「Counted」に関連した英語例文の一覧と使い方(79ページ目) - Weblio英語例文検索

In the method for counting the particulates floating in the water equivalent to the refractive index of the water, the particulates (10) having high transparency contained in the water to be inspected (1) are counted through the use of the particulate measuring device (20), in which the particulates (10) are calibrated through the use of the reference particles of a refractive index of 1.4-1.46.例文帳に追加

本発明による水中に浮遊する水の屈折率と同等な微粒子の計数方法は、屈折率が１．４〜１．４６の標準粒子を用いて微粒子(10)の大きさを校正した微粒子測定装置(20)を用いて被検水(1)中に含まれる透明度の高い微粒子(10)を計数する方法である。 - 特許庁

When processing is completed about all pieces of history data and all the keywords (S32: YES, S34: YES), three keywords are extracted from the keywords in descending order of the counted number (S37), an identification code corresponding to the extracted keywords and user information is generated (S38), and a coupon ticket added with the identification code is printed (S39).例文帳に追加

すべての履歴データとすべてのキーワードについて処理が完了すると（Ｓ３２：ＹＥＳ、Ｓ３４：ＹＥＳ）、カウントされたキーワードの個数が多いものから３つが抽出され（Ｓ３７）、ユーザ情報と抽出されたキーワードに対応する識別コードが生成されて（Ｓ３８）、識別コードが付加されたクーポン券が印刷される（Ｓ３９）。 - 特許庁

A control part (CNT) 21 starts counting after setting a timer (TM) 26 to zero when a changed transmission power value exceeds a set value, and it executes the processing to reduce the transmission power when the counted value of the timer (TM) 26 exceeds a preliminarily determined timer count set value stored in a storage part (TBL) 27.例文帳に追加

制御部（ＣＮＴ）２１は、変更した送信電力値が設定値を超えたとき、タイマ（ＴＭ）２６をゼロにセットしてカウントを開始し、タイマ（ＴＭ）２６のカウント値が記憶部（ＴＢＬ）２７に記憶されている予め定められたタイマカウント設定値を超えたとき、送信電力を低減させるための処理を実行する。 - 特許庁

A count section 56 counts the time for each use mode of a light deflector 40 based on the time counted by the count means 54 and a use mode detected by the detecting means 52, stores the operating time corresponding to the use mode in a memory 58 and updates the data by adding the time calculated at the count section 56.例文帳に追加

また、計数部５６で、カウント手段５４でカウントされた時間と検知手段５２によって検知された使用モードから光偏向器４０の各使用モード別に時間の計数を行い、メモリ５８に使用モードに応じた動作時間を記憶し、随時、計数部５６で計数された時間を加算して新データとして記憶更新する。 - 特許庁

On the basis of symmetry in T and -T directions of a waveform 1 of a SINC function at times other than time intervals [0, T] and [0, -T] from reference time 0, a counted value from a time T up to a prescribed time is stored in plural ROMs to reduce the number of times of multiplication, and the number of multipliers is reduce to perform quick operation.例文帳に追加

ＳＩＮＣ関数の波形１での基準時刻０から時間間隔［０，Ｔ］，［０，−Ｔ］以外のＴ，−Ｔ方向での対称性を基に、時間Ｔ後から所定時刻までの計数値を複数のＲＯＭに格納して乗算回数を減少し、乗算器数を削減し高速に動作する。 - 特許庁

A processing part 11 acquires a counted result from a receipt, then acquires a brought-in article ID from a label attached to the gift, accesses the data base 23 of a management device 7, and acquires the ID of the player corresponding to the brought-in article ID (that is, the player on a seller side) and exchange points or the like (S100-S130).例文帳に追加

処理部１１は、レシートから計数結果を取得したのち、景品に付随したラベルから持参品ＩＤを取得して、管理装置７のデータベース２３にアクセスし、この持参品ＩＤに対応する遊技者（つまり、売り手側の遊技者）のＩＤや、交換ポイントなどを取得する（Ｓ１００〜Ｓ１３０）。 - 特許庁

Number of times of detection of a carrier independently of communication in a system by each channel of an operating channel group is counted and when the count exceeds a prescribed value N, it is commanded to all wireless stations that this channel is replaced with other channel not belonging to the operating channel group to decide a new operating channel group and to revise it.例文帳に追加

使用チャネル群の各チャネル別にシステム内の通信に無関係なキャリアの検出回数を計数し、この計数値が所定値Ｎを超えた場合にはこのチャネルを前記使用チャネル群に属さない別のチャネルと入れ替えて新たな使用チャネル群を決定し、変更することを同一システムの全ての無線局に指令する。 - 特許庁

A decoding error counting unit 3 is provided to count the number X of errors in a decoding process in an MPEG video decoding unit 2, the display unit of video images is determined corresponding to the number X of the errors counted by the decoding error counting unit 3, and an indication that the display unit is subjected to a decoding process is given to the MPEG video decoding unit 2.例文帳に追加

ＭＰＥＧビデオデコード部２における復号化過程のエラー回数Ｘをカウントする復号化エラーカウント部３を設け、その復号化エラーカウント部３によりカウントされたエラー回数Ｘに応じて映像の表示単位を決定し、その表示単位の復号化処理をＭＰＥＧビデオデコード部２に指示する。 - 特許庁

In the timer circuit, the period of oscillation is identified with a timing identifying element 4 which identifies the period of the oscillation, and a time's up signal is outputted when the oscillation frequency which is counted reaches a predetermined count value, and also a switching signal which makes on/off while synchronizing with the period of the oscillation in the time up condition is outputted.例文帳に追加

タイマー回路は、発振の周期を特定するタイミング特定素子４でもって発振の周期を特定し、かつ、発振する周波数をカウントして所定のカウント値になるとタイムアップ信号を出力し、なおかつ、タイムアップした状態で発振の周期に同期してオンオフするスイッチング信号を出力する。 - 特許庁

Timing is started at this point (S126), whether the image selected by the user is an original one is determined in S127, when the original image is selected, the image is expanded and displayed in S108, and a time until the original image is found out is counted and rated from the counting result to display the score thereof in S109.例文帳に追加

この時点から計時を開始し（Ｓ１２６）、ユーザの選択した画像がオリジナル画像であるかどうかをＳ１２７で判定し、オリジナル画像が選択されれば、Ｓ１０８で拡大表示し、Ｓ１０９でオリジナル画像を探し出すまでの時間を計時し計時結果から採点してその得点を表示する。 - 特許庁

When an event, such as trouble, occurs in the hard disk device, current time data is added to time counted by a timer in a microcomputer since power-on of the hard disk device and current time when the event has occurred is calculated and is recorded at the event information recording part on the disk-like recording medium along with the event information.例文帳に追加

ハードディスク装置で障害等のイベント発生時に、現在時刻データとマイコン内のタイマでカウントしているハードディスク装置の電源ＯＮからの時間を加算し、イベント発生時の現在時刻を算出しイベント情報と一緒に円盤状記録媒体上のイベント情報記録部位に記録する。 - 特許庁

A lubrication control device 31 to control the lubrication of the lubricating device 41 has a detection device 22 to detect the circulation of the specific footstep 21 moving in circulation, and counts the time of the specific footstep 21 to make one turn by the signal from the detection device 22, and sets the lubrication time based on the counted time.例文帳に追加

この給油装置４１の給油を制御する給油制御装置３１は、前記特定踏段２１の循環移動による周回を検知する検知装置２２と、前記検知装置２２からの信号により前記特定踏段２１が一周する時間をカウントし、このカウントされた時間に基づいて給油時間を設定する。 - 特許庁

The game machine is provided with the display device 60 and a display control means 230 controlling the display device 60, and controls the action of the display control means 230 so as to change the mode of a display made by the display device 60, when the number of days counted on the basis of prescribed conditions reaches a prescribed value.例文帳に追加

遊技機に、表示装置60と、表示装置60を制御する表示装置制御手段230と備え、所定の条件に基づいて計数した日数が所定の値に達した場合に、表示装置60により行われる表示の態様を変更するように、表示装置制御手段230の動作を制御するようにした。 - 特許庁

The pulse signal of a fixed width is inputted from external communication equipment 11 for communicating with a main body 1 of equipment, this pulse width is counted by a timer to operate at the operating frequency of the main body 1 of equipment as a reference and by calculating the operating frequency of the main body 1 of equipment, communication baud rate setting is performed corresponding to the operating frequency.例文帳に追加

装置本体１と通信を行う外部通信装置１１から一定幅のパルス信号を入力し、装置本体１の動作周波数を基準に動作するタイマによってこのパルス幅をカウントし、装置本体１の動作周波数を算出することで、動作周波数に応じた通信ボーレート設定を行う。 - 特許庁

This access counting device is provided with a linking part for starting a linking process to a second screen linked from a part of a first screen at least, an access counting part for counting the number of accesses independently in each linked part, and an outputting part outputting the number of accesses counted by the access counting part.例文帳に追加

アクセスカウント装置は、第１画面の少なくとも一部からリンクされた第２画面へのリンクを行う処理を開始するためのリンク部と、リンク処理がなされたリンク部ごとに独立してアクセス数をカウントする処理がなされるアクセスカウント部と、アクセスカウント部でカウントされたアクセス数を出力する出力部を有する。 - 特許庁

A performance is executed wherein the number of performance images is counted up over a plurality of games, 11 near a specific multiple of 10, to complete a single pattern 'Don-Chan', informing the player that probability of the bonus winning state to be drawn in the lottery will be increased by a prize winning state lottery means.例文帳に追加

従って、所定倍数１０に近い数１１の複数遊技にわたり、演出画像ナンバーがカウントアップされて１つの図柄「ドンちゃん」を完成させる演出が行われることにより、遊技者は、ボーナス入賞態様が入賞態様抽選手段によって抽選される確率が高くなることを知ることが出来る。 - 特許庁

In obtaining toner consumption in actual image formation, the number of dots is counted by sorting the dots by the number of consecutive dots in a main scan direction, based on an image signal, and values which are obtained by multiplying count values of dots on respective sorts by a weighting coefficient defined on the basis of the toner consumption base data, are summed up.例文帳に追加

実際の画像形成におけるトナー消費量を求める際には、画像信号に基づき主走査方向の連続ドット数ごとに分類してドットの個数を計数し、各分類ごとのドット個数に、上記トナー消費量基本データに基づき定めた重み付け係数を乗じて合計する。 - 特許庁

This printer comprises a counting means for counting the number of printing times and performing the counting by dividing the printing times based on kinds of functions and/or kinds of paper sheets, and a tabulating means for calculating a use rate by each of a time, a date and/or a month by referencing the counted result of the printing times.例文帳に追加

この印刷装置は、印刷回数のカウントと、この印刷回数を機能の種類および／または用紙の種類で分けてカウントする計数手段と、該カウント結果の印刷回数を参照して、時間、日にちおよび／または月別等で使用率を算出する集計手段を備えるようにした。 - 特許庁

The computing means 2 computes an alarm concentration aging variation K based on the alarm concentration aging variation computing expression stored in the storing means 3 and a counted value from the aging time counting means 4, and compensates the aging of alarm sensitivity using the computed alarm concentration aging variation K at the time of computing the gas concentration.例文帳に追加

演算手段２は、記憶手段３に記憶されている警報濃度経年変化量算出式と経年時間カウント手段４よりのカウント値とに基づいて警報濃度経年変化量Ｋを算出し、ガス濃度の演算時に、算出された警報濃度経年変化量Ｋを用いて警報感度の経年変化を補償する。 - 特許庁

The fixing unit temperature control device includes: a divider 31 that creates an internal clock so that a ratio between the frequency of a zero-cross signal and the frequency of the internal clock is always constant; and a power supply rate comparator 38 that outputs a signal for starting power source supply to a heater 21 when a fixed number is counted.例文帳に追加

ゼロクロス信号の周波数と内部クロックの周波数との比率が常に一定となるように内部クロックを作成する分周器３１と、作成された内部クロック数をカウントし、一定のカウント数をカウントするとヒータ２１への電源供給を開始させる信号を出力する通電率コンパレータ３８を具備する。 - 特許庁

Each of the ultrasonic waves is detected by sensors 7a to 7d, transmission time of each of the ultrasonic waves from the ultrasonic wave generating means 3 to the sensors 7a to 7d is counted and coordinates of the positions of the transmission ports K1, K2 are further calculated based on the time in an arithmetic control circuit 5.例文帳に追加

その超音波のそれぞれがセンサ７ａ〜７ｄにより検出され、演算制御回路５において、前記超音波のそれぞれの超音波発生手段３からセンサ７ａ〜７ｄまでの超音波の伝達時間が計時され、さらにその時間に基づいて送出口Ｋ１，Ｋ２の位置の座標が算出される。 - 特許庁

A management device 6 obtains the number of held balls in each pachinko machine 1 based on a signal from the pachinko machine 1 and a sales signal from a ball dispenser between pachinko machines to compare a counted value with the number of held balls when counting is carried out by a counting machine 7 and to report occurrence of illegality when a difference between them exceeds an allowable range.例文帳に追加

管理装置６は、パチンコ遊技機１からの信号及び台間玉貸機からの売上信号に基づいて各パチンコ遊技機１における持玉を求め、計数機７で計数が行われたときは、計数値と持玉とを比較し、許容範囲を上回って異なっていたときは、不正が発生したことを報知する。 - 特許庁

A signal detecting part 21 of an electronic lock control device 2 counts the number of pulses of the pulse signals received from the room entry/exit managing terminal 1 via a signal line 4 and, if the same number of pulses as the normal unlock pulse signals is counted within a predetermined counting period, outputs an unlock signal to direct an electronic lock to be unlocked.例文帳に追加

電気錠制御装置２の信号検出部２１では、信号線４を介して入退室管理端末１から受信したパルス信号のパルス数を計数し、所定の計数期間内に正規の解錠パルス信号と同じパルス数が計数された場合、電気錠へ解錠指示する解錠信号を出力する。 - 特許庁

When it is determined in a determination section 85 that the number of chute tokens has reached 100, a CPU 60 determines one of first-sixth drawing tables 71-76 to be used for winning drawing by drawing, reselects it, then erases a counted result in the chute token counter 47 and also shifts to a chance mode.例文帳に追加

判定部８５でシュートメダル枚数が１００枚に到達したと判定されると、ＣＰＵ６０は、第１〜第６抽選テーブル７１〜７６の中から、当たり抽選に用いる１つを抽選により決定して再選択した後、シュートメダルカウンタ４７での計数結果を消去するとともに、チャンスモードに移行させる。 - 特許庁

Weight conversion tables are provided for each of the service start signals, conversion is performed by reference to weighting conversion each time a service start signal is received, and a value after the conversion is counted as reception signal number information; and the number of received weighted signals is compared with the number of weighted signals which can be received to impose restrictions based upon the comparison result.例文帳に追加

サービス開始信号毎に重み付け変換表を設け、サービス開始信号受信の１回毎に重み付け変換を参照して変換し、変換後の値を受信信号数情報としてカウントし、受信した重み付け信号数と、受信可能な重み付け信号数を比較し比較結果に基づき規制する。 - 特許庁

Although it acquired the railway and lease for the territory in South Manchuria and exclusive authority over the Korean Empire, Japan failed to obtain the war reparation it had counted on to cover its war-time military expenditures of 2 billion yen, equivalent of four times its national budget. 例文帳に追加

この条約において、日本は、満州南部の鉄道及び領地の租借権、大韓帝国に対する排他的指導権などを獲得したものの、戦争中に軍事費として投じてきた国家予算の約4倍にあたる20億円を埋め合わせるはずの戦争賠償金は取得することができなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A calendar which had its new year's day on March 1st of the ancient Roman calendar was used until 1797 in the Republic of Venezia and from 988 to the end of the 15th Century in Russia and, in Russia, September 1st was new year's day from the end of the 15th Century to the introduction of the western calendar in 1700 (in Russia, before this introduction, the years had been counted from the mythic creation of the world). 例文帳に追加

古代のローマ暦の1Marchを正月とする暦は、ヴェネツィア共和国で1797年まで、ロシアで988年～15世紀の終わりまで用いられていた、ロシアでは15世紀の終わりから1700年の西暦導入まで、9月1日が正月だった（ロシアではそれ以前、神話的世界の創造から年を数えていた）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Omosu Honmon-ji Temple, which was former sohonzan (grand head temple) of Honmon Sect with shumuin, is counted as one of the 7 grand honzan temples of Nichiren Sect, and with other honzan temples and branch temples of Fujimon School, keeps its original creed as Nikkomon School inside the Nichiren Sect, which has Icchi School and Shaka Honbutsu Ron (creed which regards Shaka as the principal image) as its mainstream. 例文帳に追加

かつて本門宗の総本山で、宗務院がおかれていた重須本門寺は、日蓮宗の七大本山のひとつに列せられ、富士門流の他の本山や末寺とともに、一致派、本仏釈迦本仏論が主流の日蓮宗の内部で、日興門流独自の教義を維持している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the bus control method for controlling access between an initiator and a target via the PCI bus, re-try requests by the target according to an access request of the initiator are counted (S316) and, in the case that the counting value exceeds a predetermined number, a bus cycle is forcibly terminated temporarily (S320).例文帳に追加

イニシエータとターゲット間の，ＰＣＩバスを介したアクセスを制御するバス制御方法であって，イニシエータのアクセス要求に応じてターゲットが行うリトライ要求を計数し（Ｓ３１６），その計数値が所定数を超えた場合，一旦，強制的にバスサイクルを終了する（Ｓ３２０）ことを特徴とする，バス制御方法が提供される。 - 特許庁

At the time of operating means 12 for sucking ink bubbles in the ink channel of a print head, number of printing sheets is counted after previous ink sucking operation and a suction operation control means 18 controls the quantity of ink being sucked by the suction means 12 depending on the number of the printing sheets.例文帳に追加

プリントヘッドのインク流路内のインクの泡を吸引する吸引手段１２インクの吸引動作を行う際に、前回のインクの吸引動作後の印字枚数をカウントしておき、吸引動作制御手段１８はその印字枚数に応じて吸引手段１２によるインクの吸引量を変化させるように制御する。 - 特許庁

Then in the case that the terminal device 20 cannot receive a new polling signal from the central device 10 until the period polling time expires, the terminal 20 transmits data of a prescribed amount to the central device 10 in timing counted by terminal device over N periods at maximum until receiving the succeeding periodic polling signal.例文帳に追加

そして、端末装置２０は、周期的なポーリングのタイムアウト時間までに中央装置１０からの新たなポーリングを受信することができなかった場合には、次に周期的なポーリングを受信するまで最大Ｎ周期にわたって、自己が計数するタイミングで一定量のデータを中央装置１０へ送信する。 - 特許庁

The CPU 33 counts the number of defective pixels made in the CCD 37 from the signal level of image data obtained at such a time, and detects the ambient temperature of the imaging lens 11 from the counted number of defective pixels and the ambient temperature of the lens 11 corresponding to the number of defective pixels stored in an EEPROM 50.例文帳に追加

このとき得られた画像データの信号レベルから、ＣＣＤ３７で発生した欠陥画素の個数を計数し、計数した欠陥画素の個数と、ＥＥＰＲＯＭ５０に記憶された欠陥画素の個数に対する撮像レンズ１１の周辺温度とから、撮像レンズ１１の周辺温度を検出する。 - 特許庁

That is, a micro crystal defect existing in the surface layer part of the silicon wafer is actualized to be counted, by etching the silicon wafer surface selectively after forming the nitride film on the silicon wafer surface, in this method of inspecting the crystal defect in the surface layer part of the silicon wafer of the present invention.例文帳に追加

すなわち、本発明は、検査対象シリコンウェハ表面に窒化膜を形成した後、該シリコンウェハ表面を選択エッチングすることによりシリコンウェハ表層部に存在する微小な結晶欠陥を顕在化させて計数することを特徴とするシリコンウェハ表層部結晶欠陥検査方法である。 - 特許庁

An integral voltage V14 provided by continuously integrating an input voltage Vi and a reference voltage VRn is compared with a standard voltage GND by a voltage comparator 17, and a time required for inversion of its comparison result is counted by a counter 23 with the counting result outputted as a digital signal OUT.例文帳に追加

入力電圧Ｖｉ及び参照電圧ＶＲｎを連続して積分して得られた積分電圧Ｖ１４は、電圧比較器１７によって基準電圧ＧＮＤと比較され、その比較結果が反転するまでの時間がカウンタ２３でカウントされ、カウント結果がディジタル信号ＯＵＴとして出力される。 - 特許庁

The method of managing retrieval mediation information and the retrieval mediation information management system selectively count the numbers of times of input of retrieval mediation information by using IP addresses of a class C, and generate an input ranking list and a popularity list for the retrieval mediation information by reference to the counted numbers of times of input.例文帳に追加

クラス−ＣのＩＰアドレスを用いて検索媒介情報の入力回数を選別的にカウンティングし、カウンティングされた入力回数を参照して検索媒介情報に対する入力ランキングリストや人気リストを作成する検索媒介情報を管理する方法および検索媒介情報管理及びシステム。 - 特許庁

When a service mode for diagnosing the state of predetermined image processing is set on an operation part 121, CPU 101 controls count-up processing of the counted value so that the pre-count associated with the execution of image processing for image diagnostic processing is not executed while the service mode is set.例文帳に追加

操作部１２１上で、所定の画像処理の状態を診断するサービスモードが設定された場合に、ＣＰＵ１０１がサービスモードが設定されている間、画像診断処理に伴う画像処理実行に伴う前カウントが実行されないようにカウント値のカウントアップ処理を制御する構成を特徴とする。 - 特許庁

The digital still camera 10 receives the time data transmitted from the cradle 11 when connected to the cradle 11, starts counting at timing when the time data is received, and calculates the present time based on a counted value and the time indicated by the time data received from the cradle 11, when the present time is required.例文帳に追加

デジタルスチルカメラ１０は、クレードル１１と接続された場合に、クレードル１１から送信される時刻データを受信し、この時刻データを受信したタイミングでカウントを開始し、現在時刻が必要となった場合に、カウントされた値とクレードル１１から受信した時刻データが示す時刻をもとに現在時刻を算出して用いる。 - 特許庁

In a defect analyzing computer 10, the number of defective bits are counted for each coordinate based on defective data (bit map data) BD obtained by an electrical test by a tester 2 and a defect numbers histogram is made (means 12), wavelet analysis is performed for the defect numbers histogram and a wavelet coefficient is calculated (means 13).例文帳に追加

不良解析計算機１０は、テスタ２による電気的試験により得られた不良データ（ビットマップデータ）ＢＤに基づいて座標ごとに不良ビット数をカウントして不良数ヒストグラムを作成し（手段１２）、不良数ヒストグラムについてウェーブレット解析を行ないウェーブレット係数を算出する（手段１３）。 - 特許庁

An informing means 7 is actuated when a time remained by subtracting time counted by a timer means 4 to count time from starting rice cooking from cooking time stored in a memory means 5 corresponding to a rice cooking condition set by an operating means 1 matches a time set by a time setting means 6.例文帳に追加

操作手段１により設定される炊飯条件に合った炊飯時間を記憶している記憶手段５に記憶している炊飯時間から、炊飯開始からの時間を計時する計時手段４で計時した時間を引いた残時間が、時間設定手段６で設定された時間になると報知手段７を動作させる。 - 特許庁

The CPU 4 counts the number of communication operations with the non-contact IC card 7 in each of the prescribed time zone of one day, determines a poling interval of the poling in the present time zone according to a counted count value in each the time zone, and executes the poling according to the determined poling interval.例文帳に追加

ＣＰＵ４は、一日の所定の時間帯ごとに非接触ＩＣカード７との通信回数をカウントし、当該カウントされた前記各時間帯ごとのカウント値に応じて、現在の時間帯で実行するポーリングのポーリング間隔を決定し、当該決定したポーリング間隔に従ってポーリングを実行する。 - 特許庁

An intensity/chromaticity conversion process 301 converts to YCC (intensity/chromaticity) 8-bit data, a histogram is made about C1, C2 in step 302, the number of pixels with colors of C1, C2 each blow a specified value, i.e., with colors near gray is counted to calculate the ratio to the total number of pixels in step 303.例文帳に追加

輝度色度変換処理３０１において、ＹＣＣ（輝度色度）８ビットデータに変換され、ステップ３０２においてＣ１とＣ２に関してヒストグラムを作成し、ステップ３０３でＣ１とＣ２のいずれもが所定値以下、すなわちグレーに近い色である画素数をカウントし、全画素数に対する比率を計算する。 - 特許庁

When the number of accepted 500-yen coins counted by a coin counting means 21 reaches this switched and set value, the means 22 instructs the inhibition of the following acceptance of 500-yen coin to a coin discriminating means 12 and the inserted 500-yen coin is discharged through a control means 13 and a mechanism 14 for coin sorting.例文帳に追加

手段２２は硬貨計数手段２１が計数した５００円硬貨の既受入枚数がこの切替設定値に達したときは以後の５００円硬貨の受入禁止を硬貨判定手段１２に指示し、硬貨振分の制御手段１３と機構１４を介し投入５００円硬貨を排出させる。 - 特許庁

The content recording device 106 further includes a controller 192, a tuner 200, data processing part 202 and a storage part 204 that record the contents in which the number of counts of the reservation commands counted by the reservation and video-recording list 220 is one or more, in response to the fact that the transmission time scheduled according to the content information is reached.例文帳に追加

コンテンツ記録装置１０６はさらに、予約・録画リスト２２０によりカウントされた予約コマンドのカウントが１以上のコンテンツについて、コンテンツ情報によりスケジュールされた送信時間に到達したことに応答して録画する制御部１９２、チューナ２００、データ処理部２０２及び記憶部２０４を含む。 - 特許庁

A counter has a set threshold value beyond which the signal from the light-receiving part of the optical sensor is counted as the detection of the insect, and has a gain-regulating function for regulating the threshold value so as to follow the change of a base level when the base level which is a received light signal level when the insect is not detected is changed.例文帳に追加

また、計数器は、光センサの受光部からの信号に対し、虫を検知したものとしてカウントする閾値が設定されているとともに、虫を検知していない時の受光信号レベルであるベースレベルが変化したときに、ベースレベルの変化に追従させるようにして閾値を調整するゲイン調整機能とを有している。 - 特許庁

The output from the measuring circuit 5 is compared with a chopping wave by a comparison part 1 (13) to generate a pulse signal, and its Hi period is counted, and a PWM signal is generated by a PWM part 18 based on the count value and a reference count value, and the output from the variable power circuit 6 is controlled by the PWM signal.例文帳に追加

測定回路５の出力を比較部１（１３）で三角波と比較してパルス信号を生成し、そのＨｉ期間をカウントし、そのカウント値と基準のカウント値にもとづいてＰＷＭ部１８でＰＷＭ信号を生成し、そのＰＷＭ信号により可変電源回路６の出力を制御する。 - 特許庁