「DILATION」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

A transparent segment 21 can extend from the distal end of the tube 20, and the transparent segment can have a first outer diameter D1 sized for dilation of a portion of a body lumen.例文帳に追加

透明な部分２１がチューブの遠位の端部から延在していて、その透明な部分は、体の内腔の一部を拡張するための寸法の第１の外径Ｄ１を有している。 - 特許庁

To provide a balloon for a catheter dilated to a maximum dilation size by stretching without rupturing the balloon by exceeding its predetermined working diameter and a method for manufacturing the same.例文帳に追加

バルーンがあらかじめ決められたその作業直径をこえて破裂することなく延伸により最大膨張寸法へふくれるカテーテル用バルーンおよびその製造法を提供する。 - 特許庁

To provide an auxiliary tool for nasal cavity dilation, capable of simply and rapidly dilating a nasal cavity while certainly supplying a drug into the nasal cavity without forcing load upon an operator or examinee.例文帳に追加

術者や被検者に負担を強いることなく、確実に鼻腔内に薬剤を供給しつつ簡単にかつ迅速に鼻腔内を拡張させることのできる鼻腔拡張用補助具を提供する。 - 特許庁

To provide a medical image data analyzing apparatus and a method which enable the easy comparison of every local dilation and constriction timings by a simple operation obtaining the presence or absence or degree of difference in timing of motion for every location.例文帳に追加

局所毎の運動のタイミングの差異の有無・程度を簡単な操作で得て、局所毎の拡張収縮のタイミングを容易に比較できる医用画像データ解析装置及びその方法を提供する。 - 特許庁

To provide an agent which inhibits 20-HETE-producing enzyme participating in constriction or dilation of minute blood vessels in main organs including kidney and cerebral vessels, cell proliferation and the like.例文帳に追加

本発明は、腎臓、脳血管等の主要臓器における微小血管収縮、拡張作用、細胞増殖惹起作用等に関与している20−HETE産生酵素を阻害する薬剤を提供するものである。 - 特許庁

Stent members 12 and 13 in dilation each present a circular arc in the shape of the cross section thereof and all of the stent members 12 and 13 are combined to make a roughly cylindrical stent 10.例文帳に追加

各ステント部材１２、１３は、拡張した状態で、その横断面形状が円弧状をなしており、すべてのステント部材１２、１３が組み合わされた状態で、略円筒状のステント１０を構成する。 - 特許庁

On the basis of an image of the metal mask 1 by back light 8, the foreign matter reflected as a shadow in a transmitting part is detected by back light slit part inspection processing (step 22) through the use of gray scale dilation and gray scale erosion.例文帳に追加

バックライト８によるメタルマスク１の画像を基に、バックライトスリット部検査処理（ステップ２２）により、濃淡膨張処理、濃淡収縮処理を用いて、透過部に影となって映る異物を検出する。 - 特許庁

An outer diameter (D1) is within a range of 2.8 to 2.85 mm and is constant in the direction of the central axis line C during the dilation of the shoulder part 7 when a diameter (D2) of the channel 6 of the endoscope 5 is 2.8 mm.例文帳に追加

このショルダー部７の拡張時の外径（Ｄ１）は、例えば、内視鏡５のチャンネル６径（Ｄ２）が２．８ｍｍの場合、２．８ｍｍから２．８５ｍｍの範囲で中心軸線Ｃ方向に一定の外径とされている。 - 特許庁

To provide a stent that has a sufficient rigidity during the work to be inserted into a body cavity, can be inserted into even an classified in vivo region, and has excellent flexibility and dilation maintainability after dilating the region where it is inserted.例文帳に追加

体腔内挿入作業時において十分な剛性を持ち、石灰化した生体内部位への挿入が可能であり、拡張後においては、十分な柔軟性と拡張維持力を備えるステントを提供する。 - 特許庁

To provide a structure capable of responding to dilation deformation due to temperature change of a resin panel, easily setting and removing the resin panel and stably maintaining an installed condition for a long period.例文帳に追加

樹脂パネルの温度変化による膨縮変形に対応することができると共に、樹脂パネルのセットや取り外しを簡単に行うことができ、更には長期間安定して設置状態を維持することができる。 - 特許庁

To provide a stent which is small in dimensional change in a longitudinal direction at the time of dilation, has high flexibility, has an improved delivery characteristic at the time of insertion and can be indwelt in the curving part of a blood vessel and indwelt in a peripheral part.例文帳に追加

拡張時の長手方向の寸法変化が小さく、柔軟性が高く挿入時のデリバリー性が向上し、血管の湾曲部への留置、抹消部へ留置が可能となるステントを提供すること。 - 特許庁

To provide an expansion assembly insertion apparatus which facilitates and enhances control of the insertion of an expansion assembly into the axial lumen of a radially expandable dilation assembly and into the abdominal cavity of a patient.例文帳に追加

半径方向に膨張可能な拡張アセンブリの軸方向管腔中および患者の腹腔中への、膨張アセンブリの挿入の制御を容易にしかつ増強する膨張アセンブリ挿入装置を提供する。 - 特許庁

To provide a handy massaging device promoting in a short period of time the blood vessel dilation effect of a treatment object region by using hot air, giving a tapping vibration on the treatment object region and removing stiffness of the muscle on the treatment object region.例文帳に追加

温風を用いることによって被施療部位の血管拡張効果を短時間に促進するとともに、被施療部位に叩き振動を与え、被施療部位の筋肉のこりを解消することが可能なハンディマッサージ器の提供。 - 特許庁

To facilitate the insertion of an expansion member and the insertion of a dilation member into the body in a system for forming and enlarging percutaneous penetration into a target location within a patient's body.例文帳に追加

患者の身体内の標的位置への経皮的貫通を形成および拡大するためのシステムにおいて、展開部材の挿入を容易にし、そして身体への拡張部材の挿入を容易にするための特徴を備えること。 - 特許庁

This auxiliary tool 100 for nasal cavity dilation has the function of exuding the drug to the surface of the second balloon member 15 extended by accompanying the diametric expansion of the first balloon member when the first balloon member is diametrically expanded by the supply of the fluid.例文帳に追加

鼻腔拡張用補助具１００は、流体の供給により第一のバルーン部材を拡径する際に、第一のバルーン部材の拡径に伴い伸張される第二のバルーン部材１５表面に薬剤を滲出させる機能を有する。 - 特許庁

The apparatus includes a radially expandable dilation assembly having a radially expandable sleeve body and a handle portion operatively coupled to the proximal end of the radially expandable sleeve body.例文帳に追加

この装置は、半径方向に拡張可能な膨張アセンブリを備え、この膨張アセンブリは、半径方向に拡張可能なスリーブ体、およびこの半径方向に拡張可能なスリーブ体の近位端に作動可能に結合されたハンドル部分を有する。 - 特許庁

The balloon is not ruptured exceeding its working diameter by regulating a ratio of the diameter of the radially dilated balloon to the initial diameter of the balloon, and can be dilated by stretching to a maximum dilation size.例文帳に追加

半径方向に膨張させたバルーン直径の当初のチューブ直径に対する比を調節することにより、バルーンはその作業直径をこえて破裂することなく延伸により最大膨張寸法へふくれることができる。 - 特許庁

In one embodiment of the present invention, the spacing between probe packets is adjusted at the source, to account for dilation caused by links leading to a tight link, so that the spacing becomes appropriate, when the probes arrive at the tight link.例文帳に追加

本発明の一実施形態では、プローブパケット間の間隔が、タイトリンクに至るまでのリンク群によって生じさせられる拡大を考慮に入れるように、送信元において調整されて、プローブが、タイトリンクに到着した際、間隔が適切であるようになる。 - 特許庁

To provide a trocar system for a smooth surgical operation, which allows an easy dilation to dilate a diameter of a puncture hole formed on a body wall of a patient by a dilator, and a smooth removal of the dilator from a sheath.例文帳に追加

本発明は、患者の体壁に形成される穿刺孔の径をダイレーターによって拡張する拡張作業が行い易いうえ、外套管からダイレーターをスムーズに取り外すことができ、手術を円滑に進めることができるトロッカーシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a solar cell that prevents the occurrence of dilation or ball-like protrusions of aluminum in a backside electrode portion of a solar cell substrate after sintering and reduces a warpage of the substrate caused by the backside electrode portion.例文帳に追加

焼成後の太陽電池基板裏面電極部において、膨れや、アルミニウムがボール状に突出する欠陥が発生するのを抑制し、かつ裏面電極に起因して発生する基板の反りを低減した太陽電池を得る事を目的とする。 - 特許庁

The over-the-wire balloon dilation catheter 20 of a short guide wire lumen type has a stainless steel hypodermic tube catheter shaft part 22, a distal plastic shaft part 30 which is fitted to this hypodermic tube, and a balloon 26 which is connected to this distal plastic shaft part 30.例文帳に追加

ガイドワイヤー内腔の短い型式のオーバー・ザ・ワイヤーバルーン膨張カテーテル２０は、ステンレス鋼皮下管カテーテル軸部分２２と、該皮下管に取り付けられたプラスチック製末端軸部分３０と、該プラスチック製末端軸部分３０に接続されたバルーン２６とを備えている。 - 特許庁

The over-the-wire balloon dilation catheter 20 of a short guide wire lumen type has a stainless steel hypotube catheter shaft part 22, a distal plastic shaft part 30 which is fitted to this hypotube, and a balloon 26 which is connected to this distal plastic shaft part 30.例文帳に追加

ガイドワイヤー内腔の短い型式のオーバー・ザ・ワイヤーバルーン膨張カテーテル２０は、ステンレス鋼皮下管カテーテル軸部分２２と、該皮下管に取り付けられたプラスチック製末端軸部分３０と、該プラスチック製末端軸部分３０に接続されたバルーン２６とを備えている。 - 特許庁

To provide a stent that has a sufficient and even dilation power for all over as a stent and when it has indwelt in a curved organic lumen, it can curve well according to the curved shape of this organic part and suppress its deformation in the reverse direction.例文帳に追加

ステントとして全体的に十分な均一性のある拡張力を備え、湾曲した生体管腔に留置した場合、生体部位の湾曲形状に対応して良好に湾曲するとともに逆方向への変形を抑制するステントを提供する。 - 特許庁

To provide a solution for intraocular local delivery of a plurality of agents to act on a plurality of different molecular targets so as to inhibit inflammation and pain, effect mydriasis (dilation of the pupil) and/or lower intraocular pressure at operation.例文帳に追加

手術時に炎症を阻害し、疼痛を阻害し、散瞳（瞳孔の拡張）を生じさせ、および／または眼内圧を低下させるために、複数の異なる分子標的に作用する複数の活性薬剤の眼の局所的送達のための溶液を提供すること。 - 特許庁

The deviated dilation correcting apparatus including: a shape holding part 11a having a nearly cylindrical cavity part 11e for holding the outer peripheral circumference of the dilated balloon part 4; and a shaft holding part 11b arranged at the straight axial center of the cavity part 11e, is used for correction.例文帳に追加

バルーン部４の膨張時の外周を保持する略円筒形の空洞部１１ｅを有する形状保持部１１ａと、空洞部１１ｅの一直線状の軸心に配置された軸保持部１１ｂとからなる偏膨張矯正具を用いて矯正する。 - 特許庁

The apparatus further includes an advancing apparatus having: a first arm with a first engaging feature for engaging the handle of the dilation member 10; a second arm with a second engaging feature for engaging the handle of the expansion member; and an operation member.例文帳に追加

この装置はさらに、前進装置を備え、この前進装置は、この拡張部材１０のハンドルと係合するための第１係合特徴を備える、第１アームと；この膨張部材のハンドルと係合するための第２係合特徴を備える、第２アームと；操作部材と；を備える。 - 特許庁

To provide the fluid supplying body of a balloon catheter excellent in maneuverability in which an operator can perform extension operation for the desired balloon diameter without knowing the relation between the amount of fluid injection and a balloon dilation diameter and can also perform the delicate establishment of the amount of an injection fluid.例文帳に追加

本発明は、術者が流体注入量とバルーン膨張径の関係を知らずとも所望のバルーン径に拡張操作を行え、かつ微妙な注入流体量の設定も行うことが出来るような、操作性に優れたバルーンカテーテルの流体供給体を提供することである。 - 特許庁

The apparatus 1 has a marrow collection tube 2 which is inserted and arrayed into a marrow cavity C through a through-hole B formed piercing a cortical bone and a dilation member 3 which is inserted into the marrow cavity C through the through-hole B to be dilated within the marrow cavity C.例文帳に追加

皮質骨に貫通形成した貫通孔Ｂを介して骨髄腔Ｃ内に挿入配置される骨髄回収管２と、貫通孔Ｂを介して骨髄腔Ｃ内に挿入され、骨髄腔Ｃ内において広がる拡張部材３とを備える骨髄回収装置１を提供する。 - 特許庁

A protector 4 which is inserted in a distal end of a cylindrical body in folded and contracted state is enlarged in a wrapper shape by dilation of a small balloon 5 at the base end of the inside after insertion to prevent crushing cutters at the opening at the end of the cylindrical body 1 and near the end thereof from directly contacting an enteral wall.例文帳に追加

筒体１の先端に折り畳まれて収縮した状態で挿入された保護体４が、挿入後内側基端の小バルーン５の膨張でラッパ状に拡巾して筒体１の先端開口端及び先端付近の破砕刃１０が腸壁と直接接触しないようにする。 - 特許庁

The methods include the use of agents that increase the release of endogenous elastase and collagenase in the wall of the conduit, either by cells that are normally present in the wall of the conduit or by inflammatory cells that are attracted to the conduit, thereby providing additional conduit dilation.例文帳に追加

本発明の方法は、導管壁に通常存在する細胞により、または導管に誘引された炎症細胞により、導管壁での内在性エラスターゼおよびコラゲナーゼの放出を増大させ、それによって導管をさらに拡張させる作用物質を使用することを含む。 - 特許庁

To provide a living body organ dilator which is provided with a stent having totally high and uniform dilation maintaining power and sufficiently reducing a diameter when mounted on a living body organ dilator body with less decline of flexibility, and excellently improving a restenosis section.例文帳に追加

全体的に高くかつ均一な拡張維持力を備え、生体器官拡張器具本体への装着時において、十分に小径化可能であり、かつ、柔軟性の低下も少ないステントを備え、良好な再狭窄部位の改善を行うことができる生体器官拡張器具を提供する。 - 特許庁

To provide a novel fundamental structure for preventing the excess growth and the restenosis of a cell due to the excess stimulus of a healthy tissue near a lesion part by the both ends of a cylinder of the indwelled state to the lesion part in a lumen dilation indwelling implement of a coiled state or a cylindrical state.例文帳に追加

コイル形態または筒形態の管腔拡張用留置具において、病変部への留置状態の筒体両端部分が、病変部近傍の健康組織を過度に刺激することによる細胞の過成長・再狭窄の発生を防止する新規基本構造を提供する。 - 特許庁

To provide a living body organ dilator which is provided with a stent reducing a diameter when mounted on a biological organ dilator body with less decline of flexibility and having totally high and uniform dilation maintaining power, and excellently improving a restenosis section.例文帳に追加

生体器官拡張器具本体への装着時における小径化を可能とするとともに柔軟性の低下も少なく、全体的に高い拡張保持力を有するステントを備え、良好な再狭窄部位の改善を行うことができる生体器官拡張器具を提供する。 - 特許庁

To provide an indwelling stent and an organismic organ dilator with the stent capable of preventing projection of a bending part of the indwelling stent, hardly allowing the apex of the linear bending part in the components of the stent to project outward when the stent is bent after dilation.例文帳に追加

留置時のステントの屈曲部の飛び出しを防止し、拡張後のステント湾曲時のステント構成要素中の線状屈曲部の頂点部分が外方に飛び出すことが極めて少ない生体内留置用ステントおよびそれを備えた生体器官拡張器具を提供する。 - 特許庁

To provide a flexible stent which is excellent in retention of a blood vessel diameter to hold an opening situation of a lumen diameter, is good in following a lumen or the like, can pass through a three-dimensionally meandering lumen, can prevent shortening, can form a horizontal hole in a stent and is excellent in dilation nature.例文帳に追加

管腔径の開存状態を保持する血管径保持力に優れ、管腔等への追従性に優れ（従って三次元的に蛇行した管腔を通過可能）、ショートニングの生じない、ステントに横穴を形成することが可能な、拡張性のよい柔軟なステントを提供する。 - 特許庁

To retain a following characteristic to the tubular organ shape, flexibility and contractility of diameter, to improve a dilation-support mechanism of the tubular organ and a transport property in the tubular organ, and applicable to a site with a collateral of the tubular organ without any special constitution or means.例文帳に追加

管状臓器形状への追従性および柔軟性、縮径し易さを維持し、管状臓器の拡張・支持機能、管状臓器内での運搬性を向上させ、特殊な構成、手段を要することなく管状臓器の側枝を有する部位へ適用できるようにする。 - 特許庁

To provide a flexible stent which is excellent in retention of a diameter of a blood vessel to hold an opening situation of a lumen diameter, is good in following the lumen or the like, can pass through a three-dimensionally meandering lumen, can prevent shortening, can form a horizontal hole in a stent and is excellent in dilation nature.例文帳に追加

管腔径の開存状態を保持する血管径保持力に優れ、管腔等への追従性に優れ（従って三次元的に蛇行した管腔を通過可能）、ショートニングの生じない、ステントに横穴を形成することが可能な、拡張性のよい柔軟なステントを提供する。 - 特許庁

To provide a peptide having high biological and pharmacological activity as a therapeutic agent for the treatment of diseases relating to hypertension in the medical intervention involving dilation and remodeling of arterial blood vessel especially in pulmonary or systemic circulation.例文帳に追加

高血圧症、特に肺循環又は体循環における動脈血管の拡張及び再構築を伴う医学的介入において、高血圧症に関連した病気を治療するための治療薬として生物学的及び製薬学的に活性の高いペプチドを提供する。 - 特許庁

A manipulator device is installed at the near end of a stent insertion system and an axial relative motion is generated between a sleeve and the catheter so that the stent mounted on the dilatable member of the catheter is exposed into the lumen of a human body such as a dilating coronary artery with the dilation of the dilatable member.例文帳に追加

ステント送入システムの近位端にマニピュレータ装置が配備されてスリーブとカテーテルとの軸方向相対運動を生じ、カテーテルの拡張性部材上に取り付けられたステントを冠状動脈などの人体内腔の中に露出して拡張性部材の膨張によりステントの拡張を生じる。 - 特許庁

This dilation balloon catheter is composed of at least a shaft having one longitudinally penetrated main inner lumen and at least one sub-inner lumen, a balloon and a point tube, and the balloon forms at least three wings in a twisted state when being contracted.例文帳に追加

長さ方向に貫通する一つの主内腔と少なくとも一つの副内腔を有するシャフト、バルーン及び先端チューブより少なくとも構成される拡張バルーンカテーテルであって、前記バルーンが収縮時に少なくとも３つ以上のウイングを形成し、捻られた状態になることを特徴とする拡張バルーンカテーテル。 - 特許庁

The method for specifying the position of a caption in a digital image comprises a step of generating an edge image by detecting edge information in the digital image, and a step of identifying one or more candidates for a caption-including region in the edge image by executing erosion and dilation processing on the edge image.例文帳に追加

デジタル画像におけるキャプションを位置特定する方法が、上記デジタル画像におけるエッジ情報を検出してエッジ画像を発生するステップと、該エッジ画像に対し浸食及び膨張処理を実行して該エッジ画像における１以上の候補となるキャプション包含領域を識別するステップとを有する。 - 特許庁

In the guide wire 11, a plurality of radiographic members 16 arranged at a fixed interval at a distal end 221 of a core material 12 is covered with a cover member 18 made of a synthetic resin forming a substantially smooth external surface and a dilation section 30 is provided on distal end 16a of the radiographic member 16.例文帳に追加

ガイドワイヤー１１は、芯材１２の先端部２２１に所定間隔で設けられた複数のＸ線造影部材１６を、実質的に平滑な外表面を形成する合成樹脂製被覆部材１８で被覆しており、Ｘ線造影部材１６の先端側１６ａには膨出部３０が設けられている。 - 特許庁

Then, image dilation is applied in order to produce a corresponding dilated image, a median filter is applied in order to produce a corresponding median image, image erosion is applied in order to produce a corresponding eroded image, and a min-max filter is applied in order to produce a corresponding up-sampled image.例文帳に追加

その後、対応する膨張した画像を生成するために、画像膨張が適用され、対応する中央値画像を生成するために、メディアンフィルタが適用され、対応する収縮した画像を生成するために、画像収縮が適用され、対応するアップサンプリングされた画像を生成するために、ｍｉｎ−ｍａｘフィルタが適用される。 - 特許庁

The apparatus 100 for forming and enlarging a percutaneous penetration includes: an elongate dilation member including a radially expandable member 50 having a proximal end with a handle, a distal end, and an axial lumen with a first cross-sectional area; and an elongate expansion member including a tubular member.例文帳に追加

経皮貫入を形成しそして拡大するための装置１００は、細長拡張部材であって、半径方向に膨張可能な部材を備え、この半径方向に膨張可能な部材５０は、ハンドルを備えた近位端と、遠位端と、第１断面積を備えた軸方向管腔とを備える、細長拡張部材；管状部材を備える、細長膨張部材；を備える。 - 特許庁

This vertebral arch spacer for vertebral canal dilation operation of the cervical vertebra body includes the elastic deforming part disposed in the middle part and made of the material having excellent elasticity, and first and second coupling parts respectively connected to both end parts of the elastic deforming part and coupled to the dissected rear arch surface of the cervical vertebra body.例文帳に追加

本発明に係る頚椎体の脊椎管拡大術用椎弓スペーサにおいては、中間部分に配置されて弾性が優秀な材質から成る弾性変形部と、それぞれ前記弾性変形部の両端部に連結され、頚椎体の切開された後弓面と結合が行われる第１及び第２結合部と、を含むことを特徴とする。 - 特許庁