「Controllable」に関連した英語例文の一覧と使い方(30ページ目) - Weblio英語例文検索

The method includes the step of sampling the digital signal V1 or a sample value signal V4 of the digital signal V1 using a sampling device 166 in a sampling point to which controllable phase-shifting is applied.例文帳に追加

本方法は、ディジタル信号Ｖ１、または該ディジタル信号Ｖ１のサンプル値信号Ｖ４を、サンプリング装置１６６を使用して、制御可能な移相が施されるサンプリング・ポイントにおいてサンプリングするステップを含む。 - 特許庁

The RF amplifier circuit is provided with an RF amplifier 12 having an input for receiving an RF signal and an output for applying the amplified RF signal to a load and a filter element 10 having a controllable impedance between this output and the load.例文帳に追加

RF増幅器回路はRF信号を受信する入力と増幅したRF信号を負荷に与える出力とを有するRF増幅器12と、この出力と負荷の間に制御可能インピーダンスを有するフィルタエレメント10とを備える。 - 特許庁

This constitution for automatically milking animals comprises a milk box (1) with a milking robot (2), which is provided with the controllable robot arm (3) for connecting the teat cups (4) to the teats of an animal to be milked.例文帳に追加

搾乳ロボット（２）を備えた搾乳ボックス（１）を含み、搾乳動物の乳頭にティートカップ（４）を連結するための制御可能なロボットアーム（３）を該搾乳ロボットに設けた、動物を自動的に搾乳するための構造。 - 特許庁

Thin PTFE layers are described having little or no node and fibril microstructure and methods of manufacturing the PTFE layers are disclosed that allow for controllable permeability and porosity of the layers.例文帳に追加

ノードおよびフィブリルミクロ構造を僅かに有しているか或は有していない薄いＰＴＦＥ層を説明し、制御可能な浸透性および多孔性を見込んでいるＰＴＦＥ層を製造する方法を開示する。 - 特許庁

One aspect of the embodiment provides a speed-controllable booster turbine (220) for actuating the variable guide vane booster (208) through which air is supplied to the air treatment unit (14) at the nearly fixed pressure.例文帳に追加

本発明の１つの実施形態は、ほぼ一定の圧力で空気を空気処理ユニット（１４）に供給する可変ガイドベーンブースタ（２０８）を作動させるための速度調節可能なブースタタービン（２２０）を提供することができる。 - 特許庁

To make realizable high versatility and to make controllable the circulation of a liquid with a simple constitution, precisely and diversely, in a microchannel chip, a microchannel system and a circulation control method in the microchannel chip.例文帳に追加

マイクロチャネルチップ，マイクロチャネルシステム及びマイクロチャネルチップにおける流通制御方法において、高い汎用性を実現でき、さらに、簡素な構成で液体の流通制御を精密且つ多様に行なえるようにする。 - 特許庁

In the system which controls individually the power level of plural wavelength division multiplexing(WDM) optical signals within one light guide, has the optical degradation means including plural controllable optical attenuators individually.例文帳に追加

一つの光ガイド内の複数の波長分割多重化（ＷＤＭ）光信号のパワーレベルを個別に制御するシステムにおいて、複数の個別に制御可能な光減衰器を含む光減衰手段を有するシステム。 - 特許庁

The lithography apparatus also includes: a rasterizer device arranged to convert data; and also a data manipulation device arranged to constitute a control signal suitable for controlling the array of individually controllable elements.例文帳に追加

本リソグラフィ装置はまた、データを変換するように構成されたラスタライザ・デバイス、また、個別に制御可能な要素のアレイを制御するのに適した制御信号を構築するように構成されたデータ操作デバイスをも含む。 - 特許庁

The sequential application of layers is a simpler, more flexible and more controllable procedure than is offered by complex systems designed to produce outer siloxane-rich regions.例文帳に追加

層の順次的な施与層は、外側のシロキサン豊富な領域を作るためにデザインされた複雑な系により与えられるものより単純であり、より柔軟性があり、そしてより制御可能な方法であることである。 - 特許庁

Aroma generating devices 12 have controllable valves for controlling the emission of several sorts of aroma and fragrance through emissive jetting ports 13 capable of being positioned at a restricted distance from the devices.例文帳に追加

各芳香発生装置１２は、装置から限定された距離に位置することができる排出噴射口１３を介するいくつかの異なる芳香および香気の放出を制御するために制御可能なバルブを有する。 - 特許庁

In managing contents data, conditions or ranges related with meta information are made controllable by providing meta data for managing meta information without managing or controlling the contents data for every user in preparing or editing the contents data.例文帳に追加

コンテンツデータを管理する際、コンテンツデータを作成時や編集時にユーザごとに管理制御することなく、メタ情報を管理するメタデータを備えることによりメタ情報に関する条件や範囲を制御可能とする。 - 特許庁

By the changes in the outside diameter and shape of the core material 5, the inside diameter and hollow shape of the extra fine tube are made controllable to realize the production of a three dimensional shape such as an extra fine tube by the deposited target material 4.例文帳に追加

コア材５の外径変化、形状変化により、極細管内径と中空形状を制御可能とし、堆積したターゲット材料４による極細管などの三次元形状創製を特徴とする。 - 特許庁

In an ophthalmic system, an excimer laser 20 gives a pulse beam 22 to a beam homogenizer 24 and furthermore, passes through a controllable diaphragm 36 and the pulse beam 22 is furthermore concentrated by means of a spot mode lens 38 existing at a specified position.例文帳に追加

眼科システムは、エキシマレーザ２０はパルスビーム２２をビームホモジュナイザ２４に与え、さらに調節可能なダイヤフラム３６を透過して、所定位置にあるスポットモードレンズ３８がさらにパルスビーム２２を集中させる。 - 特許庁

To make prepared files classifiable and controllable irrespective of the ability of an operator, in a data managing method and a data control system of the present invention.例文帳に追加

本発明はデータ管理方法及びデータ管理システムに関し、オペレータの能力によらずに作成したファイルを分類して管理することができるデータ管理方法及びデータ管理システムを提供することを目的としている。 - 特許庁

The consolidating device has at least two pairs of rollers which are positioned by being energized with prescribed force and arranged in front and rear areas, for the purpose of improving the apparatus for consolidating the web, and rotational speeds of the rollers are controllable.例文帳に追加

上記堅固化装置を改良すべく、上記堅固化デバイスは所定力により付勢されて前後に並べて配置された少なくとも２つのローラ対を備え、且つ、それらの回転速度は制御可能である。 - 特許庁

When the device class of the client terminal is a PDA or a portable telephone set, the host terminal 100 regards the client terminal as a remotely controllable device on the basis of notification from the BAP 123 and sets a remote control service.例文帳に追加

ホスト端末１００はＢＡＰ１２３からの通知に基づき、クライアント端末のデバイスクラスがＰＤＡ或いは携帯電話機である場合、クライアント端末をリモコン動作可能な機器とみなし、リモコンサービスの設定を行う。 - 特許庁

An SDRAM 3 is a command-controllable fully synchronous type memory and data can be written and read successively according to command indications without requesting column addresses for respective pieces of data through clock synchronization.例文帳に追加

ＳＤＲＡＭ３は、コマンド制御可能な完全同期型のメモリであり、完全同期型で、データをコマンド指示に従って、クロック同期でコラムアドレスを各データに要求することなく、連続で書き込み／読み出しが可能なメモリである。 - 特許庁

To provide a new controlling technique of a low environmental load-type by using a biologically active substance originated from a plant, and having excellent antimicrobial activity only against hardly controllable soilborne diseases such as bacterial wilt and actinomycosis.例文帳に追加

青枯病や放線菌病などの難防除土壌病害に対してのみ優れた抗菌性を有する、植物由来の生理活性物質を用いた低環境負荷型の新規な防除技術を提供すること。 - 特許庁

To make rolling control operate in a good accuracy irrespective of the change of the rotation speed of an engine in a constitution of mounting a land implement as rolling controllable, at the traveling machine body of an agricultural working machine.例文帳に追加

本発明では、農作業機の走行機体に対地作業機をローリング制御可能に装着した構成で、エンジンの回転速度の変化にかかわらず、ローリング制御が精度良く作動するようにすることを課題とする。 - 特許庁

To provide a control system which is provided without impairing the design, and capable of reliably and efficiently controlling a controllable part provided on a mobile body such as a vehicle and a train according to the weather and the practice.例文帳に追加

本発明はデザインを損なうことなく設けることができるとともに、天候や慣習に順応して確実に車や電車等の移動体に設けられる制御可能部位を効率よく制御することができる制御システムを得るにある。 - 特許庁

To provide a machine tool suitable for being used mainly in the other side machine tool among counter spindle type machine tools, and easily controllable at a lower cost by optimally arresting mobile flexibility for both a spindle stock and a turret lathe each other.例文帳に追加

主に対向主軸型工作機械のうち他方側工作機械に用いるに好適であって、主軸台及びタレット刃物台の移動自由度を相互に最適拘束することにより、低コストで制御容易な工作機械の提供。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a powdery thermoplastic polyurethane urea resin with a readily controllable molecular weight that exhibits excellent melt-molding properties and affords a molded article excellent in mechanical properties, abrasion resistance, crease resistance and the like.例文帳に追加

機械的特性、耐摩耗性および耐折れ皺性などに優れた成形物を得ることができ、分子量の制御が容易で、溶融成形性に優れた粉末状熱可塑性ポリウレタンウレア樹脂の製造方法を提供すること。 - 特許庁

One or more stirrers 15... having a rotary vane 17 are detachably and exchangeably provided in series on a passing sand path 11 sending the filter sand made to be manganese sand together with water, and further a rotating speed of each stirrer is controllable.例文帳に追加

マンガン砂化した濾過砂を水とともに搬送する通砂路１１に、回転羽根１７を有する攪拌機１５，…を１乃至複数台、着脱交換可能に直列設置し、さらに前記各攪拌機の回転速度を調節可能とする。 - 特許庁

When an operation is performed within a frequency range in which a controllable switch means is operable, a rectangular-wave voltage applied to a series resonance circuit is subjected to a frequency modulation, and thereby constant an output voltage is supplied and a stable operation is maintained.例文帳に追加

制御可能なスイッチ手段の動作可能な周波数範囲内で動作するとき、直列共振回路に印加される矩形波電圧を周波数変調して、一定出力電圧を供給し且つ安定な動作を維持する。 - 特許庁

When one of six FET 31 fails in short-circuit, a controllable area identifying part 41 stops the driving an electric motor 18, and then performs a process for identifying the FET which fails in short-circuit.例文帳に追加

６つのＦＥＴ３１のうちの１つが短絡故障した場合には、制御可能領域特定部４１は、電動モータ１８の駆動を停止させた後、短絡故障が発生しているＦＥＴを特定するための処理を行なう。 - 特許庁

To provide an mRNA which is widely applicable, which enables the specific on-off control, and whose translation is controllable; an RNA-protein complex which is bound specifically to the mRNA; and a translation control system.例文帳に追加

より応用がしやすく、特異的なオン−オフ制御をすることができる、翻訳制御可能なｍＲＮＡ、かかるｍＲＮＡと特異的に結合したＲＮＡ−蛋白質複合体、および翻訳制御システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

In a plate stain preventive method in the batch type steel plate treatment equipment, the controllable width of the contact length between the wringer roll and the steel plate is set to be ≥10 mm according to the increase/ decrease of the pressure of pressing the wringer roll against the steel plate.例文帳に追加

リンガーロールを鋼板に押し付ける圧力の増減により、リンガーロールと鋼板との接触長の増減幅を１０ｍｍ以上とすることを特徴とするバッチ式鋼板処理設備における板汚れ防止方法。 - 特許庁

To make feeding of paper controllable accurately at 1-2 phase excitation time, so that recording can be performed within a short time, without deteriorating satisfactory recording quality.例文帳に追加

紙送り用ステッピングモータの制御方法及び紙送り装置において、１−２相励磁時において正確な紙送り制御が可能であり、良好な記録品質を損なうことなく短時間で記録を行うことができるようにする。 - 特許庁

To provide an additive for slurry sealing or microsurfacing having a controllable working life or hardening rate independent of conditions such as kinds and amount of addition of an emulsifier for asphalt and aggregate and atmospheric temperatures, and to provide a method for producing slurry sealing and microsurfacing.例文帳に追加

アスファルト乳化剤や骨材の種類や添加量、気温等の条件によらずに可使時間、硬化速度を制御可能にした、スラリーシール又はマイクロサーフェーシング用添加剤、及びスラリーシール又はマイクロサーフェーシングの製造方法の提供。 - 特許庁

The input circuit converts a first digital signal like a GTL+ signal to a second digital signal like a TTL signal or a CMOS signal on the basis of the controllable reference voltage generated by the reference voltage generator.例文帳に追加

前記入力回路は、前記基準電圧発生器により生成された調節可能な基準電圧に基づいて、ＧＴＬ＋信号等の第１デジタル信号をＴＴＬ信号やＣＭＯＳ信号等の第２デジタル信号に変換する。 - 特許庁

The spark-ignition internal combustion engine has a variable compression ratio mechanism A in which a machine compression ratio is changeable, a variable valve timing mechanism B in which the valve closing timing of an intake valve is controllable, and a throttle valve 17 in which the throttle opening is changeable.例文帳に追加

火花点火式内燃機関は、機械圧縮比を変更可能な可変圧縮比機構Ａと、吸気弁の閉弁時期を制御可能な可変バルブタイミング機構Ｂと、スロットル開度を変更可能なスロットル弁１７とを具備する。 - 特許庁

The method includes a sep for arranging an input/output cell 12 provided with a controllable input/output impedance; a step for arranging a reference cell 14 comprising a node with a variable voltage; and a step for comparing the node voltage with a reference voltage.例文帳に追加

制御可能な入出力インピーダンスを有する入出力セル１２を設けるステップと、可変電圧を有するノードを含む参照セル１４を設けるステップと、ノードの電圧を参照電圧と比較するステップとを含む。 - 特許庁

A first stacker crane 8 is connected to a second stacker crane 14 by a conveyor, and this conveying system is constituted by a plurality of units of which stop/start is controllable independently of each other and which have transfer positions between the units and the stacker crane 14.例文帳に追加

第１のスタッカークレーン８と第２のスタッカークレーン１４とをコンベヤで接続し、停止／起動が他のユニットとは独立して制御自在でかつスタッカークレーン１４との間の移載位置を備えた複数のユニットで構成する。 - 特許庁

A soldering tank 15 where a work W preheated by a preheater 14 is soldered by melted solder waves having freely controllable wave height is arranged between a fluxer 13 applying flux to the work W and the preheater 14 preheating the work W.例文帳に追加

ワークＷにフラックスを塗布するフラクサ１３と、ワークＷを予加熱するプリヒータ１４との間に、プリヒータ１４により予加熱したワークＷを波高制御自在の溶融はんだ波によりはんだ付けするはんだ槽１５を配置する。 - 特許庁

An electric motor (102) with a passive integral brake (104) includes a stator (204) with one or more magnetic field controllable coils (206) and a rotor (208) with a rotor shaft (210) positioned within an inner diameter (212) of the stator (204).例文帳に追加

一体型受動ブレーキ（１０４）を備えた電気モータ（１０２）が、１つ以上の磁界制御コイル（２０６）を備えたステータ（２０４）と、ステータ（２０４）の内径（２１２）内に配置されたロータシャフト（２１０）を備えたロータ（２０８）と、を含む。 - 特許庁

To provide a honeycomb structure that can make an engine easily controllable and enables highly accurate control of exhaust gas by allowing a sufficiently mixed homogeneous gas sampled from a wider area to flow into the sensor.例文帳に追加

より広い範囲からサンプリングされるとともに十分にミキシングされた均質なガスをセンサに流入させることで、エンジンを制御しやすくし、高精度に排気ガスを制御することを可能とするハニカム構造体を提供する。 - 特許庁

To efficiently produce a modified protein most effectively acting in vivo as a medicine by a synthetic method of carrying out an easily controllable modification method, and to provide a reaction liquid containing such the modified protein in high proportion.例文帳に追加

制御しやすい修飾反応を行う合成法によって、医薬品として体内で最も有効に働く修飾タンパク質を効率的に製造し、このような修飾タンパク質を高比率で占める反応液を提供する。 - 特許庁

To provide a higher animal cell capable of being maintained in an undifferentiated state, without requiring a complicated combination of cytokines, nor a stroma cell having a danger of infection, and to provide a higher animal cell of which the differentiated state is controllable.例文帳に追加

複雑なサイトカインの組合せや感染の危険のあるストローマ細胞を必要とせずに、未分化状態に維持可能な高等動物細胞および分化状態の制御が可能な高等動物細胞を提供すること。 - 特許庁

To facilitate an exposure control, and to reduce a red eye phenomenon and the occurrence of the shadow of a subject without making the device large in size in a flash control system composed of a camera main body and a remotely controllable external flash.例文帳に追加

カメラ本体と遠隔操作可能な外部フラッシュとにより構成されるフラッシュ制御システムにおいて、装置を大型化することなく、容易に露出制御を行なうとともに、赤目現象と被写体の影の発生とを軽減させる。 - 特許庁

The method and the apparatus herein disclosed are for reducing or removing a closed region of a device in a container during the washing or sterilizing treatment preferably by using a support body, a controllable opening part or an interface area.例文帳に追加

好ましくは、支持体および制御可能な開口部または境界領域の使用により、洗浄または滅菌処理中にコンテナ内における装置の閉塞領域を減少または除去する方法および装置を開示する。 - 特許庁

To provide a high-quality active layer and the interface of the active layer by making highly controllable crystal growth possible, by suppressing liberation of In as much as possible in the manufacturing process of a compound semiconductor light emitting element.例文帳に追加

化合物半導体発光素子の製造工程においてＩｎの遊離を極力抑え、制御性に優れた結晶成長を可能とし、良質の活性層および活性層の界面を提供することを目的とする。 - 特許庁

The secondary winding of a transformer is formed of HTC superconducting material, and a MOSFET predetermined to operate at the operating temperature of the HTC superconducting material is used as a controllable switch arranged in the secondary rectifying circuit.例文帳に追加

変圧器の各二次巻線をＨＴ_C超伝導材料から構成し、二次側の整流回路に配置される可制御スイッチとして、ＨＴ_C超伝導材料に対する動作温度において予定されるＭＯＳＦＥＴを使用する。 - 特許庁

To make a motor output accurately controllable based on stepping force, to prevent excessive motor output even applied with excessive stepping force at start time, and to obtain the motor output properly corresponding to the stepping force of a rider.例文帳に追加

踏力に基づいてモータ出力を正確に制御することができ、スタート時に過大な踏力が加わってもモータ出力が過大になるのを防止し、運転者の踏力に対応した適切なモータ出力が得られるようにする。 - 特許庁

By including a plurality of receiving branches which are independently controllable for use in diversity reception or multi-channel simultaneous reception, the receiving device is operated both as a diversity receiving device and as a multi-channel simultaneous receiving device.例文帳に追加

ダイバシティ受信用又は複数チャネル同時受信用として独立制御可能な複数の受信ブランチを備えることで、ダイバシティ受信装置としても複数チャネル同時受信装置としても動作させることができるようにする。 - 特許庁

Also, the temporal hidden area is made reproducible by pointer actions without permanent deletion of data by imparting an ID or class of disclosure to the set mask area so as to make it disclosure selective and access controllable.例文帳に追加

また、設定したマスク領域に対して、ＩＤや公開種別を付して、公開選択性とアクセスコントロール性を持たせ、かつ、ポインタアクションにより、恒久的なデータ削除をすることなく、一時的に隠された領域を再現可能とする。 - 特許庁