「Detailed」に関連した英語例文の一覧と使い方(60ページ目) - Weblio英語例文検索

What I have just given you is a general account. As our administrative staff will offer a more detailed explanation later on, please bring your questions to them. 例文帳に追加

私が総説（部分）を説明させて頂きまして、あとで事務方がしっかり説明しますから、ぜひともそのことは一生懸命やった事務方に聞いて頂ければありがたいと思っております。 - 金融庁

- Is there a system to provide detailed explanations with regard to deposit products which involve derivatives transactions and which may cause principal losses due to derivatives-related losses, including the explanation about the absence of the principal guarantee? 例文帳に追加

・ デリバティブ取引を併せてみれば元本割れの可能性のある預金商品に関しては、元本保証のないこと等の詳細な説明を行う態勢が整備されているか。 - 金融庁

To provide an image pickup device that can detect a position of a subject to be targeted for tracking-shooting or the like and/or capture its detailed image while making downsizing and cost reduction.例文帳に追加

小型化、コストダウンを図りつつ、追尾撮影等を行なうために目的とする被写体の位置を検出したり、その詳細画像を取り込むことができる撮像装置を提供する。 - 特許庁

To effectively utilize retrieval by making not only the basic condition of a real estate property but also detailed information such as an external element to be an object for storage, retrieval and display.例文帳に追加

不動産物件の基本条件だけでなく、外部的要素などの詳細な情報も蓄積、検索、表示の対象とすることにより、検索の効果的利用を可能にする。 - 特許庁

To extract detailed information about an arising pattern of an event from an event log when the arising pattern of the event is detected from event data storing information related to the arising event.例文帳に追加

生起したイベントに係る情報を記憶したイベントデータからイベントの生起パターンを検出する際に、イベントログからイベントの生起パターンについての詳細な情報を抽出すること。 - 特許庁

This application overcomes a drawback of GiniIndex by dividing it by an income difference measure value possessed by a completely unequal society equivalent to a case by a formula using individual data of a detailed ascending arrangement.例文帳に追加

詳細な昇順配置の個別データを利用する算式により、ケースに相当する完全不平等社会の持つ所得格差測度の値で除すことにより、GiniIndexの欠点を克服した。 - 特許庁

In a page P2, detailed information corresponding to the feature which are mentioned on a visible area P2a not hidden by a page 1 is mentioned on an invisible area P2b hidden by the page P1.例文帳に追加

頁Ｐ２において、頁Ｐ１に隠される不可視領域Ｐ２ｂには、頁Ｐ１に隠されない可視領域Ｐ２ａに記載された地物に対応する詳細情報が記載されている。 - 特許庁

Character string groups constituting a document are arranged in the form of a table and, after coincident or resemble character strings are adjoined to each other by sorting the character strings, detailed verification is performed.例文帳に追加

文書を構成する文字列群を表形式に並べてソートし、一致あるいは類似の文字列を隣接させて照合対象の範囲を限定した後に詳細な照合を行う。 - 特許庁

The filter part 40 receives information except the basic information and the detailed information of the external device from the basic OS 50, and delivers necessary information to the application body part 42.例文帳に追加

フィルター部４０は、当該外部装置の基本情報と詳細情報以外の情報を基本ＯＳ５０から受け取りして、アプリケーション本体部４２に対して必要な情報を渡す。 - 特許庁

To provide a working glove making a user easily perform detailed operation as well as operation to grip a large article, and efficiently and inexpensively producible, and to provide a method for producing the working glove.例文帳に追加

大きな物を掴む作業のみならず細かな作業もしやすく、効率よく安価に製造可能な作業用手袋とその製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

Based on the divided pixel size, a detection probability calculation part 26c calculates a detection probability for reconstructing a detailed image wherein the region of interest is depicted in the divided pixel size.例文帳に追加

検出確率算出部２６ｃは、分割画素サイズに基づいて、関心領域が分割画素サイズにより描出された詳細画像を再構成するための検出確率を算出する。 - 特許庁

The utilization management server 20 inquires a utilization content of a user terminal 30 through which the utilization of the base station appearance has been ordered (step A9) to acquire a detailed utilization content (step A10).例文帳に追加

利用管理サーバ２０は、基地局の外観の利用を発注した利用者端末３０に利用内容の問い合わせを行い（ステップＡ９）、詳細な利用内容を取得する（ステップＡ１０）。 - 特許庁

To provide detailed operations of a digital broadcast receiving apparatus and a digital broadcast reception method that can reproduce an emergency earthquake alert transmitted by digital broadcasting with minimized delay.例文帳に追加

デジタル放送によって伝送される緊急地震速報を極力遅延なく再生することが可能なデジタル放送受信装置及びデジタル放送受信方法の詳細動作を提供する。 - 特許庁

To provide a technology capable of performing a detailed working time analysis by specifying a manufacturing device being an object of a worker and a work content executed to the device.例文帳に追加

本発明は、作業者が対象とする製造装置と、該装置に対して実施する作業内容を特定して詳細に作業時間分析ができる技術の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a circuit designing tool to reduce possible deviation in the subsequent implementation of a circuit, in automated optimization of a circuit design before a detailed design layout, by determining the probability of violation on design constraints in advance.例文帳に追加

詳細な設計レイアウトを実行する前の回路設計の自動最適化において、設計制約違反の確率を事前に判定して、実装時の誤りを低減する。 - 特許庁

To provide a means for receiving many accesses without using a counter such as banner advertisement, and acquiring detailed information such as a keyword in which an access person shows interest.例文帳に追加

バナー広告等のカウンタを用いることなく、多数のアクセスを受けることを可能にし、さらに、アクセス者が興味を示すキーワード等の詳細な情報を得ることができる手段を提供する。 - 特許庁

To transmit an electronic mail by attaching position information related with plural places to the electronic mail, and to improve the convenience of the position information by obtaining further detailed information from the attached position information.例文帳に追加

電子メールに複数の場所に関する位置情報を添付して送信し、添付された位置情報からより詳細な情報を取得するなど、位置情報の利便性を向上させる。 - 特許庁

INFORMATION PROVISION METHOD USING ELECTRONIC CARD, TERMINAL DEVICE, ELECTRONIC CARD DELIVERY DEVICE, DETAILED INFORMATION DELIVERY DEVICE, DYNAMIC INFORMATION DELIVERY DEVICE, INFORMATION PROVISION PROCESSING PROGRAM, AND INFORMATION PROVISION SYSTEM例文帳に追加

電子カードを用いた情報提供方法、端末装置、電子カード配信装置、詳細情報配信装置、動的情報配信装置、情報提供処理プログラム、情報提供システム - 特許庁

The company terminal 14 functions as company data input means, company data transmitting means, company data changing means, easy data retrieval means, detailed data retrieval means, and fee display means.例文帳に追加

企業端末１４は、企業データ入力手段、企業データ送信手段、企業データ変更手段、簡易データ検索手段、詳細データ検索手段、手数料表示手段として機能する。 - 特許庁

To effectively reduce the traffic flow of statistical information to be sent from a statistical information collecting apparatus to a collector device for finding the detailed state of traffic flowing in a network.例文帳に追加

ネットワーク内に流れるトラフィックの詳細を把握するため、統計情報収集装置からコレクタ装置へ送信する統計情報のトラフィック量を効果的に削減すること。 - 特許庁

Therefore, even after a user downloads the DC 320, the server 350 can obtain detailed client information on users using the same DC 320 at the same time in real time.例文帳に追加

このため、ユーザがＤＣ３２０をダウンロードした後であっても、サーバ３５０は同一のＤＣ３２０を同時に利用しているユーザに関する詳細な顧客情報をリアルタイムに得ることができる。 - 特許庁

To obtain a processed image without lowering the feeling of contrast even when detailed information is not included in a high luminance area and/or a low luminance area in the case of performing a dodging.例文帳に追加

覆い焼きを行う際に、高輝度領域および／または低輝度領域に詳細な情報が含まれない場合にも、コントラスト感を低下させることなく処理済み画像を得る。 - 特許庁

To provide an image data processor, allowing a user to easily acquire the processing status of an accepted job, including detailed information of the job by effectively utilizing a limited display area.例文帳に追加

限られた表示面積を有効に利用して、受け付けたジョブの処理状況を、ジョブの詳細情報を含めて、ユーザが容易に把握することができる画像データ処理装置を実現する。 - 特許庁

An associating means 43 inputs related information indicating the relationship between the medical chart detailed item and the current transition problem, based on the inheritance information and stores it in a storage means 13.例文帳に追加

関連付け手段４３は継承情報に基づいて診療録詳細項目及び現状推移プロブレムの関係を示す関連情報を入力して記憶手段１３に記憶する。 - 特許庁

A formal order acceptance means 12 accepts the connection of the user to the Web page shown by the reference information, and receives purchase detailed information inputted by the user to perform formal order processing.例文帳に追加

正式注文受付手段１２は、ユーザの参照情報に示されるウェブページへの接続を受け付け、ユーザが入力した購入詳細情報を受信し、正式注文処理を行う。 - 特許庁

To provide facsimile equipment which always displays the most recent advertisement and from which detailed data of an advertisement can be acquired if necessary.例文帳に追加

表示部に常に新しい広告データを表示することができるだけでなく、広告の詳細なデータが必要なときは装置から取得することができるファクシミリ装置を提供する。 - 特許庁

To provide an advertisement providing system, for displaying detailed information of advertisement from advertisement information displayed synchronously with a content while asynchronously acquiring the content and advertisement information.例文帳に追加

コンテンツと広告情報とを非同期に取得し、コンテンツと同期して表示される広告情報から広告の詳細情報を表示することができる広告提供システムを提供する。 - 特許庁

The user can conduct the washing operations with the appropriate contents of operations set by selecting and setting the corresponding courses, without being aware of the detailed conditions of the operations.例文帳に追加

使用者は、詳細な運転条件を意識せず、対応するコースを選んで設定することで適切な運転内容を設定して洗濯運転を行うことができるようになる。 - 特許庁

To customize a detailed application including a dependence relation between input-output GUI components, by only rewriting a set file, without changing or expanding a program.例文帳に追加

プログラムを変更、又は拡張することなく、設定ファイルを書き換えるだけで、入出力ＧＵＩ部品間の依存関係を含む詳細なアプリケーションのカスタマイズを可能とすることを目的とする。 - 特許庁

To provide a comfortable content viewing environment while saving the load of input operation in retrieval of a phrase or an image in a content for which detailed information is desired.例文帳に追加

詳細な情報を所望するコンテンツ内の語句、あるいは画像に対して検索を行う場合、入力作業の負担を省き、快適なコンテンツ鑑賞環境を提供すること。 - 特許庁

To provide a system that can notify a driver of an electric vehicle of detailed information about a charger easy for the driver to use when the driver actually approaches a charging facility.例文帳に追加

電気自動車の運転者が実際に充電施設の近くまで行った際に、運転者にとって利用しやすい充電器の詳細な情報を通知できるシステムを提供すること。 - 特許庁

The device 30 to be controlled receives infrared rays in an infrared receiving part 31, operates in accordance with the remote control code and displays its detailed operating status on a display part 32.例文帳に追加

被制御装置３０は赤外線を赤外線受信部３１で受信してリモコンコードに対応した動作を行うと共に、その動作状態を表示部３２に詳細に表示する。 - 特許庁

To realize a system which provides a detailed and flexible contents search function to a data recording/reproducing apparatus which records contents of a program or the like distributed in television broadcasting.例文帳に追加

テレビジョン放送で配信された番組等のコンテンツを記録したデータ記録再生装置に対して、コンテンツに対する詳細かつ柔軟な検索機能を提供するシステムを実現する。 - 特許庁

To provide an object processing system and its procedure presenting method, and a program for making common processing with general set content and processing with detailed set content.例文帳に追加

一般的な設定内容での処理と詳細な設定内容での処理を共通化することができるオブジェクト処理システム及びその手順提示方法、並びにプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a plant name retrieval system which enables a person who does not have detailed knowledge about the forms of plants to accurately retrieve the name of a plant.例文帳に追加

本発明は植物の形態に関して詳細な知識を持たない者であっても正確に植物の名称を検索できる植物名検索システムを提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a job management system, a job management method and a job management program, for preparing a distribution file capable of coping with detailed data as much as possible and as newest as possible.例文帳に追加

可能な限り多く、しかも可能な限り最新の明細データに対応した配信ファイルを作成するためのジョブ管理システム、ジョブ管理方法及びジョブ管理プログラムを提供する。 - 特許庁

When an operator selects one image, changeover to the transmission mode of the images of a low compressibility encoder 231 is performed for instance and the detailed images are displayed on the entire surface of the monitor 242.例文帳に追加

操作者が１つの画面を選択すると、たとえば低圧縮率エンコーダ２３１の画像の送出モードに切り替えられ、詳細画像がモニタ２４２の全面に表示される。 - 特許庁

When the user A browses the detail of display of the detailed information and considers to induce a user B of his friend, an electronic mail furnished with the information icon corresponding to the user terminal 42 is transmitted to the user B.例文帳に追加

ユーザＡが、「詳細マイページ」の表示内容を見て、友人のユーザＢを誘いたいと思ったならば、ユーザ端末４_２宛に対応する「情報アイコン」を添付して電子メールを送信する。 - 特許庁

To provide an information output unit for showcase and an information distribution/output system for store which can execute a detailed information service for each shopper, with few staff members.例文帳に追加

人手が掛からず、且つ、買い物客毎にきめ細かな情報サービスを行なうことができるショーケース用情報出力装置及び店舗用情報配信・出力システムを提供する。 - 特許庁

The icons 4a, 4b have a pull-down menu 6 and are provided with editing function related to connection definition allocated to the reading device or its detailed set contents and logical appellation.例文帳に追加

アイコン４ａ、４ｂはプルダウンメニュー６を有し、読取装置に割り当てられる接続定義、あるいはその詳細設定内容、及び論理名称に関する編集機能を具備する。 - 特許庁

As a result, simplified notification, in which the voice output is suppressed, is performed, when there is no need for voice notification, and detailed notification accompanying voice notification is performed, when needed.例文帳に追加

その結果、音声通知の必要性が無い場合には、音声出力を抑制した簡易通知を実行し、必要な場合には音声通知を伴う詳細な通知を実行する。 - 特許庁

Eitoku is known for his magnificent and bold paintings (called 'Taiga') such as "Karajishi-zu Byobu" and "Hinoki-zu" (Japanese cypress tree), but he is considered to have created 'Saiga' (detailed paintings) too (described in "Honcho Gashi"). 例文帳に追加

永徳といえば『唐獅子図』や『檜図』のような雄大なスケールの豪快な作品（大画）がよく知られるが、細部を緻密に描写した「細画」もよくしたとされる（『本朝画史』）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a navigation apparatus of new configuration performing detailed guide from the vicinity of a destination to the destination while suppressing a complicated action for a user from being performed in the vicinity of the destination.例文帳に追加

目的地近くでユーザにとって煩雑な行為を行わせることを抑えつつ、目的地近くから目的地までの詳細な案内を行う新規な構成のナビゲーション装置を提供する。 - 特許庁

To provide a multiple flash photographing system by which a photographer photographes a main photographing subject with proper exposing simply without requiring detailed setting even under any photographing condition.例文帳に追加

どのような撮影条件であっても、撮影者が細かい設定を行うことなく簡単に主要被写体を適正露出で撮影することができる増灯撮影システムを提供する。 - 特許庁

To provide an electronic endoscope which allows an insertion part distal end to easily insert even to a narrow part, and easily and accurately acquires detailed entire periphery image information in a wide range.例文帳に追加

挿入部先端を狭小な部位に対しても容易に挿入することができ、広い範囲の詳細な全周画像情報を簡単にかつ精度良く取得できる電子内視鏡を得る。 - 特許庁