「Counted」に関連した英語例文の一覧と使い方(53ページ目) - Weblio英語例文検索

A pulse is generated at an AND circuit 40 between synchronous start and stop signals taking a synchronism at FF 24, 38 and is counted by a scaler 42 and a count number at the time of stop is stored in a register.例文帳に追加

ＦＦ２４、３８で同期を取った同期スタート及びストップ信号間でＡＮＤ回路４０においてパルスを発生し、スケーラ４２で計数して、ストップ時点の計数をレジスタ４４にストアする。 - 特許庁

A washing vessel is encased in an outer vessel, and information is given by an informing means 39 at the point when the frequency of operations counted by the first counting means 37 counting the frequency of operations reaches a predetermined frequency.例文帳に追加

洗濯槽を外槽に内包し、運転回数をカウントする第１のカウント手段３７によりカウントした運転回数が所定回数に達した時点で、これを報知手段３９により報知する。 - 特許庁

This recognition is performed based on a change of a counted time by counting a time required for writing by a timer 26 while sequentially changing a size of data written in the memory card 10 at a time.例文帳に追加

その認識は、メモリカード１０に１度に書き込ませるデータのサイズを順次、変更しながら、その書き込みに要する時間をタイマ２６で計時することにより、計時した時間の変化を基に行う。 - 特許庁

A repetition frequency of the booting is counted by a reset counter 32, and an index designating an emergency program storage part 31 is written in a next-time boot system storage part 25 when the repetition frequency reaches a prescribed frequency.例文帳に追加

この起動の繰り返し回数をリセットカウンタ３２によりカウントし、規定回数に到達すると次回起動系格納部２５に対して非常用プログラム格納部３１を指定する指標を書込む。 - 特許庁

For the second rotating shaft 12, the rollers 36, 38, 40 in odd numbers counted from the same end are rotatable on the second rotating shaft and the rollers 37, 39 in even numbers are fixed to the second rotating shaft 12.例文帳に追加

第２回転軸12において、同端から数えて、奇数番目のローラ36、38、40が第２回転軸に対して回転自在とされるとともに、偶数番目のローラ37、39が第２回転軸12に対して固定されている。 - 特許庁

The distance to the remote operation terminal from the counted time, and traveling of the moving body is controlled such that the distance is normally identical to the predetermined distance initially set in a memory 32.例文帳に追加

そして、このカウントした時間から遠隔操作端末との距離を測定し、この距離がメモリ３２に初期設定されている所定の距離に常に一致するように移動体を走行制御する。 - 特許庁

Studying medicine from Shojun MANASE, how to read Chinese classics from Shogo BAISHIN of Nanzen-ji's sub-temple Kiun-in, and Confucianism from Seika FUJIWARA, he was counted among Seimon Shitenno (four heavenly kings of Seika FUJIWARA's followers) with Razan HAYASHI, Kassho NABA and Sekigo MATSUNAGA. 例文帳に追加

医術を曲直瀬正純に、句読を南禅寺塔頭帰雲院の梅心正悟に、儒学を藤原惺窩に学び惺門四天王（林羅山・那波活所・松永尺五・堀杏庵）の一人に数えられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The ruins of Yakushi-ji Temple in Asuka have remained in Kidono-cho, Kashihara City, lying midway between Mt. Unebi and Amanokaguyama hill--both of which are counted among Three Mountains of Yamato--to be designated as the Special Historic Sites 'The ruins of Moto-Yakushiji Temple.' 例文帳に追加

この、飛鳥の薬師寺跡は大和三山の畝傍山と天香具山の中間にあたる橿原市城殿町に残り、「本薬師寺（もとやくしじ）跡」として特別史跡に指定されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Since the Emperor died suddenly, it was counted later than the actual date that he died while preparing to succeed to the Imperial throne, the period of his era continued after he died (The collections of the Imperial Household Agency, 'The record of the death of Gomomozonoin'). 例文帳に追加

なお、天皇急逝のため、後継の準備の為に実際よりも後の日付で発表されたため、在位日が死亡後も続いている（宮内庁所蔵「後桃園院御凶事前後記」）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

According to Engi shoryo-shiki (codes and procedures on national rites for mausoleums), the name of the mausoleum was 'Narayama no higashi no misasagi' (literally, Mt. Nara east mausoleum), the graveyard size being '3-cho (approximately 327.3 meters wide) in an east-west direction, and 5-cho (approximately 545.5 meters long) in a north-south direction,' which was provided with five Shuko households (the term Shuko refers to grave keepers) and the mausoleum was counted as an Enryo (a mausoleum of emperor or empress distantly related to the present Emperor). 例文帳に追加

延喜諸陵式には「奈良山東陵」とあり、兆域は「東西三町南北五町」とし、守戸五烟を配し、遠陵に列した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When an order to arrest him was issued all over Japan, he again counted on the protection of FUJIWARA no Hidehira, but after Hidehira's death, he was assaulted by the new head of the clan, FUJIWARA no Yasuhira, as he was pressed by Yoritomo, and Yoshitsune, who felt cornered, killed himself at the Koromogawa no Tachi residence. 例文帳に追加

全国に捕縛の命が伝わると難を逃れ再び藤原秀衡を頼ったが秀衡の死後、頼朝の追及を受けた当主藤原泰衡に攻められ衣川館で自刃し果てた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Kuchiki clan (kotaiyoriai-omoteoreishu) in Kuchiki, Takashima County (present Kuchikinojiri, Takashima City, Shiga Prefecture), from where the head family linage of the Kuchiki family in Fukuchiyama clan, was a distinguished family on which the Ashikaga shogun family often counted in emergencies. 例文帳に追加

高島郡朽木（現・滋賀県高島市朽木野尻）の朽木氏（交代寄合表御礼衆）は福知山藩朽木家の本家筋で、足利将軍家が有事の際にしばしば頼った名家である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Since vast number of remaining Hekigyoku were excavated after the digging without any plans, such as 107 Ishikushiro, 105 Sharinseki and 23 Kuwagata-ishi counted by their original unbroken forms, it can be presumed how large the numbers Hekigyoku were used. 例文帳に追加

碧玉製腕飾類は、もとの個体数にして石釧107、車輪石105、鍬形石23という膨大な量であるし、乱掘後残された数に過ぎないから、どれだけ多数が使われたかが分かる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Then, in accordance with the development of Rakusai New Town and Katsurazaka New Town, the following towns were newly created and there are ten towns in total which have the name of 'Oeda' (towns which have the name 'chome' are counted as a town). 例文帳に追加

その後洛西ニュータウン、桂坂ニュータウンの開発に伴い、以下の町名が新設され、「大枝」を冠称する町名は計10となっている（「丁目」を有するものは全体を1町と数える）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Then, in accordance with the housing land development such as Rakusai New Town, the following towns were newly created and there are ten towns in total which are prefixed by the name 'Oharano' (the towns which have the name 'chome' are counted as one town). 例文帳に追加

その後洛西ニュータウン等の宅地開発に伴い、以下の町名が新設され、「大原野」を冠称する町名は計10となっている（「丁目」を有するものは全体を1町と数える）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Kamidaigo-ji Temple in Kyoto is counted as the eleventh in the Saigoku Kannon Reijo, or the holy places of Kannon (Goddess of Mercy) in the Western Provinces, and its goeika (song in praise of the Buddha) reads, 'If there should be a prayer to save even all the gyaku-en, how dependable the Junteido (main sanctuary of the Kamidaigo-ji Temple) would be!" 例文帳に追加

京都の上醍醐寺は西国観音霊場の第十一番として数えられるが、そのご詠歌には「逆縁も　漏らさで救う　願あれば　准胝堂は　たのもしきかな」とある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An empty packet detection part 3 judges whether or not an empty packet includes actual data, an enumeration counter 4 sets a counted value as +1 when a packet kind judgment result indicates that a packet is the empty packet.例文帳に追加

エンプティパケット検出部３はエンプティパケットか実データを含むパケットかを判断し、計数カウンタ４はパケット種類判断結果がエンプティパケットであることを示している場合はカウント値を＋１する。 - 特許庁

A production server device 1 edits the stored information source and sequentially records the edited information to a recording position on the recording medium corresponding to the reference time counted above.例文帳に追加

制作サーバ装置１は保管された情報素材を編集すると共に該編集された情報を前記計時される基準時刻に対応する前記記録媒体上の記録位置に順次記録する。 - 特許庁

The frequency of the special pattern game during the time shortening control is counted and when the frequency reaches a specified value, the time shortening control is ended and the games are returned to the normal states.例文帳に追加

普図ゲームの時短制御時における特図ゲームの回数がカウントされており、その回数が所定回数に達したときに、普図ゲームの時短制御を終了して、通常の遊技状態に戻る。 - 特許庁

The neutrons produced when the X-ray generated by the X-ray generator 2 collides against the target 1 are counted by the neutron detector 3a, 3b for estimating the subcriticality.例文帳に追加

Ｘ線発生装置２により発せられたＸ線がターゲット１と衝突する際に発生する中性子を中性子検出器３ａ、３ｂで計数することにより未臨界度を推定する。 - 特許庁

An acquisition part 7 acquires the contents to be outputted at the present time counted by a system clock generation part 6 by unit of TS packet from the content storage part 4 based on the contents of the schedule.例文帳に追加

取得部７は、そのスケジュールの内容に基づいて、コンテンツ記憶部４から、システムクロック発生部６により計時された現在時刻に出力すべきコンテンツを、TSパケットを単位として取得する。 - 特許庁

In this device, an intermittent signal inputted by an ignition switch 3 is counted by a counter 27 within a prescribed period and deceleration applied to a vehicle is detected by an acceleration sensor 9.例文帳に追加

イグニッションスイッチ３により入力される断続信号を所定期間内でカウンタ２７により計数するとともに、車両に加わる減速度を加速度センサ９で検出するようにしておく。 - 特許庁

The frequency of transmission of the applet to the browser terminal 300 is counted based on the obtained Web page, and a command to revise the whole visual display is transmitted to the browser terminal 300 having made the request.例文帳に追加

また、取得したＷｅｂページに基づいてブラウザ端末３００へのアプレットの送信回数を計数し、その計数結果に基づいて要求元のブラウザ端末３００に全画面更新命令を送信する。 - 特許庁

When the user with the wrist band-like case body on the wrist swings down the golf clubs, the acceleration at the moment is detected by the acceleration sensor 10 and the number of the detection is counted by the counting means 30.例文帳に追加

リストバンド状の打数カウンタを手首に装着したユーザが、ゴルフクラブを振り下ろと、そのときの加速度が加速度センサ１０により検出され、検出回数が計数手段３０により計数される。 - 特許庁

There is provided a new peptide formed of at least seven sequential amino acids of the amino acids in position 12-40 counted from the N-terminal end in the sequence constituting human lactoferrin, and preferably its modified product.例文帳に追加

人ラクトフェリンを構成する配列にてＮ−末端から数え位置１２〜４０におけるアミノ酸の少なくとも７つの順次のアミノ酸で形成される新規なペプチド、および好ましくはその改変物。 - 特許庁

By having counted values for respective classifications multiplied by coefficients corresponding to the classifications, and the multiplication results added, toner consumption in a state of dots being arranged two-dimensionally can be obtained precisely.例文帳に追加

そして、各分類ごとのカウント値に、当該分類に対応する係数を乗じて加算することで、ドットが２次元的に配列された状態でのトナー消費量を精度よく求めることができる。 - 特許庁

An incoming time information measurement means 13 measures a reference incoming time when the reference packet arrives and incoming times of the test packets other than the reference packet counted from the reference incoming time.例文帳に追加

着信時刻情報測定手段１３は、基準パケットが着信した時の基準着信時刻と、基準着信時刻からカウントした、基準パケット以外の試験パケットの着信時刻と、を測定する。 - 特許庁

When signals of a noticeable pixel and peripheral pixels adjacent thereto are input, if the noticeable pixel is fit to a condition (1), a noticeable image density counted value is multiplied by a weighting coefficient n1 (S112).例文帳に追加

注目画素とその画素に隣接する周辺画素の信号が入力されると、注目画素が条件（１）に適合する場合、注目画像濃度カウント値に重み付け係数ｎ１を掛ける（Ｓ１１２）。 - 特許庁

At actuation of an opening automatic adjustment control, the throttle opening required to a throttle opening automatic adjuster is corrected to the closing side of the throttle valve according to a counted actuation frequency of automatic pressurization control.例文帳に追加

開度自動調節制御の発動時にスロットル開度自動調節装置に対して要求するスロットル開度を、計数した自動加圧制御の発動回数に応じてスロットルバルブの閉じ側へ補正する。 - 特許庁

The clock signal is counted by the zero cleared counter 34, a falling zero cross of a voltage waveform is detected by the second zero cross detecting circuit 30, and count data are latched by a sent latch signal.例文帳に追加

ゼロクリアされたカウンタ３４でクロック信号がカウントされ、第２のゼロクロス検出回路３０で電圧波形の立ち下がりゼロクロスを検出して送られるラッチ信号によって、カウントデータがラッチされる。 - 特許庁

(Non-regular employees and fixed-term contract workers) When non-regular workers are counted on the basis of how they are called at the workplace, the number of non regular workers is 18 .7 million persons (36 .3% of the all employees excluding executives) during the period from January to March 2013 .例文帳に追加

（非正規雇用労働者と有期契約労働者）非正規雇用労働者を勤め先の呼称別に把握すると、2013 年1 ～ 3 月は1,870万人（役員を除く雇用者の36.3％）である。 - 厚生労働省

A series of pictures or texts in an emakimono is counted as one 'dan' (section), and, if an emakimono is said to have 'e 4-dan, kotoba 4-dan' (four sections of picture and four sections of text), it means the picture and text will appear alternately four times. 例文帳に追加

ひと続きの絵、ひと続きの詞を数える単位を「段」といい、絵巻物の説明にたとえば「絵4段、詞4段」とあれば、その絵巻物は絵と詞とが交互に4回ずつ現れるものであることがわかる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In Japan he is known as one of the seven deities of good fortune however there was a time when he was not counted as one of the seven deities as he was thought to be the same as the deity Fukurokuju (Shojo orangutan-like God was included). 例文帳に追加

日本では七福神として知られているが、福禄寿はこの寿老人と同一神と考えられていることから、七福神から（猩猩が入る）はずされたこともあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In countries where the lunisolar calendar is still used or when counting the age of the deceased who lived during the period when the lunisolar calendar (the old lunisolar calendar) was used, age is counted with the New Year's Day as the base date of the calendar used in the relevant country back in these days. 例文帳に追加

現在も太陰太陽暦を用いている国や、太陰太陽暦（旧暦）を用いていた時代の物故者については、その国の当時の暦法の元日を基準として加算される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Taihan was one of the Ten Great Disciples of Kukai, and is counted as one of the Four Sages, but because very little is known of his priestly career, he is frequently considered as on a par with Kojo, another disciple of Saicho's, but this comparison is considered an error. 例文帳に追加

空海門下の十大弟子、また四哲の一人とされるが、履歴が不明な事から、しばしば最澄の弟子・光定と同一視される向きもあるが、これは誤りといわれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A unit data 51 prepared for every pulse and including information in regard to motion that the user is required to do at the pulse can be read out in an order corresponding to an elapse of time counted from a reference time.例文帳に追加

拍毎に用意されるとともに、拍においてユーザが行うべき動作の情報を含む単位データ５１を、基準時刻からの時間経過に対応した順序で読み出し可能とする。 - 特許庁

The average energy calculating unit 150 calculates the average energy of neutrons incident in the central axial direction, on the basis of the ratio of the counted values of the two thermal neutron detectors 110, 112.例文帳に追加

平均エネルギー算出部１５０は、２個の熱中性子検出器１１０，１１２による各計数値の比に基づいて、中心軸方向に入射した中性子の平均エネルギーを算出する。 - 特許庁

As for the tokens via the token feeder 201 from the token receiving part 311, the frequency (number of tokens/sec.) of discharging the tokens is counted by a sensor 305 for counting tokens when they pass through a token selector 300.例文帳に追加

メダル受け部３１１からメダル投入装置２０１を経たメダルは、メダルセレクタ３００を通過する際に、メダルカウント用センサ３０５によりメダルの排出頻度（メダルの枚数／秒）が計数される。 - 特許庁

When the counted value is a specified value or less, it is discriminated that the picture moves little, and this makes it possible to thin out the frame from a 1st frame frequency to a 2nd frame frequency which is less than the 1st frame frequency.例文帳に追加

カウント値が所定の値以下であれば、画像の動きが少ないと判断して第１のフレーム周波数からそれより少ない第２のフレーム周波数へフレームの間引きを可能とする。 - 特許庁

The number of the times when the keyword is carried in a document is counted, and when a count number is equal to or greater than the specified number of times, the document is regarded as a document to be protected to be subjected to prescribed protection processing.例文帳に追加

そして、当該キーワードが文書内に記載されている回数をカウントし、カウント数が規定回数以上であった場合、保護対象の文書であるとみなして所定の保護処理を行う。 - 特許庁

To provide a method and a device of removing resist that never generate particles on the surface of a substrate which are objects to be counted by a particle counter even after the lapse of time since completion of treatment.例文帳に追加

処理終了から時間が経っても、基板の表面にパーティクルカウンタの計数対象となるパーティクルが発生するおそれがないレジスト除去方法およびレジスト除去装置を提供する。 - 特許庁

A special favor awarding part 204 awards a player a special favor when the determination is given by the task determination part 203 that the task is achieved by the number of tokens stored counted by the credit counting part.例文帳に追加

特典付与部２０４は、課題判定部２０３によりクレジット数カウント部によりカウントされるメダルの貯留数が上記課題を満たしていると判定された場合、遊技者に特典を付与する。 - 特許庁

An inhibition terminating means terminates an inhibition state by deleting the registration of the inhibited users in the inhibition state storage means when the elapse of a predetermined inhibition time is counted by clocking time.例文帳に追加

そして、禁止終了手段が、計時時間により所定の禁止時間の経過が計時されたとき、禁止状態記憶手段における禁止利用者の登録を消去して禁止状態を終了させる。 - 特許庁

The number of times of ineffective winning in the normal game state is counted, and the upper limit value of a starting memory value is increased in a specific game state by the number of times of the ineffective winning.例文帳に追加

通常遊技状態中に発生した無効入賞の回数をカウントし、特定遊技状態時に、当該無効入賞の回数分だけ、始動記憶値の上限値を増やす処理を行なう。 - 特許庁

The count circuit 202 counts the number of times of output of an ECC request, and generates a count end signal when the counted number of times of output matches the predetermined number of times of output in operation mode.例文帳に追加

カウント回路２０２はＥＣＣリクエストの出力回数をカウントして、カウント出力回数が動作モードの所定の出力回数と一致すると、カウント回路２０２はカウント終了信号を生成する。 - 特許庁