「Controllable」に関連した英語例文の一覧と使い方(40ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a waterproofing composition which has excellent curability at low temperatures and as well as at room temperature, is controllable in curability, and can give a cured coating film excellent in mechanical strengths and heat resistance and also excellent in adhesion to a doubly coated film and to provide a waterproofing laminate containing a coating film comprising the composition as the waterproofing coating film layer.例文帳に追加

常温ばかりでなく低温においても優れた硬化性を有し、硬化性が調節可能で、硬化後の塗膜が機械強度、耐熱性に優れ、あるいはさらに、重ね塗りした塗膜間の接着性に優れる二液常温硬化型防水材組成物、および、該組成物からなる塗膜を防水塗膜層としてを含む防水用積層物の提供。 - 特許庁

The device protecting a circuit against polarity reversal of a connection part to a DC power supply device includes a controllable switch placed between a first terminal of a first voltage of the DC power supply device and the connection part between the first terminals of the circuit, and a first means turning off the switch with a delay under existence of a reverse polarity.例文帳に追加

直流電力供給装置との接続部の極性反転に対して回路を保護する装置は、直流電力供給装置の第１の電圧の第１の端子と回路の第１の端子間の前記接続部の間に入る制御可能なスイッチ、及び反転極性の存在下で遅れてスイッチをターンオフする第１の手段を含む。 - 特許庁

The deflection-controlling roll 4 has a hydraulic bearing assembly 15 having a movable force element 16 in a radial direction in order to add controllable force element pressure on a shell inner peripheral face 8 of a roll shell 5 and at least one pressure device 21 that can add prestress pressure in the opposite direction of the action of the force element 16.例文帳に追加

たわみ制御ロール４は、ロールシェル５のシェル内周面８に制御可能な力要素圧力を加えるための径方向に可動の力要素１６を有する油圧軸受構成１５と、力要素１６の作用の方向に対して反対にプレストレス圧力を加えることができる少なくとも１つの加圧装置２１とを有する。 - 特許庁

The imaging apparatus 200 receives operation item information, including not less than one operation item indicating action which is controllable remotely from another equipment in the imaging apparatus, on the side to be operated from the imaging apparatus by radio, and generates a menu image for arranging each operation item for displaying on a display panel 201, based on the operation item information.例文帳に追加

撮像装置２００は、被操作側の撮像装置において他の機器から遠隔操作されることが可能な動作をそれぞれ示す１つ以上の操作項目を含む操作項目情報を、その撮像装置から無線により受信し、操作項目情報を基に、各操作項目を配置したメニュー画像を生成して表示パネル２０１に表示する。 - 特許庁

A safety valve 4 controllable for a pressure set value is arranged on the aspiratory branch circuit 2 or the respiratory branch circuit 3 to adjust the pressure set value of the valve 4, and the control means of the valve 4 operates the safety valve 4 in response to the detection of the fluctuation of the pressure or the flow of the fresh gas in the feed line 8 of the fresh gas.例文帳に追加

圧力設定値を調節可能な安全バルブ(４)は、このバルブ(４)の圧力設定値を調節する為吸入ブランチ回路(２)もしくは呼気ブランチ回路(３)に配置され、バルブ(４)の制御手段は新鮮なガスの供給ライン(８)内の新鮮なガスの圧力や流量の変動の検知に応答し、安全バルブ(４)に作用する。 - 特許庁

The methods and systems permit high-expandability and granularity control over the image processing node, for example, by allowing a user to dynamically unlock and control registered options of the image processing node that are not otherwise controllable, for example, via a standard management protocol or proprietary Web interface.例文帳に追加

本方法およびシステムにおいて、たとえば、ユーザに標準の管理プロトコルまたはプロプライエタリのＷｅｂインターフェースなどを介さずには制御することができない画像処理ノードの登録済オプションのロック解除および制御を動的に行うことをユーザに許容することによって、拡張性および細分性の高い画像処理ノードの制御が可能である。 - 特許庁

To provide a control valve for a variable displacement type compressor which is autonomously controllable so as to decrease the displacement by forcibly valve-opening an air supplying passage when the variable displacement type compressor is controlled to make displacement large and poor lubrication is generated, and preventing the temperature rise of the variable displacement type compressor.例文帳に追加

容量可変型圧縮機が吐出容量を大容量とする制御がなされ、かつ潤滑不足が発生した状態において、給気通路を強制的に開弁して吐出容量を下げる方向へ自律的に制御し、容量可変型圧縮機の温度上昇を防止することができる容量可変型圧縮機の制御弁を提供する。 - 特許庁

The inking arrangement of a printing machine has at least one ink roller 8 tumbling on the plate cylinder 10 of the printing machine, an ink jet printer 2 equipped with a large number of selectively controllable ink nozzles 4 and an ink transfer device 6 having a rotary jacket surface for transferring printing ink to at least one ink roller 8 from the ink jet printer 2.例文帳に追加

印刷機のインキ装置は、印刷機の版胴１０の上で転動する少なくとも１つのインキローラ８と、選択的に制御可能な多数のインキノズル４を備えたインキジェット式印刷装置２と、インキジェット式印刷装置２から少なくとも１つのインキローラ８に印刷インキを転移させるための、回転する外套面をもつインキ転移装置６とを有する。 - 特許庁

A displacement scroll 5 is connected to a supercharger shaft 6 by way of an eccentric arrangement between the front bearing 2 and the rear bearing 3 of the supercharger shaft 6, an externally driven drive element such as belt pulley is provided outside the housing 1 of the supercharging device, and the supercharger shaft is connectable to the externally driven drive element by means of a controllable clutch element.例文帳に追加

変位スクロール５は、過給機シャフト６の前部軸受２と後部軸受３との間の偏心配置によって過給機シャフト６に接続され、ベルトプーリ等の外部駆動式駆動要素は、過給装置のハウジング１の外側に設けられ、過給機シャフトは、制御可能クラッチ部材によって外部駆動式駆動要素に接続可能である。 - 特許庁

A guiding tool is smaller than an injury blocking body device 30 in a developing or non-deformable state and can fold or deform an injury blocking body element controllable and reversibly before inserting the injury blocking body element into the percutaneous incised part or the piercing place of the wall of the blood vessel, tube, lumen or hollow organ of a living body.例文帳に追加

展開又は非変形状態にある傷閉塞体装置３０よりも小さい、生物の身体の血管、管路、管腔又は中空の器官の壁の経皮的切開部又は穿刺箇所内に傷閉塞体要素を挿入する前に、傷閉塞体要素の制御可能で且つ可逆的な折り畳み又は変形を可能にする案内器具である。 - 特許庁

In this foot joint loosening tool, a height controllable footrest 2 for placing both feet is provided with a recessed arch, whereby the tool can be stored under the toilet bowl not to be an obstacle.例文帳に追加

高さ調節の可能な両足が乗る足のせ台２に洋式トイレの便器下方に収納しても邪魔にならないよう、凹み状のアーチをつけ、滑り止めと足つぼ療法を兼ねて足が乗る足のせ台に無数の突起物７を設け、踵以外の足先を乗せ体重をかけながら体を二つに折り曲げ、大腿部と腹部が着くように脊椎のストレッチとアキレス腱を伸ばす。 - 特許庁

To provide a digital television receiver provided with: an analog interface handling an S / composite input terminal and a D / component input terminal as one input system; and a digital data interface controllable from an external device, the switching of a signal of which received via the analog interface can properly be performed from the external device.例文帳に追加

Ｓ／コンポジット入力端子及びＤ／コンポーネント入力端子とを１つの入力系統として扱うアナログデータインタフェースと、外部機器からの制御を可能とするデジタルデータインタフェースとを備えたデジタルテレビジョン受像機において、アナログインタフェースを介して入力される信号の切換を、外部機器から適切に行うことができるようにする。 - 特許庁

To improve the controlling performance of the supplying amount and pressure of hydraulic oil while suppressing a increase in a cost, and expand a controllable area of pressure to a zero point, in a hydraulic circuit devices 2, 20 wherein a solenoid proportional valve 6 is interposed in a supplying passage 5 of hydraulic oil to a main machine hydraulic circuit 1.例文帳に追加

主機油圧回路(1)への作動油の供給通路(5)に電磁比例弁(6)を介設し、作動油の供給流量及び圧力を調整するようにした油圧回路装置(2,20)において、コストの増大を抑制しながら、作動油の供給流量及び圧力の制御性を高めるとともに、特に圧力についてはその制御可能領域をゼロ点まで拡大する。 - 特許庁

To provide a periodic structure control method for a periodic structure for optionally controlling aperiodicity of a refractive index, a periodic structure which has the optionally controllable aperiodicity of the refractive index, and an optical device which uses the periodic structure and can not only optionally introduce the aperiodicity of the refractive index, but also hold the aperiodicity.例文帳に追加

屈折率の非周期性が任意に制御できる周期性構造物の周期性構造制御方法と、屈折率の非周期性が任意に制御が可能な周期性構造物、並びにその周期性構造物を用い、屈折率の非周期性を任意に導入できるばかりでなく、その非周期性を保持することができる光学装置を提案すること。 - 特許庁

This electromechanical transducer is constituted so that a first member, which consists of a plurality of winding which is substantially continuous and generates a magnetic field piercing a second member, and this second member, which consists of a plurality of permanent magnets being substantially continuous and generates controllable power along an orbit, can slide relatively.例文帳に追加

実質的に連続する複数の巻線からなり第２の部材を貫通する磁場を生成する第１の部材と、実質的に連続する複数の永久磁石からなり軌道に沿った制御可能な力を発生させる第２の部材との間で、第１の部材と第２の部材とが相対的に摺動可能に構成する電気機械式トランスジューサである。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for producing a vapor-grown carbon fiber obtaining a vapor-grown carbon fiber at a very low cost by using a furnace having a pyrolysis zone and a combustion zone, in which the heating temperature and the air supply amount are respectively controllable, in substitution for a CVD method.例文帳に追加

ＣＶＤ法に代えて、加熱温度および供給空気量がそれぞれ調整可能な熱分解ゾーンおよび燃焼ゾーンを有する炉を使用した気相成長炭素繊維の製造を可能とすることにより、格段に低い製造コストで気相成長炭素繊維を得ることができる気相成長炭素繊維の製造装置および製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an integrated circuit device comprising three or more integrated circuits whose power is respectively supplied from three or more power supply sources whose interruption is individually controllable and the supply of power of which is sequentially interrupted wherein power supply interruption circuits inserted to signal lines among the integrated circuits can easily be controlled independently of the physical arrangement of the integrated circuits.例文帳に追加

個別に遮断制御が可能な３つ以上の電源供給源からそれぞれ電源供給され、かつ順次電源供給が遮断される３つ以上の集積回路から構成される集積回路装置において、集積回路の物理的配置によらず、集積回路間の信号線に挿入される電源遮断回路の制御を容易にする。 - 特許庁

A controllable oscillator DCO generates an output signal CKout of the phase locked loop, and a phase detector PD determines a phase difference between an input clock signal CKin of the PLL 12 and the PLL output signal CKout, and provides a phase detector output signal synchronizing the oscillator DCO with the clock signal CKin being used.例文帳に追加

制御可能なオシレータＤＣＯがフェーズロックループの出力信号ＣＫｏｕｔを発生し、且つ位相検知器ＰＤがＰＬＬ１２の入力クロック信号ＣＫｉｎとＰＬＬ出力信号ＣＫｏｕｔとの間の位相差を決定し、且つオシレータＤＣＯを使用されているクロック信号ＣＫｉｎと同期させる位相検知器出力信号を供給する。 - 特許庁

The illumination control device 2160 to control the illumination device including a plurality of picture elements 16 which are independently controllable is provided with a selecting part 2143 to select one illumination pattern to be displayed on the illumination device 2010, and a transmitting part 2144 to transmit instruction information to instruct a display of a selected illumination pattern to the illumination device 2010.例文帳に追加

独立に制御可能な複数の画素１６を含む照明装置を制御する照明制御装置２１６０は、照明装置２０１０に表示すべき１つの照明パターンを選択する選択部２１４３と、選択された照明パターンの表示を指示する指示情報を照明装置２０１０に送信する送信部２１４４とを備えている。 - 特許庁

On a side part of a hull 10, an underwater blade part 12 is provided to be protruded underwater from the hull 10 to generate downward lift at the hull 10, and on the underwater blade part 12, an angle-controllable underwater blade part elevation device 14 capable of elevating it and changing an elevation angle of the underwater blade part 12 to adjust downward lift is provided.例文帳に追加

船体１０側部に、船体１０から水中に突出して船体１０に下向きの揚力を発生可能である水中翼部１２を設け、水中翼部１２にこれを昇降可能であるとともに水中翼部１２の迎角を変化させて下向き揚力を調整するように角度制御可能である水中翼部昇降装置１４を設ける。 - 特許庁

The backscatter transponder is provided with: an antenna having reflection characteristics for receiving a high-frequency carrier signal; a control device for supplying a parameter intrinsic to the transponder; and a modulator controllable by the control device and configured to modify the reflection characteristics of the antenna in accordance with at least one parameter intrinsic to the transponder.例文帳に追加

高周波搬送波信号を受信するアンテナが設けられており、このアンテナは反射特性を有しており、トランスポンダ固有のパラメータを供給する制御装置と、この制御装置により制御可能な変調器が設けられており、この変調器は、アンテナの反射特性を少なくとも１つのトランスポンダ固有のパラメータに従って変更するように構成されている。 - 特許庁

A measuring room 7 connected to a container 1 and extending beyond the largest height to be measured has a connection part with a controllable liquid conveying means and is provided with a measuring device 11 for detecting time necessary for charging or emptying the measurement room 7 and an evaluation unit 13 for calculating charged level of the container 1 from the detected time.例文帳に追加

容器１に接続された、測定しようとする最大高さを超えて延びる測定室７が、制御可能な液体搬送手段との接続部を有しており、測定室７を充填するか又は空にするために必要な時間を検出するための測定装置１１と、容器１内に充填レベルを、検出された時間から算出するための評価ユニット１３とが設けられている。 - 特許庁

In the powder spraying device comprising a measuring unit A, a spraying chamber B, a spacer forcibly feeding pipe A5 etc., a sprayed spacer charge amount detection sensor A3 is disposed on the spacer forcibly feeding pipe A5 for forcibly feeding the spacer, pipe charge amount, that is, spacer feeding quantity is detected and monitored by the sensor A3, and the fed spacer quantity is made feedback-controllable.例文帳に追加

秤量ユニットＡと、散布チャンバＢと、スペーサ圧送配管Ａ５等を有する粉体散布装置に於いて、スペーサを圧送するスペーサ圧送配管Ａ５に散布スペーサ帯電量検出センサＡ３を設け、該センサＡ３により配管帯電量、すなわちスペーサ送出量を検出、モニタリングし、送出スペーサ量をフィードバック制御可能としたことを特徴としている。 - 特許庁

A PI current control amplifiers 4A and 4B are so constituted that its proportional gain and integration time constant are controllable, and a function generator 12 optimizes the proportional gain and integration time constant of the control amplifiers according to control conditions, an inverter output current, inverter output frequency, and/or motor winding temperature (magnet temperature) set by a control condition setting portion 11.例文帳に追加

ＰＩ電流制御アンプ４Ａ、４Ｂはその比例ゲインおよび積分時定数を制御できる構成とし、関数発生器１２は制御条件設定部１１で設定するインバータの出力電流、出力周波数、モータの巻線温度（磁石温度）のいずれかまたは複数を組み合わせた制御条件に応じて制御アンプの比例ゲインおよび積分時定数を最適値にする。 - 特許庁

This heat exchanging system comprises an outdoor heat exchanger 11, an indoor heat exchanger 12, a compressor 13 disposed on a first path PT1 and compressing a refrigerant, an electronic expansion valve 15 disposed on a second path PT2 in a state that its opening is controllable, and a cooling jacket 25 disposed on the second path PT2 and cooling a cooled object 30.例文帳に追加

室外用熱交換器１１と室内用熱交換器１２と、第１の経路ＰＴ１上に設けられると共に冷媒を圧縮する圧縮機１３と、第２の経路ＰＴ２上に設けられると共に弁開度が制御可能な電子膨張弁１５と、第２の経路ＰＴ２上に設けられると共に冷却対象物３０を冷却する冷却ジャケット２５とを備える。 - 特許庁

In a remote controllable measuring instrument which is remotely controlled by a remote controller and displays characters or symbols inputted from the remote controller on a predetermined display area, a data creation section for input character display is provided for creating display data in which the characters or symbols are intensified and displayed on an area different from the predetermined display area, in a different mode.例文帳に追加

リモコンにより遠隔操作され、前記リモコンから入力された文字または記号を所定の表示領域に表示するリモコン対応形測定装置において、 前記文字または記号を前記所定の表示領域とは異なる領域で異なる態様により強調表示する表示用データの作成を行う入力文字表示用データ作成部を設けた構成とする。 - 特許庁

When a motor current value of one of actuators RA exceeds a threshold SL, a control part estimates the magnitude of a load from the motor current value of the actuator RA having the heaviest load exceeding the threshold SL, reduces a moving speed to a prescribed moving speed within a controllable range, and varies inclinations of the moving speeds of the other actuator FA and an ideal actuator VA according to the varied moving speed.例文帳に追加

いずれかのアクチュエータＲＡのモータ電流値が閾値ＳＬを超えると、制御部は当該閾値ＳＬを越えた最も負荷が重いアクチュエータＲＡのモータ電流値から負荷の大きさを推定し、制御可能な範囲内の所定移動速度まで下げ、当該変更後の移動速度にならって他のアクチュエータＦＡならびに理想的なアクチュエータＶＡの移動速度の傾きを変更する。 - 特許庁

In the ABS controllable vehicle capable of independently braking and controlling the right and left rear wheels, when the ABS control operates at one of the right and left rear wheels when the lateral acceleration exceeds a preset lateral acceleration value during braking, the control device 10 performs a stepwise boosting control for stepwise boosting the other rear wheel to a braking pressure reaching a start of the control.例文帳に追加

ＡＢＳ制御自在で、且つ左右後輪を独立に制動制御自在な車両で、制御装置１０は、制動時に、横加速度が予め設定しておいた横加速度値を越える場合、ＡＢＳ制御が左右何れか一方の後輪で作動した際に、他方の後輪には制御開始時に到達させる制動圧力まで段階的に増圧する段階的増圧制御を実行させる。 - 特許庁

In a method for adjusting the regenerative power of a system-side power converter (10) of switching operation at the fundamental frequency having a bridge circuit equipped with controllable semiconductor switches (T1-T6) and an apparatus that operates in accordance with the method, the switching operations of the semiconductor switches at the fundamental frequency are carried out depending on a desired direction of a power flow through the bridge circuit.例文帳に追加

制御可能な半導体スイッチ（Ｔ１〜Ｔ６）を装備したブリッジ回路を有する基本周波数スイッチング動作の系統側電力変換器（１０）の回生電力を調整するための方法およびその方法に従って動作する装置において、半導体スイッチの基本周波数スイッチング動作が、ブリッジ回路を介する電力流れの所望方向に依存して行なわれる。 - 特許庁

The vehicle with the idle stop function is mounted with an alternator 33 and the starter 39, and automatically starts an engine by carrying an electric current to the starter 39 by setting power generation voltage of the alternator 33 to voltage (for example, the highest voltage of a controllable power generation voltage range) higher than preset voltage in manual starting when generating an automatic starting request in automatic stopping by an idle stop.例文帳に追加

オルタネータ３３とスタータ３９とを搭載したアイドルストップ機能付き車両において、アイドルストップによる自動停止中に、自動始動要求が発生したときにオルタネータ３３の発電電圧を手動始動時の設定電圧よりも高い電圧（例えば制御可能な発電電圧範囲の最高電圧）に設定してスタータ３９に通電してエンジンを自動始動する。 - 特許庁

To realize a wear resistance to long-period durable use by improving the crosslinking density of a coating layer, and to realize a desired surface accuracy by making the film thickness of the coating layer easily controllable in a semiconductive roll provided with at least the coating layer coated on a base layer low in hardness.例文帳に追加

低硬度ベース層の外側に、コーティングによって形成されたコーティング層が少なくとも設けられてなる半導電性ロールにおいて、かかるコーティング層の架橋密度を向上せしめることにより、長期の耐久使用に耐え得る耐摩耗性を実現すると共に、コーティング層の膜厚を容易に制御し得るようにして、所期の表面精度を実現し得る半導電性ロールを、提供すること。 - 特許庁

In addition, the electromagnetic solenoid 60 generates an approximately const. driving force in a specified stroke when loaded amt. of electricity is const. and a controllable movable stroke range of the movable tray 67 of the device 19 for stitch balancing thread tension is set within a specified stroke range and by controlling the amt. of electricity loaded to the electromagnetic solenoid 60, the tension of the sewing thread is controlled.例文帳に追加

そして、前記電磁ソレノイド６０は、加える電気量が一定のとき特定ストローク内において発生推力が略一定となり、前記糸調子器１９の可動皿６７の制御可能な可動ストローク範囲が該特定ストローク区間Ｗ内に設定され、該電磁ソレノイド６０に加える電気量を制御することによりミシン糸の張力を制御する構成とした。 - 特許庁

The steering gear 16 for the outboard engine includes a torque sensor 41 detecting a difference between the respective steering angles of an outboard engine body 13 and the tiller handle 42 as steering torque; an electric assist mechanism 43 controllable based on the steering torque detected by the torque sensor; and the helm mechanism 45 driven by the electric assist mechanism to correct the difference between the respective steering angles of the outboard engine body and tiller handle.例文帳に追加

船外機の操舵装置１６は、船外機本体１３およびティラーハンドル４２の各操舵角の差異を操舵トルクとして検出するトルクセンサ４１と、トルクセンサで検出した操舵トルクに基づいて制御可能な電動アシスト機構４３と、電動アシスト機構で駆動されることで、船外機本体およびティラーハンドルの各操舵角の差異を補正するヘルム機構４５とを備える。 - 特許庁

The plasma light source further includes: a hollow reservoir having an opening closely contacting the back surface of the insulating member 16 and holding a plasma medium in the inside, a gas supplying section 50 for supplying an inert gas into the reservoir, a pressure adjusting device 52 for adjusting the pressure for supplying the inert gas, and a temperature-controllable heater 40 capable of heating and liquefying the plasma medium in the reservoir.例文帳に追加

さらに絶縁部材１６の背面に密着する開口を有しプラズマ媒体を内部に保有する中空のリザーバーと、リザーバー内に不活性ガスを供給するガス供給装置５０と、不活性ガスの供給圧力を調整する圧力調整装置５２と、リザーバー内のプラズマ媒体を加熱し液化する温度調整可能な加熱装置４０とを備える。 - 特許庁

An air delivery system includes a controllable flow generator operable to generate a supply of pressurized breathable gas to be provided to a patient for treatment and a pulse oximeter configured to determine a measure of patient effort during a treatment period and provide a patient effort signal for input to control operation of the flow generator.例文帳に追加

空気供給システムが、治療のために患者に提供される加圧型の呼吸可能なガスの供給を生成するように動作することができる制御可能な流れ発生器と、治療期間中の患者努力の尺度を決定し、流れ発生器の動作を制御するための入力用の患者努力の信号を提供するように構成されたパルスオキシメータとを含む。 - 特許庁

Further, since a control-unit 9 controllable to heating electric-power amount X to the heating coil 3 so as to change the hardened depth of the journal part, etc., according to the rotation-angle and the displacement amount of the crank shaft, the early-stage bend and the hardening bend can be corrected during the induction-hardening, thereby obtaining the highly precise high-strength crank shaft.例文帳に追加

更に、クランクシャフトＣの回転角度と変位量に応じてジャーナル部等の焼入れ深さを変更するように加熱コイル３に対する加熱電力量Ｘを制御可能な制御ユニット９を備えたため、初期曲がりの矯正と焼入れ曲がりの矯正を高周波焼入れ中に行うことができ、精度の良い高強度のクランクシャフトを得ることができる。 - 特許庁

If a measurement result value of the temperature measuring means 201 exceeds a predetermined threshold, communication setting change means 203 changes the communication setting which has the lowest priority order indicated by the priority information stored in the priority storage means 202 to degrade its communication performance by one level, in the controllable communication settings of the data transmission/reception means 204.例文帳に追加

通信設定変更手段２０３が、温度測定手段２０１の測定結果の値が所定の閾値を超えている場合に、制御可能なデータ送受信手段２０４の通信設定のうち、優先順位記憶手段２０２に記憶されている優先順位情報によって示される順位が最も低い通信設定を通信性能が一段階低下する内容に変更する。 - 特許庁

The ion beam machining system, where the focused ion beam 2 is radiated onto the semiconductor device 9 to be machined in its predetermined region, while preventing charge-up with the electron shower 19 supplied from an electron shower gun 20 comprises a controllable power supply 21 for applying a bias to the sample stage 10 and an ammeter 22 for detecting the sample current, without being affected by the electron shower 19.例文帳に追加

集束されたイオンビーム２を半導体装置９上に照射し、電子シャワー銃２０から供給される電子シャワー１９によりチャージアップを防止しつつ、所定の領域を加工するイオンビーム加工装置において、調整電源２１により試料ステージ１０にバイアス印加を行い、電子シャワー１９による影響を受けずに電流計２２で試料電流を検出する。 - 特許庁

With that, a catalyst supply volume can be made controllable in response to an output demand of the fuel cell system, even in case of a change of fuel gas pressure of the order of 10 to 20 KPa, and whether a form of the catalyst oxide is liquid or solid, application of fuel gas production volumes for wide use is now possible in a simple systematization.例文帳に追加

それにより、燃料ガス圧力の変化が例えば１０〜２０ＫＰａ程度に対しても触媒供給量を、その燃料電池システムの出力要求に合わせ制御可能とさせ、酸化触媒の形態を液体、固体を問わず、また、燃料生成ガス生成量の幅広い用途への適応を可能にさせたシンプルなシステム化により上記課題を解決した。 - 特許庁

In the forging machine, in which at least two forging rams mutually acted are provided and the forging rams are guided in a mechanical frame and driven with an eccentric driving device, an individual driving device 14 is attached in each forging ram 2 and the number of revolution and the revolutional position of the individual driving device 14 is controllable and adjustable through a control unit 31.例文帳に追加

相互に作用する少なくとも２つの鍛造ラムを有し、該鍛造ラムが、機械フレーム内で案内されていてかつ偏心駆動装置により駆動される形式の鍛造機において、各鍛造ラム（２）に、個別駆動装置（１４）が付属していて、該個別駆動装置（１４）の回転数及び回転位置が、制御装置（３１）を介して制御及び調整可能である。 - 特許庁

This operation table device 10 has an operation table body 15, a leg part 14 arranged under the body, guide rails 17 and 18 arranged above the operation table body 15, and one or more robot arm mechanisms 20, 23 and 24 mounted on first driving carriages 19, 21 and 22 movable on the guide rails 17 and 18, and remotely controllable from an external part.例文帳に追加

手術台本体１５とその下部に設けられた脚部１４を有する手術台装置１０において、手術台本体１５の上部に設けられたガイドレール１７、１８と、ガイドレール１７、１８上を走行可能な第１の駆動台車１９、２１、２２に搭載されて、外部から遠隔操作可能な１又は２以上のロボットアーム機構２０、２３、２４とを有する。 - 特許庁

This decarburized layer evaluation method includes at least two or more processes among an experiment process, in which the decarburized layer is applied by heating the steel material in a heating condition controllable furnace, an actual measurement process for measuring an actual carbon concentration profile of the decarburized material as the steel material having the applied decarburized layer, and an estimation process for estimating an estimated carbon concentration profile or the heating condition of the decarburized steel material.例文帳に追加

加熱条件を制御できる加熱炉で鋼材を加熱することにより脱炭層の付与を行う実験工程、脱炭層が付与された鋼材である脱炭鋼材について実測炭素濃度プロフィルを実測する実測工程、脱炭鋼材の推定炭素濃度プロフィル又は加熱条件を推定する推定工程、の３つの工程のうち少なくとも２以上の工程を含む。 - 特許庁

When a hybrid vehicle which can be driven by a continuously variable transmission 20 for changing output rotation of an engine E controllable to stop temporarily and by a second motor generator 50 is driven by the second motor generator 50 with the engine E stopped temporarily, a forward/reverse clutch control valve 73 disengages a forward/reverse switching mechanism 10.例文帳に追加

一時的に停止制御可能なエンジンＥの出力回転を変速する無段変速機構２０により変速して走行駆動を行うとともに第２モータジェネレータ５０によっても走行駆動が可能なハイブリッド車両において、エンジンＥを一時停止させて第２モータジェネレータ５０により走行するときには、前後進クラッチコントロールバルブ７３により前後進切換機構１０を解放する。 - 特許庁

A self-organized polymer thin film obtained by adsorption of an alkyleneammonium monoalkylmaleate/alkyl vinyl ether alternating copolymer, an alkylenemaleimide/alkyl vinyl ether alternating copolymer or an alkylene(meth)acrylate polymer on a metal oxide layer on a substrate through siloxane bonds is a homogeneous, tough, dense thin film whose thickness is easily controllable and has a significant effect of improving the sensitivity of a photoreceptor such as an electrophotographic one.例文帳に追加

アルキレンアンモニウムモノアルキルマレエート／アルキルビニルエーテル交互コポリマー、アルキレンマレイミド／アルキルビニルエーテル交互コポリマー、またはアルキレン（メタ）アクリレートポリマーが、シロキサン結合を介して基板上の金属酸化物層に吸着した自己組織化ポリマー薄膜が、均質、強固で、かつ膜厚の制御が容易で、緻密な薄膜であり、電子写真等の感光体の感度を向上させる効果が高い。 - 特許庁

A clock can be collected from a burst mode signal having a specific frequency by using one device which is similar to American patents No.5, 237, and 290 except that a delay line used in each oscillator with a gate is selected in a controllable state so that oscillators with gates can provide clock signals having multiple frequencies.例文帳に追加

各ゲート付き発振器内で用いられている遅延ラインがそれらゲート付き発振器がそれぞれ複数の周波数でクロック信号を提供することができるように制御可能に選択されることを除いては米国特許Ｎｏ．５，２３７，２９０と同様のひとつの装置を用いて、所定の周波数を有するバースト・モード信号からクロックを回収することができる。 - 特許庁