「Detection」に関連した英語例文の一覧と使い方(994ページ目) - Weblio英語例文検索

To reduce frequency in payload extraction based on erroneous length information in the case that a large error beyond the error correction and detection ability of an error correction and detection code exists in length information of a header.例文帳に追加

誤り訂正・検出符号の誤り訂正・検出能力を超えるような大きい誤りが、ヘッダ内の長さ情報に存在している場合に、誤っている長さ情報に基づいたままペイロードの抽出を行ってしまう頻度を低くすること。 - 特許庁

The communication apparatus (100) includes a voltage detection unit (104) for detecting an antenna end voltage of the antenna (102) and a characteristic control unit (108) for changing the characteristics of the antenna (102) according to the antenna end voltage detected by the voltage detection unit (104).例文帳に追加

当該通信装置（１００）は、アンテナ（１０２）のアンテナ端電圧を検知する電圧検知部（１０４）と、電圧検知部（１０４）により検知されたアンテナ端電圧に応じてアンテナ（１０２）の特性を変化させる特性制御部（１０８）とを備える。 - 特許庁

A liquid sample introduced into the first reagent setting tank 10 may reach the second reagent setting tank 11 and the emission detection tank 3 when the intermediate partition member 5 and the emission detection tank side partition member 6 are broken through with a needle, a stick or the like.例文帳に追加

第一試薬設置槽１０に導入された液体試料は、中間部仕切り部材５と発光検出槽側仕切り部材６を針や棒等で突き破ることで、第二試薬設置槽１１と発光検出槽３に到達できる。 - 特許庁

A control part 1d controls a switching timing of the switching roll 32 in accordance with a detection signal from the medium detection sensor 33 so that the printing medium after printed by the first printing part 1a is sequentially transferred to the second printing part 1b.例文帳に追加

そして、制御部１ｄが、媒体検出センサ３３からの検知信号に応じて、第１印刷部１ａで印刷済みの印刷媒体が第２印刷部１ｂへと順次搬送されるように、切り換えロール３２の切り換えタイミングを制御する。 - 特許庁

The image forming apparatus further includes a detection means to detect the deviation of the sub-scanning start position in the photo conductor drum of the laser beam based on the light income of the light receiving element and a correction means to correct the deviation based on the detection.例文帳に追加

そして、上記受光素子の受光量に基づいて、上記レーザ光の上記感光体ドラムにおける副走査開始位置のずれの検出をする検出手段と、上記検出に基づいて上記ずれを補正する補正手段とを設ける。 - 特許庁

The zinc compound is added to the adhesive 3 as an X-ray detection substance and the content of zinc in the adhesive 3 is set so that an analyzing result due to EPMA becomes a range wherein the detection amount of zinc is 23-35 wt.%.例文帳に追加

上記接着剤３には、Ｘ線検出物質として亜鉛化合物を含有させ、接着剤３中の亜鉛含有量を、ＥＰＭＡによる分析結果が亜鉛検出量２３〜３５重量％の範囲内となるように設定する。 - 特許庁

Then, a relative distance in the direction of the optical axis between the laser light source 1 and the collimator lens 2 is adjusted based on the output of the spherical aberration detection means and a tilt of the objective 4 is adjusted based on the output of the coma aberration detection means.例文帳に追加

その後、球面収差検出手段の出力に基づいてレーザ光源１とコリメータレンズ２との光軸方向の相対距離を調整し、コマ収差検出手段の出力に基づいて対物レンズ４の傾きを調整する。 - 特許庁

To provide a method for detecting deposit in a welding gun by which the deposit in the welding gun can accurately be judged by confirming beforehand erroneous detection and the possibility of detection of the deposit before detecting the deposit in the welding gun.例文帳に追加

溶接ガンにおける溶着検出前に予め溶着の誤検出及び検出の可能性を確認することにより、溶接ガンにおける溶着の正確な判断ができるような溶接ガンにおける溶着検出方法を提供する。 - 特許庁

The current mirror circuit CM6 for compensation is connected with a current supply side of the current mirror circuit CM2 for current detection, so as to equal a collector voltage of the output current-side transistor Q6 to a collector voltage of the transistor Q4 for current detection.例文帳に追加

補償用カレントミラー回路ＣＭ６は、出力電流側トランジスタＱ６のコレクタ電圧と電流検出用トランジスタＱ４のコレクタ電圧とを等しくするよう、電流検出用カレントミラー回路ＣＭ２の電流供給側に接続する。 - 特許庁

In this contact combustion type gas sensor 1, a detection element 1a and a comparison element 1b are mounted integrally on a base 1f, and pins 1h for the detection element and pins 1i for the comparison element, having flexibility, are arranged so as to respectively form a line.例文帳に追加

接触燃焼式ガスセンサ１は、検知素子１ａ及び比較素子１ｂをベース１ｆに一体に取り付け、検知素子用ピン１ｈ及び比較素子用ピン１ｉは可撓性を有すると共に、それぞれ一列になるように配置されている。 - 特許庁

In the signal detection unit 13, the signal obtained by the second coil 11b of the pickup coil 11 is subjected to Fourier transform in a time cycle equal to the specific time cycle, and the detection treatment of the ground coil 15 is performed on the basis of the signal after the Fourier transform.例文帳に追加

信号検出部１３は、車上子１１の前記第2コイル１１ｂで得られた信号を、ある特定の時間周期と等しい時間周期でフーリエ変換し、フーリエ変換後の信号に基づき、地上子１５の検出処理を行う。 - 特許庁

The surface flaw repairing method includes a detection process for detecting surface flaws 14 on the metal rod material by a leakage flux flaw detection test, and a process for inspecting the surface flaws by confirming visually the degree of the surface flaws 14 by an operator.例文帳に追加

この表面疵補修方法は、漏洩磁束探傷試験によって金属製棒材の表面疵１４を検知する検知工程と、この表面疵１４の程度を作業者が目視で確認して表面疵の検査をする工程とを含む。 - 特許庁

This detection device for photocatalyst layer has a shielding box 1 forming a dark space for storing the base material 10 which is the detection object, and an ultraviolet light source 2 provided in the shielding box 1, for irradiating the surface of the base material 10 with ultraviolet light.例文帳に追加

光触媒層の検知装置は、検知対象の基材１０を収容する暗空間を形成する遮光箱１と、遮光箱１内に設けられ、基材１０の表面に紫外線光を照射する紫外線光源２とを有している。 - 特許庁

This device is equipped with a slider interval detection part 12 for measuring and setting the slider interval when the plurality of sliders face to one scale, and a scale offset detection part 14 for measuring the scale offset when the plurality of sliders face to different scales respectively.例文帳に追加

複数のスライダがひとつのスケールに対向するときにスライダ間隔を計測・設定するスライダ間隔検出部１２と、複数のスライダがそれぞれ異なるスケールに対向しているときにスケールオフセットを計測するスケールオフセット検出部１４を具備する。 - 特許庁

After the examinee W is positioned with respect to the radiographic imaging apparatus 10, the direction of the face F of the examinee W is detected on the basis of the detection data acquired by a face direction detection element part 52 by an imaging apparatus control part 50.例文帳に追加

放射線画像撮影装置１０に対して被験者Ｗをポジショニングした後、顔の向き検出素子部５２により取得した検出データに基づいて撮影装置制御部５０が被験者Ｗの顔Ｆの向きを検出する。 - 特許庁

The voltage difference between reference voltage VREF generated by a reference voltage generating section 16 and detection voltage to which power source voltage VCC is voltage-divided by resistors 27, 28 is amplified differentially by a differential amplifying circuit SA and outputted as a detection signal K.例文帳に追加

基準電圧発生部１６が生成した基準電圧Ｖ_REF と、電源電圧Ｖ_CCを抵抗２７，２８によって分圧した検出電圧との電圧差を差動増幅回路ＳＡによって差動増幅し、検出信号Ｋとして出力する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device for a switching power supply that can detect an abnormal input by a simple constitution without using an external input terminal or the like for input voltage detection that has been conventionally required for adding an input voltage detection function.例文帳に追加

従来、入力電圧検出機能を追加するため必要であった入力電圧検出用の外部入力端子等を使用せず、簡便な構成で異常入力を検出可能なスイッチング電源用半導体装置を提供する。 - 特許庁

Thus, noise mixed at the start time of the input signal 101 is masked by the setting and the resetting of the first edge detection circuit 2 and the second edge detection circuit 3 by the signals outputted from them.例文帳に追加

第１のエッジ検出回路２と第２のエッジ検出回路３とがそれぞれから出力される信号により相互にセットまたはリセットされて動作することにより、入力信号１０１の立ち上がり時間に混入したノイズをマスクするよう動作する。 - 特許庁

When an output voltage Vo is applied to a load RL, the voltage detection circuit 20 first outputs as a detection voltage VRc a voltage VRc1 that is a division of the output voltage Vo by a resistance R11 and a resistance R12.例文帳に追加

この電圧検出回路２０は、出力電圧Ｖｏが負荷ＲＬに印加されると、最初は、出力電圧Ｖｏを抵抗Ｒ１１及び抵抗Ｒ１２により分圧した電圧ＶＲｃ１を検出電圧ＶＲｃとして出力する。 - 特許庁

A plurality of relay apparatuses 3 provided in the terminal position detection system 1 receives a wireless frame transmitted by a wireless LAN terminal device 2 carried by a detection object 100 and prepares reception status information regarding the reception status.例文帳に追加

端末位置検出システム１が備える複数の中継機３は、検出対象者１００が携帯する無線ＬＡＮ端末装置２から送信される無線フレームを受信し、その受信状態に関する受信状態情報を作成する。 - 特許庁

A plurality of operation modes for stopping the engine in an N range and a D range are provided to operate the controller by distinguishing the presence or absence of the detection sensor and the detection SW and select the operation mode in accordance with driver's liking.例文帳に追加

ＮレンジとＤレンジでエンジン停止ができる複数の操作モードを設け，検出センサや検出ＳＷの有無を識別することで，制御装置が動作できるようするとともに，運転者の好みに応じて操作モードを選択できるようにした。 - 特許庁

To diagnose whether or not a first detection means to detect the average suction pressure of a plurality of cylinders and a second detection means to detect the suction pressure of a specified cylinder out of a plurality of cylinders are reversely connected to the control device.例文帳に追加

複数の気筒の平均の吸気圧を検出する第１の検出手段及び複数の気筒のうちの特定の気筒の吸気圧を検出する第２の検出手段と当該制御装置との接続が逆になされているか否かを診断する。 - 特許庁

When the measured number of detection signals does not correspond to the target number of detection signals, the comparing and determining means 23 determines that a weft length-measuring and storing device 1 is in abnormal condition, stops the pre-winding operation and performs interlock operation so that the loom cannot activate.例文帳に追加

測定検出信号数が目標検出信号数と一致しない場合、比較・判定手段２３は緯糸測長貯留装置１が異常であると判断して予備巻動作を停止し、織機が起動できないようにインターロックを掛ける。 - 特許庁

Every time a web feed control signal is received, the generation timing of the web feed control signal and an aligning mark are detected, and consequently, a phase matching the generation timing of a mark detection signal outputted from a mark detection means with that of the web feeding control signal is calculated.例文帳に追加

ウェブ送り制御信号を受信する毎に、前記ウェブ送り制御信号の発生タイミングと位置合せマークを検出することによりマーク検出手段が発するマーク検出信号の発生タイミングとを整合させる位相を算出する。 - 特許庁

A section detection means 4 obtains an intersection ahead an advance direction of the vehicle from the present position of the vehicle obtained from a present position detection means 2 and map data of the periphery of the present position of the vehicle which is read out from a map data memory means 1.例文帳に追加

区域検出手段４は、現在位置検出手段２から得られる車両の現在位置と、地図データ記憶手段１から読み出した車両の現在位置周辺の地図データから、車両進行方向前方の交差点を求める。 - 特許庁

The fuel cell system is provided with a stack temperature detection means 11 to detect the temperatures of a fuel cell stack 20, a fuel electrode pressure detection means P5 to detect the pressure of a fuel electrode, and a standing time measuring means 12 to detect shelf standing time.例文帳に追加

燃料電池スタック２０の温度を検出するスタック温度検出手段１１と、燃料極の圧力を検出する燃料極圧力検出手段Ｐ５と、放置時間を計測する放置時間計測手段１２とを備える。 - 特許庁

A scanned light beam is detected by first and second light detection sensors before and after the light beam scans an effective scanning area, time Tp1 and Tp2 during which the light beam scans the effective scanning area is measured by the result of the detection.例文帳に追加

光ビームが有効走査領域を走査する前後で走査光ビームが第１および第２光検出センサにより検出され、これらの検出結果により有効走査領域を光ビームが走査する時間Ｔp1，Ｔp2が計測される。 - 特許庁

To provide a highly reliable light detection element capable of significantly and generally improving in light detection efficiency for light having a wave length having electric field components in directions perpendicular to each other, without changing the magnitudes of both electric field components.例文帳に追加

互いに直交する方向に電界成分を持つ波長の光に対して、共に電界成分の大きさを変えることなく、総じて光検知効率を大幅に向上させることのできる信頼性の高い光検知素子を実現する。 - 特許庁

Furthermore, filters 10a, 10b are provided as selection means for controlling simultaneous or alternative emission of the luminous fluxes 21, 31 in the light transmitting unit 1 and/or controlling separation/detection of the received light beam in a detection unit 40.例文帳に追加

送光ユニット(１)内において光束(２１，３１)の同時放出または二者択一的放出を制御し、および(または)検出ユニット(４０)内において受光光線の分離検出を制御する選別手段としてのフィルタ(１０a，１０b)を設ける。 - 特許庁

Whether a value of change of the detection temperature by the thermistor is within a prescribed range or not is judged (S6), and it is judged that the thermistor is operated in a normal state, when the value of change of the detection temperature by the thermistor is over the prescribed range (S6:NO).例文帳に追加

そして、サーミスタの検出温度の変化値が、所定範囲にあるか否かを判断し（Ｓ６）、サーミスタの検出温度の変化値が所定範囲を超えた場合（Ｓ６：ＮＯ）、サーミスタは正常状態で作動しているものと判断される。 - 特許庁

A disconnection detection part 28 of the engine side ECU 27 starts determination at the same time as the activation of the system, and disconnection detection parts 29, 30 of both the remote control sides ECU 17, 23 start determination from a time when it receives the communication state confirmation data from the other node.例文帳に追加

エンジン側ＥＣＵ２７の断線検知部２８はシステム起動と同時に判定を開始し、両リモコン側ＥＣＵ１７，２３の断線検知部２９，３０は他のノードから通信状態確認データを受信した時から判定を開始する。 - 特許庁

The attitude of the optical device with dust-proof function is detected by an attitude detection circuit 334 and drive control of each of piezoelectric elements 322, 324, 326 is performed according to the directions of dust adhesion surfaces of dust-proof glass 321, 323, 325 based on a detection result of the attitude.例文帳に追加

姿勢検出回路３３４によって当該防塵機能付き光学装置の姿勢を検出し、その検出結果に基づく防塵ガラス３２１，３２３，３２５の塵付着面の方向に応じて各圧電素子３２２，３２４，３２６を駆動制御する。 - 特許庁

One portion 50A of the electrode for charge collection projects above an active layer 28 of the thin-film transistor 20 for charge detection, while being insulated via an insulation film 18A, and also plays a role of a gate electrode G of the thin-film transistor for charge detection.例文帳に追加

電荷収集用電極の一部５０Ａが、電荷検出用薄膜トランジスタ２０の活性層２８上に絶縁膜１８Ａを介して絶縁した状態で張り出しているとともに、電荷検出用薄膜トランジスタのゲート電極Ｇを兼ねている。 - 特許庁

The electric circuit of the circuit board 60 is connected to a flow rate detection unit 4, in which electric characteristics are changed correspondingly to each of the fluid flow and the temperature of the fluid by heat transfer between the unit and the fluid, and to fluid temperature detection unit 6.例文帳に追加

基板６０の電気回路は、流体との熱の授受により流体流通及び流体温度にそれぞれ対応して電気的特性が変化する流量検知ユニット４及び流体温度検知ユニット６と接続されている。 - 特許庁

To provide an optical position detection device capable of accurately detecting the position of a target object even when the target object is tilted or when the size of the target object is different from one part to another, and a device having a position detection function.例文帳に追加

対象物体が傾いている場合や対象物体のサイズが部分によって相違している場合でも、対象物体の位置を精度よく検出することのできる光学式位置検出装置、および位置検出機能付き機器を提供すること。 - 特許庁

Also, more preferably, the first power source is utilized for a phase matching detection part inside the phase comparator circuit of the DLL circuit (or simply a comparison part) and the power source noise generated in the second external power source is prevented from being transmitted to the phase matching detection part.例文帳に追加

また、より好ましくは、ＤＬＬ回路の位相比較回路内の位相一致検出部（または単に比較部）に、上記の第１の電源が利用され、第２の外部電源に発生する電源ノイズが位相一致検出部に伝わらないようにする。 - 特許庁

The acceleration sensor comprises: a substrate 1; a detection electrode 2; a torsion beam 3; a detection plate 4; a link beam 5; and an inertia mass body 6 supported by the link beam 5 to be displaceable in a direction in which one surface 6a and the other surface 6b are opposed to each other.例文帳に追加

加速度センサは、基板１と、検出電極２と、ねじれ梁３と、検出プレート４と、リンク梁５と、一方面６ａと他方面６ｂとが対向する方向に変位可能にリンク梁５に支持された慣性質量体６とを備えている。 - 特許庁

When detection output is outputted, in a state where a motor is stopped, however, the detection output is outputted at a voltage value that is permitted by a switching element at the output stage of the drive unit, or within an allowable period.例文帳に追加

しかしながら、電動機の停止状態で、検出用出力を出力する場合に、駆動装置の出力段のスイッチング素子が許容する電圧値、または許容される期間内に上記検出用出力を出力するようにする。 - 特許庁

The motion detection unit 2 detects motion in the video signal, and if the motion is found, a motion detection signal is output to a compressed recording control unit 4, which outputs a recording start signal to the compressed recording unit 3.例文帳に追加

動き検出部２では映像信号に動きがあるか否かを検出し、動きがあると判断した場合、動き検出信号を圧縮記録制御部４へ出力し、圧縮記録制御部４は録画開始信号を圧縮記録部３へ出力する。 - 特許庁

Moreover, there are provided a first abnormality detection part D1 for monitoring the second clock signal CL2 by using the power from the first power source W1 and a second abnormality detection part D2 for monitoring the first clock signal CL1 by using the power from the second power source W2.例文帳に追加

第１電源Ｗ１の電力を用いて、第２クロック信号ＣＬ２を監視する第１異常検出部Ｄ１と、第２電源Ｗ２の電力を用いて、第１クロック信号を監視する第２異常検出部Ｄ２とを備える。 - 特許庁

In this instruction device, a push out means 26 pushes out the corresponding container (c) in which the article to be picked up is stored from a regular position in another side to one side on a picking work part 15 side based on detection by the container detection means and picking information.例文帳に追加

押出手段26で、容器検知手段による検知とピッキング情報とに基づいて、ピッキングされる物品を収納する該当容器ｃを搬送装置12上で他側寄りの通常の位置からピッキング作業部15側の一側寄りに押し出す。 - 特許庁

When the liquid exceeds the possible level of absorption of the absorbing sheet 2, the liquid which overflowed from the absorbing sheet 2 adheres to the terminal 4, and at the same time, the liquid comes to the side of a water leakage detection label 1, so that the water leakage detection label 1 reacts thereto.例文帳に追加

また、浸入した液体が吸水シート２の吸水可能量を超えた場合、吸水シート２より溢れ出た液体は端子４へ付着すると同時に、水濡れ検出ラベル１側に浸み出し水濡れ検出ラベル１が反応する。 - 特許庁

This image processing device for the vehicle forms an image data for detection against an image data including picture elements of (m) lines and (n) rows expressing the front of the vehicle on a road and detects characteristic points on the road in accordance with the image data for detection.例文帳に追加

本発明の車両用画像処理装置は、道路上の車両の前方を表すｍ行ｎ列の画素を含む画像データに対して検出用画像データを生成し、検出用画像データに基づいて道路上の特徴点を検出する。 - 特許庁

The control circuit detects the position where the light receiving level is minimized by a peak detecting routine when it is judged that the position detection by the threshold detection routine is impossible, and determines and outputs this position as the edge position of the object to be detected.例文帳に追加

制御回路は、しきい値検出ルーチンにより位置の検出を不可と判定すると、ピーク検出ルーチンにより受光レベルが最小レベルとなる位置を検出し、当該位置を被検出物体のエッジ位置として判断して出力する。 - 特許庁

According to the processing content (contour correction parameter) of the signal processing part 20 provided to a previous stage or the result of contour detection by the contour detection part 122 of an encoding part 40, the encoding part 40 decides quantization property etc. and performs encoding.例文帳に追加

符号化部４０は、前段に設けられた信号処理部２０の処理内容（輪郭補正パラメータ）、あるいは、符号化部４０の輪郭検出部１２２における輪郭検出結果に応じて量子化特性等を決定し符号化を行う。 - 特許庁