「Core Design」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

Accordingly, a spool core drive mechanism for replacing the spool core 1 between the movable die 2 and the fixed die 3 is not required to be arranged in the die for die casting or casting equipment, so that the structure of the die is simplified and the versatility of the die and the degree of freedom in design thereof are secured.例文帳に追加

これにより、スプルコア１を可動型２と固定型３との間で付け替えするためのスプルコア駆動機構をダイカスト鋳造型または鋳造設備に設ける必要がないので、型の構造が簡素化されると共に型の汎用性および設計の自由度を確保することができる。 - 特許庁

To provide a photo ornament tool for easily mounting a rear structure to even a metal frame such as aluminum and iron, a cloth-stretched frame including a core, and a plastic frame and for freely changing the design of the frame.例文帳に追加

アルミニウムや鉄などの金属製フレームや、芯入りの布張りフレームや、プラスチックフレームでも、裏面構造体を簡単に取付けることができ、フレームのデザインの変更が自由な写真飾り具を提供する。 - 特許庁

To provide an S-trap coinciding with the design outline of a Japan House Performance Display Standard and absorbing large positional displacement (core displacement) with an underfloor drain pipe and inhibiting even drainage noises at a low value.例文帳に追加

日本住宅性能表示基準の設計要綱に合致し、しかも床下排水管との大きな位置ズレ（芯ズレ）を吸収し、しかも排水騒音も低く抑制するＳトラップを提供する。 - 特許庁

The thermosetting resin decorative sheet 1 is formed by laminating a thermosetting resin-impregnated core layer 21, a design layer 22, a primer layer 3 and a surface protective layer 4 in this order, and by heating and pressure molding.例文帳に追加

熱硬化性樹脂含浸コア層２１、意匠層２２、プライマー層３及び表面保護層４をこの順に積層してなり、加熱加圧成形して得られる熱硬化性樹脂化粧板１である。 - 特許庁

To provide an optical waveguide structure equipped with an optical waveguide having wide degree of freedom of design of pattern configuration and capable of forming a core part (optical path) having high dimensional accuracy by a simple method.例文帳に追加

パターン形状の設計の自由度が広く、寸法精度の高いコア部（光路）を簡単な方法で形成することができる光導波路を備えた光導波路構造体を提供すること。 - 特許庁

Moreover, the TAB tape 10 and the core substrate 20 are manufactured separately, and then by having them electrically and mechanically connected, the flexibility of design is increased and the package size can be reduced.例文帳に追加

さらに、ＴＡＢテープ１０とコア基板２０とを別々に作製し、その後両者を電気的および機械的に接続することにより、設計の自由度が広がり、パッケージサイズを小さくすることができる。 - 特許庁

Therefore, a draft angle in demolding is easily disposed to an intake port core defining a shape of the intake port 3, so that the degree of freedom in design of the intake port 3 is enhanced.例文帳に追加

これによって、吸気ポート３形状を決定する吸気ポート中子に型抜き時の抜け勾配を容易に設けることができ、総じて吸気ポート３の設計自由度を大きくすることができる。 - 特許庁

To provide a handrail attached with nonslip material of favorable appearance and a sense of unity capable of efficiently covering a core material with only a little resin material, and improving a freedom degree of design of the handrail, and a method of manufacturing the same.例文帳に追加

少量の樹脂材料で芯材を効率よく被覆し、かつ、手摺の設計の自由度を高め、外観の良好な一体感のある滑止付き手摺およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To reduce the manpower for manufacturing of the basic seal of a nuclear reactor core device, and simplify the inspection work of a body and a body flange or enhance the degree of freedom in the design of an automatic welding inspection device.例文帳に追加

原子力炉心装置のベイスンシールの製作工数を低減し、かつ胴体と胴体フランジとの検査作業を簡単化し、又は自動溶接検査装置の設計等の自由度を高める。 - 特許庁

Domestic business bases are playing an increasing role in integrating core technologies and functions, such as R&D, basic design and intellectual property management, so as to raise the technology level of the entire group.例文帳に追加

国内拠点は研究開発、基本設計、知財管理等の機能を始めとする基幹的技術・機能を集約し、グループ全体の技術水準をけん引する役割を強めていく傾向にある。 - 経済産業省

To obtain a skinned foamed resin molded product having high appearance design effect by laminating skin films 11 and 12 on the surface of a core layer 13 being a foamed resin object in a wrinkle free state without generating the positional shift of the skin films and to also prevent the peeling of the skin films.例文帳に追加

発泡樹脂体である芯層１３の表面に位置ズレなくかつしわのない状態で表皮フィルム１１、１２を積層して外観意匠性の高い表皮付き発泡樹脂成形品を得る。 - 特許庁

To provide an optical waveguide structure including an optical waveguide having a wide flexibility in pattern shape design, which can form a core part (optical path) having high dimensional accuracy by a simple method, and superior in durability.例文帳に追加

パターン形状の設計の自由度が広く、寸法精度の高いコア部（光路）を簡単な方法で形成することができ、また、耐久性に優れる光導波路を備えた光導波路構造体を提供すること。 - 特許庁

To provide a high-temperature superconductor featuring an increased freedom of coil design capable of dislocation inside of coil using narrow high-temperature superconducting wire and a high-temperature superconducting coil formed by winding the foregoing around the core.例文帳に追加

幅が狭い高温超電導線を用いてのコイル内部での転位が可能なコイル設計の自由度の高い高温超電導導体と、これを巻き回して形成した高温超電導コイルを提供する。 - 特許庁

To fabricate a branch connection box at a low cost and improve the degree of freedom of a circuit design by arranging a circuit material composed of a single core wire and a terminal material instead of a vertical bus bar in the branch connection box.例文帳に追加

分岐接続箱内に縦バスバーに代えて単芯線と端子材とからなる回路材を配置することにより、分岐接続箱を低コストで作製すると共に、回路設計の自由度を向上させる。 - 特許庁

To provide a television tuner that does not increase its size, even when three or more coaxial connectors are arranged on one side plate of a housing and eliminates the need to make core wires of the coaxial connectors unnecessarily long or to sacrifice flexibility of circuit design.例文帳に追加

筐体の一側板に３つ以上の同軸コネクタを配設しても大型化せず、該同軸コネクタの芯線を不所望に長くしたり回路設計の自由度を犠牲にする必要もないテレビチューナを提供すること。 - 特許庁

To provide a device for computing a coefficient of crimping performance, which computes the coefficient of crimping performance according to contact resistance by simulation to design connection between a terminal fitting and a core wire in a short time without being affected by designer's experience.例文帳に追加

シミュレーションによって接触抵抗に応じた接触性能係数を算出することにより、設計者の経験に左右されることなく、短時間に行圧着性能係数算出装置を提供する。 - 特許庁

When a motor is to be manufactured, the core of a rotor is formed using a resin where powder with large specific gravity is included so that the moment of inertia of the rotor can be easily changed as one of factors that can be selected in design.例文帳に追加

上記した設計における選択可能な因子の一つとして、モータの製造においてロータの慣性モーメントを簡単に変えられるように、ロータの芯を比重の大きい粉末を混入した樹脂で成型する。 - 特許庁

To provide an optical waveguide structure provided with an optical waveguide in which the latitude of design in the pattern shape of an optical circuit is large, a core part high in dimensional precision is easily formed and the positioning with respect to electric elements is facilitated.例文帳に追加

光回路のパターン形状の設計の自由度が広く、寸法精度の高いコア部を容易に形成でき、電気素子との位置決めが容易な光導波路を備えた光導波路構造体を提供する。 - 特許庁

Article 2 (1) The term "core manufacturing technology" as used in this Act means such technology pertaining to the design, manufacture or repair of industrial products that is specified by a Cabinet Order as versatile technology that supports the development of the manufacturing industry. 例文帳に追加

第二条　この法律において「ものづくり基盤技術」とは、工業製品の設計、製造又は修理に係る技術のうち汎用性を有し、製造業の発展を支えるものとして政令で定めるものをいう。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In the computer-implemented method of designing a nuclear reactor of a given reactor plant, an initial test reactor core design is generated for the given plant based on a plurality of limits inputted by a user.例文帳に追加

与えられた原子炉プラントの原子炉を設計するコンピュータ設計方法において、初期テスト原子炉炉心設計が、ユーザによって入力された複数の制限に基づいて、与えられたプラントについて生成される。 - 特許庁

To provide a motor for enabling spot welding in at least three positions without a design change in an outer stator core even if an attachment angle between a motor attachment plate and a stator is changed, and enabling an identically structured component to be used for the outer stator core in an output stator group and an opposite output stator group.例文帳に追加

モータ取り付け板とステータとの取り付け角度などが変更になっても外ステータコアを設計変更することなく、少なくとも３箇所でのスポット溶接を行うことができ、かつ、出力側ステータ組および反出力側ステータ組で外ステータコアを同一構造の部品を使用可能とするモータを提供すること。 - 特許庁

To provide a bearing device with a rotational speed detection device capable of dispensing with integral molding of a core and a pulse detection sensor, exhibiting a high freedom degree of design, capable of handling with the pulse detection sensor part removed even in a bearing assembly state wherein the core is attached, and capable of enhancing the convenience in conveyance.例文帳に追加

芯金とパルス検知センサとの一体モールドが不要で設計自由度が高く、かつ、芯金を装着した軸受組み立て状態においてもパルス検知センサ部分を取り外した形でハンドリングでき、搬送時等の便宜を図ることができる回転速度検出装置付き軸受装置を提供する。 - 特許庁

To provide a felt doll of a complex three-dimensional shape which even a beginner can easily form by using a comparatively small amount of wool, and the method of manufacturing the same, and to provide a core member for the felt doll of various design at a low price.例文帳に追加

比較的少量の羊毛を用いて初心者でも容易に製作可能な複雑な立体形状のフェルト人形及びその製作方法を提供し、また、多様なデザインのフェルト人形用芯材を安価に提供する。 - 特許庁

To provide an underground wall structure, including a core material enabling extension of a drain well outside of a position predetermined by design and having enough shearing yield strength even if shearing load is applied due to an earthquake or the like.例文帳に追加

予め設計等により決定された位置以外にも水抜き用井戸の増築を可能にする芯材を備えるとともに、地震等によるせん断荷重が作用しても充分なせん断耐力を有する地中壁構造物を提供する。 - 特許庁

To provide a metal decorative sheet which has excellent physical properties of melamine by providing an overlay layer on the surface, allows the texture of the core substrate to be exhibited as an emboss at the time of hot press molding and gives a design having depth and an emboss provided in the inside.例文帳に追加

表面にオーバーレイ層を設ける事によりメラミンの優れた物性を有し、かつ熱圧成型の際にコア基材の地合をエンボスとして発現させる事ができ、内部にエンボスを施したような奥行きのある意匠を得る。 - 特許庁

To heighten the degree of freedom in design without limitation on shape, size and applied part in an intake manifold gasket or the like made of composite base material in which a compound layer made of a fiber material containing rubber material is coated on a core metal made of a steel plate.例文帳に追加

鋼板製芯金に、繊維材入りゴム材で成るコンパウンド層がコーティングされた複合基材製のインテークマニホールドガスケット等に、形状や大きさや適用箇所の制約を受けず、設計自由度の高いビードを構成する。 - 特許庁

To provide an optical waveguide that has a multi-layered structure in which a plurality of core layers are laminated with a cladding layer as an intermediate layer that enables the optical wiring of complicated design, and enables the higher speed and higher volume transmission of information signals.例文帳に追加

複数のコア層がクラッド層を中間層として積層された多層構造を有し、複雑なデザインの光配線を可能とし、情報信号の高速、高容量伝送化を可能とする光導波路を提供すること。 - 特許庁

To solve the problem wherein it cannot be estimated what are the specified advantages and disadvantages latently given by specified estimated design owing to complicated properties of physical interaction between various materials used in a core and layers of a multi-layered golf ball.例文帳に追加

多層ゴルフボールのコアと層に使用される種々の材料間の物理的相互作用の複雑な性質により、特定の想定されるデザインによって潜在的に提供される特定の利点および不利点は、予測不可能である。 - 特許庁

To obtain a large degree of freedom of design of a pattern shape, to form a core part of high size precision in an easy method, to maintain optical transmitting performance without generating a defect even in case of bending, and to obtain superior durability.例文帳に追加

パターン形状の設計の自由度が広く、寸法精度の高いコア部を簡単な方法で形成することができ、曲げが作用した場合でも欠陥を生じることなく光伝送性能を維持し、耐久性に優れる。 - 特許庁

To provide a skin integrated foamed molded article made hard to generate leakage from the gap between the sealing side surface of a skin and the side wall of the recessed part of a core requiring no strict accuracy in the alignment of a skin and the core and enhanced in the design degree of freedom, a method for simply manufacturing the skin and a method for manufacturing the skin integrated foamed molded article.例文帳に追加

表皮のシール用側面とコアの凹部側壁間からの漏出を生じ難くし、表皮とコアとの位置合わせに厳密な精度が必要なく、さらに表皮一体発泡成形品の設計自由度が高くなる表皮一体発泡成形品、その表皮の簡単な製造方法及び表皮一体発泡品の製造方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a reactor containment vessel which makes it possible to improve the effect of cooling core melt through water injection by decreasing the corrosion rate of a concrete structure due to the core melt without needing significant modification of the design of the reactor containment vessel or the limitation of applicable configurations of the reactor containment vessel or adding special facilities in a pedestal region.例文帳に追加

原子炉格納容器の大幅な設計変更あるいは適用可能な原子炉格納容器の型の限定を必要とせず、ペデスタル領域に特段の設備を追加することもなく、炉心溶融物によるコンクリート構造物の侵食速度を低下させ、注水による炉心溶融物冷却効果を高めることができる原子炉格納容器を得る。 - 特許庁

Metal foil 1 as a design layer in the surface, a core layer 6 composed of a prepreg obtained by impregnating an inorganic fiber base material with slurry comprising a condensation type thermosetting resin as an organic resin content and an inorganic filler, and a back face material 5 are laminated so as to be integrated.例文帳に追加

表面の意匠層としての金属箔１と、無機繊維基材に、有機樹脂分としての縮合型熱硬化性樹脂と、無機充填材とを含むスラリーが含浸されたプリプレグからなるコア層６と、裏面材５とを積層一体化する。 - 特許庁

Therefore, a stringing design can be achieved using elastic coefficient and linear expansion coefficient of the steel strands, and looseness can be greatly suppressed comparing with a conventional steel core aluminum strand formed by concentrically simply twisting an aluminum wire around steel strands.例文帳に追加

したがって、架線設計を鋼撚線の弾性係数および線膨張係数により行うことができ、鋼撚線の周囲にアルミ線を単に同心撚りで撚り合わせた従来の鋼心アルミ撚線と比べて、大幅に弛度を抑制できる。 - 特許庁

To provide an optical waveguide structure having an optical waveguide that enables a greater degree of freedom in pattern shape design, allows a core part (an optical path) to be formed with high dimensional precision by a simple method and is excellent in durability, and an electronic equipment.例文帳に追加

パターン形状の設計の自由度が広く、寸法精度の高いコア部（光路）を簡単な方法で形成することができ、また、耐久性に優れる光導波路を備えた光導波路構造体および電子機器を提供すること。 - 特許庁

To provide a core for a sphygmomanometer cuff easily well fitted to an arm, giving a soft feeling, hardly damaging the fabric of the cuff, giving neither oppressive feeling nor sense of pain to a subject, having little restriction in selecting a material, and having a wide freedom degree in design.例文帳に追加

腕にうまくフィットしやすく、ソフト感を与え、カフの生地を痛め難く、被測定者に圧迫感や痛覚を与えることがなく、材料選択に制約が少なく設計上の自由度が広い血圧計用カフのコアを提供する。 - 特許庁

To provide an optical fiber and an optical fiber preform having optical characteristics, such as the wavelength dispersion, close to design values by controlling the amount of change in the refractive index in the core, thereby realizing high-quality and high-speed transmission, and to provide manufacturing methods therefor.例文帳に追加

コア内での屈折率の変化量を制御することにより、波長分散などの光学特性が設計値に近い値を有し、高品質で高速伝送が可能な光ファイバおよび光ファイバ母材とそれらの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an external wall plate fixture which can match a pattern appearing on a front surface of a joint or the like of an external wall plate with a column core to enhance the design value, is positively and easily mounted on a column having a different width, and contributes to uniform arrangement of an external wall finished surface.例文帳に追加

外壁板の目地等の表面に現れる模様を柱芯に合わせて意匠性を高め、どのような幅の柱にも確実かつ容易に取り付けることを可能とし、外壁の仕上がり面を均一に揃えることを可能とする。 - 特許庁

Meanwhile, as long as the growth zone markets are concerned, it is preferable to work on the development and demonstration of new water related technology while making use of NEDO, etc as well, while retaining design/building technology, know-how and core technology of equipment, so as to procure the market (Figure 3-2-1-69).例文帳に追加

一方、成長ゾーン市場に対しては、NEDO等も活用しながら新たな水関連技術の開発・実証を行い、設計・建築技術・ノウハウ及び機器のコア技術を保持しながら同市場を獲得していくことが望ましい（第3-2-1-69図）。 - 経済産業省

In the active vibration controlling method, the smart board in which the piezoelectric fiber with the metallic core is embedded is used as a controlled target, a finite element model for the controlled target is led out, a low-dimensional model for design of a control system is found out, and the piezoelectric fiber is used as a sensor or an actuator.例文帳に追加

金属コア入り圧電ファイバが埋め込まれたスマートボードを制御対象とし、制御対象の有限要素モデルを導出し、さらに制御系設計のための低次元化モデルを求め、該圧電ファイバをセンサまたはアクチュエータとして用いる。 - 特許庁

To provide a technique for optimizing a combination of the thickness of a skin plate and the size of a honeycomb core while satisfying a necessary design condition, which permits a product weight to be lightened by effectively conducting a shape design, although a FRP honeycomb sandwich panel is an effective means when the top of an opening of a water treatment installation is constructed by employing a cover of flat type plate.例文帳に追加

水処理施設の開口部上方を覆う覆蓋を平板タイプで施工する場合，ＦＲＰハニカムサンドイッチパネルが有効な手段であるが，その形状設計を効率よく行うことは製品重量の軽減が可能であり，必要な設計条件を満足させ上で，スキンプレートの厚みとハニカムコアの大きさの組み合せを最適化する手法を提供する。 - 特許庁

To provide a high-strength concrete composition using a silica fume slurry where a concrete structure has superior strength, especially not only the outer part of the concrete structure but also a core part are satisfied with a specified design standard strength (for example, 130 N/mm^2), and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

コンクリート構造体が優れた強度、特にコンクリート構造体の外部だけでなくコア部分が所定の設計基準強度（例えば１３０Ｎ／ｍｍ^２）を満足する、シリカフュームスラリーを用いた高強度コンクリート組成物及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an optical wave guide structure including an optical wave guide which has a high degree of freedom for a design of a pattern shape, allows a core portion (optical path) to be formed with superior dimensional accuracy in a simple method and is superior in heat resistance and durability, and an electronic device.例文帳に追加

パターン形状の設計の自由度が広く、寸法精度の高いコア部（光路）を簡単な方法で形成することができ、また、耐熱性および耐久性に優れる光導波路を備えた光導波路構造体および電子機器を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for producing an FRP structure which can secure high productivity by supplying/diffusing a necessary amount of a resin promptly to/on both sided of a core material and especial can mold a design surface into a good finish surface without a sink mark.例文帳に追加

コア材の両面側について必要な量の樹脂を迅速に流入、拡散させ、高い生産性を確保できるとともに、とくに意匠面を、樹脂引けのない良好な仕上げ面に成形できるＦＲＰ構造体の製造方法を提供する。 - 特許庁

The method includes selecting, from a set of automated tools, one or more automated tools to evaluate the test core design, and operating one or more of selected automated tools to output data for display to the user.例文帳に追加

方法は、テスト炉心設計を評価するために、１組の自動化ツールから、１つまたは複数の自動化ツールを選択する段階と、ユーザに表示するためのデータを出力するために、選択された自動化ツールのうちの１つまたは複数を動作させる段階とを含む。 - 特許庁

In a method and device for evaluating a solution proposed to a specific restriction problem such as the design of a boiling water nuclear reactor core, the target function for a specific application is constituted from a generic target function definition which is general to the restriction problems.例文帳に追加

ボイラ水型原子炉炉心設計などの特定の制約問題に対して提案された解を評価する方法及び装置において、制約問題に対して総称的である総称目標関数定義から特定アプリケーション向け目標関数が構成される。 - 特許庁