「Countering」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

In the reverse game, under the duplicated setting of flags and bonus flags of bells, by making a 'normal push' countering the selection of the announcement, players executes the control of drawing bonus symbols in preference.例文帳に追加

このリバースゲームにおいて、ベルのフラグとボーナスフラグとが重複設定されている状態下において、遊技者が告知選出に逆らって「順押し」を行うと、ボーナス図柄を優先して引き込む制御が実行される。 - 特許庁

The axial forces (F) are impressed to the lower position of a neutral axis (19) of the fusion pipe (13) to generate the bending moment of the direction countering the sagging by the gravity in the intermediate region of the fusion pipe (13).例文帳に追加

軸方向の力（Ｆ）は、融合パイプ（１３）の中立軸線（１９）の下方位置に印加されて、融合パイプ（１３）の中間領域の重力による垂れ下がりに抗する方向の曲げモーメントを発生させる。 - 特許庁

The light guide plate includes a first surface, a second surface countering the first surface, at least one light incidence surface to connect the first surface with the second surface, and also an irregular reflection area as well as a reflection area surrounding the irregular reflection area.例文帳に追加

導光板は第一表面と、第一表面と相対する第二表面と、第一表面と第二表面を連結する少なくとも一つの入光面を有し、且つ乱反射エリアと乱反射エリアを囲む反射エリアを有する。 - 特許庁

To dispense with measures for enhancing hiding properties and countering light-transmitting properties, to enable prevention of the possibility that winning and failure are determined before the use, while making design properties unrestricted, and further to eliminate disadvantages in productivity and cost.例文帳に追加

隠蔽性を高くしたり光透過性に対しての対策を不要にするとともに、意匠性が自由であって使用前に当選・落選が判定される危険性を防止でき、さらには生産性やコスト面での不利も解消する。 - 特許庁

In such a state, when the terminal device 2 downloads content data in the second distribution mode or uploads content data to another terminal device 2, the channel for the measure for countering zapping is disconnected, according to the usage state of the resources to be used in the second distribution mode.例文帳に追加

この状態で、第２配信形態で端末装置２がコンテンツデータのダウンロードを行うとき、或いは、他の端末装置２へアップロードを行うときに、第２配信形態で用いるリソースの使用状態に応じて、ザッピング対策チャンネルを切断する。 - 特許庁

To provide circuit connecting materials or the like in which superior electrical connections between countering electrodes can be promoted regardless of existence of unevenness on the surface of a circuit electrodes, and the long-term reliability of the electrical characteristics between the circuit electrodes can be fully enhanced.例文帳に追加

回路電極の表面における凹凸の有無に拘わらず、対向する回路電極間の良好な電気的接続を達成でき、回路電極間の電気特性の長期信頼性を十分に高められる回路接続材料等を提供する。 - 特許庁

Then the management network 2 instructs the DDoS attack PCs 20 to 24 to apply DDoS attacks to the particular client/server (casualty server) 105 acting like a casualty so as to verify the system performance for countering the DDoS attacks.例文帳に追加

そして、管理ネットワーク１からの指示により、ＤＤｏＳ攻撃用ＰＣ２０〜２４に、犠牲者となる特定クライアント／サーバ（犠牲者サーバ）１０５を対象としたＤＤｏＳ攻撃を行わせ、ＤＤｏＳ攻撃に対抗するシステムの性能を検証する。 - 特許庁

In the case of upper and lower press molding dies whose countering molding edges are identical in length and concavo-convex pattern alignment, a configuration terminal molded on a metal sheet 1 is fitted to the opposite side terminal and subsequent press molding is continued in lengthwise and widthwise.例文帳に追加

相対する成形辺が同一の長さで、同じ凹凸形状が整列するプレス上下型の場合に、金属板１に成形した形状端末をプレス型の反対側の端末に嵌合して、次のプレス成形を縦、横共にし続ける。 - 特許庁

In the cutters 10 and 10, in the inside surface of the cutter 10 to which the strand 91 is supplied, at least one spot of the edge of the cutting blade 11 is circumscribed, and the tip of the press part 12 is rotated in a prescribed pitch while countering.例文帳に追加

この一対のカッタ１０，１０は、ストランド９１が供給されるカッタ１０の内側面において、切断刃１１の刃先部が少なくとも一箇所において外接すると共に、押圧部１２の先端が所定ピッチで対向しながら回転する。 - 特許庁

The image forming apparatus includes a first power source section 61 that applies a bias of the same polarity as that of toner to an intermediate transfer body 8 via a secondary transfer countering member 12B, and a second power source section 62 that applies a bias of the reverse polarity of that of toner to the secondary transfer member 19.例文帳に追加

２次転写対向部材１２Ｂを介して中間転写体８にトナーの極性と同極性のバイアスを印加する第１電源部６１と、２次転写部材１９にトナーの極性と逆極性のバイアスを印加する第２電源部６２と、を備える。 - 特許庁

The treatment apparatus is provided with a treating section on which the substrate P is installed, a stirring member 3 which has a flat face 31 and installed on the countering position to the adhered face P1 with a space and a displacement means which displaces the stirring member 3 to the face direction of the adhered face P1.例文帳に追加

この処理装置は、支持体Ｐが設置される処理部と、付着面Ｐ１に対し、間隙を介して対向配置された平面３１を有する撹拌部材３と、撹拌部材３を付着面Ｐ１の面方向に変位させる変位手段とを有している。 - 特許庁

The photoelectric conversion element has a first electrode 1 to which a semiconductor 3 carried with sensitized dye is bonded, a second electrode 2 countering the semiconductor 3, and a charge transport layer 4 interposed between the first electrode 1 and the second electrode 2.例文帳に追加

増感色素が担持された半導体３を付着した第１の電極１と、半導体３に対向配置された第２の電極２と、第１の電極１と第２の電極２により挟持された電荷輸送層４とを有する光電変換素子に関する。 - 特許庁

The fuel cell includes: an anode-side gas passage for making fuel gas flow in a first direction along the surface of the anode; and a cathode-side gas passage for making oxidant gas flow in a second direction countering the first direction along the surface of the cathode.例文帳に追加

この燃料電池は、アノードの表面に沿って、第１の方向に燃料ガスを流すためのアノード側ガス流路と、カソードの表面に沿って、第１の方向と互いに対向する第２の方向に酸化剤ガスを流すためのカソード側ガス流路とを備える。 - 特許庁

The supporting leg part 20 is provided with a rolling element 22 contacting to the surface of the film roll 2 and rotatable to the feeding direction of the film F, and set to support the modifying apparatus body 18 on a predetermined position countering to the film roll 2.例文帳に追加

そして、この支持脚部２０は、フィルムロール２の表面に当接し且つフィルムＦが延出される方向に転動可能な転動体２２を有しており、前記改質装置本体１８をフィルムロール２との対向方向での所定の位置に支持するようになっている。 - 特許庁

When the cassette 1 is sent into a storage part 41 of the garage 8a, the cassette 1 is surely held in the garage 8a by obliquely tilting the cassette 1 without rightly countering the cassette 1 to the garage 8a, and sending it into a front face opening part 40 of the garage 8a from the tip corner part 45 of the cassette 1.例文帳に追加

カセット１をガレージ８ａの収納部４１に送り込む場合に、ガレージ８ａとカセット１を正対させずにカセット１を斜めに傾けて、カセット１の先端角部４５からガレージ８ａの前面開口部４０に送り込むことで、カセット１を確実にガレージ８ａに収容する。 - 特許庁

The negative electrode tip part 22 is formed by soaking barium to porous tungsten, and has a conical peak 22a in one end part side countering the electrode 16, and has a pillar-like insertion hole 22d, where the projected part 24b of the lead stick 24 is inserted, in the other end part side 22c.例文帳に追加

陰極先端部２２は、多孔質のタングステンにバリウムを含浸させて形成され、陽極１６に対向する一方の端部側には円錐状の尖頭２２ａを有し、他方の端部側の端面２２ｃには、リード棒２４の凸部２４ｂを挿入する円柱状の挿入穴２２ｄを有している。 - 特許庁

A frame-like sheet reinforcing part 17 is formed at a portion countering to an outer edge part 13 of an electrode sheet 1 on a top face 21 of a separator sheet, and a burr 14 which protrudes in a thickness direction from the outer edge part 13 of the electrode 1 pierces in the sheet reinforcing part 17 so as to be engaged therewith.例文帳に追加

セパレータシート２の上面２１における電極シート１の外縁部１３と対向する部分に枠状のシート強化部１７を形成し、このシート強化部１７に電極シート１の外縁部１３からシート厚さ方向で突出するバリ１４を突き刺して係合させる。 - 特許庁

A stability of the posture of the direct couplers 1, 1', which is generated by countering a mating at the other location without making the incorrect insertion preventing projections 10, 10' of the direct couplers 1, 1' overlap the coupler supporting projections 11, 11', is judged correct in insertion.例文帳に追加

ダイレクトカプラ１，１´の誤挿入防止突起１０，１０´がカプラ支え突起１１，１１´に重ならずに誤挿入防止突起１０，１０´とカプラ支え突起１１，１１´とが別の位置で相手側に対向してダイレクトカプラ１，１´の姿勢が安定したら正しい挿入と判定する。 - 特許庁

An auxiliary guide 32 and an auxiliary guide translocation element 24 form a virtual rotation axis position of an apparent cover 2 mounted on the cover 2 countering the cover fixing side with the rear end guide 31 and the rear end guide translocation element 23, and the reference position of the turning of the cover 2 is made and the cover 2 turns.例文帳に追加

補助ガイド３２及び補助ガイド移動子２４は、後端ガイド３１及び後端ガイド移動子２３と共に、便座固定側に対する便蓋２に設けられた見かけ上の便蓋２の仮想的な回転軸位置を形成し、便蓋２の回動の基準位置となって便蓋２が回動する。 - 特許庁

In the charging method of the lithium ion battery including a first positive electrode and a second positive electrode containing the same positive active material and electrically separated, and a negative electrode countering them through a separator, voltage is applied at constant current for charging across the second positive electrode and the negative electrode for the prescribed time (S1 to S2).例文帳に追加

同じ正極活物質を含み、電気的に分離された第１正極と第２正極、およびこれらに対してセパレータを介して対向配置された負極を含むリチウムイオン電池に対する充電方法であって、まず第２正極と負極との間に定電流で電圧を印加して所定時間充電（Ｓ１〜Ｓ２）。 - 特許庁

A connection method of a case body is that when a following case body 1B is propelled along a preceding case body 1A which is propelled in advance of the ground, a projecting part 3 projected from countering side faces of the following case body is inserted into a groove part 2 extended to a propelling direction of a side face 11 of the preceding case body.例文帳に追加

地盤に先行して推進させた先行函体１Ａに沿って後行函体１Ｂを推進させる際に、先行函体の側面１１に推進方向に延伸される溝部２に対し、後行函体の対向する側面から突出させた突条部３を挿入させる函体の連結方法である。 - 特許庁

A photoelectric conversion element 10 includes a semiconductor layer 11, a dye layer 12 formed on one surface of the semiconductor layer 11, a transparent electrode layer 13 formed on the other surface of the semiconductor layer 11, a counter electrode 14 countering the dye layer 12, and an electrolyte layer 15 interposed between the dye layer 12 and the counter electrode 14.例文帳に追加

光電変換素子１０は、半導体層１１、半導体層１１の一方の面に設けられた色素層１２、半導体層１１の他方の面に設けられた透明電極層１３、色素層１２に対向して配された対極１４、及び色素層１２と対極１４との間に配された電解質層１５を具備する。 - 特許庁

In an extrusion nozzle 1 for pneumatic tire rubber member, which has an opening formed by combining an upper mold 1A and a lower mold 1B; a plurality of protrusions 3 are arranged inside the upper mold 1A for forming the groove shape 4 and a plurality of recessions 5 are arranged in the countering positions to the protrusions 3 inside the lower mold 1B.例文帳に追加

上型１Ａと下型１Ｂとを組み合わせて形成された開口部を有する空気入りタイヤ用ゴム部材の押出用口金１において、上型１Ａの内面には、溝形状４を形成するための複数の凸部３を配設し、下型１Ｂの内面には、凸部３と対向する位置にて複数の凹部５を配設する。 - 特許庁

The WTO/TRIPS agreement, the exiting multilateral agreement on the protection of intellectual property rights, only defines the minimum requirements that all of the over 150 WTO member countries and regions must observe, and it is not necessarily effective in countering the increasingly complex and diversifying problem of counterfeited and pirated goods.例文帳に追加

他方、知的財産権保護に係る既存の多国間協定としては、WTO／TRIPS協定があるが、同協定は150か国を超えるWTO加盟国・地域全てが満たす必要のある最低限の基準を定めているにとどまり、多様化、複雑化する模倣品・海賊版の問題への対応としては必ずしも十分なものとはなっていない。 - 経済産業省

A plurality of microphone sensors are disposed in front of the left and the right speakers of the headphone for improving the sound reception quality of the microphone sensors, so that an active noise controlling circuit accurately generates an inverse phase soundwave for countering the low frequency noise, and further to improve the noise reduction performance of the active noise cancellation headphone.例文帳に追加

マイクセンサの受音品質を向上させるために複数のマイクセンサがヘッドホンの左右のスピーカの正面に配置され、これによって、能動型ノイズ防止回路は逆位相の音波を正確に生成して低周波ノイズを打消し、能動型ノイズ消去ヘッドホンのノイズ低減性能を更に向上させる。 - 特許庁

When two valve units 1 are loaded so as to be adjoined in the arrow head X direction, the flexible films 3 of one valve unit 1 and the films of the other valve unit 1 countering mutually are located so that at least one part of the projection drawing projected in the arrow head Y direction may be lapped.例文帳に追加

２つのバルブユニット１を矢印Ｘ方向に隣接するように装着したときに、互いに対向する一方のバルブユニット１の可撓性フィルム３と他方のバルブユニット１の可撓性フィルムは、それらを矢印Ｙ方向に投影したときの投影図の少なくとも一部が重なるように位置する。 - 特許庁

And we point out the process of the public-private action and efforts by Japanese authorities for dissemination of quick and accurate information to the global community, and to make use of this experience for a better future. We also indicate the need for Japan to take the lead in international discussions on measures for countering such an emergency and devise plans for an international cooperation system.例文帳に追加

そして、国際社会に対する迅速かつ正確な情報提供のための我が国の官民挙げた取組努力等の経緯を示し、今回の経験をいかすためにも、緊急事態に見舞われた際の対応や協力体制の検討等の国際的議論を我が国が主導していく必要性を示す。 - 経済産業省

The relay electrode 38 includes: a contact part 38c electrically connected to the charge-to-voltage conversion part 26; a contact part 38f electrically connected to the wiring 42 via a plug 41; and capacity coupling parts 38a and 38b capacitively coupled with the transfer gate 32 by countering the upper surface of the transfer gate 32 via an insulation film 35.例文帳に追加

中継電極３８は、電荷電圧変換部２６に電気的に接続するコンタクト部３８ｃと、プラグ４１を介して配線４２に電気的に接続するコンタクト部３８ｆと、転送ゲート３２の上面に絶縁膜３５を介して対向することにより当該転送ゲート３２と容量的に結合する容量結合部３８ａ，３８ｂとを有する。 - 特許庁

The color filter is characterized by disposing the laminated structure on the periphery of the display region of the color filter and the light shielding region countering the TFTs using the coloring layer with at least two or more colors out of three primary colors where the red and blue coloring layers have ≤2.5% average transmittance in the vicinity of 555-575 nm wavelength region.例文帳に追加

カラーフィルタの表示領域周縁及びＴＦＴ対向部遮光領域において３原色の内少なくとも２色以上の着色層を用いて積層構造を設け、赤着色層と青着色層で５５５ｎｍ〜５７５ｎｍ波長領域付近の平均透過率が２．５％以下であることを特徴とするカラーフィルタ。 - 特許庁

A pressure vessel 111 is provided on a back part of the circuit board 106 for inspection, countering the pressure for bringing the semiconductor device 102 which is the object to be inspected into contact with the circuit board 106 for inspection, and the pressure of gas or liquid in the pressure vessel 111 is raised, by raising a piston 115 inside the pressure vessel 111.例文帳に追加

検査対象の半導体デバイス１０２を検査用回路基板１０６にコンタクトさせるための圧力と対向する検査用回路基板１０６の裏面部分に加圧容器１１１を設け、加圧容器１１１内のピストン１１５を上昇させることにより、加圧容器１１１内の気体もしくは液体の圧力を上昇させる。 - 特許庁

When the decision part 236 decides that the result of detection is abnormal, an abnormality-countering processing part 260 performs processings to cope with the occurrence of the mismatch of the paper quality as storing an abnormality history in a storage part 262, informing the user of the abnormality information by an informing part 264 or stopping image forming processing via a stop control part 266.例文帳に追加

また、検知結果が異常であると判断部２３６が判断すると、異常対応処理部２６０は、異常履歴を記憶部２６２に記憶する、異常情報を報知部２６４でユーザに報知する、あるいは停止制御部２６６を介して画像形成処理を停止させるなど、紙質ミスマッチが発生していることに応じた処理を行なう。 - 特許庁

In light of this situation, if one looks at how SMEs which are finding their profits squeezed due to the worsening economic climate are responding, it can be seen that on one hand a large number of SMEs are countering the situation by cutting expenses other than labor costs, on the other hand SMEs engaging in wage and employment adjustment account for approximately 20% (Fig. 3-1-2).例文帳に追加

このような状況の中、経済情勢の悪化により収益が圧迫されているとしている中小企業がどのように対応しているのかを見てみると、多くの中小企業では人件費以外の経費削減により対応している一方で、賃金調整・雇用調整を行っている中小企業も約2割存在している（第3-1-2図）。 - 経済産業省

This method includes a removing process of removing out of the exposed surface of the sanitary ware 10, a surface portion at least containing a contaminated region H where the dirt D adheres or which is impregnated with the dirt D by polishing, and a coat forming process of applying a coating agent countering silicone to a region at least containing the polished region to which polishing is performed.例文帳に追加

衛生陶器１０の露出面のうちで、汚物が付着若しくは含浸した汚染部位Ｈを少なくとも含む面部分を研磨によって除去する除去工程と、衛生陶器の露出面のうちで、研磨が施された研磨部位３５を少なくとも含む部位にシリコーンを含有するコーティング剤を塗布して、硬化塗膜を形成する塗膜形成工程と、を備える。 - 特許庁

When the decision part 236 decides that the result of detection is abnormal, an abnormality-countering processing part 260 performs disposal to cope with the occurrence of characteristic abnormality on the intermediate transfer belt 136 as storing abnormality history in a storage part 262, informing the user of the abnormality information by an informing part 264 or stopping image forming processing via a stop control part 266.例文帳に追加

また、検知結果が異常であると判断部２３６が判断すると、異常対応処理部２６０は、異常履歴を記憶部２６２に記憶する、異常情報を報知部２６４でユーザに報知する、あるいは停止制御部２６６を介して画像形成処理を停止させるなど、中間転写体ベルト１３６に特性異常が発生していることに応じた処理を行なう。 - 特許庁