Currentsを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 4186件
The electronic control unit 42 interrupts currents flowing between neutral points 27u, 27v, 27w of arms 22u, 22v, 22w and three-phase coils 28u, 28v, 28w of the motor 10, by switching relays 30u, 30w from an open state to a close state.例文帳に追加
その場合、電子制御ユニット42は、リレー30u,30wを閉状態から開状態に切り替えることで、各アーム22u,22v,22wの中点27u,27v,27wとモータ10の3相コイル28u,28v,28wとの間に流れる電流を遮断する。 - 特許庁
A q-axis current command compensating table 7 gets a compensatory signal I_qC to negate the torque ripple of the output of the IPM motor 2 from d- and q-axes currents and rotating angle θ of a rotor, and adds this compensatory signal to the q-axis current command of the IPM motor by feed forward control.例文帳に追加
q軸電流指令補償テーブル7は、d,q軸電流とロータ回転角θとからIPMモータ2の出力のトルクリップルを打ち消す補償信号I_qCを求め、この補償信号をフィードフォワード制御でIPMモータのq軸電流指令に加える。 - 特許庁
In an unsteady state, the phase difference is changed between both currents flowing in the first and second electromagnetic coils 36 and 32, so that the transfer direction of the parts P are inverted from that in a steady state to eject the parts P out through the opening 44 and second unsteady ejection passage 42b.例文帳に追加
非定常時には、第1、第2電磁コイル36、32とに流す電流間の位相差を変えることで部品Pの移送方向を定常時と逆にして開口44及び第2非定常排出路42bとから部品Pを外部に排出する。 - 特許庁
An electric quantity monitoring device 11 includes a table tap structure having an outlet for the plurality of electric appliances, and individually or integrally monitors the electric quantities such as voltages, currents, amounts of power consumption, and so forth of the plurality of electric appliances by a built-in microcomputer.例文帳に追加
電気量監視装置11は、複数の電気機器の電源コンセント差込口をもつテーブルタップ構造とし、内蔵するマイクロコンピュータで複数の電気機器による電圧、電流、消費電力量等の電気量を個別または集約した監視をする。 - 特許庁
Ring-like terminals 107-109 being connected not through other connection member but directly with an external drive circuit board 9 for controlling the drive currents of the coils 13b, 13b of respective phases are formed integrally with respective bus bars 17-19.例文帳に追加
各バスバー17〜19には、コイル13b,13bの各相に通じる駆動電流を制御するための外部の駆動回路基板9に、別の接続部材を介することなく直接的に接続されるリング状端子107〜109が一体的に形成されている。 - 特許庁
The delay amount may be one or more currents or voltages indicating an amount of PVT compensation to be applied to input or output signals of an application circuit, such as a memory-bus driver, a dynamic random access memory, a synchronous DRAM, a processor or other clocked circuit.例文帳に追加
遅延量は、1つ以上の電流または電圧となる場合があり、メモリバスドライバ、動的ランダムアクセスメモリ、同期DRAM、プロセッサ、あるいは他のクロック回路のようなアプリケーション回路の入力信号または出力信号に適用されるPVT補正量を示す。 - 特許庁
According to this semiconductor integrated circuit and this charge pump circuit, the micromachine switches are used as the switching element and the charge transfer element instead of the transistor, whereby large currents can be made to flow to the switches, and the IC can be reduced in size.例文帳に追加
本発明に係る半導体集積回路及びチャージポンプ回路によれば、スイッチング素子、電化転送用スイッチング素子としてトランジスタではなくマイクロマシンスイッチを用いているので、スイッチに大電流を流すことができると共に、ICのサイズを小型化することができる。 - 特許庁
Thus, the supply of the bias current for operating the starting circuit 2 can be stopped, and the current consumption in the standby operation of the constant voltage regulator can be not more than currents running from a resistance R75 connected to the current mirror circuit through the transistor TR71 to the ground.例文帳に追加
これにより、起動回路2を動作させるバイアス電流の供給も停止され、定電圧レギュレータの待機動作時の消費電流がカレントミラー回路に接続される抵抗R75からトランジスタTR71を介してグランドへ流れる電流分のみとなる。 - 特許庁
Furthermore, the three-dimensional eddy current loss analysis of the magnet is performed by calculating the magnetic resistance of the whole motor to the eddy currents of the magnet by the two-dimensional analysis of the whole motor in which the magnetizing quantity M of the magnet is changed, and thus replacing this with an equivalent gap.例文帳に追加
さらに、磁石の三次元渦電流損失解析において、磁石の渦電流に対するモータ全体の磁気抵抗を磁石の磁化量Mを変更したモータ全体の二次元解析により算出し、これを等価的なギャップに置き換えて解析する。 - 特許庁
A converter-side wiring material 101 and an inverter-side wiring material 102 are provided, so that the leakage currents IL10, IL20 caused by the stray capacitances SC1, SC2 returns to the semiconductor element modules 5, 7 through an insulating terminal 10, a ground circuit 11 and an O line.例文帳に追加
コンバータ側配線材101及びインバータ側配線材102が設けられているので、浮遊キャパシタンスSC1,SC2に起因する漏洩電流IL10,IL20は、絶縁端子10、接地回路11、及びOラインを通って半導体素子モジュール5,7に戻っていく。 - 特許庁
However, both when the current is supplied from the power source VDC to a V-phase coil 94v and when the currents are circulated by free wheeling diodes Dv+ and Dv-, the current is supplied from the side not attached with the black circle, and drawn from the side attached with the black circle.例文帳に追加
しかし、V相コイル94vに直流電源V_DCから電流を流す場合及びフリーホイールダイオードD_v+,D_v-によって還流する場合のいずれも、それぞれ黒丸が付されていない側から電流が供給され、黒丸が付された側から引き抜かれる。 - 特許庁
At starting the engine, the rotor 1 is operated as a motor by making drive currents to flow to armature coils Lu-Lw from a battery 4 through an inverter circuit 3, by using each main pole and each auxiliary pole positioned on the advancing side of each main pole as one rotor magnetic pole.例文帳に追加
機関の始動時には、各主極と各主極よりも進み側に位置する補極とを1つの回転子磁極として、バッテリ4からインバータ回路3を通して電機子コイルLu〜Lwに駆動電流を流すことにより電動機として動作させる。 - 特許庁
To provide a weedproofing sheet for electric fences greatly saving time and labor required for reaping weeds by suppressing growth of the weeds under bare wires of the electric fence and effectively giving impulse currents to harmful animals.例文帳に追加
電気柵の裸電線の下方の草類の生長を抑制することにより、草類の刈り払いに要する時間と手間を不要又は大幅に削減し、しかも、害獣に有効に衝撃電流を与えることができる電気柵用防草シートを提供すること。 - 特許庁
To provide a control circuit of a step-down DC-DC converter which prevents overshooting and penetration currents that flow to a main switching transistor, and a synchronous rectifying transistor using a simple circuit configuration, and to provide the step-down DC-DC converter and its control method.例文帳に追加
簡易な回路構成でオーバーシュートやメインスイッチングトランジスタおよび同期整流トランジスタに流れる貫通電流を防止する降圧DC−DCコンバータの制御回路、降圧DC−DCコンバータおよびその制御方法の制御方法を提供すること - 特許庁
In the electric casting process, plating 5 is deposited by carrying electric currents in an electrocast tank whose temperature and concentration are controlled after a core 4 and an injection ring 3 are set in an injector body 2, and the injection ring 3 is connected to the injector body 2 with the plating 5.例文帳に追加
電気鋳造処理において、インジェクタ本体2に中子4,噴射リング3をセットした後、温度及び濃度管理された電鋳槽の中で電流を流すことにより鍍金5を析出させ、鍍金5によってインジェクタ本体2に噴射リング3を接合する。 - 特許庁
During the reset operation to reset the terminal voltage of the capacitor C1 to a prescribed potential, the TFT (Tr5) is controlled to an off state and acts to prevent the excess currents by the operation of the TFT (Tr2) for driving from being applied to the EL element E1.例文帳に追加
前記コンデンサC1 の端子電圧を所定の電位にリセットさせるリセット動作時には、TFT(Tr5)がオフ状態に制御されて、駆動用TFT(Tr2)の動作による過剰な電流がEL素子E1 に与えられるのを防止するように動作する。 - 特許庁
Constitution is so performed that the sum of currents of a current Iadj1 for adjusting the center frequency of the voltage-controlled oscillator, a current Isig for defining modulation factor of the voltage-controlled oscillator and the current source I5 is made a control current Im of the voltage-controlled oscillator.例文帳に追加
また、電圧制御発振器の中心周波数を調整する電流Iadj1、電圧制御発振器の変調度を規定する電流Isig及び電流源I5の電流和を電圧制御発振器の制御電流Imとなるように構成する。 - 特許庁
The bonding layer 20 of this piezoelectric element member 14 is soldered to the base member 6, and a conduction is taken between the piezoelectric element member 14 and the base member 6, thus stable discharge properties can be obtained even if currents from the individual electrodes 18 concentrate to the common electrode 19.例文帳に追加
この圧電素子部材14の接合層20をベース部材6に半田接合し、圧電素子部材14とベース部材6間で導通をとり、共通電極19に個別電極18からの電流が集中しても安定した吐出特性を得る。 - 特許庁
Based on the measurement results, the currents in the light emitting diodes D1 and D3 are increased from the predetermined current values to change the resistance values of the chip resistors R1 and R3 so that white light may be emitted at the simultaneous emission of the light emitting diodes D1-D3.例文帳に追加
その測定結果に基づいて、発光ダイオードD1〜D3の同時発光時に白色が発光するように、発光ダイオードD1,D3に流れる電流を規定の電流から増加させていき、チップ抵抗R1,R3の抵抗値を変更する。 - 特許庁
Capacitors C6, C7 are uniformly charged through diodes from secondary windings n23, n21 of the transformer T1 of the inverter circuit, and direct currents are made to flow in a high-voltage side filament and a low-voltage side filament from each capacitor C6, C7 through resistors R11; R12 and a resistor R2.例文帳に追加
インバータ回路のトランスT1の2次巻線n23,n21からダイオードを介してコンデンサC6,C7を均等に充電し、各コンデンサC6,C7から高圧側フィラメントと低圧側フィラメントに抵抗R11;R12、抵抗R2を介して直流電流を流す。 - 特許庁
A reference current outputted from an output terminal OUT1 is corresponding to a difference current of the currents I1, I2 but a temperature characteristic of the difference current can be varied by regulating the voltage V1 generated by the variable voltage source V1.例文帳に追加
出力端子OUT1から出力される基準電流は電流I1,I2の差分電流に相当するが、差分電流の温度特性は、可変電圧源V1で発生する電圧V1を調整することによって変化させることが可能である。 - 特許庁
Also, between the basic circuits comprising the two sets of CMOS inverters, the off-leakage currents of the inverters are made unsymmetrical to cut down the leakage current of the SRAM device which is generated in its waiting time, while securing the large cell-current of one of the two sets of CMOS inverters.例文帳に追加
また、2組のCMOSインバータからなる基本回路間でインバータののオフリーク電流の大きさを非対称にすることにより、一方の組で大きいセル電流を確保しつつ、当該SRAMにおける待機時のリーク電流を削減することができる。 - 特許庁
To provide an image forming apparatus which has a plurality of transfer members and can appropriately control transfer currents or transfer voltages while suppressing an amount of data to be memorized into a memory means and a transfer method of the image forming apparatus.例文帳に追加
複数の転写部材を有する画像形成装置において、記憶手段に記憶されるデータの量を抑制しつつ、適切に転写電流又は転写電圧を制御することができる画像形成装置及び画像形成装置の転写方法を提供する - 特許庁
To provide a movable magnet type linear motor which has a light-weight movable body with proper responsiveness, can remove heat generated due to driving current to be given to a hollow core coil and can efficiently obtain a large thrust force by making the generation of eddy currents reduced.例文帳に追加
可動体が軽量で応答性が良く、かつ空芯コイルに与えられる駆動電流による発熱を除去するとともに、渦電流の発生を減少させて効率よく大きな推力を得ることができる可動磁石型リニアモータを提供する。 - 特許庁
Quality of the conductive pattern based on values of the resistance component and the reactance component in the inspection object is discriminated based on a level difference and a phase difference between voltages and currents detected about the high-frequency signal in the inspection object and the high-frequency signal in the circuit element.例文帳に追加
そして、検査対象における高周波信号と回路素子における高周波信号とについて検出した電圧、電流のレベル差、位相差をもとに、検査対象の抵抗成分とリアクタンス成分の値に基づく導電パターンの良否識別を行う。 - 特許庁
A pot 13 as a rice cooking container is heated by a heater means 14, and the voltage of a commercial power supply 11 is detected by the input voltage detection means 16, and at the same time, the electric currents from the commercial power supply 11 are detected by an input current detection means 15.例文帳に追加
炊飯容器となる鍋13を加熱手段14により加熱し、商用電源11の電圧を入力電圧検知手段16により検知するとともに、商用電源11からの電流を入力電流検知手段15により検知する。 - 特許庁
In both states of connecting the valve element and the pressure sensor to each other and disconnecting the valve element and the sensor from each other, the target inlet pressure setting means (410) sets the target inlet pressure, and the current adjusting means (412 and 413) adjust the currents.例文帳に追加
弁体と感圧器とが連結されている状態及び弁体と感圧器とが切り離されている状態の両方の状態において、目標吸入圧力設定手段(410)は目標吸入圧力を設定し、電流調整手段(412,413)は電流を調整する。 - 特許庁
To provide a method and device for simulating an effective value impedance capable of reducing the possibility of the generation of instability on numerical analysis or the destruction of a physical device by preventing currents or a voltage from being made infinite even when an external circuit is released or short-circuited.例文帳に追加
外部回路が解放や、短絡された場合にでも、電流、電圧が無限大になったりすることは無く、数値解析上の不安定性が生じたり、物理的な装置が破壊される可能性の少ない実効値インピーダンスの模擬方法および装置を得る。 - 特許庁
In such a case, when electrostatic noises are filtrated from respective air holes 21a1 or 21b1 of the liquid crystal box 21, currents accompanying these electrostatic noises are absorbed by respective electricity shielding members 26 and 26 and flow through a connecting cord 28 to a hold member 31.例文帳に追加
かかる場合に、液晶ボックス21の各通気孔21a1や各通気孔21b1から静電気ノイズが侵入すると、その静電気ノイズに伴う電流は各静電気遮蔽部材26,26に吸収され、接続コード28を介してホールド部材31へと流される。 - 特許庁
The load current calculation means 4 calculates a value of the load current of the distribution line by vector operation from the values of the outlet current obtained by the outlet current obtaining means 2 and those of the currents of the distributed power sources obtained by the power source current obtaining means 3.例文帳に追加
負荷電流計算手段4は、引出し口電流取得手段2が取得した引出し口電流の値と、電源電流取得手段3が取得した分散型電源電流の値とから、ベクトル演算により配電線負荷電流の値を計算する。 - 特許庁
When potential difference among an analog power supply and ground terminals VDD-A, GND-A is eliminated, the supply of the bias current to the block 2 is stopped and the current of the block 2 reaches zero, and leakage currents in the digital power supply and ground terminals VDD-D, GND-D are measured.例文帳に追加
アナログ系電源,グランド端子VDD−A,GND−A間の電位差を無くせばブロック2へのバイアス電流供給が止まりブロック2の消費電流が0となり、ディジタル系電源,グランド端子VDD−D,GND−D間のリーク電流が計れる。 - 特許庁
While no current flows from the driver circuit 29 to the first and second coils 32a and 32b, the signal determination circuit 71 detects vibration based on walking on the basis of currents generated by electromagnetic induction in the first and second coils 32a and 32b.例文帳に追加
ドライバ回路29から第1及び第2のコイル32a、32bに電流が流れていないとき、信号判定回路71は、第1及び第2のコイル32a、32bにおいて電磁誘導で発生した電流を基に、歩行動作に基づく振動を検知する。 - 特許庁
Also, of a p-n junction formed of the p-type base layer 24 and an n-type emitter layer 25 in a contact region equipped with a base electrode is removed so that ineffective currents, without contribution to a bipolar transistor operation can be prevented from running between the emitter and base.例文帳に追加
また、p型ベース層24とn型エミッタ層25とで形成されたpn接合のうち、ベース電極が設けられるコンタクト領域のものを除去することによって、バイポーラトランジスタ動作に寄与しない無効な電流がエミッタ・ベース間に流れることを防止する。 - 特許庁
To avoid unbalance among currents passed through smoothing capacitors and switch units in a bulk power conversion device with a large number of parallel switch units, and simplify the wiring between the smoothing capacitors and the switch units for the reduction of wiring space.例文帳に追加
スイッチユニットの並列数が多い大容量電力変換装置における各平滑コンデンサと各スイッチユニットを流れる電流の不平衡を回避すると共に、平滑コンデンサとスイッチユニットの間の配線を簡素にして配線スペースを縮小できるようにすることにある。 - 特許庁
The power supply commands given to the power supply units 3A to 3C are divided by output currents through the DC units into voltage commands, and output voltages amplified proportional to the voltage commands are outputted to high-frequency power supplies 19A to 19C.例文帳に追加
複数の各電源ユニット3A〜3CではDCユニットにおいて前記電力指令を出力電流で除算して電圧指令に変換すると共にこの電圧指令に比例した出力電圧に増幅して高周波電源19A〜19Cへ出力する。 - 特許庁
With such a constitution, paths for currents applied to coils 2a and 2b can be selected among routes from common terminals Ta and Tb to one side ends of the coils 2a and 2b and routes extending over the whole lengths of the coils 2a and 2b by the ONs/OFFs of the switch 10.例文帳に追加
これにより、スイッチ10のオン/オフにより、コイル2a,2bに流れる電流を共通端子Ta,Tbからコイル2a,2bの両端のいずれかに流れる経路と、コイル2a,2bの全長にわたって流れる経路とのいずれか一方に選択できる。 - 特許庁
The reception and transmission coils 12 and 13 are wound around a single magnetic core member 18 made of magnetic materials so that magnetic field directions generated when currents are allowed to flow in the coils can orthogonally cross each other on a face in parallel with a mounting face 16a of an article 16.例文帳に追加
磁性材からなる単一の磁芯部材18に受信及び送信コイル12,13がこれらのコイルに電流を流したときに発生するそれぞれの磁界方向を物品の取付面16aに平行な面で互いに直交するように巻かれる。 - 特許庁
The initial adjustment of the setting storage means 300a of the equivalent noise source is performed so that the virtual load current can be almost equal to the measurement value of noise currents by a basic experiment measurement means 300b, and the initial adjustment of a simulated measurement gain is performed by an antenna characteristic calibration means 400a.例文帳に追加
等価ノイズ源の設定記憶手段300aは基礎実験測定手段300bによるノイズ電流の実測値と略等しくなるように初期調整されると共に、アンテナ特性校正手段400aによって模擬測定ゲインの初期調整が行なわれている。 - 特許庁
This elevator controlling device is provided with a current detecting means 11 that detects currents flowing in the snubber circuits 41a, 41b when a main semiconductor element used in an inverter for an elevator is switched off, and a controlling means 15 that controls the gate resistances of variable gate resistors 40a, 40b.例文帳に追加
エレベーターのインバータに使用する主半導体素子のスイッチングオフ時にスナバ回路41a、41bに流れる電流を検出する電流検出手段11と、可変ゲート抵抗部40a、40bのゲート抵抗値を制御する制御手段15とを備える。 - 特許庁
The height of the barrier to the electrons shifting within the silicon of GaP is smaller than the height (3.1 eV) of the barrier of silicon oxides, so the reduction of thermally excited currents can be materialized, with the peak current kept large, and the PV ratio in the negative resistance region rises.例文帳に追加
GaPのシリコン内を移動する電子に対する障壁高さは、酸化シリコンの障壁高さ(3.1eV)よりも小さいので、ピーク電流が大きいままで熱励起電流の低減を実現することができ、負性抵抗領域におけるPV比が向上する。 - 特許庁
The second drive signal generation circuit 42 makes a second drive signal, whose phase is shifted by 120° to the first drive signal as a drive signal, which drives switching elements of the other arm of the H bridge circuit controlling the currents flowing in the coils.例文帳に追加
第2の駆動信号生成回路42は、コイルに流れる電流を制御するHブリッジ回路の他方のアームのスイッチング素子を駆動させる駆動信号として、第1の駆動信号に対して120°位相をシフトさせた第2の駆動信号を作成する。 - 特許庁
The quantity of the generated heat P[W] is calculated based on the values of currents that flow in each phase of a semiconductor module, a DC voltage impressed to the semiconductor module, driving data of each IGBT, and the temperatures of IGBTs obtained in a previous detection (100μsec before, for instance).例文帳に追加
発熱量P[W]の算出は、半導体モジュールの各相に流れる電流値、半導体モジュールにかかる直流電圧値、各IGBTの駆動情報、および前回の検出(たとえば、100μsec前)で得られたIGBTの温度に基づいて行う。 - 特許庁
Torque ripples can be restrained by keeping the secondary magnetic flux above the lower limit value, even if the motor operates at a low speed, and the instability of control caused by excessive motor counter-electromotive voltage by keeping the secondary magnetic flux below the upper limit value, thereby restraining generation of excessive M-axis currents.例文帳に追加
電動機低速運転時でも二次磁束を下限値以上に維持することでトルクリプルを抑制できるし、二次磁束を上限値以下に維持することで電動機逆起電圧の過大による制御の不安定を抑制し、M軸電流の過大を抑制する。 - 特許庁
A current control circuit 8 generates three types of different stationary currents I1 to I3 and applies at least one current value selected among the three types of different current values to one of selected memory cells 10 to 13 in accordance with a data signal from the outside.例文帳に追加
電流制御回路8により、3種類の異なる定常電流I1 〜I3 を発生し、外部からのデ−タ信号に応じてこの少なくとも3種類の異なる電流値から選択された1つの電流値を選択されたメモリセル10〜13の1つに印加する。 - 特許庁
This power unit has two or more primary windings W1, W3, and W5, which constitute each of two or more transformers TR1-TR3, provided in parallel with an input voltage supply part 2 and are intermittently supplied with currents from the input voltage supply part 2.例文帳に追加
複数のトランスTR1〜TR3のそれぞれを構成し、入力電圧供給部2に対して並列に設けられ、入力電圧供給部2から断続的に電流が供給される複数の1次巻線W1,W3,W5を有する。 - 特許庁
Based on the sensor-consumed currents detected by the current detecting part, the CPU of the living-room master device also detects the number of sensors connected to the living-room master device, and its confirmation is reported using the monitor and/or the master-device speaker which constitutes the reporting part.例文帳に追加
また、居室親機のCPUは、電流検出部にて検出されるセンサの消費電流をもとに、居室親機に接続された当該センサの台数を検出し、その旨の確認報知を、報知部を構成するモニタ及び/又は親機スピーカを使用して行う。 - 特許庁
Then, the angle of rotation of the code disk 4 is detected by a light emitting part 5 and a light receiving part 6, and AC currents are applied to the transparent electrode of the transparent body 7 according to the angle of rotation so that the piezo-elements can be driven, and an external force is applied from the transparent body 7 to the code disk 4.例文帳に追加
そして、コード板4の回転角を発光部5と受光部6により検出し、その回転角に応じて透明体7の透明電極に交流電流を与えピエゾ素子を駆動させ、透明体7からコード板4に外力を与える。 - 特許庁
A voltage setting circuit 111 decides a non-selection voltage Vns in response to a driving signal so that ineffective currents flowing in electron emitting elements being in semiselection states become minimum and makes a variable power source 112 output the decided non-selection voltage Vns.例文帳に追加
電圧設定回路111は、駆動信号に基づいて、半選択状態の電子放出素子に流れ込む無効電流が最少となるように非選択電圧Vnsを決定し、可変電源112に決定された非選択電圧Vnsを出力させる。 - 特許庁
If the operating voltage at the power supply terminal is increased, a pair of differential transistors (22 and 24) supply differential currents to current mirror structures of transistors (26 and 30), and increases the current of a driving transistor (36) to a value obtained by multiplying the current of a reference transistor (26) by a factor of n.例文帳に追加
における動作電圧が上昇する場合、差動トランジスタ対(22,24)は、差動電流をトランジスタ(26,30)の電流ミラー構成へ供給し、駆動トランジスタ(36)の電流を参照トランジスタ(26)の電流のn倍に基づく値に増加させる。 - 特許庁
A decision is made whether the current of each phase is abnormal or not based on the detection current and the estimated current, and a decision is made that an abnormality has occurred in the motor drive when any one of respective phase currents is abnormal.例文帳に追加
この場合、検出電流及び推定された電流に基づいて、各相の電流が異常であるかどうかが判断され、各相の電流のうちのいずれかの電流が異常である場合に、電動駆動装置に異常が発生したと判断する。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|