「Dark pattern」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

For example, phase difference between adjacent element lenses is made 0°, 180°, 0°, 180°; thereby, the pitch of an interference pattern in a lit surface is made half as a whole by superposing a dark part of an interference pattern generated between element lenses of phase difference of 180° in a dark part of an interference pattern generated in element lenses of phase difference of 0°.例文帳に追加

例えば、隣り合う素子レンズ間の位相差を０度，１８０度，０度，１８０度とすることによって、位相差が０度の素子レンズ間で発生する干渉縞の暗部に、位相差が１８０度の素子レンズ間で発生する干渉縞の明部を重ねることによって、全体としての被照明面での干渉縞のピッチを従来の半分にする。 - 特許庁

It is said that Hidehisa, wearing Kasuo no kabuto (helmet (of armor, armour) with Kasuri-pattern design) and Jinbaori (sleeveless campaign jacket worn over armor) with short sleeves made of white glossy silk of Hinomaru (national flag of Japan) pattern and holding Uma-jirushi commanders' flags ahead with a white letter of "無" on a dark blue ground, went first into the fray with a party of soldiers under his command. 例文帳に追加

このとき秀久は糟尾の兜と白練りに日の丸を付けた陣羽織を着て、紺地に無の字を白く出した馬印を眞先に押し立て、手勢を率いて諸軍の先に進んだといわれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ejection quantity of light ink is limited by limiting the maximum number of dots in the dot pattern of light ink to 50% that of dark ink when a dot pattern of a specified size is developed for input pixels.例文帳に追加

淡インクの打ち込み量制限は、入力画素に対して所定サイズのドットパターン展開を行う際に、淡インクのドットパターンの最大ドット数を濃インクの最大ドット数の５０％に制限する。 - 特許庁

By supplying first pattern data to an image forming means, a first pattern is formed on a recording medium by using dark color material and light color material having the same hue, and its density is detected.例文帳に追加

第１パターンデータを像形成手段に供給することにより、同一色相の濃の色材と淡の色材とを使用して記録媒体上に第１パターンを形成し、そのパターンの濃度を検出する。 - 特許庁

To make it possible to express a natural and beautiful pattern or a bright and dark profile by overcoming the poor transferring due to the embodiment of the difference between right and left brightnesses or of an unsymmetrical pattern.例文帳に追加

左右の明暗差または非対称的な文様の具現に伴う転写不良を克服して、自然で美しい文様または明暗形状の表出が可能なステアリングホイールリムの水圧転写方法を提供すること。 - 特許庁

The method of manufacturing the film, having the electromagnetic wave shielding property, uses a printing method for manufacturing the pattern-like dark ink layer and the conductor pattern layer.例文帳に追加

さらに、前記パターン状濃色インキ層、導電体パターン層を印刷法により製造したことを特徴とする電磁波シールド性を有するフィルムの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a vehicle headlamp system capable of suppressing formation of a dark part in the light distribution pattern even in the case one light distribution pattern is formed by aligning a plurality of irradiation regions.例文帳に追加

照射領域を複数並べて一つの配光パターンを形成する場合でも配光パターン上の暗部の形成を抑制できるような車両用前照灯システムを提供する。 - 特許庁

The pattern data generation part (10) generates pattern data (6) where a plurality of bright parts (for example, white data W) and dark parts (for example, black data B) are distributed in units of a single dot or units of a plurality of dots.例文帳に追加

前記パターンデータ生成部（１０）は、単一ドット又は複数ドットを単位として複数の明部（例えば、白データＷ）と暗部（例えば、黒データＢ）とを分布させたパターンデータ（６）を生成する。 - 特許庁

An imaging device 1 photographs image data of an object image including a fixed pattern noise, and a noise image which is photographed in a dark state, and in which location information of the fixed pattern noise is recorded.例文帳に追加

撮像装置１において、固定パターンノイズを含んだ対象画像と、暗黒状態で撮影され固定パターンノイズの位置情報が記録されたノイズ画像の画像データを撮影する。 - 特許庁

The position of a dark line 120 which occurs at a boundary K1 of each area differed in surface roughness of the gradation blast pattern 100 is matched to the position of a boundary K2 with higher contrast on the pattern 110.例文帳に追加

そして、グラデーションブラストパターン１００の表面粗さが互いに異なる各領域の境界Ｋ１に発生する暗線１２０と、図柄１１０上のより高いコントラストの境界Ｋ２との位置を合わせる。 - 特許庁

To prevent a light-dark pattern due to a pattern portion consisting of the wiring and circuit element provided in a frame region from being projected near the edge of a display image in an electro-optical device such as a liquid crystal device.例文帳に追加

液晶装置等の電気光学装置において、額縁領域に設けられた配線や回路素子からなるパターン部に起因した明暗パターンが表示画像の縁付近に映し出されることを防止する。 - 特許庁

The additional light-distribution pattern Pa, Pb are formed on a stepped horizontal cutoff line CL of the base light- distribution pattern Po to alleviate a light and dark ratio between an upper side region and a lower side region of the stepped horizontal cutoff line CL.例文帳に追加

付加配光パターンＰａ、Ｐｂは、ベース配光パターンＰｏの段付き水平カットオフラインＣＬ上に形成し、該段付き水平カットオフラインＣＬの上側領域と下側領域との明暗比を緩和させる。 - 特許庁

The traverse pattern and the longitudinal pattern alternatively repeat the light region and the dark region per each unit length of one third of side length in the traverse or longitudinal direction of the central part 11.例文帳に追加

そして、横方向パターン、及び縦方向パターンは、中央部１１の横方向、及び縦方向における辺の長さに対して１／３の長さにそれぞれ設定される単位長さごとに明領域、及び暗領域を交互に繰り返している。 - 特許庁

To provide a fixed pattern noise canceling device by which fixed pattern noise components resulting from dark current are effectively canceled irrespective of temperature of a solid-state image sensing device.例文帳に追加

固体撮像素子の温度に関わらず、暗電流に起因する固定パターン雑音成分を効果的に除去することができる固定パターン雑音除去装置を提供する。 - 特許庁

To prevent a light-dark pattern caused by a pattern portion comprising wiring and circuit elements provided in a picture frame region from being projected near the edge of a display image in an electro-optical device such as a liquid crystal device.例文帳に追加

液晶装置等の電気光学装置において、額縁領域に設けられた配線や回路素子からなるパターン部に起因した明暗パターンが表示画像の縁付近に映し出されることを防止する。 - 特許庁

In a surface image of the measurement object imaged with an interference pattern formed, pixels having maximum and minimum brightness levels respectively are selected per cycle of the interference pattern comprising a combination of bright and dark sections.例文帳に追加

干渉縞を発生させて撮像した測定対象物の表面画像において、明部と暗部の組みからなる干渉縞の一周期ごとに輝度レベルが最大の画素と輝度レベルが最小の画素を選択する。 - 特許庁

The mobile telephone 15 converts a code of the received array pattern data into a bright cell or dark cell, whereby the array pattern data is displayed as an information code image on an LCD 22.例文帳に追加

携帯電話機１５は、自動振込端末１から受信した配列パターンデータの符号を明セル或いは暗セルに変換することによって、配列パターンデータを情報コード画像としてＬＣＤ２２に表示する。 - 特許庁

To solve the problem that the detection accuracy of fixed pattern noise components is low since measuring signals of fixed pattern noise reflecting the dispersion in a column direction of a transistor for read of pixels can not be outputted without being affected by a dark current.例文帳に追加

暗電流の影響を受けることなく、かつ画素の読み出し用のトランジスタの行方向のばらつきを反映した固定パターンノイズの測定信号を出力できない。 - 特許庁

In a focal position confirming chart for confirming the focal position, a reference pattern part (11) having difference of light and dark, and a scale (12) arranged vicinity of the reference pattern part (11) are provided on the same surface (10).例文帳に追加

ピント位置を確認するためのピント位置確認チャートにおいて、明暗差を有する基準パターン部（１１）と、基準パターン部（１１）の近傍に配置された目盛（１２）とを同一面（１０）上に備えている。 - 特許庁

When the pattern painting material is to be placed, the pattern painting materials in matched colores are used corresponding to the circumferential concrete face, a dark color is selected from the lightest color in order to be placed so as to control light and shade.例文帳に追加

紋様塗装材の打ち込みに際しては、周囲コンクリート面の淡色に合わせて調色した複数の紋様塗装材を用い、最も淡い色から順次濃い色を選択して打ち込み、濃淡を制御する。 - 特許庁

The detection device images the image of the image display device lighting based on the generated lighting pattern, and detects the position of the dark point or the number of the dark points from an image part corresponding to a correspondence domain in a second imaged image which is the imaged image.例文帳に追加

そして、検出装置は、作成した点灯パターンに基づいて点灯した前記画像表示装置の画像を撮像し、撮像した画像である第二の撮像画像のうち対応領域に対応する画像部分から、暗点の位置または該暗点の個数を検出する。 - 特許庁

To provide a shading method in computer graphics capable of representing a dark part by pasting an image with a pattern not by reducing a luminance of a surface to darken the surface when executing representation such that the surface of a three-dimensionally shaped object onto which light reaches with difficulty stepwise becomes dark.例文帳に追加

３次元形状の物体の光の届きにくい面に対して、段階的に暗くなるような表現を行うとき、面の輝度を下げて暗くするのではなく、模様の入った画像を貼ることにより暗い部分を表現できるコンピュータグラフィックスにおける陰影付け方式を提供する。 - 特許庁

To provide an optical sensor circuit etc., that properly uses a removal technology for the fixed pattern noise of pixels caused by correlative double sampling by eliminating an influence of an electric charge overflow from below the gate of a MOS transistor for a dark output during high-luminance photography on the dark output when the MOS type transistor is turned off.例文帳に追加

高輝度撮影時での暗出力用ＭＯＳ型トランジスタのオフ時のゲート下の電荷溢れが暗出力に影響を与えないようにし、相関二重サンプリングによる画素の固定パターンノイズの除去技術の利用を適切に行う光センサ回路等を提供する。 - 特許庁

In this surface defect inspection device, the light emitting elements 30 are arranged consecutively to remain a prescribed shape of dark face in an inside, in the lay-out pattern, and arranged to receive the irradiation light of each of the light emitting elements 30 reflected from the inspected face on at least one dark face 31 by the imaging camera 4.例文帳に追加

レイアウトパターンが発光素子３０を内側に所定形状の暗面を残すように連続的に配置させたものであり、少なくとも１つの暗面３１に撮像カメラ４が被検査面から反射される各発光素子３０の照射光を受光するように配置する。 - 特許庁

In this case a desired pattern is displayed with a reversed bright and dark display with respect to the display region as a whole by applying a voltage to each of the plurality of patterns 102 and controlling it over the display region as a whole displayed either with a bright display or with a dark display.例文帳に追加

このとき、明表示または暗表示により表示された表示領域全体に対して、複数のパターン１０２・・のそれぞれを電圧印加制御することにより、表示領域全体とは反対の明暗表示により所望パターンを表示する。 - 特許庁

In a contrast improvement filter 10 obtained by an inventive manufacturing method, a dark color convex pattern layer 2, instead of a dark color strip part, is printed and formed on a transparent base material 1 preferably via a primer layer 3 of a unique thickness shape.例文帳に追加

本発明の製造方法で得られるコントラスト向上フィルタ１０は、透明基材１上に好ましくは特有の厚み形状のプライマ層３を介して、暗色条部の代わりに暗色凸状パターン層２を印刷形成する。 - 特許庁

When the variation of the detected density of the first pattern is equal to or above a prescribed value, an image forming condition by the use of the dark color material and the light color material having the same hue in the image forming means is corrected based on the density of the first pattern and the density of the first pattern data.例文帳に追加

検出した第１パターンの濃度の変動量が所定値以上の場合に、第１パターンの濃度と第１パターンデータの濃度とに基づいて、像形成手段における同一色相の濃の色材及び淡の色材による画像形成条件を補正する。 - 特許庁

A stripe-like first transmissive pattern image PA1 can be formed in an image area of a liquid crystal display panel 31 in each line of a scanning electrode and a second transmissive pattern image PA2 in which the bright-dark patterns of the first transmissive pattern image PA1 are replaced can be also formed.例文帳に追加

液晶表示パネル３１の画像領域には、走査電極のライン単位でストライプ状の第１の透過パターン像ＰＡ１を形成することができ、第１の透過パターン像ＰＡ１の明暗パターンを入れ替えた第２の透過パターン像ＰＡ２を形成することもできる。 - 特許庁

This molded pulp product is colored to one or more colors by adding pattern-forming components in a papermaking, dehydrating or drying step, and has a light and dark pattern of colors based on heterogeneously dispersed colored pattern-forming components on the surface.例文帳に追加

抄紙、脱水又は乾燥工程において模様形成成分が添加されることで１色又は２色以上に着色され、着色された該模様形成成分が不均一に分散されて該模様形成成分に基づく色の濃淡模様を表面に有するパルプモールド成形体。 - 特許庁

In the diffraction pattern, strong precipitate reflections are visible and this accounts for the dark precipitate contrast in the bright-field image. 例文帳に追加

その回折図形には析出物による強い反射が見られ、そして、これが明視野像での暗い析出物によるコントラストを説明する(コントラストの原因である)。 - 科学技術論文動詞集

Code One is a two-dimensional matrix symbology containing dark and light square data modules and a finder pattern of parallel lines in the symbol's interior. 例文帳に追加

コードワンは２次元マトリクスのシンボル体系で、シンボルの内部に明と暗の四角形のデータモジュールと平行線の位置検出パターンを含むものである。 - コンピューター用語辞典

A cat with a pattern of stripes is referred to as Tabby Cat, and sometimes called specifically in different terms; one with brown stripes is Red Tabby or Orange Tabby, one with dark brown stripes is Brown Tabby, and one with grey stripes is Grey Tabby. 例文帳に追加

縞模様のネコはトラネコと呼ばれ、茶縞のものをチャトラ、こげ茶縞のものをキジトラ、灰色縞のものをサバトラと特に分けて呼ぶ場合もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To significantly reduce the dimensional difference in a resist pattern between a clear field region and a dark field region caused by local flare on exposing using a photomask.例文帳に追加

フォトマスクを用いて露光する時に、ローカルフレアが原因で発生するクリアフィールド領域とダークフィールド領域とのレジストパターンの寸法差を著しく小さくすることを目的とする。 - 特許庁

Two diffraction gratings are arranged in an optical path in series and at a designated interval with a wafer etc., constituting the electronic device, and the wafer etc., is exposed to a light-dark pattern of interference fringes formed by the diffraction gratings.例文帳に追加

２つの回折格子を光路中に直列に、かつ電子デバイスを構成するウエハ等と２つの回折格子とが所定の間隔を持って配置し、回折格子により生じた干渉縞の明暗パターンを、ウエハ等に露光する。 - 特許庁

To provide a vehicular headlamp capable of simply and surely obtaining overhead sign irradiating light forming a dark portion where illuminance is lower than its surroundings in a part of light distribution pattern.例文帳に追加

配光パターン内の一部に、その周囲よりも照度の低い暗部を形成するオーバーヘッドサイン照射光を簡単に、且つ確実に得ることのできる車両用前照灯を提供すること。 - 特許庁

With respect to respective pixels contained in a binary pattern image, contrnued number of dark pixels are counted at every directions from a noticing pixel A to output a diameter judge value.例文帳に追加

２値化パターン画像に含まれる各画素について，着目画素Ａから各方角ごとに暗画素がいくつ続いているかをカウントし径判定値を出力する。 - 特許庁

The projection beam PB of radiation makes an exposed region 1" and a nonexposed region 2" on a resist layer R, corresponding to the light region 1 and the dark region 2 of a mask pattern.例文帳に追加

前記放射線の投影ビームＰＢは、マスクパターンの明領域１および暗領域２に対応して、それぞれ、レジスト層Ｒ上に露出領域１″および非露出領域２″を作る。 - 特許庁

To capture an image, from which influences of fixed pattern noise have been eliminated, while performing user intended imaging operation when continuously executing main exposure and dark exposure during imaging.例文帳に追加

撮像時に本露光と暗露光とを連続して実行する場合に、ユーザの意図する撮像動作を行いつつも、固定パターンノイズの影響を除去した画像を取得する。 - 特許庁

A pixel calculator 34 is provided which corrects an image signal obtained from the pixels constituting the pixel line group, and reduces the light and dark stripe pattern on the image by using the luminance correction amount.例文帳に追加

画素ライン群を構成する画素から得られた画像信号について、輝度補正量を使って補正を行い画像上の明暗の縞模様を低減する画素演算部３４を備える。 - 特許庁

To improve read out characteristic of pixels and inhibit dark current by optimization of a pattern of an element isolation region and an angle of impurity injection, and by controlling an ion implantation amount depending on an implantation position.例文帳に追加

素子分離領域のパターンと不純物注入の角度を最適化し、イオン注入量を注入場所に応じて制御することにより、画素の読み出し特性を改善しかつ暗電流を抑制する。 - 特許庁

The variation suppression section suppresses the high-frequency spatial frequency components in the image of the selected low level pixels to reduce random noise, while keeping fixed pattern noise in the dark image data.例文帳に追加

変動抑制部は、選別された低レベル画素の画面内の高域空間周波数成分を抑制することにより、暗黒画像データ中の固定パターンノイズを保ちつつ、ランダムノイズを低減する。 - 特許庁

Because of this, the diffraction beams 9a and 9b outgoing from the grating 6 form an interference fringe pattern 10 comprising light-and-dark patterns arranged in the y-direction on a detection part 7.例文帳に追加

そのため、格子６を出射した回折光９ａ，９ｂは、ｙ方向に明暗パターンが並んだ干渉縞パターン１０を検出部７上に形成する。 - 特許庁

Further, even in the dark, a light indication pattern formed at the light diffusion end can be clearly and visually shown to the observers.例文帳に追加

また、レーザビームが光拡散端を光らせるため、夜間等の暗闇においても、光拡散端で形成される光表示パターンをはっきりと観察者に視認させることができる。 - 特許庁

The first projected pattern P comprises a bright part P1 formed by the radiation of laser beam thereon and a dark part P2 not radiated by the laser beam thereon.例文帳に追加

第１の投影パタ−ンＰは、レ−ザ光が照射されることによって形成される明部Ｐ１と、レ−ザ光が照射されない暗部Ｐ２とから成る。 - 特許庁

Since the picture pattern of the color ink 14 can be observed on both the bright and dark positions, the highly decorative article can be obtained.例文帳に追加

このため、明るい所でも暗い所でもカラーインク１４による絵柄をカラーで見ることができ、これにより装飾性に優れたものを得ることができる。 - 特許庁