate a combination circuit model or a memory model, plural control processors to mainly emulate an sequence order circuit model and to provide the combination circuit with an input signal and plural multiplexers to select plural outputs of the combination circuit processor and to output them to the control processors.例文帳に追加

ソフトウェアで駆動される論理エミュレーションシステムであって、組合わせ回路モデルまたはメモリモデルをエミュレートする組合せ回路プロセッサと、主として順序回路モデルをエミュレートし、上記組合せ回路に入力信号を与える複数の制御プロセッサと、組合わせ回路プロセッサの複数の出力を選択して制御プロセッサに出力する複数のマルチプレクサによって構成される。 - 特許庁

A display control part 109 allows a display part 103 to display album covers indicating the incidental information being the reference of grouping together with the selected ultrasonic image, and performs control to display the same identifier ultrasonic image included in the album with the selected album cover imparted thereto when one of the album cover is selected by an operator via an input part 102.例文帳に追加

表示制御部１０９は、グループ分けの基準となった付帯情報を示すアルバム表紙を選択超音波画像とともに表示部１０３に表示し、アルバム表紙のいずれかが操作者によって入力部１０２を介して選択された場合に、選択されたアルバム表紙が付与されたアルバムに含まれる同一識別子超音波画像を表示するように制御する。 - 特許庁

The computing part 103 inputs the user identification information, reads data from a user database 105, a relation attribute database 106 and a profile attribute database 107 via an input/output control part 104, calculates a distance that represents the chemistry between the user and another user on the basis of the user identification information inputted, and outputs this calculation result to the control part 102.例文帳に追加

演算部１０３はユーザ識別情報入力し、入出力制御部１０４を経由してユーザデータベース１０５と、リレーション属性データベース１０６と、プロファイル属性データベース１０７とからデータを読み出し、入力したユーザ識別情報を基に当該ユーザと、他のユーザとの間の相性をあらわす距離を求め、計算結果を制御部１０２へ出力する。 - 特許庁

The semiconductor integrated circuit includes: a logic circuit 209 which outputs a first control signal through a driving circuit 120; and an NPN type bipolar transistor 201 in which a collector is connected to a supply voltage VCC of a high potential side, an emitter is connected to an output terminal VOUT, and an ON/OFF is controlled according to the first control signal input to a base.例文帳に追加

発明にかかる半導体集積回路は、第１の制御信号を駆動回路１２０を介して出力する論理回路２０９と、コレクタが高電位側の電源電圧ＶＣＣに接続され、エミッタが出力端子ＶＯＵＴに接続され、ベースに入力される第１の制御信号に応じてオンオフが制御されるＮＰＮ型バイポーラトランジスタ２０１をそなえる。 - 特許庁

Average values ave_eegr, ave_epim for output data used in a system identification stage are subtracted from actually measured values eegr, epim for control outputs given to a sliding mode controller 51, and average values ave_EGRv, ave_VNT, ave_Dth for input data are added to control inputs u_1, u_2, u_3 calculated by the sliding mode controller 51.例文帳に追加

システム同定段階で用いた出力データの平均値ａｖｅ＿ｅｅｇｒ、ａｖｅ＿ｅｐｉｍをスライディングモードコントローラ５１に与える制御出力の実測値ｅｅｇｒ、ｅｐｉｍから減算するとともに、入力データの平均値ａｖｅ＿ＥＧＲｖ、ａｖｅ＿ＶＮＴ、ａｖｅ＿Ｄｔｈをスライディングモードコントローラ５１が算出する制御入力ｕ_1、ｕ_2、ｕ_3に加算するようにした。 - 特許庁

When the input of the image signal is stopped because a cable for transmitting the image signal is pulled out or reproducing stop operation is performed on an image supply device side, the master control part 20 designates a light source driving part 24 to turn off an LED light source 11, and also designates an image control part 25 to stop the sampling of RGB signals by an A/D converter 26.例文帳に追加

画像信号を伝送するためのケーブルが引き抜かれたり、画像供給装置側で再生停止の操作が行われたりして、画像信号の入力が途絶えると主制御部２０は、光源駆動部２４に指示をして、ＬＥＤ光源１１の消灯を指示するとともに、画像制御部２５に指示をして、Ａ／Ｄコンバータ２６によるＲＧＢ信号のサンプリングを停止する。 - 特許庁

When the user instructs dial call origination by operating the operation input section 7 in such a display state, the main control section 2 controls the data storage section 8 to generate a prescribed signal based on the telephone number displayed on the display section 6, and the dial call origination is performed by transmitting the signal to the base station using a speech channel set up by communication protocol control.例文帳に追加

そして、この表示状態において、使用者が操作入力部７を操作することによってダイヤル発信を指示すると、主制御部２はデータ格納部８を制御して表示部６に表示されている電話番号に基づいて所定の信号を生成し、通信プロトコル制御によって確立した通話チャンネルを用いて基地局に送信することによってダイヤル発信を行う。 - 特許庁

Then, multiplexers 12, 13 select and output a signal with delay difference for two stages of inverters from a coarse adjustment delay circuit 10 on the basis of the control signal to be output from the delay control circuit 22, and a first fine adjustment delay circuit 14 outputs a signal with delay difference for one stage of inverter on the basis of the signal with delay difference for two stages input from a multiplexer.例文帳に追加

そして、遅延制御回路２２から出力される制御信号を基に、マルチプレクサ１２、１３は、粗調整遅延回路１０からインバータ２段分の遅延差を有する信号を選択して出力し、第１の微調整遅延回路１４は、マルチプレクサから入力した２段分の遅延差の信号を基に、インバータ１段分の遅延差を有する信号を出力する。 - 特許庁

The control system includes an electronic control unit, for example, a computer or a microprocessor not limited by but calculating and/or processing one or a plurality of operation parameters of a vehicle including clutch input and output speeds, slip of the whole clutch, clutch torque, a present clutch output, a cumulative clutch output, a temperature delta (in other words, variation) of the clutch, and a clutch temperature.例文帳に追加

制御システムは、それらに制限されるものではないがクラッチ入力及び出力速度、クラッチ全体のスリップ、クラッチ・トルク、現在のクラッチ出力、累積クラッチ出力、クラッチの温度デルタ（つまり変化）、及びクラッチ温度を含む車輌の１つ又は複数の動作パラメータを計算及び／又は処理する電子制御ユニット、例えばコンピュータ又はマイクロプロセッサを含む。 - 特許庁

A control section 20 performs the control so that it is determined whether input RGB print data are text data or image data, an image processing section 600 converts the image data into color bit map data and an image forming section 100 prints the converted data in color, and further the image processing section 600 converts the text data into monochromatic map bit data and the image forming section 100 prints the converted data in monochrome.例文帳に追加

入力されたＲＧＢ印刷データがテキストデータかイメージデータかを判別し、イメージデータは画像処理部６００によりカラービットマップデータ変換して画像形成部１００においてカラー印刷し、また、テキストデータは画像処理部６００によりモノクロビットマップデータ変換して画像形成部１００においてモノクロ印刷する制御を制御部２０により行う。 - 特許庁

The inter-node cross-bus switch 14 refers to a transfer destination information register of an input control part 151-153 or a lock table 161 of a lock control part 16 to send out transmission failure notification or reception failure notification showing a node number of the faulty node, to a node of the other party executing data transfer processing with the faulty node.例文帳に追加

ノード間クロスバスイッチ１４は、ロック制御部１６が備えるロックテーブル１６１や入力制御部１５１〜１５３が備える転送先情報レジスタを参照することにより、障害が発生したノードとの間でデータ転送処理を実行している相手方のノードに対して、障害が発生したノードのノード番号を示した受信障害通知や送信障害通知を送出する。 - 特許庁

The ultrasonic diagnostic apparatus includes: an ultrasonic probe for transmitting/receiving ultrasonic waves; a housing in which the ultrasonic probe is mounted; a support member attached to a control panel surface, one surface of the housing, and having a plurality of operation devices for the input operation; and a rotary member for supporting the support member rotatably to the control panel surface of the housing.例文帳に追加

超音波を送受信する超音波プローブと、前記超音波プローブが取り付けられる筐体と、前記筐体の一面である操作パネル面に取り付けられ、入力操作を行うための複数の操作デバイスを備えた支持部材と、前記筐体の操作パネル面に対して、前記支持部材を回動可能に支持する回動部材とを有することを特徴とする。 - 特許庁

A series of operation amounts (control input) is determined so that a toner image approaches a reference trajectory showing an ideal time change in a period from a current state to a desired state while minimizing a constraint evaluation function related to a constraint condition for an operation amount by the use of an estimation equation for approximating a time-series variation of the state of the toner image by the repetition of feedback control.例文帳に追加

フィードバック制御の繰り返しによるトナー像の状態の時系列変化を近似する予測式を用いて操作量に対する制約条件に係る制約付評価関数を最小化しつつ、トナー像が現在の状態から所望の状態になるまでの理想的な時間変化を表す参照軌道に近くなるように操作量（制御入力）の系列を求める。 - 特許庁

A control part 8 controls the driving of at least the inlet loading part 4 and the inlet supply part 3, and the control part 8 controls the inlet loading part 4 to load the inlet d2 in the superior loading area of the inlet holding sheet d1 corresponding to the superior print area of the printed sheet (a) based on the preliminarily input defective print area information of the printed sheet (a).例文帳に追加

少なくともインレット搭載部４とインレット供給部３は制御部８により駆動制御され、制御部８は、予め入力された印刷済シートａの不良印刷領域情報に基づいて、インレット搭載部４を制御して、印刷済シートａの優良印刷領域に対応するインレット保持シートｄ１の優良搭載領域にインレットｄ２を搭載する。 - 特許庁

If use permission is obtained by checking input information in reference to registration information 41, the power supply control circuit 15 outputs to a relay 14 that connects to a selected power output port 131 a control signal that specifies to be a connection state till power supply termination conditions are satisfied and then to return to a cut-off state, and outputs power supply history information 42 per user.例文帳に追加

給電制御回路１５は、入力情報と登録情報４１との照合により利用許可の判定結果が得られた場合に、選択された電力出力ポート１３１に繋がるリレー１４に対し、給電終了条件が成立するまで接続状態にした後に遮断状態へ戻す制御信号を出力し、利用者ごとの給電履歴情報４２を出力する。 - 特許庁

The control part 110 outputs a control signal RSP for establishing a pull-up voltage level of the data terminal SDA at a low voltage level in the m-th clock cycle (m is an integer of 1≤m≤n), among the first to n-th clock cycles (n is an integer of ≥2) input to the clock terminal SCK, corresponding to ID information of the memory device 100.例文帳に追加

制御部１１０は、クロック端子ＳＣＫに入力されるクロックの第１〜第ｎ（ｎは２以上の整数）のクロックサイクルのうちの当該記憶装置１００のＩＤ情報に対応する第ｍ（ｍは１≦ｍ≦ｎである整数）のクロックサイクルにおいて、プルアップされたデータ端子ＳＤＡの電圧レベルを低電位レベルに設定するための制御信号ＲＳＰを出力する。 - 特許庁

The semiconductor device includes a run-stop circuit RUNSTOP for outputting a run-stop control signal RS; a first random number pattern generating circuit RDG_PT for generating a pseudo-random number pattern; an inversion control unit INV_BLK for inverting the output according to the value of a data input signal Din from outside; and a scan chain unit SC_BLK for scan-inputting the output through the INV_BLD.例文帳に追加

例えば、ランストップ制御信号ＲＳを出力するランストップ回路ＲＵＮＳＴＯＰと、擬似乱数パターンを生成する第１乱数パターン発生回路ＲＤＧ＿ＰＴと、その出力を外部からのデータ入力信号Ｄｉｎの値に応じて反転させる反転制御部ＩＮＶ＿ＢＬＫと、ＩＮＶ＿ＢＬＫを介した出力がスキャン入力されるスキャンチェーン部ＳＣ＿ＢＬＫとを設ける。 - 特許庁

The control circuit controls a corresponding write buffer so as to selectively hold data supplied to the external input circuit in the corresponding write buffer during a period of time for the refresh operation and the read operation of a corresponding memory bank, and control the corresponding write buffer to supply data to the corresponding memory bank after the completion of the refresh operation and the read operation of the corresponding memory bank.例文帳に追加

制御回路は、対応するメモリバンクのリフレッシュ動作と読み出し動作の期間に、外部入力回路に供給されたデータを対応するライトバッファに選択的に保持させる様に、対応するライトバッファを制御し、対応するメモリバンクのリフレッシュ動作と読み出し動作の完了後に、対応するメモリバンクにデータが対応するライトバッファに供給するよう制御する。 - 特許庁

While a constrained evaluation function related to a constraining condition for an amount of operation is minimized using an estimation equation for approximating time-series variation in the state of a toner image by repetition of feedback control, a series of amounts of operation (control input) is obtained so as to approach a reference orbit representing an ideal time change until toner images go into a desired state from a present state.例文帳に追加

フィードバック制御の繰り返しによるトナー像の状態の時系列変化を近似する予測式を用いて操作量に対する制約条件に係る制約付評価関数を最小化しつつ、トナー像が現在の状態から所望の状態になるまでの理想的な時間変化を表す参照軌道に近くなるように操作量（制御入力）の系列を求める。 - 特許庁

To provide a game device enabling continuous action of a player character to variously and smoothly transferred by setting plural choices to transfer from one action to the next action, and accepting action instruction input in accordance with a transition condition of player character action during one action, a character action control method therein, and a recording medium in which a game control program is stored.例文帳に追加

本発明は、一動作中に次の動作に移行する選択肢を複数設定して、一動作中のプレイヤキャラクタ動作の遷移状態に応じて動作指示入力を受け付けて、常にプレイヤキャラクタの連続動作を多様かつスムーズに移行させることを可能とするゲーム装置、そのキャラクタ動作制御方法及びそのゲーム制御プログラムを記憶した記録媒体を提供することを目的とする。 - 特許庁

When an installation side control part 13 establishes mutual communication with the on-vehicle apparatus 3 and receives the reservation ID code, the installation side control part 13 transmits a demand signal for demanding a charge calculated on the basis of the input information corresponding to the reservation ID code, and when receiving the settlement ID code, performs the electronic settlement of the charge on the basis of the settlement ID code.例文帳に追加

設置側制御部１３は、車載器３との相互通信が確立して予約ＩＤコードを受信するとその予約ＩＤコードと対応する入力情報に基づいて算出された料金を請求するための請求信号を送信し、決済用ＩＤコードを受信するとその決済用ＩＤコードに基づいて料金の電子決済を行う。 - 特許庁

In this case, injection of fuel 12 by a fuel injection valve 13 is started under a condition where injection period of the fuel 12 by the fuel injection valve 13 is set by a control device 23 using voltage generated by the generator 19 interlocking with the cranked crankshaft 2 as a power source and a condition where two sets of crank pulse is input to the control device 23 after start of cranking.例文帳に追加

クランキングされたクランク軸２に連動した発電機１９からの発電電圧を電源とした制御装置２３により燃料噴射弁１３による燃料１２の噴射期間が設定されたことと、クランキングの開始後に２組のクランクパルスが制御装置２３に入力されたこととを条件として、燃料噴射弁１３による燃料１２の噴射が開始させられる。 - 特許庁

A first pulse width of a charge control signal which is initially input to a switch for charging for applying current to each piezo stack of each injector is set so that each piezo stack of each injector is charged while the switch for charging is on and all the control valves of all injectors are driven (start to operate) as the respective piezo stacks are charged.例文帳に追加

各インジェクタの各ピエゾスタックに通電する充電用スイッチに最初に入力する充電制御信号の第１のパルス幅は、充電用スイッチがオンになっている間に、各インジェクタの各ピエゾスタックがそれぞれ充電され、当該各ピエゾスタックへの充電によってすべてのインジェクタの各制御バルブすべてが駆動される（動き始める）パルス幅に設定されている。 - 特許庁

Two voices to be combined are taken out of a voice file device 103 and their tone levels are found (input information control part 102) and displayed (display device 104 and display information control part 105); and at least one of the displayed tones levels of the two voices is adjusted in the tone level to equalize the tones of the both (equalizing process part 106).例文帳に追加

結合する２つの音声を音声ファイル装置１０３から取り出してその音調レベルを求め（入力情報制御部１０２）、求めた２つの音声の音調レベルを表示し（表示装置１０４，表示情報制御部１０５）、表示された２つの音声の音調レベルのうち少なくとも一方の音調レベルを制御して両方の音調を揃える（イコライズ処理部１０６）。 - 特許庁

When the image pickup unit is set in the stationary mode, the circuit 756 controls a power supply control circuit 102 to cause the supply of power to those shaking detection means to be discontinued and also to cut off the inputs, which are given to a shaking correction control circuit 705 from the shaking detection means via an input cutoff circuit 101.例文帳に追加

装置が静止モードにあれば、縦方向静止判定回路７５６は、電源供給制御回路１０２を制御して、縦方向の振れ検出手段７０１〜７０４への電力の供給を中断させると共に、入力遮断回路１０１により、縦方向の振れ検出手段７０１〜７０４から振れ補正制御回路７０５への入力を遮断させる。 - 特許庁

A power controller 106 for performing power control for a phase-modulated transmission signal is provided on the preceding stage of a power amplifier 107 to control the gain of the controller 106 on the basis of a transmission power value, thereby suppressing input power of the amplifier 107 is suppressed by the controller 106 when a transmission power value is small.例文帳に追加

位相変調された送信信号に対して、電力の制御を行う電力制御器１０６を電力増幅器１０７の前段に設け、電力制御器１０６の利得を送信電力値に基づいて制御することにより、送信電力値が小さい場合は、電力制御器１０６によって前記電力増幅器１０７の入力電力を低く抑えることができる。 - 特許庁

In this howling suppression device provided with a digital filter 4 for turning a howling frequency included in digital input signals to a removal frequency and a control part DSP for detecting the howling frequency and setting the center frequency of the digital filter 4 to the howling frequency, the control part DSP is provided with an adaptive notch filter 12 for detecting the howling frequency.例文帳に追加

デジタル入力信号中に含まれるハウリング周波数を除去周波数とするデジタルフィルタ４と、ハウリング周波数を検出して、デジタルフィルタ４の中心周波数をハウリング周波数に設定させるための制御部ＤＳＰとを備えたハウリング抑制装置において、制御部ＤＳＰは、ハウリング周波数を検出するための適応ノッチフィルタ１２を備える。 - 特許庁

The control apparatus for controlling the electronic system for mobile units comprises a selection means for selecting contents information to be outputted while the mobile unit is traveling until it arrives at the destination according to the destination being inputted by the input means, and an output control means for controlling output means to output the contents information being selected from the selection means during movement.例文帳に追加

この移動体用電子システムを制御する制御装置は、入力手段により入力された目的地に応じて、目的地に到着するまでの移動体の移動中に出力すべきコンテンツ情報を選択する選択手段と、移動中に、選択手段により選択されたコンテンツ情報を出力するように出力手段を制御する出力制御手段とを備える。 - 特許庁

The method for controlling the image forming apparatus, equipped with an adjusting part for adjusting the image formed by an image forming part includes a display control stage for informing of timing, when next adjustment is performed, based on cumulative using information by the image forming part; and a timing control stage for changing the informed timing for the adjustment, based on selection input.例文帳に追加

画像形成部により形成される画像を調整するための調整部を備える画像形成装置の制御方法は、画像形成部による累積使用情報に基づいて、次回の調整が実施されるタイミングを報知するための表示制御工程と、報知された調整のタイミングを、選択入力に基づいて変更するタイミング制御工程とを備えることを特徴とする。 - 特許庁