「Designating」に関連した英語例文の一覧と使い方(40ページ目) - Weblio英語例文検索

Further, even when the voice recognition dictionary used for the speech recognition is selected, the character for designating the selected voice recognition dictionary used for the voice recognition is displayed by the display part 60.例文帳に追加

また、音声認識に利用する音声認識辞書が選択された場合であっても、選択された音声認識に利用する音声認識辞書を特定するためのキャラクターが表示部６０に表示される。 - 特許庁

(7) The Commissioner of the Patent Office shall, in the case of paragraph (2) or (4), order the applicant to hold consultations as specified under paragraph (2) or (4) and to report the result thereof, designating an adequate time limit. 例文帳に追加

７　特許庁長官は、第二項又は第四項の場合は、相当の期間を指定して、第二項又は第四項の協議をしてその結果を届け出るべき旨を出願人に命じなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) Excluding the case as provided in the preceding paragraph, the chief trial examiner may order the demandant to amend a procedure pertaining to the trial, designating an adequate time limit, in any of the following cases: 例文帳に追加

２　審判長は、前項に規定する場合を除き、審判事件に係る手続について、次の各号の一に該当するときは、相当の期間を指定して、その補正をすべきことを命ずることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) Where the chief trial examiner intends to dismiss a procedure under the preceding paragraph, he/she shall notify the person who undertook the procedures of the reasons therefor, and give the said person an opportunity to submit a statement of explanation, designating an adequate time limit. 例文帳に追加

２　前項の規定により却下しようとするときは、手続をした者に対し、その理由を通知し、相当の期間を指定して、弁明書を提出する機会を与えなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) Where an application for intervention is submitted, the chief trial examiner shall serve a copy of the application for intervention to the original parties and intervenor(s) and give such persons an opportunity to present opinions, designating an adequate time limit. 例文帳に追加

２　審判長は、参加の申請があつたときは、参加申請書の副本を当事者及び参加人に送達し、相当の期間を指定して、意見を述べる機会を与えなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(4) In the case of paragraph (2), the Commissioner of the Patent Office shall require the applicants for trademark registration to arrange consultations among the applicants as set forth in the said paragraph and to report the result thereof, designating a reasonable time limit for such purpose. 例文帳に追加

４　特許庁長官は、第二項の場合は、相当の期間を指定して、同項の協議をしてその結果を届け出るべき旨を商標登録出願人に命じなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(4) In cases where the competent minister causes NITE to conduct an inspection pursuant to the provisions of the preceding paragraph, the competent minister shall instruct NITE to conduct said inspection by designating the place of the inspection and other necessary matters. 例文帳に追加

４　主務大臣は、前項の規定により機構に検査を行わせる場合には、機構に対し、当該検査の場所その他必要な事項を示してこれを実施すべきことを指示するものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

PRESS PLATE IMAGE FORMING DEVICE, SCREEN GAIN QUANTITY CORRECTION DATA RELATING DEVICE, RELATING PATTERN DESIGNATING DEVICE, GAIN QUANTITY CORRECTION PROCESSING DEVICE, PRESS PLATE FORMING DEVICE, PRINT SYSTEM, PRESS PLATE IMAGE FORMING METHOD, AND PROGRAM例文帳に追加

刷版画像作成装置、網ゲイン分補正データ関連付け装置、関連付けパターン指定装置、ゲイン分補正処理装置、刷版作成システム、印刷システム、刷版画像作成方法、およびプログラム - 特許庁

In the disaster preventive monitoring facility for the multiple dwelling house, fire alarm receivers 2 for houses of respective houses are connected to a transmission line 3 from a receiving board of the dwelling house, and commands or data are transmitted by designating addresses.例文帳に追加

集合住宅用防災監視設備は、住棟受信盤からの伝送線３に各住戸の住戸用火災受信機２を接続し、アドレスの指定によりコマンドやデータを伝送する。 - 特許庁

Identification information 114 as information for designating an output device and an output control information 115 for controlling the output to be designated are contained in each information CI.例文帳に追加

各出力装置制御情報ＣＩには、出力装置を特定する情報としての識別情報１１４と、特定する出力装置を制御するため出力制御情報１１５とが含まれる。 - 特許庁

When a counting switch is on, one is added to the number of prize balls and, if the value of the determining-symbol process flag corresponds to the normal process for the determining symbol, the command for designating the number of prize balls is transmitted.例文帳に追加

また、カウントスイッチがオンしていれば、入賞個数を１加算し、判定図柄プロセスフラグの値が判定図柄通常処理に対応した値であれば入賞個数指定コマンドを送信する。 - 特許庁

A prefetch instruction defined by an instruction code for designating the fields of a target, count, cache level, flash, and trace is inserted into a location in a program preceded by an instruction to be prefetched.例文帳に追加

ターゲット、カウント、キャッシュレベル、フラッシュおよびトレースのフィールドを指定する命令コードによって定義されるプリフェッチ命令は、プリフェッチされる命令に先行するプログラム中のロケーションに挿入される。 - 特許庁

Thereby, the image of a part, which is not to be transmitted in the document is erased by designating a color or an image in an inessential part without having to work over the original copy, and only a required part can be transmitted.例文帳に追加

よって、文書中の送信したくない部分の画像を原稿に手を加えることなく不必要な部分の色や範囲を指定して消去し、必要な部分のみを送信することができる。 - 特許庁

Several keywords related with change are extracted from specification model information for expressing the specifications of a program to be generated with the column of keywords, and a set value corresponding to each keyword is designated by a change designating means.例文帳に追加

生成されるプログラムの仕様をキーワードの列で表わす仕様モデル情報から、変更に関係するいくつかのキーワードを取り出し、各キーワードに対応する設定値を変更指定手段により指定する。 - 特許庁

To provide a transport control device capable of easily reusing information for specifying a sender and a receiver for specifying a delivery destination of transport goods, and easy in designating a transport condition by the receiver.例文帳に追加

発送者や受取人を特定する情報を運送品の配送先の特定のため容易に再利用でき、受取人による運送の条件の指定が容易な運送管理装置等を提供する。 - 特許庁

For at least one of the objects designated by the category ID, a material data table 130 stores data on each item while the object is associated with the object ID designating the object and the item ID.例文帳に追加

素材データテーブル１３０は、カテゴリＩＤで指定される少なくとも１つの対象について、各項目のデータを、当該対象を指定する対象ＩＤと項目ＩＤとに関連付けて保存する。 - 特許庁

The acquired information is displayed on a web page displaying means 103, and an operator designates an area including the information to be distributed to a client 2 by a selected area designating means 104.例文帳に追加

取得した情報はウェブページ表示手段１０３に表示され、操作者が選択領域指定手段１０４によってクライアント２に配信すべき情報が含まれる領域を指定する。 - 特許庁

The Go game record display function displays and outputs, as the result in the retrieval, the game data which is determined by the move checking function to have a portion that matches the corresponding portion of the move that was inputted by the move designating function.例文帳に追加

棋譜表示機能は、手順照合機能によって手順指定機能によって入力された手順と一致する部分があると判定されたゲームデータを検索結果として表示出力する。 - 特許庁

Thus, only by designating a desired image reading job using the operating section, a user can carry out an image reading operation based on desired operation setting even without detailed operation setting of the image reading operation.例文帳に追加

これにより、ユーザは、操作部で所望の画像読取ジョブを指定すれば、画像読取動作の詳細な動作設定を行わなくても、所望の動作設定で画像読取動作を実行できる。 - 特許庁

To provide a character recognizing method and a system for simply and easily designating a recognition object region, and for suppressing the generation of any erroneous recognition when recognizing characters.例文帳に追加

認識対象領域の指定が容易、かつ、簡便に行うことができ、しかも文字認識の際に誤認識等が発生することのを軽減できる文字認識方法および文字認識システムを提供する。 - 特許庁

The Commissioner of the Patent Office shall, in the case of paragraph (2) or (4), order the applicant to hold consultations as specified under paragraph (2) or (4) and to report the result thereof, designating an adequate time limit. 例文帳に追加

特許庁長官は、第二項又は第四項の場合は、相当の期間を指定して、第二項又は第四項の協議をしてその結果を届け出るべき旨を出願人に命じなければならない。 - 特許庁

When a user selects a light emission pattern of a light-emitting element 10 by referring to an index sheet 6, an image designating part 52 designates an image, designated by the selected light-emission pattern, as the print image.例文帳に追加

ユーザがインデックスシート６を参照して発光素子１０の発光パターンを選択すると、画像指定部５２は、選択された発光パターンによって特定される画像をプリント画像に指定する。 - 特許庁

The photography table is provided with a designation part 39 for designating a position Q closer to the photography table 3 side on a space in the z direction just for a maximum movable amount S of a top panel 31 from a scan center SC in a photography space 2b.例文帳に追加

撮影空間２ｂのスキャンセンタＳＣから天板３１の最大移動可能量Ｓだけ、ｚ方向、撮影テーブル３側に離れた位置Ｑを空間上で指示する指示部３９を設ける。 - 特許庁

A switching signal generating part 12 is supplied with the power generated by the power generating part 11 and generates a switching signal designating an antenna port to be used from a plurality of antenna ports 14A, 14B.例文帳に追加

切換信号発生部１２は、電源生成部１１により生成される電力が供給され、複数のアンテナポート１４Ａ、１４Ｂの中から使用すべきアンテナポートを指定する切換信号を生成する。 - 特許庁

A sub-CPU inside the pattern display device of a Pachinko game machine transmits an internal first command to a main CPU when a first command for designating the display pattern of a special pattern is received from a main controller.例文帳に追加

パチンコ機の図柄表示装置内のサブＣＰＵは、特別図柄の表示パターンを指定する第１コマンドを主制御装置から受信すると、内部第１コマンドをメインＣＰＵに送付する。 - 特許庁

A user corrects color conversion parameters stored in a color conversion parameter storage means by designating colors needing the color adjustment through the use of a color adjustment means 170 while viewing the displayed image.例文帳に追加

ユーザはこの表示画面を見ながら色調整手段１７０を用いて色調整が必要な色を指定することによって、色変換パラメータ記憶手段に記憶されている色変換パラメータを修正する。 - 特許庁

The image concealment system is composed of an image input unit 1, an image editing unit 2, and an image output unit 3 for performing concealment at print output by designating a concealment region of the input image.例文帳に追加

画像入力装置１と、画像編集装置２と、画像出力装置３からなり、入力画像の隠蔽領域を指定して印刷出力時に隠蔽化する画像隠蔽化システムである。 - 特許庁

The abnormality determining part 62a generates a detection signal DET for designating a motor current abnormality, when the counted value reaches at least 3 or more, and outputs it to a relay driver 64 and a notifying part 66.例文帳に追加

異常判定部６２ａは、カウント値が少なくとも３以上に達すると、モータ電流異常を指示する検出信号ＤＥＴを生成してリレー駆動部６４および報知部６６へ出力する。 - 特許庁

To provide a reproducing device capable of automatically performing effective continuous reproduction based on broadcast dates only by making a reproduction instruction without a user designating a content data file, a reproducing method or the like.例文帳に追加

ユーザがコンテンツデータファイルを指定しなくとも再生指示を行うだけで、自動的に放送日に基づく効果的な連続再生を行うことが可能な再生装置及び再生方法等を提供する。 - 特許庁

To divide a request to establish a session designating a PAN into a plurality of sessions between a plurality of communications terminals that form PAN, in a mobile communications network.例文帳に追加

移動通信ネットワークにおいて、ＰＡＮを指定したセッション確立のリクエストに対し、ＰＡＮを構成する複数の通信端末との間でそれぞれのセッションに分割して確立できるようにする。 - 特許庁

The sound control microcomputer and lamps transmits a display control command for designating the variation time determined from the performance control command from the game control microcomputer to a display control microcomputer.例文帳に追加

音・ランプ制御用マイクロコンピュータは、遊技制御用マイクロコンピュータからの演出制御コマンドにもとづいて決定した変動時間を指定する表示制御コマンドを、表示制御用マイクロコンピュータに送信する。 - 特許庁

The control part of a color printer outputs a main scanning image requiring signal (HSYNC_C/M/Y/K) designating the supply of image data of every write-in line to respective image forming parts for the respective image forming parts.例文帳に追加

本発明のカラープリンタの制御部は，書き込みラインごとの画像データの各画像形成部への供給を指示する主走査画像要求信号（ＨＳＹＮＣ＿Ｃ／Ｍ／Ｙ／Ｋ）を各画像形成部について出力する。 - 特許庁

To provide a printing method for a thermal printer capable of improving the printing quality by test-printing characters or dots on a paper by designating the number of copies and the number of divisions.例文帳に追加

複写枚数及び分割数を指定して前記用紙に文字あるいはドット印字をテスト印字することにより印字品質を向上させることができるサーマルプリンタの印字方法を提供すること。 - 特許庁

This system is provided with a data base 106 for storing a chart, a DBMS(data base management system) 105 for managing a data base, and a chart division designating part 100 for instructing the division of the chart in the data base to the DBMS.例文帳に追加

表を格納したデータベース１０６と、該データベースを管理するＤＢＭＳ１０５と、前記データベース内の表の分割をＤＢＭＳに指示する表分割指定部１００とを備える。 - 特許庁

In the autodialer 1, the dial numbers 21b (184, 146, etc.), of a special telephone and a designating procedure 21c (discriminating number of digits) are stored in the special number and procedure storing section 21a of a storage circuit 21.例文帳に追加

自動ダイヤル装置１において、記憶回路２１の特殊番号手順記憶部２１ａには、特殊電話ダイヤル番号２１ｂ（１８４，１４6等）及び指定手順２１ｃ（判定桁数）が記憶されている。 - 特許庁

The registered members obtains the cotton selling prices to the further in the prescribed period from the computer 30 through the network 1, and make a reserved purchase contract within the credit limited sum by designating the shipping term and quantity of cotton.例文帳に追加

登録会員は、ネットワークを介してコンピュータ３０から所定期間将来までの綿糸販売価格を入手し、出荷時期、数量を指定して与信限度内で予約購入契約を行う。 - 特許庁

To provide a technology realizing copying of data which takes into consideration an attribute of a work procedure of a copy destination when copying multiple pieces of data by designating an area of a copy source in edition of a manufacturing flow.例文帳に追加

製造フローの編集において，複写元の範囲を指定して複数データの複写を行う際に，複写先の作業手順の属性を考慮したデータの複写が可能となる技術を提供する。 - 特許庁

Based on the designation of the print mode for the variety of information that is managed by an information/print mode managing part, a print mode designating part sends a designated available print mode to a client PC.例文帳に追加

印刷モード指定部は各種情報・印刷モード管理部で管理されている各種情報別の印刷モード指定に基づいて指定した使用可能な印刷モードをクライアントＰＣに送信する。 - 特許庁

The move checking function compares the move input by the move designating function with a move involved in the game data stored in a Go game record storage device 47 to see whether or not there are any matching portions.例文帳に追加

手順照合機能は、手順指定機能により入力された手順について、棋譜記憶装置４７に記憶ゲームデータの手順中に一致する部分があるか否かを比較照合する。 - 特許庁

When the user touches the information acquisition R/W part 5 with the IC card 2, the information acquisition R/W part 5 acquires an ID and transmits a mail designating an application to a mail address of the cellular phone 3 which is correlated with the ID.例文帳に追加

ＩＣカード２をタッチした場合は、情報取得Ｒ／Ｗ部５はＩＤを取得し、このIDに関連づけられた携帯電話機３のメールアドレスにアプリケーションを指定するメールを送信する。 - 特許庁

To provide a test support system capable of extracting a test item to be executed about a corrected source code without needing detailed analysis of a program and even without designating a change portion by a user.例文帳に追加

プログラムの詳細な解析を必要とせず、また、ユーザが変更箇所を指定しなくても、修正後のソースコードについて実行すべきテスト項目を抽出できるテスト支援システムを提供する。 - 特許庁

To provide an image managing device capable of reducing the number of cases that unintended images are made to be a processing target when designating a range and setting a plurality of images as a target of the same processing.例文帳に追加

範囲を指定して複数の画像を同一の処理の対象として設定する際に、意図しない画像を処理対象とすることを減少させることができる画像管理装置を提供する。 - 特許庁

A sub-CPU inside the pattern display device of a pachinko machine transmits an internal first command to a main CPU when a first command for designating the display pattern of a special pattern is received from a main controller.例文帳に追加

パチンコ機の図柄表示装置内のサブＣＰＵは、特別図柄の表示パターンを指定する第１コマンドを主制御装置から受信すると、内部第１コマンドをメインＣＰＵに送付する。 - 特許庁

To solve the problem that a conventional fault supervisory system cannot do any other than to give the notice of fault cause data in one way, so that it cannot retrieve accumulated past fault cause data by on-demand by designating a retrieval condition.例文帳に追加

従来の障害監視システムは、一方的に障害要因データを通知するのみで、蓄積された過去の障害要因データを検索条件を指定してオンデマンドで検索することができない。 - 特許庁

The toggle output circuit 15 alternately outputs a latch signal for latching the contents of an address register 13 for designating the reading address of the flash memory 11 to an address latch circuit 14a and an address latch circuit 14b.例文帳に追加

トグル出力回路１５は、フラッシュメモリ１１の読み出しアドレスを指定するアドレスレジスタ１３の内容をラッチするラッチ信号をアドレスラッチ回路１４ａとアドレスラッチ回路１４ｂとに交互に出力する。 - 特許庁