「Control input」に関連した英語例文の一覧と使い方(285ページ目) - Weblio英語例文検索

To enable a DVS control with higher performance by modulating so that a code word of (q) bit can be obtained from input data of (p) bit (q>p) satisfying a specified run-length limitation rule by a small hardware employing encoding tables whole number is smaller than that in a conventional technique.例文帳に追加

複数の符号化テーブルを用いてｐビットの入力データ語をｑビット（ｑ＞ｐ）の符号語に変調する変調方法や変調装置では、入力データ語の出現頻度を考慮していないため、より性能の高いＤＳＶ制御が困難である。 - 特許庁

When a menu input part 12 accepts a take-out order indicating leftovers and selected from orders displayed on a menu display part 15 and for which acceptance is complete, a control part 13 sends the take-out order from a communication part 11 to a management device 2.例文帳に追加

メニュー入力部１２が、メニュー表示部１５に表示された受付完了注文の中から選択された持ち帰り料理を示す持ち帰り注文を受け付けると、制御部１３は、その持ち帰り注文を通信部１１から管理装置２に送信する。 - 特許庁

In this computer control system, an input and output device 4 is provided between the active system computer 2 and a standby system computer 3 which perform the same processing and external apparatuses 6 and 7, and data received from the external apparatus 6 (7) is inputted to both the active system computer 2 and the standby system computer 3.例文帳に追加

同一処理を行う稼動系計算機２及び待機系計算機３と外部機器６，７との間に入出力装置４を設け，外部機器６（７）から受信したデータを稼動系計算機２及び待機系計算機３の両方に入力する。 - 特許庁

In the memory control part 30 of this printer, upon receiving input data based on a PCL language, since the physical address of a PCL module 14c is not set to a CRAM 22 incorporated in a CPU, a TLB error is generated from a TLB (address judgement function 36).例文帳に追加

プリンタ１のメモリ制御部３０では、ＰＣＬ言語に基づく入力データを受信すると、ＰＣＬモジュール１４ｃの物理アドレスがＣＰＵに内蔵されたＤＲＡＭ２２に設定されていないので、ＴＬＢ（アドレス判定機能３６）からＴＬＢミスが発生する。 - 特許庁

To provide an optical coupler that can reduce an electromagnetic induction noise (EMI noise) produced at both ends of a semiconductor control rectifier element connected to its output side without giving adverse effect onto the service life of a light emitting element provided at its input side.例文帳に追加

入力側に設けられた発光素子の寿命に悪影響を及ぼすことなく出力側に接続される半導体制御整流素子の両端に発生する雑音端子間電圧（ＥＭＩノイズ）を低減することができる光結合装置を提供する。 - 特許庁

In this signal processing circuit, the CPU 1 of a data transfer side is not provided with an output buffer, and data to be transferred to the CPU 2 of a receiving side is directly written in the input buffer of the CPU 2 of the receiving side by using a DMA control circuit 9.例文帳に追加

本発明の信号処理回路は、データ転送側のＣＰＵ１に出力バッファを設けず、受信側のＣＰＵ２に転送するべきデータはＤＭＡ制御回路９を用いて直接受信側のＣＰＵ２の入力バッファに書き込む構成をとる。 - 特許庁

The control part 32 switches the moving direction of the cursor to be displayed at the display part 7 based on an input from the operating part 18 according to a state that the cover body 6 is rotated with the axis in parallel with the plane of the cover body 6 as a center at the second position.例文帳に追加

制御部３２は、蓋体６が第２の位置で蓋体６の平面と平行な軸を中心として回動されている状態に応じて、操作部１８からの入力に基づく表示部７に表示されるカーソルの移動方向を切り換える。 - 特許庁

Therefore, the change amount of the load current Io is fed back to the detecting potential Vsense of the control signal terminal 31 of a DC/DC converter 30, and the DC voltage value (Vcc) of the input signal can be decided according to the size of the load current Io.例文帳に追加

したがって、負荷電流Ｉｏの変動分がＤＣ／ＤＣコンバータ３０の制御信号端子３１の検出電位Ｖｓｅｎｓｅにフィードバックされ、負荷電流Ｉｏの大きさに応じて入力信号の直流電圧値（Ｖｃｃ）を決定することができる。 - 特許庁

When an authentication part 105 performs user authentication by use of a fingerprint image inputted from an authentication information input part 101 and permits use of the application 200 to a user thereof, a control part 108 monitors a lapse of the valid time corresponding to the application 200.例文帳に追加

認証部１０５が認証情報入力部１０１から入力された指紋画像を用いてユーザ認証してそのユーザにアプリケーション２００の使用を許可すると、制御部１０８は、アプリケーション２００に対応した有効時間の経過を監視する。 - 特許庁

Providing a user interface (15) for allowing a user to input information for correcting the automatically-determined white balance amount on this image pickup apparatus enables the operation means to correct the white balance control amount according to the inputted information.例文帳に追加

この撮像装置において、前記自動決定されたホワイトバランス制御量を補正するための情報をユーザに入力させるユーザインタフェース（１５）を備えれば、演算手段は、その入力された情報に応じて前記ホワイトバランス制御量を補正することができる。 - 特許庁

A screen for displaying the control panel is provided with an acceptance display part for accepting the input operation of the operator, a previous information display part for displaying task information previously processed by the operator and a task under processing display part for displaying task information under processing.例文帳に追加

前記操作パネルに表示する画面は、オペレータの入力操作を受け付ける受付表示部と、オペレータが前回処理した業務情報を表示する前回情報表示部と、処理中の業務情報を表示する処理中業務表示部とを有する。 - 特許庁

Further, the device includes a display control part 28 for displaying a confirmation message as to whether to execute display language switching by using both display languages being the currently used display language and a display language corresponding to the instruction input on the display screen 12.例文帳に追加

更に、表示言語への切り換えを実行するか否かの確認メッセージを、現在使用されている表示言語と、指定入力に対応する表示言語との両方の表示言語を用いて表示画面１２から表示させる表示制御部２８を含む。 - 特許庁

This device for A-D conversion is equipped with a channel designating circuit 10 which selects and outputs one of analog signals AN0 to AN7 according to a channel designation signal CD that a user can control and an input signal determining circuit 15.例文帳に追加

本発明のＡ−Ｄ変換装置は、ユーザによって制御可能なチャネル指定信号ＣＤに基づいてアナログ信号ＡＮ０〜ＡＮ７のうちの少なくとも一つを選択して出力するチャネル指定回路１０と、入力信号決定回路１５とを備えている。 - 特許庁

A control part 16 changes a scroll speed and a scroll direction of the map data on the display screen on the basis of a detection value of an operating condition of the operating part 11 outputted from the detecting part 12 in accordance with the input operation by the operator through the operating part 11.例文帳に追加

制御装置１６は、操作者による操作部１１を介した入力操作に応じて、検出部１２から出力される操作部１１の動作状態の検出値に基づき、表示画面上の地図データのスクロール速度およびスクロール方向を変更する。 - 特許庁

A VBV buffer control operation section 171 determines the total of amounts of input bits into the VBV buffer controlled by each of split image encoders 120-1 through 120-4, and assigns the bits to the encoders 120-1 through 120-4 according to complexity of an image.例文帳に追加

ＶＢＶバッファ制御演算部１７１は、各分割画像符号化装置１２０−１〜１２０−４が制御するＶＢＶバッファへの入力ビット量の総量を求め、画像複雑さに応じて、分割画像符号化装置１２０−１〜１２０−４に割り振る。 - 特許庁

When the (2N+1) half-wave length (N: natural number) of input AC power voltage is defined as one period T, control for thinning out only half-wave length components allocated in previously determined order out of half-wave length components included in one period T is executed to obtain output AC power voltage.例文帳に追加

入力交流電源電圧の２Ｎ＋１半波長分（Ｎ：は自然数）を１周期Ｔとし、１周期Ｔに含まれる半波長の内の予め決められた順番の半波長分のみを間引く制御を行って出力交流電源電圧とする。 - 特許庁

To provide a variable valve unit of an internal combustion engine capable of compensating a control input even in the middle of transient response of the variable valve unit, consequently restraining a torque variation between each of banks (cylinder row) the middle of the transient response and improving the controllability of an air-fuel ratio.例文帳に追加

可変動弁装置の過渡応答中においても操作量の補正を可能とし、これにより、過渡応答中における各バンク（気筒列）間のトルク変動を抑制し、空燃比の制御性を向上させることができる内燃機関の可変動弁装置の提供。 - 特許庁

A main control unit is equipped with a user interface for changing a correction value set in a difference correction unit and controls the difference correction unit by acquiring a corresponding correction value from the storage unit according to correction level information input through the user interface and acquired.例文帳に追加

主制御部は、較差補正部に設定する補正値を可変にするためのユーザインタフェースを備え、このユーザインタフェースを介して入力され取得される補正レベル情報に従い、記憶部から該当の補正値を取得して較差補正部を制御する。 - 特許庁

This medical image file device mainly comprises a compressing and expanding device 1 compressing and expanding an input image, a PC monitor 2 displaying the image and data, a DVD drive unit 7 recording the data and a PC 4 for performing the control of each device.例文帳に追加

医用画像ファイル装置は、主に、入力画像の圧縮と伸張を行う圧縮伸張装置１と、画像やデータの表示を行うＰＣモニタ２と、データの記録を行うＤＶＤドライブ装置７と、各装置の制御を行う制御用ＰＣ４とから構成される。 - 特許庁

The illumination apparatus includes: a step-down chopper circuit 2 having a switching element Q1 for switching an input from a direct-current power supply 1; a light source module 3 including a plurality of light-emitting diodes LD1; and a control circuit 4 for controlling switching the switching element Q1 on/off.例文帳に追加

照明器具は、直流電源１からの入力をスイッチングするスイッチング素子Ｑ１を有する降圧チョッパ回路２と、複数の発光ダイオードＬＤ１からなる光源モジュール３と、スイッチング素子Ｑ１のオン／オフを制御する制御回路４を備える。 - 特許庁

To properly maintain the management and order of karaoke use while improving convenience of karaoke as a customer assisting means at a night store and reducing the work load on the store, specially, saving the labor and time to search for a song and perform remote control input instead of a customer.例文帳に追加

ナイト店において、接客補助手段としてのカラオケの利便性を向上させ、かつ店側の労務負担とくに客の曲探しとリモコン入力を代行する手間を軽減させつつ、カラオケ利用の管理および秩序の維持を適切に行うことを可能にする。 - 特許庁

Also, the voice-recognition remote controller displays by the picture displaying apparatus 1 a plurality of controlled apparatuses 7, 8 and 9, and performs the displaying changeovers and the remote-control operations of the apparatuses 7, 8 and 9 by the voiced inputs given via the voice recognizing apparatus 2, or by the physical inputs given from the user input apparatus 3.例文帳に追加

複数の被制御装置７、８、９を画像表示装置１で表示し、その表示切替と遠隔制御操作を音声認識装置２を介した音声入力またはユーザー入力装置３からの物理的入力により行う。 - 特許庁

A selection control part 43 performs motion detection using the input video signal and the precedent frame video signal in a region where there is movement, the motion correction video signal is made as the reference video signal, and in a region where there is no movement, the precedent frame video signal is made as the reference video signal.例文帳に追加

選択制御部４３は、入力映像信号と前フレーム映像信号を用いて動き検出を行い、動きのある領域では動き補正映像信号、動きのない領域では前フレーム映像信号を参照画像信号とさせる。 - 特許庁

To reduce a shift shock by maintaining a freely rotating state of a shift mechanism at down-shift time, and to finish hydraulic control of a driving force transmitting or engaging side frictional engaging element with a very small change in input shaft rotating acceleration as an index.例文帳に追加

ダウンシフト時における変速機構の自由回転状態を維持してシフトショックの低減をはかり、かつ入力軸回転加速度の微少変化を指標として、駆動力伝達用、又は係合側の摩擦係合要素の油圧制御を終了する。 - 特許庁

A control part 1314 thins out the picture data of the change region, and a communication part 1316 transmits the picture data of the thinned-out change region to a client 100 and receives the operation data from an input device 140 to be connected to the client 100.例文帳に追加

制御部１３１４は、変化領域の画面データを間引き、通信部１３１６が当該間引き後の変化領域の画面データをクライアント１００に送信すると共にクライアント１００に接続される入力デバイス１４０からの操作データを受信する。 - 特許庁

By using the luminance of the light source 12 whose response speed is the lowest in a light source part 11 detected by a luminance detection part 14, and the luminance information of the video signal calculated from the input video signal by a video signal control part 1, the luminance of the light source 12 is changed.例文帳に追加

輝度検出部１４で検出した光源部１１の応答速度が最も遅い光源１２の輝度と、映像信号制御部１で入力映像信号から算出した映像信号の輝度情報を用いて光源１２の輝度を変化させる。 - 特許庁

A system control section 40 specifies a selected channel to a first front end 21a based upon input from an operation section 36, and video and audio based upon the broadcast signal of the channel selected by the first front end 21a are output from an output section 32.例文帳に追加

システム制御部４０が操作部３６からの入力に基づいて第１フロントエンド２１ａに選局チャンネルを指定し、第１フロントエンド２１ａにて選局された選局チャンネルの放送信号に基づく映像や音声が出力部３２から出力される。 - 特許庁

A reset control section 22 of the wireless transmission and reception section 20 monitors an input state of the optical line 17 and resets each circuit of the wireless transmission and reception section 20 when the wireless transmission and reception section 20 confirms that the wireless base station 11 controls the output of the optical line 17.例文帳に追加

無線送受信部２０ではリセット制御部２２にて光回線１７の入力状態を監視し、無線基地局１１にて光回線１７の出力が制御されていることを確認すると、無線送受信部２０の各回路をリセットする。 - 特許庁

In an input terminal 50, parameter information 62 for designating the priority of relevant instructions such as "date/time of processing start", "priority" and "user" is described in instructions 60 and the instructions 60 are then transmitted to a control device 30.例文帳に追加

入力端末５０では、指示書管理部５２により、＜処理開始日時＞、＜優先度＞、＜ユーザ＞といった当該指示書の優先順位を指定するためのパラメータ情報６２を指示書６０内に記述してから、指示書６０を制御装置３０に送信するようにした。 - 特許庁

The DC-DC converter includes a DC-DC converting unit which causes a switching element to switch on and off according to a drive signal to convert an input voltage into an output voltage and supplies the output voltage to a load, and a control unit which generates the drive signal.例文帳に追加

ＤＣ−ＤＣコンバータであって、駆動信号に従ってスイッチング素子がスイッチングすることによって入力電圧を出力電圧に変換して負荷に供給するＤＣ−ＤＣ変換部と、前記駆動信号を生成する制御部とを有する。 - 特許庁

Regarding two stored constants, a cable way (CT number) setting function circuit 24 sets the cable way from which the voltage is fetched for each object whose power is to be measured, and control power supply voltage and an output of the storage circuit are input into a line voltage arithmetic circuit 25.例文帳に追加

記憶した２つの定数は、電力を計測する対象毎に電路（ＣＴの番号）設定機能回路２４でどの電路の電圧を取り込んだかを設定し、制御電源電圧と記憶回路の出力を線路電圧演算回路２５に入力する。 - 特許庁

The control of first to sixth switches Q1 to Q6 is switched for obtaining the nonconversion mode that makes an output voltage Vo the same as an input AC voltage Vin, the step-down mode that makes the Vo lower than the Vin, and the boosting mode that makes the Vo higher than the Vin.例文帳に追加

出力電圧Ｖ０ を入力交流電圧Ｖｉｎと同じくする非変換モード、Ｖ０ をＶｉｎよりも低くする降圧モード、Ｖ０ をＶｉｎよりも高くする昇圧モードを得るために第１〜第６のスイッチＱ１ 〜Ｑ６ の制御を切換える。 - 特許庁

A driving supporting unit 2 comprises a video signal input section 22 which inputs a video signal M from a camera 6 for photographing the periphery of a vehicle, a sensor I/F section 23 which detects the head position of a driver sitting on a driver's seat in the vehicle, and a control section 10.例文帳に追加

運転支援ユニット２は、車両周辺を撮影するカメラ６から映像信号Ｍを入力する映像信号入力部２２と、車両の運転席に着座したドライバーの頭部位置を検出するセンサＩ／Ｆ部２３及び制御部１０とを備える。 - 特許庁

An informing device has at least one part 113 whose outer form can be changed, an actuator 101 being a driving source for deforming the part 113 whose outer form can be deformed, a sound signal input device and an actuator control part controlling the actuator 101.例文帳に追加

少なくとも一つの外形変形可能な部分１１３と前記外形変形可能な部分を変形させるための駆動源たるアクチュエータ１０１と音信号入力装置と、前記アクチュエータを制御するアクチュエータ制御部と、を備えた報知装置である。 - 特許庁

A sound input and output interface 24 compares the computed result in the CPU 11 with a computed result in the past stored in the RAM 13 based on the second program enciphered, so as to control usage of the data stored in the HDD 21 in response to a compared result hereinbefore.例文帳に追加

音声入出力インターフェース２４は、暗号化された第２のプログラムに基づき、CPU１１の演算結果と、ＲＡＭ１３に記憶されている過去の演算結果とを比較し、比較結果に対応してHDD２１に蓄積されているデータの利用を制御する。 - 特許庁

A brake stepping force detection means detects a brake stepping force as a degree of a speed reduction intention of the driver and a speed-change speed setting means sets a speed-change speed V of the revolution number of an input shaft controlled by the road information speed-change control means based on the detection result.例文帳に追加

ブレーキ踏力検出手段は、運転者の減速意図の度合いとしてブレーキ踏力を検出し、変速速度設定手段は該検出結果に基づいて、道路情報変速制御手段が制御する入力軸回転数の変速速度ｖを設定する。 - 特許庁

Once voice title information is input, the control section stores the character title information and voice title information in a storage section 12 while making them correspond to each other, and transmits the character title information, voice title information, and musical performance data to a server device while making them correspond to one another.例文帳に追加

音声タイトル情報が入力されると、制御部１１は、文字タイトル情報と音声タイトル情報とを対応付けて記憶部１２に記憶するとともに、文字タイトル情報と音声タイトル情報と演奏データとを対応付けてサーバ装置に送信する。 - 特許庁

In the portable POS device 10, a brightness adjusting means (e.g., central control part 12) adjusts the brightness of an illuminating part (backlight BL) according to the attitude (direction) of the portable POS device 10 and the frequency of use of the key input part (brightness adjustment process).例文帳に追加

携帯ＰＯＳ装置１０では、輝度調整手段（たとえば、中央制御部１２）により、照光部（バックライトＢＬ）の輝度が、当該携帯ＰＯＳ装置１０の姿勢（向き）及びキー入力部の使用頻度に基づいて調整される（輝度調整処理）。 - 特許庁

Then, if data packets 4d, 4e retransmitted from a transmission side device are input in a congestion control network repeating device 1, a received packet discrimination means 1d discriminates that the data packet 4d is not received, and the data packet 4e is already received.例文帳に追加

その後、送信側装置から再送されたデータパケット４ｄ，４ｅが輻輳制御ネットワーク中継装置１に入力されると、受信済パケット判断手段１ｄによって、データパケット４ｄは未受信であり、データパケット４ｅは受信済みであることが判断される。 - 特許庁

When the user operates a key input part 207 to set wallpaper or a ringtone whose data is stored in the external memory 220, a control part 208 reads the data via an external memory I/F 211 and copies the read data into an area secured in the RAM 210.例文帳に追加

ユーザーがキー入力部２０７を操作して、外部メモリ２２０にデータが保存された壁紙、或いは着信音を設定すると、制御部２０８は、外部メモリＩ／Ｆ２１１を介してそのデータを読み出し、読み出したデータをＲＡＭ２１０に確保した領域にコピーする。 - 特許庁

That is, the debug operation related to the control of the operation in the instruction processing part 10 and the recording of the operation state, etc., is limited from the stop of the input of the instruction to the instruction processing part 10 till the completion of the processing previously started before the stop.例文帳に追加

すなわち、命令処理部１０への命令の入力を停止してからその停止前に既に開始された処理が完了するまでの間、命令処理部１０の動作の制御やその動作状態の記録などに関連するデバッグ動作が制限される。 - 特許庁

The attack defense control server 3 determines a position for executing attack defense processing on the basis of statistical information with packet input position information, the attack detection information notified by a server notifying means and network configuration information of the network of the defense object.例文帳に追加

攻撃防御制御サーバ３では、パケット入力位置情報付き統計情報、サーバ通知手段により通知された攻撃検出情報および防御対象のネットワークのネットワーク構成情報に基づいて攻撃防御処理を実施する位置が決定される。 - 特許庁

When these data are received, the main control part 1 calculates the message digest by processing the received data while using the password and the function and only when that message digest is coincident with the message digest added to the received data, the input of the received data is permitted.例文帳に追加

主制御部１は、そのデータを受信したら、前記パスワードと関数により受信したデータを処理してメッセージダイジェストを算出し、それが、受信したデータに付加されているメッセージダイジェストと一致したときのみ受信したデータの入力を許可する。 - 特許庁

When the registered information of an SIM card 113 acquired by a control unit 103 is input to a region determinator 105, the region determinator 105 lists up the country and the region using its own terminal from a portable-telephone enterpriser information in the SIM-card registered information.例文帳に追加

制御部１０３が取得したＳＩＭカード１１３の登録情報を地域判定部１０５に入力すると、地域判定部１０５はＳＩＭカード登録情報中の携帯電話事業者情報から、自端末が使用される国・地域をリストアップする。 - 特許庁

A bread baking mold 4 is detachably provided in a baking chamber 2 having a heater 3, a bread making menu controlled by a control means 9 is selected by an input means 10, and the selected bread making menu, cooking finish time or the like are displayed on a display means 11.例文帳に追加

ヒータ３を有する焼成室２内にパン焼き型４を着脱自在に載置し、制御手段９によって制御される製パンメニューを入力手段１０により選択し、選択された製パンメニューや調理終了時間等を表示手段１１に表示する。 - 特許庁