「Decide」に関連した英語例文の一覧と使い方(60ページ目) - Weblio英語例文検索

When a D/L key is pressed (S14), the audio equipment 1 confirms the current transmission band (S15) to decide whether parallel distribution is possible (S16).例文帳に追加

そして、Ｄ／Ｌキーが押下されると（Ｓ１４）、オーディオ機器１は、現在の伝送帯域を確認し（Ｓ１５）、並列配信が可能か否かを判別する（Ｓ１６）。 - 特許庁

To decide whether or not a transition source Web site is a linked Web site to access to a Web site without transmitting/receiving personal information.例文帳に追加

ウェブサイトへのアクセスに対して遷移元ウェブサイトが連携しているウェブサイトか否かを判断することを、個人情報を送受することなく実現する。 - 特許庁

To embed plural kinds of information in documents, and to verify and decide each of them for deciding the relations to an original.例文帳に追加

ドキュメントに対して複数種類の埋め込みを行ない、それぞれに対して検証判定することで、原本に対する関係を判定することができるようにする。 - 特許庁

To provide a navigation server and a navigation device, which can provide information permitting the user to further properly decide which route to take to reach the destination.例文帳に追加

ユーザに対して、どのルートをたどって目的位置まで行くべきかをより適切に判断し得る情報を提供し得るナビサーバ及びナビ装置を提供する。 - 特許庁

A second decision circuit 10B compares data read out from a plurality of data lines MDLP for parity and their expected values to decide coincidence.例文帳に追加

第２判定回路１０Ｂは、複数のパリティ用メインデータ線ＭＤＬＰから読み出されるデータとその期待値とを比較してその一致・不一致を判定する。 - 特許庁

To make it possible to decide combination of respective entity devices even when there are a plurality of entity devices on which the combinations of a plurality of processing capacities are packaged.例文帳に追加

複数の処理能力の組合せが実装されたエンティティ装置が複数ある場合にも、各エンティティ装置の組合せを決定可能とする。 - 特許庁

The required impedance is computed at the operating frequency of the IC, and above-mentioned impedance and the required impedance are compared to decide whether the bypass capacitor is valid or invalid.例文帳に追加

ＩＣの動作周波数における要求インピーダンスを計算し、前記インピーダンスと要求インピーダンスとを比較し、バイパスコンデンサの有効無効を判定する。 - 特許庁

To accurately decide an external fault even if saturation of CT is generated due to the external fault and to reduce delay of decision for an internal fault.例文帳に追加

外部故障でＣＴの飽和が発生しても正しく外部故障の判定ができ、また内部故障に対して判定遅れが小さくなるようにする。 - 特許庁

To decide a commercial transaction before a settlement operation, and to instantaneously move to payment by the next customer after the end of payment by one customer.例文帳に追加

締め操作前に商取引を確定させること、及び１客の会計終了後は即座に次の客の会計に入れるようにすることを実現する。 - 特許庁

A central processing unit (CTE) 402 performs protective calculation through differential calculation, by using information of the current transformer in an arithmetic objective section, to decide on an accident.例文帳に追加

中央処理装置（ＣＴＥ）４０２は、演算対象区間の変流器の情報を用いて差動演算による保護演算を行い、事故判定する。 - 特許庁

A comparator 140 compares the code of the code stream with the code of the specific image for each code block to decide matching of the code stream and the specific image.例文帳に追加

比較器１４０は、コードストリームの符号と特定画像の符号とをコードブロック毎に比較し、コードストリームと特定画像との一致判定を行う。 - 特許庁

To decide how a camera main body is held in the case of photographing without the increase of weight, obstacle in parts layout, and the rise of the cost of the camera main body.例文帳に追加

重量の増加や部品レイアウトの障害及びカメラ本体のコストアップを招くことなく撮影時のカメラ本体の構え方を判定する。 - 特許庁

To make simultaneously and unitary manageable pending problems on the plural equipment of plural units and to decide periodical construction contents based on the objective judgment reference.例文帳に追加

複数ユニットの複数機器の懸案を同時に一元的に管理するとともに客観的な判断基準に基づいて定期工事内容を決定する。 - 特許庁

A monitor module (140) compares an outputted signal with a predicted value to decide whether or not an error exists in an ECC or an ECC circuit.例文帳に追加

出力された信号はモニタモジュール(１４０)により予想される値と比較されて、ＥＣＣまたはＥＣＣ回路内に誤りが存在するか否かが判定される。 - 特許庁

However, this is not something on which I should comment. Primarily, it is important that Europeans decide how to deal with European affairs. 例文帳に追加

しかし、そこは私がコメントするのではなくて、ヨーロッパのことはヨーロッパの方が決められることが、私はこの問題、第一義的には大事だと思っております。 - 金融庁

I understand that it is up to the Japanese Bankers Association to decide whether or not to approve membership and what its membership should be like. 例文帳に追加

ゆうちょ銀行の加盟の可否、及び加盟のあり方については、これはもう全銀協がお決めになることだというふうに承知いたしております。 - 金融庁

This matter is up to the Japanese government to decide, as Japan has the right of self-government, so they will not intervene. 例文帳に追加

これは日本国政府が決めることですから、きちんと日本国に自治権があるわけですから、それは一切言わないということになっております。 - 金融庁

To provide a method and voice input person decision device which can securely decide a voice input person without requesting the decided person to do troublesome operation.例文帳に追加

煩わしい操作を被判定者に要求することなく、音声入力者を確実に判定できる方法及び音声入力者判定装置を提供する。 - 特許庁

To provide a lane deviation deciding apparatus which can adequately decide the possibility that a vehicle deviates form a lane according to the lane width.例文帳に追加

車線幅に応じて車両が車線から逸脱する可能性の有無を好適に判定することができる車線逸脱判定装置を提供する。 - 特許庁

A comparison decision section 10 compares the optical transmission level reference data in the file memory 8 with comparison reference data in a ROM 9 to decide the result.例文帳に追加

比較判定部１０は、ファイルメモリ８内の光送信レベル基準データと、ＲＯＭ９内の比較用基準データについて比較判定を行う。 - 特許庁

The temperature being reference to decide whether to lower the image productivity or to interrupt the job is set to be lower in the monochrome mode than in the full color mode.例文帳に追加

このような画像生産性を低下させるか、ジョブを中断させるかの基準となる温度を、フルカラーモードよりも単色モードの方を低くする。 - 特許庁

To provide a navigation device superior in usability in which a user may decide the way of dealing with the nearest via-point when the travel path deviates from a route in accordance with the intention of the user.例文帳に追加

経路から逸脱した場合の直近の経由地の取り扱いをユーザの意志で決定できる使い勝手に優れたナビゲーション装置を提供する。 - 特許庁

To decide a weekday/holiday with high accuracy by reducing influence of a change of a behavioral pattern of a user even when the behavioral pattern of the user variously changes in each time zone.例文帳に追加

ユーザの行動パターンが時間帯ごとに多様に変化する場合でも、その影響を軽減して平日／休日の判定を高精度に行えるようにする。 - 特許庁

To provide a communication system or the like that allows a user of a server to visually decide whether to permit access from a remote client terminal that supports the user.例文帳に追加

サーバのユーザをサポートする遠隔のクライアント端末のアクセスを許可するかをサーバのユーザに視覚で認識させて行わせる通信システム等を提供すること。 - 特許庁

To suppress power consumption and to speedily and precisely decide an operation key corresponding to key operation, while making load by software processing during key scan operation dispensable.例文帳に追加

キースキャン動作時のソフトウェア処理による負担を不要としながら、電力消費を低く抑え、キー操作に対応して高速且つ正確に操作キーを確定する。 - 特許庁

To solve such a problem that although a simple line or marker is generally attached to the blade of a golf putter, it is difficult to decide a target or direction only by it.例文帳に追加

ゴルフパターブレードには一般に簡単な線や目印になるようなものが付けられているが、それだけでは目標を決めたり、方向を決めるのが難しい。 - 特許庁

The RAID subsystem and the disk manager decide whether another disk drive is further needed, and a notification is sent when the other disk drive is further needed.例文帳に追加

ＲＡＩＤサブシステムおよびディスク・マネージャは、更に別のディスク・ドライブが必要かどうかを判定し、更に別のディスク・ドライブが必要である場合には、通知を送る。 - 特許庁

To decide even a phishing site wherein a URL is disguised or unknown with high reliability without impairing usability or quickness of authentication to effectively take countermeasures.例文帳に追加

使い勝手や認証の迅速性を損なうことなく、ＵＲＬが偽装や未知のフィッシングサイトも高い信頼性で判定し効果的に対抗すること。 - 特許庁

A contour decision program 4 calculates similarity indicating the similarity between the reference profile 6 and the candidate profiles 7 to decide the contours of the fertilized ovum.例文帳に追加

輪郭決定成プログラム４は、基準プロファイル６と候補プロファイル７との類似性を示す類似度を算出することで、受精卵の輪郭を決定する。 - 特許庁

To provide an information processor which can decide whether a cookie function can be utilized or not at a client when starting a session with the client.例文帳に追加

クライアントとのセッションを開始するにあたり、クライアントにおけるクッキー機能の利用の可否を判断することのできる情報処理装置の提供を目的とする。 - 特許庁

An ad server system uses the determined keywords on trial to decide whether they are qualified or disqualified as the targeting keywords.例文帳に追加

広告サーバーシステムは、決定されたキーワードを試用して、決定されたキーワードがターゲット特定キーワードとして適格であるか又は不適格であるかを判定する。 - 特許庁

A identification part 20 compares a predetermined identification threshold value with the degree of difference to decide whether or not the collation image matches a person to be authenticated.例文帳に追加

本人判定部２０は、相違度と予め決められている本人判定閾値を比較して照合像が認証対象者のものか否かを判定する。 - 特許庁

To provide a group control method by which a transmission computer side can decide a member of a group and centrally control start or stop of reception fox the member.例文帳に追加

送信計算機側からグループのメンバを決定でき、メンバに対する受信の開始あるいは停止を集中的に制御できるようにすること。 - 特許庁

In this case, storing information used for the restart to the nonvolatile memory can precisely decide a restarting point or the like in detail.例文帳に追加

このとき、再開動作に使用する情報を不揮発性メモリに保持しておくことにより、再開ポイントなどを詳細かつ的確に決定することが可能となる。 - 特許庁

To decide whether or not the program of a game machine such as a slot machine and a Pachinko machine is illegally rewritten and to report it by sound and light when it is rewritten.例文帳に追加

スロットマシンやパチンコ機などの遊技機のプログラムが不正に書き換えられたかどうか判断し、書き換えられた場合には音や光にて報知する。 - 特許庁

The terminal sub-systems T1 and T2 decide the objective data base for retrieving the data of the origin of call based on a state transition table stored by its own system.例文帳に追加

端末サブシステムＴ１及びＴ２は、発信地データを検索する対象のデータベースを、各自が記憶する状態遷移テーブルに基づいて決定する。 - 特許庁

To decide accurate priority satisfying actual circumstance with consideration given to dynamic information showing which links are actually tracked by a user browsing Web pages.例文帳に追加

Webページを閲覧するユーザが実際にどのリンクを辿るかという動的な情報を考慮に入れて、より実情に合致した正確な優先度を決定すること。 - 特許庁

When the request is received, the system can decide whether to approve access to the resource, using the validity verification information and authentication information.例文帳に追加

要求が受け取られると、妥当性検証情報および認証情報を使用して、リソースへのアクセスを認可するべきか否かを判定することができる。 - 特許庁

Therefore, it is unnecessary to decide processing to be executed from a necessary parameter in an interface, so that the processing can be speeded up.例文帳に追加

したがって、従来のようにインターフェース内部で、必要なパラメータから実行すべき処理を判断する必要がなく、処理を高速化することができる。 - 特許庁

To decide the optimal lot by allocation of first-out first-in of a raw material lot and a few combination number, while securing the continuity of the raw material lot.例文帳に追加

原料ロットの連続性を確保しながら、原料ロットの先だし先入れによる引き当てと、少ない組み合わせ数とで、最適なロットを決定する。 - 特許庁

To enable even a person who is not an expert to easily decide the arrangement of the horizontal frame materials of the second or following hierarchies of a wooden building of two or more stories.例文帳に追加

２階建て以上の木造住宅の２層目以上の階層の横架材の配置を熟練者でなくても容易に決定することができる様にする。 - 特許庁

(2) If the grant of an extension of the term of a standard patent is opposed, the Commissioner must decide the case in accordance with the regulations. 例文帳に追加

(2) 標準特許存続期間の延長の認可に対して異議申立がされたときは，局長は，その事件を規則に従って決定しなければならない。 - 特許庁

(1) If an innovation patent has been opposed under section 101M, the Commissioner must decide the case in accordance with the regulations. 例文帳に追加

(1) 第101M条に基づいて革新特許に対する異議申立がされたときは，局長は，規則に従って，その事件についての決定をしなければならない。 - 特許庁

(b) decide not to waive the fee, and require that payment of the fee be made within the period of 5 working days after that decision.例文帳に追加

(b) 手数料について請求権の放棄をしないことを決定し、当該決定後 5就業日の期間内に手数料の納付を行うよう要求すること - 特許庁

The judgment units 23, 26 receive the test signals and decide on the traffic status, and the control units 19, 27 then output the decision to the outside.例文帳に追加

判定部２３、２６は送信されてきた試験信号を受信し通話状態の判定を行い、制御部１９、２７はその判定結果を外部出力する。 - 特許庁