「Controlling」に関連した英語例文の一覧と使い方(928ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a label take-up device capable of appropriately controlling the rotational speed of a take-up roll according to the progress of take up of a label sheet without using the element of time.例文帳に追加

時間という要素を用いることなく、ラベルシートの巻き取りの進行状況に応じて巻き取りロールの回転速度を適切に制御可能なラベル巻き取り装置を得る。 - 特許庁

To provide a mobile communication system, a base station control device, and a neighboring cell list filtering method, which are capable of controlling a frequency of a handover destination of a mobile.例文帳に追加

移動機がハードハンドオーバを行う先の周波数を制御可能な移動体通信システム、基地局制御装置、および近隣セルリストフィルタリング方法を提供する。 - 特許庁

Thereby, even when either one of the two controlling parts 71 and 72 becomes to a condition that can not send the stopping signal, the feeding of the cleaning agent can be surely stopped.例文帳に追加

これにより、２つの制御部７１，７２のいずれかが停止信号を送ることができない状態になった場合であっても洗浄剤の供給を確実に停止させる。 - 特許庁

To keep the contents of the registered data which is determined to be secret, in secret and to inform the existence of the registered data to a user in controlling the read of the registered data.例文帳に追加

登録データの読み出し制御において，秘密設定された登録データの内容は秘密にし，登録データの存在は利用者に知らせることを可能とすること。 - 特許庁

The machine is additionally provided with a controlling means to apply a restriction on the change of the height of the land grading apparatus 53 by the changing means 56 according to the height of the paddy field working apparatus 5 relative to the machine body.例文帳に追加

機体に対する水田作業装置５の高さに応じて、変更手段５６による整地装置５３の高さ変更に制限を加える制限手段を備える。 - 特許庁

To provide a method of controlling the shield jacks of a shield machine, capable of preventing segments and the shield jacks from being damaged by the displacement force during excavation of a tunnel.例文帳に追加

トンネル掘削時に、セグメント、シールドジャッキ等にずれ力による破損が発生するのを防止し得るシールド掘進機におけるシールドジャッキの制御方法を提供する。 - 特許庁

The controlling part 40 controls so as to interrupt sticking the longitudinal member S on the belt molding drum 16 when the calculated tension comes out of an allowable range.例文帳に追加

制御部４０は、算出された張力が許容範囲外となった場合には、ベルト成型用ドラム１６への長尺部材Ｓの貼付を中断させるように制御している。 - 特許庁

In a game state restoration processing, a CPU for controlling a game confirms whether information in a RAM which is backed up in power indicates a putting-out stop state or not.例文帳に追加

遊技状態復旧処理において、遊技制御用のＣＰＵは、電源バックアップされていたＲＡＭ内の情報が、払出停止状態を示しているか否か確認する。 - 特許庁

On a core 12a of the recording paper roll 12, an IC tag 12b storing the recording paper controlling information including the manufacturing date, sensitivity information or the like of a recording paper 11, is provided.例文帳に追加

記録紙ロール１２の巻芯１２ａには、記録紙１１の製造日時、感度情報等を含む記録紙管理情報が格納されるＩＣタグ１２ｂが設けられている。 - 特許庁

The optical equipment 200 is supported by elastic members 9pa, 9pb, 9ya, and 9yb, and has a control means 301 for controlling the drive of movable units 1 and L1 used for preventing vibration.例文帳に追加

光学機器２００は、弾性部材９ｐａ，９ｐｂ，９ｙａ，９ｙｂによって支持され、防振のために移動可能な可動ユニット１，Ｌ１の駆動を制御する制御手段３０１を有する。 - 特許庁

To solve such a problem that only a specified vergence angle, i.e., structure feel, complying with an automatic control program, can be obtained only by automatically controlling the vergence angle according to subject distance information.例文帳に追加

被写体距離情報に応じて輻輳角を自動的に制御するだけでは、自動制御プログラムに従った一定の輻輳角、つまりは立体感しか得られない。 - 特許庁

To provide a method for controlling the display direction (erecting state or inverted state) of a screen to be displayed on a display device at a high operability.例文帳に追加

表示装置上に表示される画面の表示方向（正立状態又は反転状態）を制御するに際して操作性の良い画面表示制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a switch controlling device which never bothers an observation of an endoscopic image during a surgery and enables a confirmation of a function assigned to switch means such as a foot switch and a hand switch when necessary.例文帳に追加

手術時に内視鏡画像を観察するのに邪魔にならず、且つ必要な時にフットスイッチやハンドスイッチ等のスイッチ手段に割り当てられた機能を確認する。 - 特許庁

To provide an X-ray diagnosing system wherein a C arm can be quickly arranged at a desired location at a high precision by a simple operation, and an X-ray diagnosing system-controlling method.例文帳に追加

簡単な操作で、Ｃアームを高い精度にて迅速に所望の位置に配置可能なＸ線診断装置及びＸ線診断装置制御方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a trigger control device for an airbag device, capable of reducing a management cost by generalizing a satellite sensor controlling output on the basis of a specified threshold value.例文帳に追加

所定の閾値に基づいて出力を制御するサテライトセンサの汎用化を図ることにより、管理コストを削減することができるエアバッグ装置の起動制御装置を実現する。 - 特許庁

Further a temperature detecting means 25 for detecting a temperature of the underfloor heat collecting means 5 and a switch control means 24 for controlling the switching operation of the connection switching means 21, 22 are mounted.例文帳に追加

床下採熱手段５の温度を検出する温度検出手段２５と、接続切換手段２１，２２の切換え動作を制御する切換制御手段２４とを設ける。 - 特許庁

To provide an evaporated fuel treatment device capable of accurately controlling an amount of an evaporated fuel purged from a fuel tank to an air intake passage irrespective of a fuel character.例文帳に追加

燃料性状に関わらず燃料タンクから吸気通路にパージする蒸発燃料量を高精度に制御する蒸発燃料処理装置を提供する。 - 特許庁

To reduce adhesion of mist to light emitting and receiving elements so as to achieve excellent detection of liquid discharge by controlling discharge of liquid droplets from both ends of a head in predetermined order.例文帳に追加

ヘッド両端からの液滴の吐出を所定の順に制御することにより、受発光素子部へのミスト付着を軽減し、良好な液吐出検出を実現する。 - 特許庁

To simply and quickly perform an evaluation for verifying if a controlling device for a vehicle meets specifications.例文帳に追加

本発明は車両用制御装置が仕様を満たしているか否かを検証するための評価方法に関し、その評価を短時間で簡単に実行可能とすることを目的とする。 - 特許庁

When the change in the opened state of the 2nd member is detected by the detection sensor in the step S2, the mode is transferred to the step S7 to perform the opening detection controlling procedure.例文帳に追加

ステップＳ２において開閉検出センサが第２部材の開閉状態の変化を検出するとステップＳ７に移行し、ステップＳ７の開閉検出制御処理を行う。 - 特許庁

When the work 12 comes in contact with the lower electrodes 16 by pushing with the hydraulic cylinder, the adhesion of the work 12 is detected by the load detectors 22, and these detected values are outputted to a controlling means.例文帳に追加

油圧シリンダの押し付けによってワーク１２が下部電極１６に接すると荷重検出器２２はこの密着力を検知し、この値を制御手段に出力する。 - 特許庁

To provide a deformable mirror structure to precisely control a rigid position of a deformable mirror, and to provide a method for controlling the deformable mirror, and a exposure device.例文帳に追加

変形ミラーの剛体位置を正確に制御するための変形ミラー構造体、変形ミラーの制御方法及び露光装置等を提供することを目的とする。 - 特許庁

A control means 51 for controlling the drive of the motor fan 31 drives/controls the motor fan 31 in a prescribed condition by the operation set by an operation means 52 of a connected hose.例文帳に追加

電動送風機31の駆動を制御する制御手段51は、接続したホースの操作手段52の設定操作にて、電動送風機31を所定の状態に駆動制御する。 - 特許庁

A PC 18 controlling an emulator body 12 holds data, which should be stored in the tag of a replacement component to be attached to a device, for each model of an image formation device.例文帳に追加

エミュレータ本体１２を制御するＰＣ１８は、画像形成装置の機種ごとに、当該機種に装着される交換部品のタグが持っているべきデータを保持している。 - 特許庁

To suppress disorder in the current response at switching of the control system, in a device for controlling a motor in which PWM control and rectangular wave control can be switched.例文帳に追加

ＰＷＭ制御と矩形波制御とが切り替え可能なモータの制御装置において、その制御方式の切り替え時に電流応答の乱れを抑制する。 - 特許庁

Conversely, when cam switching from the high lift to the low lift is carried out, the control gain for controlling the VTC device is changed to be a small value for the low lift (S3, S6, S7).例文帳に追加

逆に、高リフト→低リフトへのカム切換えがなされた場合は、ＶＴＣ装置制御用の制御ゲインを低リフト用の小さな値に変更する（Ｓ３、Ｓ６、Ｓ７）。 - 特許庁

To provide a concentration control method of a centrifugal concentrator and a control device capable of finely controlling the opening of a concentration control valve using a stepping motor.例文帳に追加

本発明はステッピングモータを用いて濃度調節弁の開度量を円滑に微調整できる遠心濃縮機の濃度制御方法及びその制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a sure mold clamping force detection mechanism and a simple method for controlling mold clamping force to prevent application of excessive force on a mold parting surface.例文帳に追加

確実な型締力検出機構と、金型パーティング面に過大な力がかからぬように型締力を制御する簡便な方法とを提供することを目的とする。 - 特許庁

The toilet room temperature adjusting device includes an automatic operation mode for dividing one day into a plurality of time zones and controlling the automatic operation of a temperature adjuster 2 while changing the operational output at every time zone.例文帳に追加

１日を複数の時間帯に分割して時間帯毎に温度調節機２を運転出力を変更しながら自動運転制御する自動運転モードを備える。 - 特許庁

To enlarge the feedback periods based on the properties of the light emitting sources to simplify the system and to save the costs by controlling colors by using only a single simple feedback system.例文帳に追加

複数の発光光源の特性からフィードバック期間を広くしシステムの簡略化を図り、単純な一系統のフィードバックで色制御を行い、コストを削減する。 - 特許庁

To provide a riding farmworking machine capable of setting and controlling a suitable number of revolutions according to a speed gear stage of a transmission at the time of moving and traveling.例文帳に追加

移動走行時のトランスミッションの変速段に応じて最適なエンジン回転数を設定制御できる乗用農作業機を得ることを目的とするものである。 - 特許庁

To obtain a vehicle drive controlling method capable of executing smooth inter-vehicle distance control by quickly recognizing the action of a preceding vehicle such as right/left turn and approach into a curve.例文帳に追加

先行車両の右左折又はカーブ進入の挙動を早期に認識して円滑な車間距離制御を可能とする車両の走行制御方法を提供する。 - 特許庁

To surely confirm operation even for a conventional remote control apparatus which is disabled to perform two-way communications, when controlling indoor remote control apparatuses from the outside.例文帳に追加

屋外から屋内の各リモコン機器をコントロールする場合において、双方向通信できない従来のリモコン機器についても動作確認を確実に行えるようにする。 - 特許庁

The fraudulent action detecting controlling means also receives the signal of the opening and closing detecting means and cancels the signal of the vibration detecting means when opening and closing the casing or the casing front door.例文帳に追加

不正行為防止制御手段は、開閉検出手段の信号をも受け、筐体又は筐体前扉の開閉時に振動検出手段の信号を無効にする。 - 特許庁

A voltage applied to the load 10 is stabilized by controlling a booster voltage of the booster circuit 12 using the voltage applied to the load 10 when the current is supplied to the load 10.例文帳に追加

このとき負荷１０にかかる電圧を使って昇圧回路１２の昇圧電圧を制御することにより，負荷１０にかかる電圧を安定化させる。 - 特許庁

As a result, the capturing/controlling efficiency can be improved only by using the inexpensive fixing material 10 for the cockroach having a simple structure of only having the rough surface 12 on the surface.例文帳に追加

このため、表面が粗面１２であるだけの安価で簡単な構造のゴキブリ用定着材１０を用いることにより、捕獲・駆除効率を向上させることができる。 - 特許庁

To provide an air conditioner control system and an air conditioner control method capable of optimally controlling an air conditioner on the basis of temperatures measured by a plurality of temperature sensors.例文帳に追加

複数の温度センサが測定する温度に基づいて最適な空調機の制御を可能とする空調機制御システム及び空調機制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide the gas charging method and the equipment which enable a fill-up with the gas of aimed pressure in a short time by controlling the heat generation and without over charging when charging the gas.例文帳に追加

ガス充填時の発熱を抑制して過充填することなく目標圧力のガスを短時間で充填できるガス充填方法及び装置を提供する。 - 特許庁

Further a plant foot guide lever 15 for controlling and guiding grain culms upward is extended from the lower side of the supply adjustment chain 3 toward the starting end part of a front part transfer chain 9.例文帳に追加

更に、供給調節チエン３の下側から前部受継チエン９の始端部に向けて穀稈を上方に規制誘導する株元ガイド杆１５を延長して設けた。 - 特許庁

By controlling the quantity of a water in the paste active material for the positive electrode, the porosity of the positive electrode active material layer after formation in a battery jar is set to 58-65%.例文帳に追加

そして、正極用ペースト状活物質中の水分量を調整することにより、電槽化成後における正極活物質層の多孔度を58〜65%にする。 - 特許庁

The hollow tissue bonding device 100 is further provided with four pairs of peelers 512, 532, 612 and 632 for controlling the curve of the needle of the staple, which are movable in the vertical direction.例文帳に追加

中空組織接合装置１００はさらに、ステープルの針の湾曲を制御するための上下方向に移動可能な四対のピラー５１２，５３２，６１２，６３２を有している。 - 特許庁

To provide an automatic voice answering apparatus capable of efficiently using channels, a method of controlling the channel for automatic voice apparatus, a channel control program and a recording medium.例文帳に追加

通話路を効率良く使用できる音声自動応答装置、音声自動応答装置の通話路制御方法、通話路制御プログラムおよび記録媒体を提供すること。 - 特許庁

A presentation controlling microcomputer announces the occurrence of abnormal winning in a second start winning hole by using a presentation device based on the transmitted command.例文帳に追加

そして、演出制御用マイクロコンピュータは、そのコマンドにもとづいて、第２始動入賞口への異常入賞が発生したことを演出装置を用いて報知する。 - 特許庁

As a result, the wood tar can be effectively utilized as same as charcoal, e.g. by heating and forming the wood tar into a wall material, a humidity-controlling material, a flooring material or the like.例文帳に追加

このように構成すると、例えば壁材や調湿材、床下材などの形状に加熱成形して、木炭と同様に有効利用を図ることができる。 - 特許庁

To calculate a price reflected with quality of electric power, in a system for controlling the price for power supply to an electric power line of a distributed type power source.例文帳に追加

分散型電源の電力系統への電力供給の代金を管理するシステムに係り、電力の品質を反映した代金を算出することを課題とする。 - 特許庁