「Deep Inside」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

A retainer part 10a of a pad retainer 10 includes: an inside piece 10g; an outside piece 10h; and a deep side piece 10i connecting both the pieces 10g and 10h.例文帳に追加

パッドリテーナ１０のリテーナ部１０ａは、内側片１０ｇと外側片１０ｈと、これら両片を繋ぐ奥側片１０ｉを有する。 - 特許庁

In addition, a primary water-stop compound 4 consisting of gasket is fitted to the inside of the joint space placed at this side of the deep foamed seal material 5.例文帳に追加

更に、この奥方の発泡シール材５よりも手前側の目地空間部内にガスケットからなる一次止水材４が嵌め込まれている。 - 特許庁

A core tube 2 for the deep layer is fixed to an inside holder 31, which is attached to a lower end of a coupling material 35 of the outside holder 32, by means of the chuck 5.例文帳に追加

深層用コアチューブ２は、外側ホルダー３２の連結材３５の下端に取り付けてある内側ホルダー３１にチャック５で固定される。 - 特許庁

Their measured values are computed, the inverse problem of a heat conduction equation is solved, and the body temperature at the inside such as the body temperature or the like in the deep part is estimated.例文帳に追加

この測定値を演算処理し、熱伝導方程式の逆問題を解くことにより、深部温度等の内部温度を推定する。 - 特許庁

The deep groove section 50 is recessed inside in the tire radial direction TR more than the shallow groove section 40 with the groove bottom 40c of the shallow groove section 40 as the upper end.例文帳に追加

深溝部５０は、浅溝部４０の溝底４０ｃを上端として、浅溝部４０よりもタイヤ径方向ＴＲ内側に凹んでいる。 - 特許庁

Purified water before entering a purified water storage part and purified water inside the water storage part are irradiated with ultraviolet rays from the deep ultraviolet LED respectively.例文帳に追加

浄水の貯水部に入る前の浄水および貯水部内の浄水にそれぞれ深紫外ＬＥＤからの紫外線を照射する。 - 特許庁

To provide multi-ply paper having no color seen through from the opposite side of a printed surface or dyed surface even by deep color printing on the outside surface and/or inside surface of kraft paper or deep color dyeing with a dye or pigment.例文帳に追加

クラフト紙の外面及び／または内面に濃色の印刷や、染料・顔料による濃色の染色を行っても、印刷面あるいは染色面と反対面への色透けがなく、美粧性に優れる多層抄きクラフト紙を提供する。 - 特許庁

A deep ultraviolet laser beam being the higher harmonic generated in the inside of a nonlinear optical element 101 is emitted to the outside of the element 101 in a state in which the deep ultraviolet laser beam is separated spatially from a green laser beam being the fundamental wave.例文帳に追加

非線形光学素子１０１の内部にて発生した高調波である深紫外レーザ光を、基本波であるグリーンレーザ光から空間的に分離させた状態で、非線形光学素子１０１の外部に出射させる。 - 特許庁

A fitting tube provided on an opposite male housing is fitted about a large diameter portion 12A of the female terminal housing portion 12 on the deep inside of the hood 14.例文帳に追加

相手の雄ハウジングに設けられた嵌合筒部が、フード部１４内の奥方で雌端子収容部１２の大径部１２Ａの回りに嵌合される。 - 特許庁

The basket-shaped balloon 82 is inserted into a deep part of the duct inside the body with the linear member 80 and is inflated by the control of a balloon control device 76.例文帳に追加

バスケット状バルーン８２は、線状部材８０とともに体内の管路深部へと挿入され、バルーン制御装置７６の制御により膨張する。 - 特許庁

Thereby, the deep drawn box-shaped can is obtained which has inside dimension smaller than outside dimension, excellent canning, high tension stiffness of the walls and excellent cooling efficiency.例文帳に追加

これにより、缶外寸に対する缶内寸が小さく、キャニングが良好で壁の張り剛性が高く冷却効率が良好な深絞り角缶が得られる。 - 特許庁

The bottom sections 3C of the engaging recessed sections 3B formed to the placing stepped section 2 of the side ditch 1 are constituted of deep ditches inclined towards the inside of the side ditch.例文帳に追加

Ｕ字型側溝１の載置段部２に形成される係合凹部３Ｂの底部３Ｃは、側溝内部に向かって傾斜する深溝によって構成する。 - 特許庁

Synthetic resin is pressure injected deep inside a part ranging from a taper part 4 to a grip end 5 except a ball hitting part 2 and is hardened to reinforce the taper part.例文帳に追加

２の打球部を除く４のテーパー部から５のグリップエンドまで合成樹脂を内部深くまで加圧注入し、硬化することでテーパー部を強化する。 - 特許庁

To form a deep reinforcing layer to a woody fiberboard up to the inside thereof without bringing about the increase in cost or the environmental problem caused by the use of a solvent.例文帳に追加

溶剤の使用によるコストアップや環境上の問題を招くことなく、木質繊維板にその内部までの深い強化層を形成できるようにする。 - 特許庁

A wiring board 3 is disposed inside the deep surface of a box 2 of a pentahedron box shape and a jack 13 is perpendicularly attached to the wiring board 3.例文帳に追加

五面体箱状のボックス２の奥面内側に配線基板３を配設し、配線基板３にジャック１３を配線基板３に直交させて取り付ける。 - 特許庁

Well, she's wearing her sexiest little black dress, so somewhere deep inside of her, she was hoping this dinner was about something else.例文帳に追加

そうかな、彼女は持ってる中で一番セクシーな ミニの黒いドレスを着てるし 彼女は心のどこかで あの食事とは別のことを考えてるんじゃないかな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The house was located deep inside the town, and guest visiting in expectation of chanoyu walked down through an exclusive narrow path differing from a gate to a Japanese style room specifically for tea ceremony. 例文帳に追加

それは町屋の奥まりに位置し、茶の湯を楽しみにやってくる客人は玄関とは別に、専用の細い通路を通り茶の座敷へと向かう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When ice cream is wrapped with castella sponge cake or other food absorbing a lot of air is quickly deep-fried, the ice cream does not melt because the air prevents the heat from transferring to the inside. 例文帳に追加

アイスクリームをカステラなど空気を多く含む素材で包み素早く揚げると、空気により内部への熱伝導が妨げられるためアイスクリームは溶けない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The method for producing the wheel is partially applied to the inside of the rim part in the crossing part of the wheel with a deep following processing after casting the light alloy wheel by using the metallic mold.例文帳に追加

ホイールの製造方法は、金型を用いて軽合金ホイールを鋳造後、ホイールの交差部のリム部内側を部分的に深追い加工を施す。 - 特許庁

After the deep-fried food residue having high compression resistance passes through, the oil pressing die 70 projects to the inside of the compression chamber again by the energizing force of the pressing springs 111.例文帳に追加

圧縮抵抗の高い揚げカスが通過した後は、搾油ダイス７０は押しバネ１１１の付勢力により再度圧縮室内に突き出る。 - 特許庁

The recess 25 of the inside plate 26 includes a plurality of depressed cells 31, 32, 33, 34, 35 and 36 which are fixed to the inside surface of the outside plate 24, and depressed ribs 37, 38 and 39 which are deep enough to prevent contact with the outside plate 24 and which are provided to connect the depressed cells together.例文帳に追加

内側板26の凹部25は、外側板24の内側面に固定した複数の凹形セル31，32，33，34，35，36と、これらの凹形セル間を連結するように設けた、外側板24に接触しない深さの凹形リブ37，38，39とを備えている。 - 特許庁

To improve salient polarity of a rotor and performance of a motor by completely magnetizing a magnetic material embedded deep inside a rotor, in an electric motor in which multiple-layer-embedded magnets are formed inside the rotor by post-magnetization.例文帳に追加

後磁化によりローター内に多重層埋め込み磁石を形成する電動モーターにおいて、ローター内の深いところに埋め込まれた磁気材料を完全に磁化させ、ローター突極性及びモーター性能の向上を図る。 - 特許庁

By making a trench width of an upper part of a deep trench 4 constituting trench isolation narrower than 1.2 μm, a hollow 7 arising when filling the inside of the deep trench 4 with an insulator film 5 can be prevented from appearing on the upper face of the insulator film 5.例文帳に追加

トレンチ分離を構成するディープトレンチ４の上部のトレンチ幅を、１．２μｍよりも狭くすることにより、ディープトレンチ４の内部を絶縁膜５で埋め込んだ際に生じる中空７が、絶縁膜５の上面に現れるのを防ぐことができる。 - 特許庁

To provide a housing structure with ease of handling which facilitates the taking out of kitchen goods housed deep inside by effectively utilizing a housing space in a kitchen cabinet.例文帳に追加

キッチンキャビネットの収納空間を有効に利用し、奥側に収納したキッチン用品を容易に取り出せるとともに、使い勝手のよい収納構造を提供する。 - 特許庁

Further, in this rolling device, a grease G for lubricating the deep-grooved ball bearing is sealed in the inside of gaps among the rollers 3 formed in between the inner ring 1 and the outer ring 2.例文帳に追加

また、内輪１及び外輪２の間に形成され転動体３が配された空隙部内に、深溝玉軸受の潤滑を行うグリースＧが封入されている。 - 特許庁

After a drift S of a specific cross section is constructed from the ground surface 1 to the neighborhood of a deep-sea water intake position 4, a partition wall 7 is constructed inside of the end of the drift S.例文帳に追加

地表面１より所定断面の坑道Ｓを深層水取水位置４近傍まで構築した後、該坑道Ｓの端部内に隔壁７を構築する。 - 特許庁

To provide a structure capable of suppressing an imbalance of a current flowing at breakdown, in an SiC semiconductor device with a structure of crossing deep layers to the inside of a trench.例文帳に追加

トレンチ内に対してディープ層を交差させる構造のＳｉＣ半導体装置において、ブレークダウン時に流れる電流のアンバランスを抑制できる構造を提供する。 - 特許庁

The holding member 106 has a partition wall formed in between a first insertion groove and a second insertion groove in its deep side inside the holding member 106.例文帳に追加

また保持部材１０６には、保持部材１０６の奥側且つ保持部材１０６の内部であって第１挿入溝と第２挿入溝との間に隔壁が形成されている。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a semiconductor memory structure, especially a deep trench semiconductor memory device for which a temperature sensitive high dielectric constant material is taken inside the storage node of a capacitor.例文帳に追加

半導体メモリ構造の作製方法、特に感温性の高誘電率材料がキャパシタの蓄積ノード内に取り入れられた深トレンチ半導体メモリデバイスを提供する。 - 特許庁

Thus, it is possible to plow the ridge side more deeply as compared with its inside and while forming a deep groove at the ridge side by the soil-removing board, forming a ridge by sufficiently piling soil.例文帳に追加

しかして、内側に比較して畦際を深く耕耘することができ、排土板１８により畦際に深い溝を成形しながら十分に土盛りし畝を形成する。 - 特許庁

A casing pipe 10 of prescribed length is disposed inside a hole 5 excavated deep from the ground, and the wellpoints 13 are provided at riser pipes 12 provided at the lower end of the casing pipe 10.例文帳に追加

地面から深く掘削した孔５の内部には、所定の長さのケーシングパイプ１０を配置し、その下端部に設けたライザーパイプ１２にウエルポイント１３を設ける。 - 特許庁

To provide a lens barrier mechanism for easily discharging dust to the outside of a lens barrel by preventing dust inside a lens barrel from entering deep inside, and to provide the lens barrel and an imaging device thereof.例文帳に追加

レンズ鏡筒内部に侵入したゴミが奥まで入らないようにすることを可能とすると共に、ゴミを容易にレンズ鏡筒外部へ排出することを可能としたレンズバリア機構、レンズ鏡筒、及び撮像装置を提供する。 - 特許庁

To prevent ultraviolet exposure by using a deep ultraviolet LED as the sterilization light source of a water purifier and inhibiting the ON of the deep ultraviolet LED when an opening/closing part for maintenance is not appropriately closed or when light leakage from the outside of an outer wall to the inside is detected.例文帳に追加

深紫外ＬＥＤを浄水器の殺菌光源として用い、メンテナンス用の開閉部が適正に閉じられていなかったり、外壁外部から内部への光漏れを検出されたりしたとき深紫外ＬＥＤのオンを禁止して紫外線被爆を防止する。 - 特許庁

To solve the problem of difficulty in mutually connecting upper electrodes caused by the presence of a dielectric, between a first upper electrode formed on the inside wall of a deep hole and a second upper electrode which is to be a plate, when a capacitor of a crown structure is provided in the deep hole formed in an insulating film.例文帳に追加

絶縁膜に形成した深孔内に王冠構造のキャパシタを設ける場合、深孔内壁に形成した第１の上部電極とプレートとなる第２の上部電極との間に誘電体が介在するため、上部電極相互の接続が困難になる問題を解決する。 - 特許庁

The pre-molding material (13) is a one-piece product formed by jointing a first molding part (14) for making the inside member (10) by a deep-drawing process and a second molding part (15) for making the outside member (11) by the deep-drawing process through a coupling part (16) with the surface of the first molding part (14) roughened.例文帳に追加

プレ成形材料(13)は、深絞り加工により内側部材(10)を作るための第１成形部分(14)と、深絞り加工により外側部材(11)を作るための第２成形部分(15)を連結部分(16)によって連ねた１ピース品であり、第１成形部分(14)が粗面化されている。 - 特許庁

When the extinguisher 10 is thrown into a deep fryer 20 when used, the bag 11 is broken and the inside extinguishing agent is come out of the bag 11 and spread on the oil surface of the deep fryer 20 to extinguish a fire by the action of cooling and air shielding with the extinguishing agent.例文帳に追加

使用時にはこの消火器１０が、てんぷら鍋２０内に投入されると、袋１１が破れて、中の消火剤が袋１１の外に出て、てんぷら鍋２０の油表面上に広がり、消化剤による冷却作用や空気遮断作用によって消火される。 - 特許庁

There is provided the deep sea organism-transporting device for transporting a captured deep sea organism to the raising aquarium, having disposed a gas cylinder-like receiving container for receiving the deep sea organism together with sea water and a pressurizing means using a hand pump to pressurize the inside of the receiving container, and the inner pressure of the receiving container is controlled to a pressure of ≤1 MPa.例文帳に追加

捕獲した深海生物を飼育水槽まで輸送するための深海生物の輸送装置において、 深海生物を海水とともに収納するためのボンベ状収納容器と、この収納容器内を加圧するための手動ポンプによる加圧手段とが設けられ、収納容器内の圧力は、１ＭＰａ以下の圧力であることを特徴とする深海生物の輸送装置である。 - 特許庁

To obtain a deep and refined guest space by long forming a traffic line between the entrance and a guest room in a house having the guest room adjacent to the inside of the entrance.例文帳に追加

玄関の奥に隣接配置された客間を有する住宅において、玄関と客間との間の動線を長く形成して奥行きが深く優雅な接客空間を形成する。 - 特許庁

A grease composition 6 is filled in a gap portion formed between the inner ring 1 and the outer ring 2 to dispose the balls 3, and is sealed inside of the deep groove ball bearing by the shields 5.例文帳に追加

内輪１及び外輪２の間に形成され玉３が配された空隙部内には、グリース組成物６が封入されており、シールド５により深溝玉軸受内部に密封されている。 - 特許庁

To provide a photocurable adhesive capable of curing to a deep portion of the adhesive without inhibiting the light transmission inside the adhesive when an optical component or the like requiring high position accuracy is adhered and fixed.例文帳に追加

高い位置精度の必要な光学部品等を接着固定するとき、接着剤内部での光の透過を阻害せず、深部まで硬化可能な接着剤を提供することにある。 - 特許庁

This inner wear is so designed that projecting parts 6 and recessed parts each having different knit structures are alternately knitted inside the inner wear and each of the recessed parts is alternately knitted into deep recessed parts 7 and shallow recessed parts 8.例文帳に追加

インナーウェアの内面部に編み組織の異なる凸部６と凹部が互い違いに編成されており、各凹部は交互に深い凹部７と浅い凹部８に編成されている構成とする。 - 特許庁

To provide an electromagnetic field measuring instrument measuring an electromagnetic field on an optional face in a large-sized electronic equipment and a neighborhood electromagnetic field in a deep portion inside the electronic equipment.例文帳に追加

大型の電子機器に対しても任意の面の電磁界計測や電子機器内の奥まった部分での近傍電磁界計測を行うことができる電磁界計測装置を提供すること。 - 特許庁

To evenly and easily apply a jellylike anaesthetic from this side to the deep inside part of the nasal meatus with a little labor without remaining unnecessary anaesthetic.例文帳に追加

経鼻内視鏡検査の前処置においてゼリー状の麻酔剤を無駄に余らせることなく鼻道の手前から奥まで満遍なく且つ少ない手間で手軽に塗布できるようにすること。 - 特許庁

Furthermore, the bag is narrow and long so that, when it is folded into two and used for washing an tableware such as a glass with a deep bottom with its clamped therebetween, the inside and the outside of the glass can be simultaneously washed by the outside face of the bag.例文帳に追加

更に、袋は細長いので二つ折りにしてガラスのコップ等の底の深い食器を挟む様にして洗うと、袋の外側の面でコップの内側と外側が同時に洗える。 - 特許庁

To provide a deep aeration device capable of always guaranteeing the certainty of emergency vent by an emergency vent pipe without any effect of differential pressure between the inside and the outside of an aeration body or suspended matter.例文帳に追加

曝気本体の内外の差圧や浮遊物の影響が全くなく、緊急排気管による緊急排気の確実性を常に保証することができる深層曝気装置を提供する。 - 特許庁