「Core material」に関連した英語例文の一覧と使い方(157ページ目) - Weblio英語例文検索

To solve the problem that that variations of an exciting current cannot be compensated and that integration errors increase in a region of small quantities of flow, since, in an exciting coil having a core made of a semi-hard magnetic material, there is no proportional relation between the exciting current and magnetic flux density to be generated.例文帳に追加

半硬質磁性材料のコアを有する励磁コイルは励磁電流と発生する磁束密度との間に比例関係がないので、励磁電流の変動を補償することができず、また流量が小さい領域で積算誤差が増加するという課題を解決する。 - 特許庁

A fluorinated resin layer 13 for fixing member which has the fluorinated resin layer 13 on the outer circumference of base material of a metal core shaft 11, or the like, is formed with a fluorinated resin tube 13A, having an inner surface treated by applying light in the presence of trimethylboron gas or boric acid aqueous solution 21.例文帳に追加

金属心軸１１などの基材外周にフッ素樹脂層１３を有する定着部材のフッ素樹脂層１３を、トリメチルボロンガスまたは硼酸水溶液２１の存在下、光を照射することにより表面処理された内面を有するフッ素樹脂チューブ１３Ａにより形成する。 - 特許庁

The core material 4 locks the filter 5 by the locking means 6 to control the attitude of the filter 5, the capture appliance 3 captures the filter 5 locked by the locking means 6, by the loop 31, and the tube body 2 retracts the filter 5 captured by the loop 31 into the tube inside by being moved to the distal end side.例文帳に追加

そして、芯材４は、係止手段６でフィルタ５を係止してフィルタ５の姿勢を制御し、捕捉具３は係止手段６に係止されたフィルタ５をループ３１で捕捉し、管体２は、先端側に移動されることでループ３１により捕捉されたフィルタ５を管内に引き込む。 - 特許庁

In this case, since the steel pile assembly 10 is excellent in section performance in comparison with the conventional circular steel pipe, if the soil cement pile is constructed by making the steel pile assembly 10 as the core material, the necessary amount of the steel materials and the necessary number of piles to be installed for obtaining the same horizontal and vertical bearing capacity can be reduced.例文帳に追加

この鋼杭アセンブリ１０は，従来の円形鋼管と比べて断面性能に優れるため，かかる鋼杭アセンブリ１０を芯材としてソイルセメント杭を構築すれば，同一の水平・鉛直支持力を得るために必要な鋼材量，及び杭設置本数を低減できる。 - 特許庁

Recycled paper is used as raw material and hard double-surface corrugated sheets 5 are adhered to the soft corrugated surfaces 2 of the soft one surface-corrugated sheer 1 through adhering segments 4 having glues coated orthogonally to corrugated lines under a positional relation in which the corrugated lines of a hard inner core 6 are made orthogonal to the soft corrugated surfaces 2.例文帳に追加

再生紙を素材に用いて製造し、軟質片段１の軟質波面２に波筋と直交して線状に糊を塗布した接着部４を介して、硬質中芯６の波筋を軟質波板２と直交させた位置関係で硬質両段５を合紙する。 - 特許庁

The double-side adhesive dust removing implement is characterized in that the outside of a cylindrical bag has adhesiveness, the cylindrical bag is wound on a core material to have a size suitable for portable use through a separable non-adhesive paper so as to contact with the adhesive surface of each one surface, and perforations for cutting off are provided at one or more places.例文帳に追加

筒状袋の外側を粘着性にし、片面ごとにその粘着面に接触するよう剥離可能な非粘着紙を介して携帯に適する大きさに巻きつけ、一箇所以上に切断するためのミシン目をいれたことを特徴とする両面粘着埃取り具。 - 特許庁

The card base material 2 having a magnetic recording layer 3, an IC module 4 and the like is constituted of a plastic sheet A having high heat resistance at upper sheets 21, 21' and of a plastic sheet B having low heat resistance at core sheets 22, 22' and/or the ratio of the thickness occupying the sheet A is set to 0.1 to 0.9.例文帳に追加

磁気記録層３、ＩＣモジュール４等を有するカード基材２を、オーバーシート２１、２１’を耐熱性の高いプラスチックシート（Ａ）、コアシート２２、２２’を耐熱性の低いプラスチックシート（Ｂ）で構成するか、および／またはプラスチックシート（Ａ）が占める厚みの割合を０．１〜０．９として課題を解決した。 - 特許庁

A reinforcing core material (51) is inserted into at least either one fixed end of semicircular arc bail arm (11), composed of a pipe made of a metal, in which both ends are fixed to bail arm supporting members (9 and 50), and the fixed end of the bail arm is inserted into engaged recessed parts (54 and 55) formed in the above bail arm supporting member.例文帳に追加

ベールアーム支持部材（９、５０）に両端を固着した金属製パイプからなる半円弧状のベールアーム（１１）の少なくとも一方の固定端部内に補強芯材（５１）を挿着し、ベールアームの固定端部を前記ベールアーム支持部材に形成した係合凹部（５４、５５）に挿着する。 - 特許庁

The food material mixer is provided with a pot 2 rotated with the driving axis 3 having a horizontal shaft core, and a blower 4 supplying air to the inside of the pot 2, wherein the cooked rice and other food materials are charged into the inside of the pot 2 to mix them, and the blower 4 is intermittently driven when the pot 2 rotates.例文帳に追加

横軸芯の駆動軸（３）で回動する釜（２）と、該釜（２）内に風を供給する送風装置（４）とを備え、米飯と他の食材を前記釜（２）内に投入して混合する食材混合装置において、前記釜（２）が回動時には送風装置（４）は間欠駆動する構成とした。 - 特許庁

The linear motor includes a structure that the movable element (22) having a claw pole type core (24) forwardly/backwardly movable between the yokes (21A, 21A) of a stator (21) in such a manner that the stator (21)and the movable element (22) are formed of a soft magnetic material, and are formed of a three-dimensional structure.例文帳に追加

本発明によるリニアモータは、固定子（２１）の各ヨーク（２１Ａ、２１Ａ）間にクローポール型コア（２４）を有する可動子（２２）が往復移動自在に設けられ、前記固定子（２１）及び可動子（２２）が軟磁性材料で形成されると共に三次元構造で形成された構造である。 - 特許庁

The rotor core 16 includes a stop protruded part 30 closely engaged respectively with a plurality of the permanent magnets received to a plurality of the magnet holding holes in a half completed condition without arranging the resin filling material in the space part to temporarily hold the permanent magnet to a prescribed position in the corresponding magnet holding hole.例文帳に追加

ロータコア１６には、空所に樹脂充填材を配置していない半完成状態で、複数の磁石保持穴に受容された複数の永久磁石の各々に密に係合して、永久磁石を対応の磁石保持穴の所定位置に仮保持する係止突部３０が設けられる。 - 特許庁

To provide a high-speed braid machine for braiding wires delivered from the bobbins of a carrier on the outer periphery of a core material, which can smoothly make the carrier to travel along an orbit for guiding the travel of the carrier to increase the travel speed, and whose noises are low.例文帳に追加

キャリヤのボビンから送り出された線材を芯材の外周に編組するブレードマシンであって、キャリヤの走行を案内する軌道に沿ってキャリヤが円滑に走行することにより走行速度を上げることができ、しかも低騒音である高速型ブレードマシンを提供する。 - 特許庁

This composite electromagnetic shielding material comprises a conductive core made of metal foil whose main component is Al, a dry Cu plated layer and a metal plated layer in order from bottom up on either side of an organic resin film and has a fracture elongation of 5% or more.例文帳に追加

本発明の複合電磁波シールド材は、有機樹脂フィルムの片面に、下から順に、Ａｌを主成分とする金属箔からなる導電性芯体、乾式Ｃｕめっき層、金属めっき層が形成されてなり、破断伸度が５％以上であることを特徴とする。 - 特許庁

To recycle excess substrate generated when a cover is molded by relaxing restriction with time by the time when the cover is molded after rubber kneading is performed and to improve durability of the golf ball by sufficiently penetrating the cover material into the core during cover molding process.例文帳に追加

ゴム練りを行ってからカバーの成形を行うまでの時間的制約を緩和させ、カバーの成形時に発生した剰余物の再利用を図るとともに、カバー成形工程中においてカバー材料をコアに十分に浸透させることでゴルフボールの耐久性を向上させる。 - 特許庁

To provide a method for removing the unnecessary end of a foamed rubber roller specially obtaining a fine face on the end face and the core surface of the foamed rubber roller as a function material used therein in consideration of a point desiring high speed and highly fine image formation by improvement of electrophotography.例文帳に追加

電子写真技術の向上により、高速・高精細の画像形成が要望されており、そこに用いられる機能部材としての発泡ゴムローラーの端部面や芯金表面に精細な面が得られる発泡ゴムローラーの不要端部除去方法の提供をすることである。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of an elastomer roller capable of preheating a cylindrical mold in a short time without requiring a wide installation space when the elastomer roller is formed by injecting an elastomer material in the periphery of the core metal arranged in the hollow part of cylindrical mold.例文帳に追加

状金型の中空部に配置された芯金の周囲に弾性体材料を注入して弾性体ローラを形成する際、前記筒状金型を、広い設置スペースを必要とすることなく、しかも短時間で予め予熱しておくことのできる、弾性体ローラの製造方法を提供する。 - 特許庁

This core material 1 includes at least a pair of base materials 2 formed by thermally fusing tips of projecting parts with each other of hollow projection body sheets in which hollow conically-shaped projecting parts having opened bottom sides are regularly and projectingly provided in abutting states in a thermoplastic resin sheet.例文帳に追加

トラック貨物室用パネルの芯材１を熱可塑性樹脂シートに底部側が開口した中空錐台状の凸部が規則的に突設された中空突起体シートの凸部先端同士を突き合せた状態で熱融着してなる基材２の少なくとも１組を含むものとした。 - 特許庁

When the information signal magnetically carried by the master carrier 3 is magnetically transferred to the disk-shaped slave medium 1, the signal quality level at the inner peripheral part of the medium 1 can be prevented from being deteriorated by using a nonmagnetic material for the center core 2 of the medium 1.例文帳に追加

マスター担体３に磁気的に担持されている情報信号を円盤状のスレーブ媒体１に磁気転写するにあたり、そのスレーブ媒体１のセンターコア２の材料を非磁性材料とすることにより、スレーブ媒体１の内周部での信号品位低下を防止することを可能ならしめる。 - 特許庁

A ratio α/β between the blending quantity α of the Mg vulcanized rubber powder and the blending quantity β of other vulcanized rubber powder is set at 1/4-4, and the blending quantity α+β of the whole of the vulcanized rubber powder is desirably set at 5-30 mass parts in relation to 100 mass parts of the basic material rubber of the inner core.例文帳に追加

ここで、Ｍｇ加硫ゴム粉末の配合量αとその他の加硫ゴム粉末の配合量βとの比α／βが１／４〜４であり、かつ加硫ゴム粉末全体の配合量α＋βが、内核の基材ゴム１００質量部に対して５〜３０質量部であることが好ましい。 - 特許庁

The paving elastic mat (1) is a plate-like mat constructed for carrying out the paving finish, and it is equipped with a core material layer (2) formed by connecting a large number of wood chips to each other with a resin adhesive and a surface layer (3) formed by connecting a large number of rubber chips to each other with the resin adhesive.例文帳に追加

舗装用弾性マット（１）は、舗装仕上をするために敷設される板状のマットであり、多数の木材チップが樹脂接着剤にて相互に結合されて成る芯材層（２）と、多数のゴムチップが樹脂接着剤にて相互に結合されて成る表層（３）とを備えている。 - 特許庁

A control circuit 50 acquires the paper-related information while accessing the IC memory module 33 embedded into the core material 31 of the roll paper member 30 via a transmitting/receiving antenna 202 at timing, for example, of when the power is turned on, when the roll paper member 30 is replaced, and when the power is cut off.例文帳に追加

制御回路５０は、例えば、電源投入時、ロール紙部材３０の交換時、電源遮断時のタイミングにて送受信アンテナ２０２を介して、ロール紙部材３０の芯材３１に埋設されているＩＣメモリモジュール３３に対してアクセスして、用紙関連情報を取得する。 - 特許庁

The integrated object of the bonded products comprises a take-up core 40, a base material 43 which is formed with a tacky adhesive layer 44 consisting of a tacky adhesive of a silicone system on its surface and plural pieces of sealing materials 30 having sticking layers 34 consisting of tacky adhesives of an acrylic system on its rear surface.例文帳に追加

貼合せ製品の一体化物は巻取芯４０と、その表面にシリコーン系の粘着剤よりなる粘着層４４が形成された基材４３と、その裏面にアクリル系の粘着剤よりなる貼付層３４を有する複数個のシール材３０とから構成されている。 - 特許庁

The metal simple substance is nickel or copper, the cathode active material is manufactured by preparing a precursor compound containing the metal element and a composition containing the core particles, baking the composition under reducing gas atmosphere at a temperature higher than thermal composition temperature of the precursor compound.例文帳に追加

金属単体はニッケルもしくは銅であり、該金属元素を含む前駆体化合物と、コア粒子とを含む組成物を調整し、該組成物を還元ガス雰囲気下、該前駆体化合物の熱分解温度を超える温度で焼成することにより、該正極活物質が作成される。 - 特許庁

Since the lead wire in which the copper layer 5b and the nickel layer 5c are coated on the ion-nickel core wire 5a is used for the external lead wire 5 connected to the outside end of the sealing material 4, this sealing lead wire has no problem in welded connection, excellent corrosion resistance and excellent workability, and its cost can be suppressed.例文帳に追加

封着材４の外側端部に接続される外部リード線５に鉄−ニッケル芯線５ａに銅層５ｂおよびニッケル層５ｃを被覆したリード線を用いたので、溶接接続に問題が無く、耐食性および加工性に優れているとともに、コストを抑えることが可能となる。 - 特許庁

An electric motor element (the dynamo-electric motor) 2 is constituted by a stator 4 having a stator core 74 brought into contact with an inner wall of a sealed vessel 1 to be fixed thereto and a rotor 5 having a magnetic material 45 to be mounted in a rotary shaft 6 to be rotatably supported in an inner side of the stator 4.例文帳に追加

電動要素（電動機）２を、密閉容器１の内壁に当接して固定される固定子鉄心７４を有する固定子４と、磁性体４５を有して回転軸６に取り付けられ、固定子４の内側において回転自在に支持された回転子５とから構成する。 - 特許庁

A hollow core in the insulation material directly beneath the seed well provides cooling in the center of the growing crystal, which enables uniform, level growth of the crystal ingot and obtains a flat crystal-melt interface, which results in crystal wafers with uniform electrical properties.例文帳に追加

シード・ウェルの直下に位置する断熱材中の中空コアによって成長している結晶の中心部が冷却され得、結晶インゴットの均一・水平な成長と、平坦な結晶−溶融帯の界面が得られ、従って、均一な電気的特性を備えたウェーハを得る事が出来る。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of resin coat carrier for electrophotographic developer which allows the surface of carrier core material to be coated with the resin coating film of a uniform thickness, prevents carrier particles from being aggregated with one another, has a high yield and can be used especially suitably for the manufacturing of small particle-size carrier.例文帳に追加

キャリア芯材の表面にコートされる樹脂被膜が均一の厚みを有し、キャリア粒子同士の凝集が防止され、かつ高収率で、特に小粒径のキャリアの製造に好適に採用される電子写真現像剤用樹脂コートキャリアの製造方法を提供すること。 - 特許庁

The construction thereof is such that a main winding mandrels group and an auxiliary winding mandrels group are integrally connected by a connection made up of each material with insulating properties, and the connecting wire for main winding and auxiliary winding clamps the foregoing split iron-core elements and is disposed at the connection on the opposed side each other.例文帳に追加

主巻線巻装体群と補助巻線巻装体群とは各々絶縁性の材料からなる連結部により一体的に連結されるとともに、主巻線及び補助巻線の渡り線は前記分割鉄芯体を挟持して相反する側の連結部に配された構成とする。 - 特許庁

In this case, an inadequate part of the end surface shapes of the cores 18A and 18B is removed by cutting the ear part 54a on the end side of the core material, so that the cores 18A and 18B having an end surface having no burr can be obtained in subsequently cutting the ear part 54b.例文帳に追加

この場合、芯材の端部側の耳部５４ａを芯材から切断することで、巻芯１８Ａ、１８Ｂの端面形状を不適切なものとする部分が除去されるため、続いて耳部５４ｂを芯材から切断した際、バリのない端面を有する巻芯１８Ａ、１８Ｂを得ることができる。 - 特許庁

A fixing belt 40 is wound on a heating roller 10 where an exothermic resistor layer 10b is provided on a conductive hollow core material 10a and a fixing roller 20 and a pressure roller 30 is arranged at a position where it is opposed to the fixing roller 20 through the fixing belt 40.例文帳に追加

導電性の中空芯材１０ａ上に発熱抵抗体層１０ｂが設けられた加熱ローラ１０と定着ローラ２０とに定着ベルト４０が巻きかけられ、該定着ベルト４０を介して、上記定着ローラ２０に対向する位置に加圧ローラ３０が配置されている。 - 特許庁

The core material for helical working having excellent magnetic properties has a composition comprising, by mass, ≤0.01%例文帳に追加

質量％で、Ｃ：0.01％以下、Si：４％以下、Mn：２％以下、Al：２％以下、Ｐ：0.1％以下、Ｓ：0.02％以下、Ｎ：0.005％以下、残部がFe及び不可避不純物であり、結晶粒径ｄ（μｍ）がステーターコアのコアバック部の内外径比（内径Ｄｉ/外径Ｄｏ）と以下の関係を満たすことを特徴とする磁気特性に優れたヘリカル加工用コア材料。 - 特許庁

To provide a carrier which has a uniform coating layer having a desired low resistance value on a carrier core material surface, and prevents toner spent, scraping of a carrier coating layer, and resultant color fading of toner even in long-time stirring, and to provide a developer using this carrier.例文帳に追加

キャリア芯材表面に所望の低い抵抗値を有する均一な被覆層を形成すると共に、長期の攪拌においてもトナースペントやキャリア被覆層の膜削れ、及びそれに伴うトナーの色汚れを抑制し得るキャリア及び該キャリアを用いた現像剤を提供すること。 - 特許庁

To provide a resin composition for bonding aluminum-based material usable for producing aluminum heat exchanger and the like, much decreasing consumed energy in production of the heat exchanger and the like, settling the problems in fluxing, and to provide an aluminum core adhesive sheet.例文帳に追加

アルミニウム製熱交換器などの製造に使用され、その製造時に消費されるエネルギーを大幅に低減し得ると共に、フラックス塗布に伴う問題を解決可能な、アルミニウム系材料の接着用樹脂組成物及び該樹脂組成物を用いたアルミニウムコア接着シートを提供する。 - 特許庁

The disposable wearing article 1 includes an absorptive main body 2 holding a liquid retainable core between a liquid permeable top sheet and a liquid impermeable back sheet and an exterior material W covering the absorptive main body 2 from the outside and covering the waist of a wearer.例文帳に追加

液透過性を有するトップシートと液不透過性を有するバックシートとの間に、液保持性を持つコアを挟んだ吸収性本体２と、前記吸収性本体２を外から覆うと共に着用者の胴回りを覆う外装材Ｗとを備えた使い捨て着用物品１に関する。 - 特許庁

A rear end plate part 6 forming the rear end of a parcel tray 1 is provided with a reinforcement 11 extended in a front area positioned at the outer peripheral part and on the front side in a cabin, and wire core material 12 extended in a rear area positioned at the outer peripheral part and on the rear side in the cabin.例文帳に追加

トノボード１の後端部を構成する後端板状部６に、その外周部であって車室内前方側に位置する前方領域に延在するレインフォース１１と、その外周部であって車室内後方側に位置する後方領域に延在するワイヤ芯材１２を設ける。 - 特許庁

When the supply of a field current to the main coil 32 and the sub coil 34 is stopped, a return current flows via the flywheel diode only to the main coil 32, and it becomes easy for the magnetic flux, generated at this time, to flow between each claw-shaped magnetic pole 26 the next of rotor iron core 20 via the magnetoconductive material 36.例文帳に追加

メインコイル３２とサブコイル３４に対する界磁電流の供給を停止すると、メインコイル３２のみにフライホイールダイオードを介して還流電流が流れ、このとき発生する磁束は、導磁材３６を介して回転子鉄心２０の各爪状磁極部２６間で流れやすくなる。 - 特許庁

The connector 20 is set in a pair of molding dies 51 and 52 as a core; an erect part 43 of the terminal fitting 40 is housed in a terminal receiving hole 54 of the die 51; and the receiving hole 54 is closed by the lid part 32 so as to prevent a synthesized resin material from flowing into it.例文帳に追加

基板用コネクタ２０は中子として一対の成形金型５１，５２内にセットされ、端子金具４０の起立部４３が金型５１の端子受入孔５４内に収容されるとともに、蓋部３２によって端子受入孔５４が合成樹脂材の流入しないように閉塞される。 - 特許庁

Regarding the electrostatic latent image developing carrier having the coating layer, the coating layer is formed on the surface of the core material by solving or dispersing at least coating resin in fluid containing at least supercritical fluid or subcritical fluid, and the coating layer contains particulates.例文帳に追加

少なくとも超臨界流体または亜臨界流体を含む流体中で、少なくとも被覆用樹脂を溶解ないし分散させ、芯材表面に被覆層を形成させたキャリアであって、前記被覆層に微粒子が含有されていることを特徴とする静電潜像現像用キャリア。 - 特許庁

The golf ball has a golf ball body and the coating film covering the golf ball body, and the golf ball body and/or the coating film is characterized in that a core layer having a flat and smooth surface includes a photoluminescent material covered with metal.例文帳に追加

本発明のゴルフボールは、ゴルフボール本体と、前記ゴルフボール本体を被覆する塗膜とを有するゴルフボールであって、前記ゴルフボール本体および／または前記塗膜が、平滑な表面を有するコア層が金属で被覆された光輝性材料を含有していることを特徴とする。 - 特許庁

The circuit connecting material includes an adhesive composition and electrically conductive particles as components, wherein the adhesive composition contains a phenoxy resin, an alkylene oxide-modified bisphenol A epoxy resin, core-shell-type MBS (methacryl-butadiene-styrene) fine particles, and a latent epoxy curing agent.例文帳に追加

接着剤組成物と導電性粒子を成分とする回路接続材料において、前記接着剤組成物が、フェノキシ樹脂、アルキレンオキサイド変性ビスフェノールＡ型エポキシ樹脂、コア・シェルタイプＭＢＳ（メタクリル・ブタジエン・スチレン）微粒子、エポキシ潜在性硬化剤を含む、回路接続材料。 - 特許庁

The surface of the carrier core material can be directly coated with the resin containing the silane coupling agent or can be coated with at least one or more other resins such as silicone and acrylic resins in combination with the resin containing the silane coupling agent.例文帳に追加

シランカップリング剤を含有する樹脂でキャリア芯材の表面を直接被覆してもよいし、あるいは、シランカップリング剤を含有する樹脂とともにシリコーン系樹脂またはアクリル樹脂などの少なくとも１種以上の他の樹脂でキャリア芯材の表面を被覆してもよい。 - 特許庁

The electrode used for a nonaqueous electrolyte secondary battery having an active material containing dominantly composite lithium oxide comprises a porous base plate as a core formed by sintering titanium powder or alloy containing dominantly titanium to a substrate of a punched metal or a metal foil.例文帳に追加

リチウム複合酸化物を主体とする活物質を有する非水電解液二次電池に用いられる電極であって、パンチングメタル若しくは金属箔の基体にチタン若しくはチタンを主体とする合金の粉末を焼結して形成された多孔性の基板を芯体として用いたことを特徴とする。 - 特許庁

This electric insulating base material comprising poly para-phenylene benzobisoxazole fibers, poly para-phenylene benzobisoxazole pulp, and binder fibers is characterized in that the binder fibers contain at least one kind of fibers among polyethylene terephthalate fibers and sheath-core fibers containing polyethylene terephthalate as cores.例文帳に追加

ポリパラフェニレンベンゾビスオキサゾール繊維およびポリパラフェニレンベンゾビスオキサゾールパルプとバインダー繊維を含有する電気絶縁用基材であって、該バインダー繊維が、ポリエチレンテレフタレート繊維、ポリエチレンテレフタレートを芯とする芯鞘繊維、のうち少なくとも１種の繊維を含有することを特徴とする電気絶縁用基材である。 - 特許庁

The chest cover part (domune) has a structure that a hard core material covered with leather, and the abdomen and axillary parts (dodai) where players receive strikes to the Do is made of very strong materials such as plastic, bamboo, or vulcanized fiber (layers of paper board compressed with special method. Simply it is called fiber). 例文帳に追加

胸部分（胴胸）は硬い芯材を革で覆った構造を持ち、胴打撃を受け止める腹・腋下部分（胴台）はプラスチックや竹、バルカナイズドファイバー（英：vulcanizedfiber、板紙を重ね合わせて特殊工法で圧縮したもの。単にファイバーとも称する）などの非常に丈夫な素材で作られている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a manufacturing method of a sandwich molded product capable of extending the use range of a recycled material to a core layer while suppressing cost by using a pigment or a filler in a necessary minimum amount and capable of manufacturing the sandwich molded product good in appearance.例文帳に追加

必要最小限の顔料あるいは充填材の使用によって、コストを抑えながら、コア層への再生材の使用範囲を拡大できるとともに、見栄えのよいサンドイッチ成形品を製造可能なサンドイッチ成形品の製造方法を提供することを目的としている。 - 特許庁